FILTRALITE - LECA Norge AS

A Saint-Gobain brand Leca Norge AS - Reg. of ent. NO 918 799141 MVA/VAT Årnesvegen 1 • N-2009 Nordby • Norway Téléphone : +47 41 43 71 00 Fiche de données de sécurité Filtralite ® – HC - HR - MC - NC - NR Fiche de données de sécurité conforme au Règlement (CE) no 1907/2006 concernant l’enregistrement, l’évaluation et l’autorisation des substances chimiques, ainsi que les restriction s applicables à ces substances (REACH), Annexe II-U E 1. IDENTIFICATION DE LA SUBSTANCE/DU MÉLANGE ET DE LA SOCIÉTÉ/L’ENTREPRISE Date 30 juin 2015 1.1. Identificateur de produit Nom du produit Filtralite – HC - HR - MC - NC - NR Référence 26245308 Code GTIN 7040021040008, 7040021023001, 7040021024008, 704002 1029003, 7040021053008, 7040021046000, 7040021050007, 704002 1050205, 7040021054005, 7040021055408, 7040021047007, 704002 1058003, Référence NOBB 23827439, 23827306, 23827314, 23827348, 23827538, 23827470, 23827504, 46301583, 23827546, 41994714, 23827488, 2 3827462, 23827579, 23827595, 23847312, 23847320, 23847338, 2 9912292, 29912300, 29912318, 41994706 1.2. Utilisations de la substance ou du mélange ide ntifiées comme pertinentes et utilisations déconseillées Groupe de produit Argile expansée Utilisation de la substance/préparation Pour la filtration de l’eau 1.3. Renseignements concernant le fournisseur de la fiche de données de sécurité Nom de la société Leca Norge AS Adresse postale Årnesvegen 1 Code postal 2009 Ville Nordby Pays Norvège Téléphone 90 96 51 00 Courriel info@leca.no Site Web www.filtralite.com Numéro d’entreprise NO 918 799141 MVA/VAT Personne à contacter Helle E. Fossheim A Saint-Gobain brand Leca Norge AS - Reg. of ent. NO 918 799141 MVA/VAT Årnesvegen 1 • N-2009 Nordby • Norway Telephone: +47 41 43 71 00 1.4. Numéro d’appel d’urgence Numéro d’urgence GIFTINFORMASJONSSENTRALEN : +47 22 59 13 00 2. IDENTIFICATION DES DANGERS 2.1. Classification de la substance ou du mélange 2.2. Éléments d’étiquetage Phrases R Le produit ne fait l’objet d’aucune classification. Mentions d’avertissement Le produit n’est pas classé conformément au règleme nt CLP. 2.3. Autres dangers 3. COMPOSITION/INFORMATIONS SUR LES COMPOSANTS 3.1. Mélanges Commentaires concernant la substance Information sur les codes : - N : densité normale - C : matériau concassé - M. : densité moyenne - R : matériau rond - H : densité élevée Pour le libellé des phrases de risque indiquées au p oint 3, voir le point 16. 4. PREMIERS SECOURS 4.1. Description des premiers secours Généralités Aucune recommandation n’est formulée, mais il peut ê tre nécessaire d’administrer les premiers secours en cas d’exposit ion accidentelle. Inhalation Éviter de respirer la poussière. Transporter immédia tement la personne exposée à l’extérieur. Consulter un médecin en cas de malai se. Contact avec la peau Rincer à l’eau. Contact avec les yeux Ne pas frotter l’œil. Rincer immédiatement et abond amment les yeux avec de l’eau tout en maintenant les paupières ouvertes. Vei ller à retirer d’éventuelles lentilles de contact avant de rincer les yeux. Cons ulter un médecin en cas d'inconfort persistant. Ingestion Boire beaucoup d’eau. Ne pas se faire vomir. Consult er un médecin en cas d'inconfort persistant. 4.2. Principaux symptômes et effets, aigus et diffé rés 4.3. Indication des éventuels soins médicaux immédi ats et traitements spécifiques nécessaires A Saint-Gobain brand Leca Norge AS - Reg. of ent. NO 918 799141 MVA/VAT Årnesvegen 1 • N-2009 Nordby • Norway Telephone: +47 41 43 71 00 4.4. 5. MESURES DE LUTTE CONTRE L’INCENDIE 5.1. Moyens d’extinction Agent d’extinction approprié Non applicable. 5.2. Dangers particuliers résultant de la substance ou du mélange Dangers d’incendie et d’explosion Aucune précaution particulière à prendre. 5.3. Conseils aux pompiers Procédures de lutte contre l’incendie Aucune procédure de lutte contre l’incendie spécifique indiquée. Autres informations Utiliser des méthodes appropriées à l’environnement . Le produit possède une excellente résistance au feu et est classé comme ma tériau incombustible. 6. MESURES À PRENDRE EN CAS DE DÉVERSEMENT ACCIDENT EL 6.1. Précautions individuelles, équipement de protection et procédures d’urgence Mesures d’ordre général Éviter la formation et la dispersion de poussière. Mesures de protection individuelle Porter les équipements de protection nécessaires. Voir le point 8. 