Fiche technique configurations REID Porta-Davit 500

500 CMU 500kg Sac de rangement 1 Opérateur Information Produit www.reidlifting.fr LIGH TWEIGH T PORTABL E SAFE Légère, portable et sûre, la potence en aluminium PORTA-DAVIT 500 ‰6' conçue pour être facilement transpor- tée et rapidement assemblée. Capacité jusqu’à 500kg pour un poids assemblé à partir de 24kg. PD500 PD350EX PD120FAIW PD500W PD350EXW Maintenant certifié ATEX 3x Tel: +33 ( 0)297 53 32 99 contact@reidlifting.fr Potences de levage en aluminium, légères et portables, avec CMU jusqu’à 500kg. Assemblage manuel sans outil et sans compromis de sécurité. www.reidlifting.fr LIGH TWEIGH T PORTABL E SAFE 500 Caractéristiques Le principe des potences de la gamme PORTA-DAVIT de REID Lifting apporte une nouvelle dimension aux solutions de levage, permettant à un seul opérateur de se rendre sur site, d’assembler et d’utiliser la potence en toute sécu- rité. Ce système fourni avec un sac de transport permet une manutention aisée de poste en poste et un stockage soit centralisé, soit en véhicule de service. Ainsi une seule potence mobile PORTA-DAVIT peut remplacer plusieurs systèmes fixes. Options classiques : palan à chaîne accroché à l’un des anneaux en tête de potence, ou treuil installé sur un support rigide en aluminium avec poulies en tête de potence. Modèles disponibles pour l’assujettissement de personnel (capacité jusqu’à 250kg) et pour la protection contre les chutes (capacité jusqu’à 150kg). Un palan avec limiteur de charge est recommandé pour apporter plus de protection à l’utilisateur. Parmi nos dernières innovations, la PORTA-DAVIT 1000 étend la gamme PORTA-DAVIT jusqu’à la capacité de 1 tonne (voir documentation séparée pour plus d’info). N.B. Toute opération de levage, en particulier lorsque du personnel est impliqué, doit être approu1“(€Fe par une personne compétente ayant validé le rapport d’appré- ciation des risques et méthodes. 3x Tous les modèles conviennent pour une utilisation en atmosphères explosives ATEX Zone 2. La compatibilité ATEX Zone I est disponible en option. Tel: +33 ( 0)297 53 32 99 contact@reidlifting.fr Potences de levage en aluminium, légères et portables, avec CMU jusqu’à 500kg. Assemblage manuel sans outil et sans compromis de sécurité. www.reidlifting.fr LIGH TWEIGH T PORTABL E SAFE 500 Présentation de la potence PORTA-DAVIT 500 et des différentes déclinaisons standardisées de ce modèle. Possibilité d’équiper la potence avec des options ou accessoires adaptés à vos besoins. PORTA-DAVIT 500 (PDSSF0500-1200) - modèle standard PORTA-DAVIT 500W (PDWSF0500-1200) - modèle avec treuil %d?Capacité Max Utile (CMU) de 500kg 5HWT? CMU 150kg pour la protection contre les chutes %d?Portée ajustable sur 3 positions : 800, 1000 et 1200mm (atteints en charge) %d?Poids assemblé : 24kg %d?2 éléments contenus dans 1 sac résistant de 1.4m de long %d?Hauteur au crochet : 1968mm La potence PD500 peut être équipée d’accessoires tels que palans manuels, électriques ou avec limiteur de charge. %d?CMU marchandise de 500kg ?HCMU 150kg pour la protection contre les chutes. %d?Portée ajustable sur 3 positions : 800, 1000 et 1200mm (atteints en charge) %d?Elingue textile remplacée par un support métallique pour le treuil. %d?Tête de potence avec poulies %d? Eléments contenus dans 2 sacs résistants (1.65m & 1.3m) de moins de 25kg. %d?Hauteur au crochet : 1930mm La potence PD500W peut être utilisée avec son treuil mais également avec un palan accroché à l’un des deux anneaux en tête de potence (notamment lorsque l’emploi d’une extension d’embase est nécessaire). Portée 800-1200mm Portée 800-1200mm C onfigu ra tions S tanda rds Tel: +33 ( 0)297 53 32 99 contact@reidlifting.fr Potences de levage en aluminium, légères