REID LIFTING France

Ce produit est breveté REIDLIFTING.FR

 Notre PORTAGANTRY RAPIDE unique et innovant est un portique Caractéristiques et performances
en aluminium pliable et réglable en hauteur conçu pour un PGR500 PGR1000
déploiement ultra rapide. Il offre une capacité de levage Accréditations, certifications et normes
impressionnante pouvant atteindre 1000kg. Ce système EN795 :2012
peut être monté et démonté par une seule personne en une PD CEN / TS16415 :2013
ANSI Z359.18-17
minute sans aucun outil. Le PORTAGANTRY RAPIDE est la solution
ASS/NZS 5532 :2013
parfaite pour les applications en espaces confinés grâce à ses Certifié ATEX [Zone 2]
caractéristiques uniques et sa capacité à lever du matériel et Certifié ATEX [Zone 1] En option
du personnel. IRATA
Capacité
Caractéristiques principales Levage de marchandises (kg) 500 1000
Levage de personnel (kg) 250 500
Certifié EN795 :2012 pour la sécurité de la personne Stop chute (personnes) 3 3
Certifié ATEX Dimensions
Adapté pour le levage de marchandises et de personnel ; Hauteur minimale à l'anneau (HOL) (mm) 1450 1430
CMU marchandises jusqu'à 1000kg Hauteur maximale à l'anneau (HOL) (mm) 2920 2880
CMU personnel jusqu'à 500kg Options de poutre
Jusqu'à 3 personnes assujetties pour les applications de protection contre les chutes 2,0m
2,3m
Roue intégrée pour faciliter le transport en position repliée
3,0m
Disponible en 3 versions réglables en hauteur (jusqu'à 2,9 m à l’anneau de levage)
4,0m
Possibilité d'adapter des poutres jusqu'à 4 mètres de longueur
Options du chariot
Anodisé pour une résistance accrue à la corrosion
À anneau
Le design et les sections sur mesure réduisent le poids, pour un transport très aisé Hauteur réduite
À poulie
Caractéristiques
Configurations
Adaptation treuil
Le PORTAGANTRY RAPIDE est disponible en différentes configurations et peut être Réglage en hauteur des pieds [100 mm]
personnalisé en fonction des besoins spécifiques (selon la CMU nominale). Pliable
Roue de transport
Montage < 60 s
Finitions
Anodisée
Spécifications marines En option En option
CMU DE MONTAGE 37-69 KG CERTIFIÉ CERTIFIÉ
250-1000 KG 1-2 PERSONNES STOCKAGE EN795 ATEX
COMPACT

 PORTAGANTRY RAPIDE 250-500
B
A
C
A Longueur de la poutre
B Réglage de la poutre
C Translation du chariot
44 0
D Hauteur à l'anneau de levage
E Ajustement en hauteur
F Hauteur hors tout de la poutre
J
G Largeur des pieds
E D F H
H Hauteur hors tout 42 0
J Dimensions du système plié

100
G

Dimensions [mm] CMU
DMin DMax FMin FMax Capacité
Capacité Levage de
Code A B CMin CMax E G HMin HMax J Poids Stop-chute**
Hauteur à Hauteur à Hauteur hors Hauteur hors
Produit Longueur de la Réglage de la Translation du Translation du Ajustement en Largeur des Hauteur hors Hauteur hors Dimensions du marchandises personnel**
l'anneau de l'anneau de tout de la tout de la
poutre poutre chariot chariot hauteur pieds tout tout système plié unitaire*** [kg] Nombre de
levage levage poutre poutre [kg] [kg]
personne(s)
PGRS20 2000 2 x 200 1100 1500 2080 37 500 3 250
PGRS23 2300 3 x 200 1200 1800 1445 2045 6 x 100 1776 2376 1158 1856 2456 2380 38 400 2 200
PGRS40 4000 3 x 200 2900 3500 4080 43 250 1 125
PGRM20 2000 2 x 200 1100 1500 2080 38
400 2 200
PGRM23 2300 3 x 200 1200 1800 1449 2149 7 x 100 1780 2480 1215 1860 2560 2380 38
PGRM40 4000 3 x 200 2900 3500 4080 44
PGRT20* 2000 2 x 200 665 1065 2645 42
250 1 125
PGRT23* 2300 3 x 200 765 1365 1923 2923 10 x 100 2254 3254 1586 2334 3334 2380 43
PGRT40* 4000 3 x 200 2465 3065 4080 48
*Butées de chariot montées sur poutre **Classification conformément aux normes européennes. Contactez REID pour d'autres normes. *** Le poids comprend les inserts de roulettes.