6.2. Pour les non-secouristes Précautions individuelles Éviter la formation et la dispersion de poussière. Éviter d’inhaler la poussière – prévoir des hottes d’aspiration si de la poussière se forme ou utiliser un dispositif de filtration adéquat (voir le point 8). 6.3. Pour les secouristes Pour les secouristes Maintenir la concentration en poussière au minimum. Assurer une ventilation adéquate. Éviter d’inhaler la poussière – prévoir de s hottes d’aspiration si de la poussière se forme ou utiliser un dispositif de fil tration adéquat (voir le point 8). 6.4. Précautions pour la protection de l’environnem ent Mesures de protection de l’environnement Aucun danger pour l’environnement. 6.5. Méthodes et matériel de confinement et de nett oyage Méthode de nettoyage Balayer ou utiliser un aspirateur industriel homologué pour l’élimination. Autres informations Le matériau sec flotte sur l’eau. Selon la densité des particules et l’humidité, le matériau absorbant finira par couler au fond. 6.6. Référence à d’autres sections A Saint-Gobain brand Leca Norge AS - Reg. of ent. NO 918 799141 MVA/VAT Årnesvegen 1 • N-2009 Nordby • Norway Telephone: +47 41 43 71 00 7. MANIPULATION ET STOCKAGE 7.1. Précautions à prendre pour une manipulation sa ns danger Manipulation Prévoir une ventilation adéquate aux endroits où de la poussière peut être produite. 7.2. Mesures de sécurité Mesures de sécurité anti-incendie Non applicable 7.3. Conditions nécessaires pour assurer la sécurit é du stockage, tenant compte d’éventuelles incompatibilités Risques et propriétés particuliers Aucun 7.4. Conditions pour assurer la sécurité du stockag e Informations supplémentaires sur les conditions de stockage Pour prévenir la formation de poussière, il peut s’avérer avantageux d’humidifier légèrement le produit. Cependant, une teneur élevée en humidité peut provoquer le gel du produit sous la forme d’un bloc massif pe ndant l’hiver. 7.5. Utilisation(s) finale(s) particulière(s) 8. CONTRÔLE DE L’EXPOSITION/PROTECTION INDIVIDUELLE 8.1. Paramètres de contrôle 8.2. Contrôles de l’exposition Limitation de l’exposition sur le lieu de travail Un flacon de lavage oculaire doit être disponible sur le lieu de travail. Assurer une ventilation adéquate. 8.3. Mesures de précaution destinées à prévenir l’e xposition Mesures techniques visant à prévenir l’exposition Prévoir une ventilation par aspiration adéquate au niveau des machines et des endroits où de la poussière peut être produite. 8.4. Protection respiratoire Protection respiratoire Dans le cas d’une ventilation inadéquate ou de risq ue d’inhalation de poussière, utiliser un équipement de protection respiratoire a pproprié avec filtre à particules (de type P2). 8.5. Protection des mains Protection des mains Il est recommandé d’utiliser des gants pour manipul er le matériau. Des gants appropriés peuvent être recommandés par le fourniss eur de gants. A Saint-Gobain brand Leca Norge AS - Reg. of ent. NO 918 799141 MVA/VAT Årnesvegen 1 • N-2009 Nordby • Norway Telephone: +47 41 43 71 00 8.6. Protection des yeux/du visage Protection des yeux Utiliser des lunettes bien ajustées en cas de produ ction de poussière. 8.7. Protection de la peau Vêtements de protection appropriés Porter des vêtements de protection si nécessaire. Re tirer immédiatement les vêtements mouillés ou contaminés. 9. PROPRIÉTÉS PHYSIQUES ET CHIMIQUES 9.1. Informations sur les propriétés physiques et c himiques essentielles État physique Granulaire Couleur Grise Odeur Pas d’odeur caractéristique pH (tel que fourni) Valeur : 7-8 Commentaires – pH (tel que fourni) Suspension Point/intervalle de fusion Valeur : 1 300 °C Commentaires – Point/intervalle d’ébullition Non applicable Commentaires – Point d’éclair Le produit est ininflammable. Commentaires – Limite d’explosivité Le produit ne présente pas de danger d’explosion. Densité particulaire Valeur : 500-1 700 kg/m3 Masse volumique Valeur : 260-900 kg/m3 Solubilité dans l’eau Insoluble 9.1. Autres informations 10. STABILITÉ ET RÉACTIVITÉ 10.1. Réactivité Réactivité Stable. Le produit est ininflammable. 10.2. Stabilité chimique 10.3. Possibilité de réactions dangereuses Possibilité de réactions dangereuses Aucune. 10.4. Conditions à éviter 10.5. Matières incompatibles 10.6. Produits de décomposition dangereux A Saint-Gobain brand Leca Norge AS - Reg. of ent. NO 918 799141 MVA/VAT Årnesvegen 1 • N-2009 Nordby • Norway Telephone: +47 41 43 71 00 Produits de décomposition dangereux Aucune matière dangereuse produite lors de la décomp osition. 