et portables, avec CMU jusqu’à 500kg. Assemblage manuel sans outil et sans compromis de sécurité. www.reidlifting.fr LIGH TWEIGH T PORTABL E SAFE 500 Présentation des potences PD500R et PD500RW : portée limitée à 1000mm pour utilisation sur les embases mobiles PORTA-BASE. Possibilité d’équiper la potence avec des options ou accessoires adaptés à vos besoins. PORTA-DAVIT 500R "%†BPDSSF0500-1000) - portée réduite PORTA-DAVIT 500RW (PDWSF0500-1000) - portée réduite et treuil %d?Capacité Max Utile (CMU) de 500kg 5HWT? CMU 150kg pour la protection contre les chutes %d?Portée réglable entre 800 et 1000mm (atteints en charge) %d?Poids assemblé : 24kg %d?2 éléments contenus dans 1 sac résistant de 1.4m de long %d?Hauteur au crochet : 2050mm La potence PD500R peut être équipée d’accessoires tels que palans manuels, électriques ou avec limiteur de charge. %d?CMU marchandise de 500kg 5HWT? CMU 150kg pour la protection contre les chutes. %d?Portée réglable entre 800 et 1000mm (atteints en charge) %d?Elingue textile remplacée par un support métallique pour le treuil. %d?Tête de potence avec poulies %d? Eléments contenus dans 2 sacs résistants (1.65m & 1.3m) de moins de 25kg. %d?Hauteur au crochet : 1977mm La potence PD500RW peut être utilisée avec son treuil mais également avec un palan accroché à l’un des deux anneaux en tête de potence (notamment lorsque l’emploi d’une extension d’embase est nécessaire). Portée 800-1000mm Portée 800-1000mm C onfigu ra tions S tanda rds Tel: +33 ( 0)297 53 32 99 contact@reidlifting.fr Potences de levage en aluminium, légères et portables, avec CMU jusqu’à 500kg. Assemblage manuel sans outil et sans compromis de sécurité. www.reidlifting.fr LIGH TWEIGH T PORTABL E SAFE 500 Présentation des potences PD350EX et PD350EXW avec portée jusqu’à 1500mm et une CMU de 350kg. Possibilité d’équiper la potence avec des options ou accessoires adaptés à vos besoins. PORTA-DAVIT 350EX (PDSSF0350-1500) - portée étendue PORTA-DAVIT 350EXW (PDWSF0350-1500) - portée étendue et treuil 5HWT? Capacité Max Utile (CMU) de 350kg pour le levage de charge uniquement. 5HWT? Portée réglable entre 800 et 1500mm (atteints en charge) %d?Poids assemblé : 28kg %d?3 éléments contenus dans 1 sac résistant de 1.4m de long %d?Hauteur au crochet : 2330mm La potence PD350EX peut être équipée d’accessoires tels que palans manuels, électriques ou avec limiteur de charge. %d?CMU de 350kg pour le levage de charges uniquement. %d?Portée réglable entre 800 et 1500mm (atteints en charge) %d?Elingue textile remplacée par un support métallique pour le treuil. %d?Tête de potence avec poulies %d? Eléments contenus dans 2 sacs résistants (1.65m & 1.3m) de moins de 25kg. %d?Hauteur au crochet : 2330mm La potence PD350EXW peut être utilisée avec son treuil mais également avec un palan accroché à l’un des deux anneaux en tête de potence (notamment lorsque l’emploi d’une extension d’embase est néces- saire). Portée 800-1500mm N.B. Les valeurs de portée indiquées sont obtenues en charge. Si le maximum de portée est souhaité avec des charges @T„&
res, l’option de la barre métallique remplaçant l’élingue textile devra être envisagée. Dû à l’évolution du design, des spécifications peuvent être modifiées sans notification. C onfigu ra tions S tanda rds PD350EX PD500 Tel: +33 ( 0)297 53 32 99 contact@reidlifting.fr Potences de levage en aluminium, légères et portables, avec CMU jusqu’à 500kg. Assemblage manuel sans outil et sans compromis de sécurité. www.reidlifting.fr LIGH TWEIGH T PORTABL E SAFE 500 Options Palan à chaîne Palan manuel à chaîne CMU500kg, avec carter de manoeuvre rotatif I! t360? pour une utilisation dans toutes les directions, même dans les espaces restreints. Ce système permet à