 PORTAGANTRY RAPIDE 1000
B
A
C PGR/DS/FR/V8/11/2024PGR/DS/FR/V8/11/2024

A Longueur de la poutre
B Réglage de la poutre
C Translation du chariot
D Hauteur à l'anneau de levage 5353 66
E Ajustement en hauteur
F Hauteur hors tout de la poutre D F H
E
G Largeur des pieds J
H Hauteur hors tout
46 4
J Dimensions du système plié
100

G

Dimensions [mm] CMU
Capacité
A B CMin CMax DMin DMax E FMin FMax G HMin HMax J Poids Capacité Levage de
Code Stop-chute**
Hauteur à Hauteur à Hauteur hors Hauteur hors
Produit Longueur de la Réglage de la Translation du Translation du Ajustement en Largeur des Hauteur hors Hauteur hors Dimensions du unitaire*** marchandises personnel**
l'anneau de l'anneau de tout de la tout de la
poutre poutre chariot chariot hauteur pieds tout tout système plié Nombre de
levage levage poutre poutre [kg] [kg] [kg]
personne(s)
PGR1TS20 2000 2 x 200 1102 1502 2077 52 1000 3 500
PGR1TS30 3000 3 x 200 1902 2502 1496 1996 5 x 100 1822 2322 1270 1904 2404 3077 57 1000 3 500
PGR1TS40 4000 3 x 200 2902 3502 4077 61 1000 3 500
PGR1TM20 2000 2 x 200 1102 1502 2200 56 1000 3 500
PGR1TM30 3000 3 x 200 1902 2502 1735 2435 7 x 100 2061 2761 1484 2143 2843 3077 60 1000 3 500
PGR1TM40 4000 3 x 200 2902 3502 4077 65 1000 3 500
PGR1TT20* 2000 2 x 200 665 1065 2830 60 1000 3 500
PGR1TT30* 3000 3 x 200 1465 2065 1975 2875 9 x 100 2301 3201 1698 2383 3283 3077 64 1000 3 500
PGR1TT40* 4000 3 x 200 2465 3065 4077 69 1000 3 500
*Butées de chariot montées sur poutre **Classification conformément aux normes européennes. Contactez REID pour d'autres normes. *** Le poids comprend les inserts de roulettes.
REID Lifting France +33 (0)297 53 32 99
P.A de Kerboulard +33 (0)297 53 04 86 (Fax)
Toutes les informations contenues dans ce document sont protégées par les droits d'auteur de REID Lifting Ltd. Tous les noms 13, Rue Gutemberg contact@reidlifting.fr
de sociétés et de produits sont protégés par une marque de commerce et un nom commercial et tous les droits de propriété 56250 Saint-Nolff reidlifting.fr
intellectuelle des produits REID sont protégés par des brevets, des brevets en instance et/ou des droits de dessins ou modèles.
France
Imprimé à l'aide de procédés et de matériaux respectueux de l'environnement.



REIDLIFTING.FR

 Notre est une solution légère rapidement Caractéristiques et performances
déployable pour le levage de marchandises et la sécurisation PDQ 1 PDQ 2
des personnes. Ne pesant que 18.5kg, la potence peut être Accréditations, certifications et normes
installée et manipulée facilement par une seule personne tout EN795 :2012
en conservant une capacité de levage de 600kg maximum. ASS/NZS 5532 :2013
Certifié ATEX [Zone 2]
Certifié ATEX [Zone 1] En option En option
Capacité
Caractéristiques principales Levage de marchandises (kg) 600 500
Levage de personnel (kg) 300 250
Certifié EN795 :2012 pour la sécurité de la personne
Stop-chute (personnes) 1 1
Certifié ATEX
Dimensions
Adapté pour le levage de marchandises et de personnel ;
Portée maximale (mm) 1200 1500
CMU marchandises jusqu'à 600kg Hauteur maximale de levage (mm) 2111 1957
CMU personnel jusqu'à 300kg Diamètre de la douille
Facilité de montage avec une seule goupille, aucun outil nécessaire 65 mm
Rotation possible à 360° à pleine charge Options de douille
Type supérieur
Conçue avec un insert universel compatible avec toutes les embases REID
Type enterré
Réglage facile de la portée
Type latéral
Le design et les sections sur mesure réduisent le poids, pour un transport très aisé
Type passerelle
Type piédestal
Configurations Extension d'embase
Le est disponible en version à sangle et à treuil et peut être Caractéristiques standard
utilisé avec de nombreux accessoires de levage. Un seul élément
Fixation pour adaptation accessoires multiples
Manille Points de levage
Poids < 25 kg
Options
Adaptation treuil
CMU MONTAGE PAR À PARTIR DE CERTIFIÉ CERTIFIÉ Barre de rotation
DE 600 KG 1 PERSONNE 18.5 KG EN EN795 ATEX
SAC Finitions
Anodisée
Boulonnerie inox 316SS En option En option
Spécifications marines En option En option