11. INFORMATIONS TOXICOLOGIQUES 11.1. Informations sur les effets toxicologiques 11.2. Autres informations concernant les effets dan gereux pour la santé Généralités Pas de mises en garde spécifiques pour la santé. Des concentrations élevées de poussière peuvent irriter les yeux, la p eau et les voies respiratoires. 11.3. Effets aigus potentiels Inhalation La poussière est très irritante pour les voies resp iratoires supérieures. Contact avec la peau Un contact prolongé peut provoquer une irritation. Contact avec les yeux Un contact de la poussière avec les yeux provoque u ne irritation. Ingestion L’ingestion du produit peut provoquer un certain inconfort. 11.4. Effets différés/exposition répétée Sensibilisation Aucune connue. Effets chroniques Aucun connu. 11.5. Cancérogénicité, mutagénicité ou toxicité pou r la reproduction Cancérogénicité Aucune connue. Mutagénicité Aucune connue. Propriétés tératogènes Aucune connue. Toxicité pour la reproduction Aucune connue. 12. INFORMATIONS ÉCOLOGIQUES 12.1. Toxicité Écotoxicité Le produit n’est pas considéré comme dangereux pour l’environnement. 12.2. Persistance et dégradabilité 12.3. Potentiel de bioaccumulation Potentiel de bioaccumulation Pas de bioaccumulation. 12.4. Mobilité dans le sol Mobilité Non considéré comme présentant un danger pour l’env ironnement. Le matériau sec flotte sur l’eau. Selon la densité des particule s et l’humidité, le matériau absorbant finira par couler au fond. A Saint-Gobain brand Leca Norge AS - Reg. of ent. NO 918 799141 MVA/VAT Årnesvegen 1 • N-2009 Nordby • Norway Telephone: +47 41 43 71 00 12.5. Résultats des évaluations PBT et vPvB 12.6. Autres effets néfastes Données environnementales, résumé Média filtrant conçu pour la purification de l’eau, le produit ne contient aucune substance dangereuse. 13. CONSIDÉRATIONS RELATIVES À L’ÉLIMINATION 13.1. Méthodes de traitement des déchets Spécification des méthodes d’élimination appropriées Balayer ou aspirer le matériau. Éviter la formation d e poussière. Éliminer le produit conformément à la réglementation nationale. Le produit n’est pas un déchet dangereux. Produit classé comme déchet dangereux Non Emballage classé comme déchet dangereux Non Code du catalogue européen des déchets (EWC) EWC : 101203 fines et poussières EWC : 170103 tuiles et céramiques Autres informations La nature du matériau permet de le réutiliser lorsq u’il est pur. 14. INFORMATIONS RELATIVES AU TRANSPORT 14.1. Numéro ONU 14.2. Nom d’expédition des Nations unies 14.3. Classe(s) de danger pour le transport 14.4. Groupe d’emballage 14.5. Dangers pour l’environnement 14.6. Précautions particulières à prendre par l’uti lisateur 14.7. Transport en vrac conformément à l’annexe II de la Convention MARPOL 73/78 et au Recueil IBC 14.8. Informations supplémentaires Informations supplémentaires Le produit ne relève pas de la réglementation inter nationale sur le transport des marchandises dangereuses (IMDG, IATA, ADR/RID). 15. INFORMATIONS RÉGLEMENTAIRES 15.1. Réglementations/législations propres à la sub stance ou au mélange en matière de sécurité, de santé et d’environnement Directive CEE Règlement concernant l’enregistrement, l’évaluation et l’autorisation des substances chimiques, ainsi que les restrictions ap plicables à ces substances (REACH) Références (lois/réglementations) The Chemicals (Hazard Information and Packaging for Supply) Regulations 2009 (SI 2009 No. 716). The List of Wastes (England) (Amendment) Regulations 2005 (SI 2005 No. 895). A Saint-Gobain brand Leca Norge AS - Reg. of ent. NO 918 799141 MVA/VAT Årnesvegen 1 • N-2009 Nordby • Norway Telephone: +47 41 43 71 00 « Stofflisten » : liste de substances dangereuses. L imites d’exposition professionnelle pour l’exposition sur le lieu de tr avail. Transport des marchandises dangereuses : ADR, RID, IMDG, IATA. Aucune obligation de déclaration Le produit n’est pas soumis à un étiquetage obligat oire. 15.2. Évaluation de la sécurité chimique 16. AUTRES INFORMATIONS Notes du fournisseur Ces informations s’appliquent uniquement au produit susmentionné et ne sont pas nécessairement valables si le produit est utilisé avec un ou plusieurs autres produits, ou dans le cadre d’un procédé. Les fiches de données sont établies sur la base des informations fournies par le fabricant. Il incombe au destinataire de s’assurer que les informations fournies dans cette FDSM sont lues et comprises par toute personne qui utilise, manipule ou entre en contact de quelque manière que ce soit avec le produit. Version 2 Responsable de la fiche de données de sécurité Leca Norge AS Élaborée par Helle E. Fossheim.

