GUTERMANN

AQUASCOPE GAZ He Détection de fuite avec gaz traceur Système complet pour la détection et la localisation des micros fuites dans des réseaux d’eau avec du gaz hélium. AQUA SCOPE GAZ He Détection de fuite avec gaz traceur Principe de détection L’utilisation du gaz hélium pour la détection et la localisation de s micros fuites dans des réseaux d’eau en charge et tout particulièrement sur les réseaux en plastique et gros diamèt res , reste la méthode de référence permettant de détecter très précisément les points de fuite. Le Gaz traceur est introduit sous pres sion dans la conduite, ce gaz se propage et s e concentre au niveau de la fuite et est facilement détectable grâce à l’AQUA SCOPE GAZ . Le g az traceur est un mélange conforme à la législation, il n’est ni toxique ni inflammable . Pour la localisation il faut utiliser le gaz hélium . La recherche de fuites est facilitée grâce à son affichage digital avec une sensibilité de 1ppm et son alarme audio en font l’outil indispensable pour la détection de fuite. Le détecteur peut être utilisé avec différent s accessoires selon les difficultés du terrain rencontré. Le Bluetooth interne permet une connexion avec un PC pour visualiser les donné es en temps réel. Avantage : Capteur : • Plus basse concentration d’hélium détectable : 2 ppm • Temps de réponse : < 2 secondes • Temps de démarrage : de l’ordre de 3 minutes (avec AUTOTEST) Système d ’aspiration : pompe à membrane interne puissante Affichage : Ecran LCD Alarme : Sonore Auto nomie : + de 8 heures Poids : 2,6 Kg Carac téristiques techniques : Gaz détectable : He Sensibilité : 2 PPM Afficheur : Ecran LCD Alarme : Acoustique et seuil régla ble par l’utilisateur Temps de réponse : < 3 s (avec la pompe) Système d’aspiration : Pompe à membrane de 1.5 L/min Alimentation électrique : Batterie Ni -MH sans effet de mémoire Chargeur : 110 -240 VAC 50 -60 Hz / 12 V DC, 1.2 A Autonomie : + de 8 h en pleine charge (avec 2 batteries) Température d’utilisation : +5° C + 35 °C Humidité relative < 90 % Température de Stockage : -20 °C + 60 °C Humidité relative < 90 % Dime nsions (LxlxH) : 290 x 170 x 136 mm Poids : 2,6k g Accessoires complémentaires : Sac à dos - Système d’aspiration forcé Sac à dos, système d’aspiration forcé pour travai ller sur des sols perméables et aussi pour augmenter fortement la capacité de détection de fuite par gaz traceur. Pompe à vide à membrane ré f 15D1150 -101 -1006 • Débit d'air libre : 7 L /min à la pression atmosphérique • Vide maxi : 650 ml bar - pression maxi : I bar - poids :397 grs Alimentation : 12 volts • Bloc batteri e NIMH 12 volts 7 Ah modèle DHTX10 • Chargeur batterie 220 volt /12volts type Mascot 2115 Filtre à poussière interchangeable Filtre Hydrophobe interchangeable Chambre d'analyse avec évent de mise à l’air libre Cette chambre réceptionnera l'échantillon prélevé et sera directement connecté à l'analyseur de gaz de votre choix Sac à dos en Pvc avec ouïes de ventilation 1 système d'injection gaz H élium : Régulateur de débit calibré à l'Hélium débit 0 - 10 m3/h et Pression maxi : 10 bars équipé de 2 manomètres pressions (circuit gaz et circuit eau) Détendeur EUROJET, gaz n eutres, réglable de 1 à 10 bar, raccor d d’entrée type C Avec accessoires Tuyaux entrée et sortie de la valise

Le détecteur de réseaux enterrés. • Le détecteur AQUATRACER 300 est spécialement conçu pour détecter les conduites, sondes, le câbles de télécommunication et les câbles enterrés • Récepteur AQUATRACER 300 permet de détecter de façon autonome les réseaux électriques et radio dans les 3 axes • Puissance de 10 Watts et adaptation automatique de l’impédance de 5 ohms à 25 000 ohms pour détecter les réseaux non induits naturellement • Batteries Lithium-Ion 84Wh rechargeables dans l’émetteur et le récepteur Ventes France Gutermann Sarl 26 Rue des Chasseurs 67300 Schiltigheim, France Tél: +33 6 77737071 Fax: +33 3 90222749 Adresse électronique: fr@gutermann-water.com CATALOGUE DE PRODUITS Surveillance de Conduites Principales Détection de Fuite au Gaz Traceur Localisateurs de Conduites et de Vannes Hydrophone corrélant à poste fixe. • Alarme en temps réel • Position automatique des fuites grâce à la corrélation • Données journalières • Efficace sur les gros diamètres et grandes longueurs • Efficace sur les tuyaux en plastique • Intégration dans ZONESCAN.NET Détection de fuite avec gaz traceur. • La recherche de fuites est facilitée grâce à l’affichage digital avec une sensibilité du capteur semi-conducteur de 1ppm et une alarme audio • Accessoires complémentaires comportent un