 A Hauteur hors tout AVEC TREUIL AVEC ÉLINGUE
B Hauteur à l'anneau extérieur
C Hauteur à l'anneau intérieur
296mm
D Portée à l'anneau extérieur
E Portée à l'anneau intérieur




A A B B C C C C B B A A

1680 mm






EE EE
DD DD

 PDQ/DS/FR/V4/05/2023PDQ/DS/FR/V4/05/2023
Points Dimensions (mm)
d'ajustement
CMU de la portée A B C D* E*

1 2007 1935 1799 1200 1100

600kg 2 2061 1989 1848 1100 1000

3 2111 2039 1892 1000 900

Points Dimensions (mm)
d'ajustement
CMU de la portée A B C D* E*

1 1837 1766 1647 1500 1400

500kg 2 1899 1827 1703 1400 1300

3 1957 1885 1755 1300 1200

*Portées atteintes à 75% CMU




REID Lifting France +33 (0)297 53 32 99
Toutes les informations contenues dans ce document sont protégées par les droits d'auteur de REID Lifting Ltd. Tous les noms
P.A de Kerboulard +33 (0)297 53 04 86 (Fax)
de sociétés et de produits sont protégés par une marque de commerce et un nom commercial et tous les droits de propriété
intellectuelle des produits REID sont protégés par des brevets, des brevets en instance et/ou des droits de dessins ou modèles. 13, Rue Gutemberg contact@reidlifting.fr
56250 Saint-Nolff reidlifting.fr
Imprimé à l'aide de procédés et de matériaux respectueux de l'environnement. France



Ce produit est breveté REIDLIFTING.FR

 Notre PORTAGANTRY RAPIDE unique et innovant est un portique Caractéristiques et performances
en aluminium pliable et réglable en hauteur conçu pour un PGR500 PGR1000
déploiement ultra rapide. Il offre une capacité de levage Accréditations, certifications et normes
impressionnante pouvant atteindre 1000kg. Ce système EN795 :2012
peut être monté et démonté par une seule personne en une PD CEN / TS16415 :2013
ANSI Z359.18-17
minute sans aucun outil. Le PORTAGANTRY RAPIDE est la solution
ASS/NZS 5532 :2013
parfaite pour les applications en espaces confinés grâce à ses Certifié ATEX [Zone 2]
caractéristiques uniques et sa capacité à lever du matériel et Certifié ATEX [Zone 1] En option
du personnel. IRATA
Capacité
Caractéristiques principales Levage de marchandises (kg) 500 1000
Levage de personnel (kg) 250 500
Certifié EN795 :2012 pour la sécurité de la personne Stop chute (personnes) 3 3
Certifié ATEX Dimensions
Adapté pour le levage de marchandises et de personnel ; Hauteur minimale à l'anneau (HOL) (mm) 1445 1425
CMU marchandises jusqu'à 1000kg Hauteur maximale à l'anneau (HOL) (mm) 2923 2875
CMU personnel jusqu'à 500kg Options de poutre
Jusqu'à 3 personnes assujetties pour les applications de protection contre les chutes 2,0m
2,3m
Roue intégrée pour faciliter le transport en position repliée
3,0m
Disponible en 3 versions réglables en hauteur (jusqu'à 2,9 m à l’anneau de levage)
4,0m
Possibilité d'adapter des poutres jusqu'à 4 mètres de longueur
Options du chariot
Anodisé pour une résistance accrue à la corrosion
À anneau
Le design et les sections sur mesure réduisent le poids, pour un transport très aisé Hauteur réduite
À poulie
Caractéristiques
Configurations
Adaptation treuil
Le PORTAGANTRY RAPIDE est disponible en différentes configurations et peut être Réglage en hauteur des pieds [100 mm]
personnalisé en fonction des besoins spécifiques (selon la CMU nominale). Pliable
Roue de transport
Montage < 60 s
Finitions
Anodisée
Spécifications marines En option En option
CMU DE MONTAGE 37-69 KG CERTIFIÉ CERTIFIÉ
250-1000 KG 1-2 PERSONNES STOCKAGE EN795 ATEX
COMPACT