A Saint -Gobain brand Leca Norge AS - Reg. of ent. NO 918 799141 MVA/VAT Årnesvegen 1 IE N-2009 Nordby I`? Norway Telephone: +47 41 43 71 00 Filtralite ® Clean M C 2 ,5 - 4 DESCRIPTION DU PRODU IT Filtralite® Clean MC 2,5-4 est un média filtrant de haute qualité, fabriqué à partir d'un matériau unique à base d'argile expansée, utilisé dans le traitement tertiaire des effluents . AVANTAGES Le média Filtralite®, ("V?@t? tsh?%YTf&?8 ?0%YTf&?H13?vqxVuRHA?H13?Ttg% A?Bty%`?GV?)hPA?a"$1?ftx%`?0BG9??Pq`5G$rP)f'Y?F??% A?5?UAvWP'?`?R(?x)'Y!t"CX?F?@'Y'!sxH%? `P% A?(?x)'Y5?U?H13?@t? t cycles de filtration plus longs , ce qui entraîne une réduction !?ui bSt?8 ?0!t"C&?@?C?y&?`%@??A0BG2 PR7ey??% A?A6?p)AvWP'?V2???#??GV1R?04A6?p)AvWP'62E 2 ?t?@t? t94h)%x(U%`?AH0F4?%`?&??G?vqxV@p?'Y7ey??% A?A6?p)AvWP'?V2???#??94h)5?U?)hP% A?88?5?UGVs?A?0?H0S& #% A? %`?eF??@#!xp%YTf&rA@cxH??0rA@c'Y?y&?`'Y2 bStB??S??UU@&?@?C2C0?vA)((6WPw"?&?@?C'Y(r4f?'Y&?@?C2?iH EXPLICATIONS N = Densité normale, M = Densité moyenne, H = Densité élevée, C = Broyé, R = Rond SPECIFICATIONS DU PR ODUIT Nom commercial FILTRALITE® MC 2,5 -4 Densité Densité apparente, après compression : 600 kg/m3 Masse volumique des particules : 1200 kg/m3 Type de matériau Argile expansé e Aspect Particules écrasées, surface poreuse Fabriqué par Leca Rælingen (Groupe Saint -Gobain), Norvège Version 7 Taille et poids Valeur Déviation Commentaires Granulométrie 2-4 mm < 2 mm max. 5 % H!?0(???h?@0S& #1u4P` ?F?E??`?% A?0BG0BG > 4 mm max. 5 % EN 12905 Densité apparente, à sec, après compression 600 kg/m 3 ± 75 kg/m 3 EN 1097 -3, 10 coups Masse volumique des particules 1200 kg/m 3 ± 150 kg/m 3 EN 1097 -6, Annex e E Autres propriétés Valeur Commentaires Fraction de vide ~50 % EN 1097 -3, valeur approximative 42vH!45?!A00P'Y5?U'Y@p?A2IA6?p)'X8??(?!dAvWP'rA@c B"D9A6?p)@t? t < 7 % EN 12902 A Saint -Gobain brand Leca Norge AS - Reg. of ent. NO 918 799141 MVA/VAT Årnesvegen 1 IE N-2009 Nordby I`? Norway Telephone: +47 41 43 71 00 Composition chimique, valeurs approximatives SiO 2 Al2O3 Fe 2O3 K2O CaO Na 2O 63 % 17 % 7 % 4 % 2 % 2 % CLAUSE DE NON -RESPONSABILITE Les informations contenues dans la présente fiche technique reposent sur nos connaissances et notre expérience actuelles. Toutes les informations susmentionnées doivent être considérées comme des indications . Il relève de la responsabilité de l'utilisateur de s'assurer que le produit convient à l'usage auquel il est destiné et d'en effectuer lui - même le contrôle. L'utilisateur est seul responsable en cas d'utilisat ion du produit à d'autres fins que celles pour lesquelles il est recommandé ou dAvWP'utilisation impropre. Nous sommes à votre entière disposition pour vous conseiller dans l'utilisation de nos produits.

