VONROLL HYDRO FRANCE SAS

TERRALOG
Technique de qualité supérieure pour la localisation professionnelle de fuites

 La localisation de fuites qui approche la perfection



TERRALOG est un microphone de sol et de robinetterie netteries, bouches d’incendie ou raccordements domesdoté
de propriétés de mesure exceptionnelles pour la lo- tiques ainsi que les mesures de bruit au sol sur les terrains
calisation acoustique de fuites dans les canalisations d’eau les plus divers.
sous pression. Le TERRALOG permet, dès la prélocalisation, de procé-
Raccordé par câble, le vibromètre hautement sensible est der à une limitation pertinente de la fuite jusqu’à la localiutilisé
pour les mesures de bruits de structure des robi- sation précise.

 Utilisation fiable terrain dur ou friable. Une sélection de filtres passe-haut
Le vibromètre est positionné sur le point de mesure via et passe-bas permet d’étouffer les bruits perturbateurs
le préhenseur magnétique haute performance (Neodym). de façon optimale. Pour la mesure des bruits de structure
Le niveau acoustique mesuré est affiché sous forme de et bruits au sol, il convient de respecter le principe suichiffres
sur l’écran parfaitement lisible et est actualisé en vant: plus le niveau acoustique est élevé, plus la fuite est
continu. La liaison radio au casque est établie par le biais proche. Si aucun bruit de fuite n’est perceptible, l’on peut
de la technologie sans perturbations Bluetooth. partir du principe que la section de conduite vérifiée est in-
Les bruits forts qui sont susceptibles d’endommager le tacte. Les fuites difficiles à localiser peuvent être enregissystème
auditif, sont étouffés par la fonction de protec- trées via la fonction de déroulement des bruits de surface
tion automatique du système auditif. Divers accessoires dans le TERRALOG, et visualisées sous forme graphique.
d’adaptation sont disponibles pour la mesure au sol sur

Kit complet
Le coffret pratique contient:
— l’appareil mobile TERRALOG avec vibromètre séparé
— casque Bluetooth
— tringlerie d’extension et trépied
— sangle de suspension
— mode d’emploi

Le TERRALOG forme l’élément central indispensable du parc d’appareils
de mesure d’un technicien spécialisé dans la localisation de fuites.
Les avantages de TERRALOG en bref
— excellente qualité du son grâce au vibromètre hautement sensible
— écran graphique lisible doté d’un contraste maximal
— casque numérique Bluetooth pour une transmission sans perturbations
— représentation graphique du déroulement des bruits de surface
— fonction de protection de l’appareil auditif pour un fonctionnement sûr
— enregistrement et reproduction des bruits de fuite
— transmission de l’enregistrement audio vers PC pour l’établissement du protocole
— port USB de connexion au PC
— filtre de fréquence réglable pour étouffer les bruits perturbateurs
— fonctionnement sur batteries ou piles
— affichage du niveau de charge des piles
— fonction d’arrêt automatique
— boîtier léger et ergonomique en plastique résistant aux impacts
— nombreux accessoires fournis dans le coffret robuste

 FR? / ? 2200 2002? / ? 27353? /