 PORTAGANTRY RAPIDE 250-500
B
A
C
A Longueur de la poutre
B Réglage de la poutre
C Translation du chariot
44 0
D Hauteur à l'anneau de levage
E Ajustement en hauteur
F Hauteur hors tout de la poutre
J
G Largeur des pieds
E D F H
H Hauteur hors tout 42 0
J Dimensions du système plié

100
G

Dimensions (mm) CMU Poids unitaire
A Capacité Capacité Levage de
Longueur B CMin CMax DMin DMax E FMin FMax G HMin HMax J marchandises Stop-chute**
Nombre de personnel** (kg)
poutre (kg) personne(s) (kg)
PGRS20 2000 2 x 200 1100 1500 2080 500 3 250 37
PGRS23 2300 3 x 200 1200 1800 1445 2045 6 x 100 1776 2376 1158 1856 2456 2380 400 2 200 38
PGRS40 4000 3 x 200 2900 3500 4080 250 1 125 43
PGRM20 2000 2 x 200 1100 1500 2080 38
400 2 200
PGRM23 2300 3 x 200 1200 1800 1449 2149 7 x 100 1780 2480 1215 1860 2560 2380 38
PGRM40 4000 3 x 200 2900 3500 4080 44
PGRT20* 2000 2 x 200 665 1065 2645 42
250 1 125
PGRT23* 2300 3 x 200 765 1365 1923 2923 10 x 100 2254 3254 1586 2334 3334 2380 43
PGRT40* 4000 3 x 200 2465 3065 4080 48
*Butées de chariot montées sur poutre **Classification conformément aux normes européennes. Contactez REID pour d'autres normes.

 PORTAGANTRY RAPIDE 1000
B
A
C PGR/DS/FR/V7/11/2022PGR/DS/FR/V7/11/2022

A Longueur de la poutre
B Réglage de la poutre
C Translation du chariot
D Hauteur à l'anneau de levage 5353 66
E Ajustement en hauteur
F Hauteur hors tout de la poutre D F H
E
G Largeur des pieds J
H Hauteur hors tout
46 4
J Dimensions du système plié
100

G

Dimensions (mm) CMU Poids unitaire
A Capacité Capacité Levage de
Longueur B CMin CMax DMin DMax E FMin FMax G HMin HMax J marchandises Stop-chute**
Nombre de personnel** (kg)
poutre (kg) personne(s) (kg)
PGR1TS20 2000 2 x 200 1102 1502 2077 1000 3 500 52
PGR1TS30 3000 3 x 200 1902 2502 1425 1925 5 x 100 1822 2322 1270 1904 2404 3077 1000 3 500 57
PGR1TS40 4000 3 x 200 2902 3502 4077 1000 3 500 61
PGR1TM20 2000 2 x 200 1102 1502 2200 1000 3 500 56
PGR1TM30 3000 3 x 200 1902 2502 1735 2435 7 x 100 2061 2761 1484 2143 2843 3077 1000 3 500 60
PGR1TM40 4000 3 x 200 2902 3502 4077 1000 3 500 65
PGR1TT20* 2000 2 x 200 665 1065 2830 1000 3 500 60
PGR1TT30* 3000 3 x 200 1465 2065 1975 2875 9 x 100 2301 3201 1698 2383 3283 3077 1000 3 500 64
PGR1TT40* 4000 3 x 200 2465 3065 4077 1000 3 500 69
*Butées de chariot montées sur poutre **Classification conformément aux normes européennes. Contactez REID pour d'autres normes.
REID Lifting France +33 (0)297 53 32 99
P.A de Kerboulard +33 (0)297 53 04 86 (Fax)
Toutes les informations contenues dans ce document sont protégées par les droits d'auteur de REID Lifting Ltd. Tous les noms 13, Rue Gutemberg contact@reidlifting.fr
de sociétés et de produits sont protégés par une marque de commerce et un nom commercial et tous les droits de propriété 56250 Saint-Nolff reidlifting.fr
intellectuelle des produits REID sont protégés par des brevets, des brevets en instance et/ou des droits de dessins ou modèles.
France
Imprimé à l'aide de procédés et de matériaux respectueux de l'environnement.