A Saint -Gobain brand Leca Norge AS - Reg. of ent. NO 918 799141 MVA/VAT Årnesvegen 1 IE N-2009 Nordby I`? Norway Telephone: +47 41 43 71 00 Filtralite ® Clean H R 3 - 6 DESCRIPTION DU PRODU IT Filtralite® Clean HR 3-6 est un média filtrant de haute qualité, fabriqué à partir d'un matériau u nique à base d'argile expansée, utilisé dans le traitement biologique des eaux usées. AVANTAGES Le media Filtralite®, grâce à sa structure poreuse, propose une importante surface de contact pour la filtration biologique et 94h)@x8y?9??(eQ%hyP%? `P!t"C$?v?&?@?C9??cB??S??UU@XH?? 0i(H!h(AvWP'((6W94h)5?U??Pt@p?2 PR&?@?C2?iH EXPLICATIONS N = Densité normale, M = Densité moyenne, H = Densité élevée, C = Broyé, R = Rond. SPECIFICATIONS DU PR ODUIT Nom commercial FILTRALITE® HR 3 -6 Densité Densité apparente , après compression : 880 kg/m3 Masse volumique des particules : 1 480kg/m3 Type de matériau Argile expansé e Aspect Particules rondes, surface lisse avec micropores Fabriqué par Leca Rælingen (Groupe Saint -Gobain), Norvège Version 8 Taille et poids Valeur Déviation Commentaires Granulométrie 2,5 -6 mm < 2,5 mm max. 5 % + (???h?@0S& #1u4P` ?F?E??`?% A?0BG0Bd > 6 mm max. 5 % EN 12905 Densité apparente , à sec, après compression 880 kg/m 3 ± 75 kg/m 3 EN 1097 -3, 10 coups Masse volumique des particules 1 480 kg/m 3 ± 150 kg/m 3 EN 1097 -6, Annex e E Autres propriétés Valeur Commentaires Fraction de vide ~ 45 % EN 1097 -3, valeur approximative 42vH!45?!A00P'Y5?U'Y@p?A2IA6?p)'X8??(?!dAvWP'rA@c B"D9A6?p)@t? t < 5 % EN 12902 Friabilité (perte) < 5 % EN 12902 A Saint -Gobain brand Leca Norge AS - Reg. of ent. NO 918 799141 MVA/VAT Årnesvegen 1 IE N-2009 Nordby I`? Norway Telephone: +47 41 43 71 00 Composition chimique, valeurs approximatives SiO 2 Al2O3 Fe 2O3 K2O CaO Na 2O 63 % 17 % 7 % 4 % 2 % 2 % CLAUSE DE NON -RESPONSABILITE Les informations contenues dans la présente fiche technique reposent sur nos connaissances et notre expérience actuelles. Toutes les informations susmentionnées doivent être considérées comme des indications . Il relève de la responsabilité de l'utilisateur de s'assurer que le produit convient à l'usage auquel il est destiné et d'en effectuer lui - même le contrôle. L'utilisateur est seul responsable en cas d'utilisation du produit à d'autres fins que celles pou r lesquelles il est recommandé ou A6?p)AvWP'4?d#'Y5?U'Y%YTf&?P0?'Y7ey?? impropre. Nous sommes à votre entière disposition pour vous conseiller dans l'utilisation de nos produits.

A Saint -Gobain brand Leca Norge AS - Reg. of ent. NO 918 799141 MVA/VAT Årnesvegen 1 IE N-2009 Nordby I`? Norway Telephone: +47 41 43 71 00 Filtralite ® Pure M C 1,5 - 2,5 PRODUCT DESCRIPTION Filtralite® Pure MC 1,5 -2,5 est un média filtrant de haute qualité, fabriqué à partir d'un matériau unique à base x?@b5?U@t? t((6W0&G?s?y&?`88?A?a"$4?d#'Y5?U'Y%YTf&A2IA6?p)'X8??%YTf& bStrA@c%?)?q'Y5?U?H13??P0?'Y7ey??3T)5q% A??H13?X)t1@p?7??%pGVxH??0!?ui bStAvWP'?V2?&T&?@?CEr?5?U 7??&% A? AVANTAGES $Gs8A% A? 0BGeF??@'Y?8 ?0 ?YVh'Y5?U?H13?0eY`'YEfy?a@ ("V?GV% A? sh? %YTf&?8 ?0 %YTf&?H13?vqxVuRHA ?H13?Ttg% A? Bty%`?@r8??%YTf&A?a"$ 1?ftx%`?0BG9?? Pq`5G$rP)f'Y?F??% A? 5?UAvWP'?`?R(?x)'Y!t"CX?F?@'Y'!sxe A6?p)??#?? (?x)'Y5?U?H13?@t? t !t"C1
i ?!t"C5?UB??S?% A? !?ui% A? (?x)'Y5?U?H13?2 PR&?@?C`dAp% A? Pw"??)hP% A? 5?U7ey???a y?a@ !t"C@t? t 8D3P'Y% A? 7C3Q?H13?I?EpGV% A? (eQ@t? t %`?88?%? `P!t"C$?v?7ey??% A? A6?p)@t? t 5?U?8 ?0 !t"C7ey??%YTf&&?@?C0BG0BG2 PR7ey??% A? Pq`?V2???#?? 9?? A6?p)AvWP'88?39?d%`?AG)?'YGV% A? BtyAq?%0 !45?!39?d% A? ?@?d%? `P!t"C$?v?7ey??% A? A6?p)AvWP'GV7c"?% A? Pw"??)hP% A? élevée, réduisant ainsi l B??S?% A?!t"CXH?? 0i(HvA)((6WPw"?&?@?C'YQE$?v?&?@?C2?iH EXPLICATIONS N = Densité normale, M = Densité moyenne, H = Densité élevée, C = Broyé, R = Rond SPECIFICATIONS DU PR ODUIT Nom commercial FILTRALITE® MC 1,5 -2,5 Densité Densité apparente, après compression : 600 kg/m3 Masse volumique des particules : 1300 kg/m3 Type de matériau Argile expansé e Aspect Particules concassées , surface poreuse Fabriqué par Leca Rælingen (Groupe Saint -Gobain), Norvège Version 7 Taille et poids Valeur Déviation Commentaires Granulométrie 1,4 -2,5mm < 1,4 mm max. 5 % H!?0(???h?