chariot tapis et un système d’aspiration forcé • Valise d’injection Du plus simple au plus performant pour trouver toutes les pièces métalliques dans le sol. • Alternatives: Détecteurs de métaux BC4, BC5 et BC6 • Alternative: Détecteur grande profondeur AF350 Le détecteur acoustique du fontainier. • Un son clair et net et pilotage facile – mais à faible budget • Comprend à l’intérieur d’une valise de transport, un capteur de contact aimanté, un récepteur, un câble de branchement et une canne d’écoute Le détecteur acoustique polyvalent du professionnel, léger et solide. • Doté de capteurs de grande qualité, d’une amplification plus grande et d’un filtrage des bruits mini, l’appareil facilitera grandement le travail de la recherche de fuites • Décliné en trois versions: avec micro de sol, micro de contact électronique ou micro de poche. Chaque version comprend une valise de transport, un amplificateur avec ceinture pour fixation à la taille et un casque d’écoute stéréo. L’alimentation par 4 piles alcalines 1,5V permet une autonomie en fonctionnement de 60h Equipement pour la détection acoustique des fuites d’eau. • Le seul détecteur acoustique au monde doté du « décalage de fréquence » et conçu pour localiser les fuites sensibles sur les conduites en plastique • Grâce à ses 2 boutons/cadrans sur le boîtier de commande et 3 seuils de filtres prédéfinis, l’AQUASCOPE 550 est facile et rapide à manipuler Corrélateurs Traditionels et pour Conditions Extrèmes Microphones Acoustiques Corrélateurs Multi-points et Polyvalents Loggeurs Corrélants et Systèmes à Poste Fixe Le corrélateur électro-acoustique sans fil tout terrain pour un usage quotidien. • Permet la détection précise des fuites même sur conduites plastiques • Affichage à l’écran de la qualité de corrélation et possibilité de corrélations multiples simultanées • Corrélateur (autonomie 12h) doté d’une antenne et d’une sangle de transport, deux capteurs émetteurs (autonomie 8h) avec antenne, rallonge et poignée, un adaptateur pour recharge sur secteur et un avec trois prises pour allume cigare Le corrélateur PC pour la localisation de fuites. • Ultra-compact et sans fils (avec capteurs-émetteurs) • Extrêmement facile d’emploi et de transport • Logiciel sous Windows avec puissant « Filtre Auto » à la pointe de la technologie Le smart détecteur digital de triple application : c’est un corrélateur, un micro de sol et un micro de contact en un. • Guidage complet par smartphone ou tablette Androïde • Affichage direct des micros A et B sur cartographie géo-spatiale par GPS • Positions des fuites sur la carte • Option de téléchargement des données vers un serveur cloud • Prix attractif Pré-localisateurs de fuite avec fonction corrélateur - mobile ou poste fixe. • Loggers corrélants utilisables en mode nomade (pose et dépose de jour, collecte des infos la nuit) ou poste fixe (relève automatique et quotidienne par radio) • En mode nomade: Logiciel d’exploitation ZONESCAN SMART fonctionnant sur tablette ou smartphone sous Androïde - évolutif vers le système ZONESCAN NET par téléchargement • En poste fixe: système complet avec répéteurs et concentrateur Alpha pour la relève fiable des données et la localisation précise des fuites sur une interface Google Maps Le corrélateur pour localisation des fuites sur des conduites de grand diamètre et sur des longues distances. • Un corrélateur très perfectionné et efficace à écran tactile, conçu spécialement pour détecter les fuites sur les canalisations de gros diamètre et sur des distances élevées ou des tuyaux en plastique • Logiciel avec algorithmes plus poussés comme le « filtre automatique », le « filtre de localisation » et le « filtrage de l’écoute » • Pour la détection de fuite au choix avec le capteurs-émetteurs d’accélération ou avec hydrophones Le corrélateur multi-points intelligent. • Avec entre trois et dix capteurs de corrélation • Extrêmement sensible et sans câbles • Très simple d’utilisation avec filtrage entièrement automatisé • Affichage de carte GPS sur smartphone ou tablette sous Androïde • Option de stockage central et l’analyse des résultats de mesure Loggers corrélants pour la surveillance en continu des réseaux d’eau via le réseau cellulaire NB-IoT. • Transmission de données par NB-IoT depuis la bouche à clé directement vers le cloud • NB-IoT surpasse de loin les normes de communication 3G/4G conventionnelles : Consommation d’énergie considérablement réduite, faibles coûts de communication, aucune modification des BAC • Installation facile grâce à notre logiciel ZONESCAN INSTALL sur Android