@0S& #1u4P` ?F?E??`?% A?0BG0BG > 2,5 mm max. 5 % EN 12905 Densité apparente, à sec, après compression 600 kg/m 3 ± 75 kg/m 3 EN 1097 -3, 10 coups Masse volumique des particules 1300 kg/m 3 ± 150 kg/m 3 EN 1097 -6, Annex e E Autres propriétés Valeur Commentaires Fraction de vide ~55 % EN 1097 -3, valeur approximative Solubilité à 5?UAvWP'rA@c#9I?@t? t < 7 % EN 12902 A Saint -Gobain brand Leca Norge AS - Reg. of ent. NO 918 799141 MVA/VAT Årnesvegen 1 IE N-2009 Nordby I`? Norway Telephone: +47 41 43 71 00 Composition chimique, valeurs approximatives SiO 2 Al2O3 Fe 2O3 K2O CaO Na 2O 63 % 17 % 7 % 4 % 2 % 2 % CLAUSE DE NON -RESPONSABILITÉ Les informations contenues dans la présente fiche technique reposent sur nos connaissances et notre expérience actuelles. Toutes les informations susmentionnées doivent être considérées comme des directives. Il relève de la responsabilité de l'utilisateur de s'assurer que le produit convient à l'usage auq uel il est destiné et d'en effectuer lui-même le contrôle. L'utilisateur est seul responsable en cas d'utilisation du produit à d'autres fins que celles pour lesquelles il est recommandé ou d'exécution impropre. Nous sommes à votre entière disposition pour vous conseiller dans l'utilisation de nos produits.

A Saint -Gobain brand Leca Norge AS - Reg. of ent. NO 918 799141 MVA/VAT Årnesvegen 1 IE N-2009 Nordby I`? Norway Telephone: +47 41 43 71 00 Filtralite ® Pure M C 0,8 - 1,6 DESCRIPTION DU PRODU IT Filtralite® Pure MC 0,8 -1,6 est un média filtrant de haute qualité, fabriqué à partir d'un matériau unique à base x?@b5?U@t? t((6W0&G?s?y&?`88??W?Tp1R?044?d#'Y5?U'Y%YTf&@t? t#'1?d?y&?` bSt(Y I'Y5?U?H13??P0?'Y&?@?C9??cd&?W%`?u)t1@7?r7C3Q&?1e#c???AvWP'GV7c"?t?
$9?$v'(?C?@'Y?y&?`'Y% A??"?B3?T1!h('X8??%YTf& bStB??S?%?)?q'Y5?U?H13?B??S?7@aV?g ??p%YTf&!t"C'Y.`dApB??S?SQ% AVANTAGES Le média ?YVh'Y5?U?H13?0eY`'YEfy?a@ ("V?GV% A? sh? %YTf&?8 ?0 %YTf&?H13?vqxVuRHA ?H13?Ttg% A? Bty%`?@r8??%YTf&A?a"$ 1?ftx%`?0BG9?? Pq`5G$rP)f'Y?F??% A? 5?UAvWP'?`?R(?x)'Y!t"CX?F?@'Y'!sxe A6?p)??#?? (?x)'Y5?U?H13?@t? t cycles de filtration Pw"??)hP% A? 5?U7ey???a y?a@ !t"C@t? t 8D3P'Y% A? 7C3Q?H13?I?EpGV% A? (eQ@t? t %`?88?%? `P!t"C$?v?7ey??% A? A6?p)@t? t 5?U?8 ?0 !t"C7ey??%YTf&&?@?C0BG0BG2 PR7ey??% A? Pq`?V2???#?? 9?? A6?p)AvWP'88?39?d%`?AG)?'YGV% A? BtyAq?%0 !45?!39?d% A? ?@?d%? `P!t"C$?v?7ey??% A? A6?p)AvWP'GV7c"?% A? Pw"??)hP% A? élevée, réduisant ainsi les coûts Pq`((6WPw"?&?@?C'Y.QE$?v?&?@?C2?iH EXPLICATIONS N = Densité normale, M = Densité moyenne, H = Densité élevée, C = Broyé, R = Rond SPECIFICITES DU PROD UIT Nom commercial FILTRALITE® MC 0,8 -1,6 Densité Densité apparente, après compression : 650 kg/m3 Masse volumique des particules : 1400 kg/m Type de matériau Argile expansé e Aspect Particules concassées , surface poreuse Fabriqué par Leca Rælingen (Groupe Saint -Gobain), Norvège Version 7 Taille et poids Valeur Déviation Commentaires Granulométrie 0,8 -1,6 mm < 0,8 mm max. 5 % > 1,6 mm max. 5 % EN 12905 Densité apparente, à sec, après compression 650 kg/m 3 ± 75 kg/m 3 EN 1097 -3, 10 coups Masse volumique des particules 1400 kg/m 3 ± 150 kg/m 3 EN 1097 -6, Annex e E Autres propriétés Valeur Commentaires Fraction de vide ~55 % EN 1097 -3, valeur approximative Solubilité à 5?UAvWP'rA@c#9I?@t? t < 7 % EN 12902 A Saint -Gobain brand Leca Norge AS - Reg. of ent. NO 918 799141 MVA/VAT Årnesvegen 1 IE N-2009 Nordby I`? Norway Telephone: +47 41 43 71 00 Composition chimique, valeurs approximatives SiO 2 Al2O3 Fe 2O3 K2O CaO Na 2O 63 % 17 % 7 % 4 % 2 % 2 % CLAUSE DE NON -RESPONSABILITE Les informations contenues dans la présente fiche technique reposent sur nos connaissances et notre expérience actuelles. Toutes les informations susmentionnées doivent être considérées comme des directives. Il relève de la responsabilité de l'utilisateur de s'assurer que le produit convien t à l'usage auquel il est destiné et d'en effectuer lui-même le contrôle. L'utilisateur est seul responsable en cas d'utilisation du produit à d'autres fins que celles pour lesquelles il est recommandé ou d'exécution impropre. Nous sommes à votre entière d isposition pour vous conseiller dans l'utilisation de nos produits.

A Saint -Gobain brand Leca Norge AS - Reg. of ent. NO 918 799141 MVA/VAT Årnesvegen 1 IE N-2009 Nordby I`? Norway Telephone: +47 41 43 71 00 Filtralite ® Pure H C 1,5 - 2,5 DESCRIPTION DU PRODU IT Filtralite® Pure HC 1,5 -2,5 B??S?1R?04 (eQ% A? 0BG$GIc'Y?8 ?0 (?x)'Y5?U?H13?'X8??1R?04 !?ui% A? 6?7P7c"?5
 m ?"?B2?7W$5?U'Y@p?(9v (?x)1"ad%`?'Y8D3PA2f sh? 0&G?s%`?$?v?%`?% A? Pq`!45?!?7! 0BGt'5 %`?'Y7c"?% A? (eQ'Y8D3P@t? t ! ?% A? @4A) %YTf&GV% A? Pq`rRpv@'Y5?U?W?Tp4?Y94h)'X8??%YTf&0?H0S& #5sgx'% A?0SaX5?U'Y%YTf&GV6IDA?y&?`% A?5?U(Y I'Y5?U?H13?rA@c$?v?7ey??!h(d&?W%`?5rA@c'Y@7?r7C3Q&?1e#c???AvWP'GV7c"?t?
$9?$v'( 7??& AVANTAGES Le média ?YVh'Y5?U?H13?0eY`'YEfy?a@ ("V?GV% A? sh? %YTf&?8 ?0 %YTf&?H13?vqxVuRHA ?H13?Ttg% A? Bty%`?@r8??%YTf&A?a"$ 1?ftx%`?0BG9?? Pq`5G$rP)f'Y?F??% A? 5?UAvWP'?`?R(?x)'Y!t"CX?F?@'Y'!sxe A6?p)??#?? (?x)'Y5?U?H13?@t? t cycles de filtration Pw"??)hP% A? 5?U7ey???a y?a@ !t"C@t? t 8D3P'Y% A? 7C3Q?H13?I?EpGV% A? (eQ@t? t %`?88?%? `P!t"C$?v?7ey??% A? A6?p)@t? t 5?U?8 ?0 !t"C7ey??%YTf&&?@?C0BG0BG2 PR7ey??% A? Pq`?V2???#?? 9?? A6?p)AvWP'88?39?d%`?AG)?'YGV% A? BtyAq?%0 !45?!39?d% A? ?@?d%? `P!t"C$?v?7ey??% A? A6?p)AvWP'GV7c"?% A? Pw"??)hP% A? élevée, réduisant ainsi les coûts Pq`((6WPw"?&?@?C'Y.QE$?v?&?@?C2?iH EXPLICATIONS N = Densité nor male, M = Densité moyenne, H = Densité élevée, C = Broyé, R = Rond. SPECIFICATIONS DU PR ODUIT Nom commercial FILTRALITE® HC 1,5 -2,5 Densité Densité apparente, après compression : 820 kg/m3 Masse volumique des particules : 1600 kg/m Type de matériau Argile expansé e Aspect Particules concassées , poreuse Fabriqué par Leca Rælingen , Norvège Version 8 Taille et poids Valeur Déviation Commentaires Granulométrie 1,4 -2,5 mm < 1,4 mm max. 5 % H!?0(???h?@0S& #1u4P` ?F?E??`?% A?0BG0BG > 2,5 mm max. 5 % EN 12905 Densité apparente, à sec, après compression 820 kg/m 3 ± 80 kg/m 3 EN 1097 -3, 10 coups Masse volumique des particules 1600 kg/m 3 ± 150 kg/m 3 EN 1097 -6, Annex e E Autres propriétés Valeur Commentaires Fraction de vide ~55 % EN 1097 -3, valeur approximative Solubilité à 5?UAvWP'rA@c#9I?@t? t < 7 % EN 12902 A Saint -Gobain brand Leca Norge AS - Reg. of ent. NO 918 799141 MVA/VAT Årnesvegen 1 IE N-2009 Nordby I`? Norway Telephone: +47 41 43 71 00 Composition chimique, valeurs approximatives SiO 2 Al2O3 Fe 2O3 K2O CaO Na 2O 63 % 17 % 7 % 4 % 2 % 2 % CLAUSE DE NON -RESPONSABILITE Les informations contenues dans la présente fiche technique reposent sur nos connaissances et notre expérience actuelles. Toutes les informations susmentionnées doivent être considérées comme des directives. Il relève de la responsabilité de l'utilisateur de s'assurer que le produit convient à l'usage auq uel il est destiné et d'en effectuer lui-même le contrôle. L'utilisateur est seul responsable en cas d'utilisation du produit à d'autres fins que celles pour lesquelles il est recommandé ou d'exécution impropre. Nous sommes à votre entière disposition pour vous conseiller dans l'utilisation de nos produits

A Saint-Gobain brand Leca Norge AS - Reg. of ent. NO 918 799141 MVA/VAT Årnesvegen 1 • N-2009 Nordby • Norway Telephone: +47 41 43 71 00 Filtralite ® Pure Mono -Multi DESCRIPTION DU PRODUIT Filtralite® Pure Mono-Multi se compose de deux prod uits Filtralite Pure, de densités et de tailles différentes (Filtralite® Pure HC 0,8-1,6 et Filtralite® Pure NC 1,5-2,5) afin d’améliorer l’efficacité d’élimination des particules, d’augmenter les cycles des filtres et la capacité d e production des usines d'eau potable. AVANTAGES Le média Filtralite®, grâce à sa structure très por euse, permet d’améliorer l’efficacité du filtre cycles de filtration plus longs, ce qui entraîne une réduction de la con sommation d’eau et d’énergie pour une production d’ eau plus élevée, réduisant ainsi les coûts d’exploitation. EXPLICATIONS N = Densité normale, M = Densité moyenne, H = Densi té élevée, C = Broyé, R = Rond SPECIFICATIONS DU PRODUIT Nom commercial FILTRALITE® HC 0,8-1,6 FILTRALITE® NC 1,5-2,5 Densité Densité apparente, tassée : 850 kg/m 3 Masse volumique des particules: 1700 kg/m3 Densité apparente, tassée : 475 kg/m 3 Masse volumique des particules : 1050 kg/m 3 Type de matériau Argile expansée Aspect Particules concassées, surface poreuse Fabriqué par Leca Rælingen (Groupe Saint-Gobain), Norvège Version 8 8 FILTRALITE® HC 0,8-1,6 Taille et poids Valeur Déviation Commentaires Granulométrie 0,8-1,6 mm < 0,8 mm max. 5 % > 1,6 mm max. 5 % EN 12905 Densité apparente, à sec, tassée 850 kg/m3 ± 125 kg/m3 EN 1097-3, 10 coups Masse volumique des particules 1700 kg/m3 ± 150 kg/m3 EN 1097-6, Annexe E FILTRALITE® NC 1,5-2,5 Taille et poids Valeur Déviation Commentaires Granulométrie 1,4-2,5 mm < 1,4 mm max. 5 % + ? < 0,125 mm > 2,5 mm max. 5 % EN 12905 Densité apparente, à sec, tassée 475 kg/m 3 ± 75 kg/m 3 EN 1097-3, 10 coups Masse volumique des particules 1050 kg/m 3 ± 150 kg/m 3 EN 1097-6, Annexe E A Saint-Gobain brand Leca Norge AS - Reg. of ent. NO 918 799141 MVA/VAT Årnesvegen 1 • N-2009 Nordby • Norway Telephone: +47 41 43 71 00 Autres propriétés Valeur Commentaires Fraction de vide ~55 % (HC 0,8-1,6) ~60 % ( NC 1,5-2,5) EN 1097-3, valeur approximative Solubilité à l’acide < 7 % EN 12902 Composition chimique, valeurs approximatives SiO 2 Al 2O3 Fe 2O3 K 2O CaO Na 2O 63 % 17 % 7 % 4 % 2 % 2 % CLAUSE DE NON-RESPONSABILITE Les informations contenues dans la présente fiche t echnique reposent sur nos connaissances et notre ex périence actuelles. Toutes les informations susmentionnées d oivent être considérées comme des directives. Il relève de la responsabilité de l'utilisateur de s'assurer que le produit convient à l'usage auquel il est destiné e t d'en effectuer lui-même le contrôle. L'utilisateur est seul respon sable en cas d'utilisation du produit à d'autres fins que celles pour lesquelles il est recommandé ou d'exécution im propre. Nous sommes à votre entière disposition pou r vous conseiller dans l'utilisation de nos produits.