l’opérateur de travailler en dehors de la zone de danger de la charge. Fourni en standard avec 3m de chaîne de levée et 2m de chaîne de manoeuvre, plus grande longueur de chaîne possible selon les besoins. Distance mini de crochet à crochet de 335mm pour un poids de 13kg. Option limiteur de charge maintenant disponible. De nombreuses options sont disponibles: palans manuels à chaîne, palans électriques, treuils, chaînes de reprise... N’hésitez pas à préciser vos besoins auprès de notre équipe technique pour optimiser votre solution. Tel: +33 ( 0)297 53 32 99 contact@reidlifting.fr Potences de levage en aluminium, légères et portables, avec CMU jusqu’à 500kg. Assemblage manuel sans outil et sans compromis de sécurité. www.reidlifting.fr LIGH TWEIGH T PORTABL E SAFE 500 Sécurité des Per sonnes Levage de personnel PORTA-DAVIT 120MR potence légère et portable en alliage d’aluminium, adaptée aux applications de levage de personnel avec une CMU jusqu’à 250kg, ainsi qu’aux applications de protection contre les chutes avec CMU jusqu’à 150kg (EN 795 classe B). Disponible sous différentes configurations avec plusieurs options possibles. Deux options typiques sont détaillées ci-dessous, disponibles pour une utilisation sur nos embases fixes ou bien sur nos embases mobiles PORTA-BASE pour plus de flexibilité: Option 1: Treuil dédié à la montée et descente de personnel couplé à un stop-chute PORTA-DAVIT 120MRWFA potence mobile en deux parties. %d? CMU 150kg pour les applications de sécurité des personnes %d? Tous le%C‘xments (potence, treuil, option stop-chute avec ou sans reprise) sont contenus dans 2 sacs résistants de 1.4m de long, chacun pesant moins de 24kg. %d? Treuil en position ergonomique placé à l’arri98bƒ de la potence, sur un support adapté. %d?Convient aux situations où l’opérateur ne dispose d’aucun moyen pour descendre ou remonter. %d?Stop-chute avec ou sans système de reprise (respectivement FA20R ou FA20) que l’on fixe à l’un des deux anneaux en tête de potence via un mousqueton: - Longueur de câble de 20m, ajustée automatiquement gr?ce au syst?me de rappel int!
)i, permettant une grande liberté de mouvement. - Stop chute assurant la fonction de blocage automatique en cas de chute, hauteur de chute limitée par la réaction immédiate du frein (50mm). - Ligne de vie équipée d’un mousqueton indiquant si un arrêt a été effectué, rattaché au harnais de l’opérateur. - Le stop-chute FA20R comprend un treuil qui, en cas de chute, peut être enclenché pour remonter ou descendre l’opérateur en situation sûre. En cas de chute, le mécanisme de récupération par le treuil peut facilement être enclenché pour remonter ou descendre l’opérateur en situation sûre. Le treuil de récupération est placé ergonomiquement à l’arrière de la potence. Option 2: Stop-chute avec système de reprise (pour les situations d’urgence de récupération de personnel) PORTA-DAVIT 120F AIW potence mobile en deux parties. %d?Tous les éléments (potence, treuil, option stop-chute avec ou sans reprise) sont contenus dans 2 sacs résistants de 1.4m de long, chacun pesant moins de 25kg. %d? Solution complète avec le support pour le stop-chute %d?Ligne de vie rétractable de 15m de long avec système de reprise int!
)i %d?Longueur de câble ajustée automatiquement grâce au syst?me de rappel int!
)i, permettant une grande libert? de mouvement. %d?Stop chute assurant la fonction de blocage automatique en cas de chute, hauteur de chute limitée par la réaction immédiate du frein (50mm). %d?Treuil int!
)i permettant de descendre ou de monter lors 0DAƒn éventuel sauvetage %d?Convient aux situations où l’opérateur dispose de moyens d’accès (échelle, plan incliné...) %d? CMU 150kg pour les applications de sécurité des personnes N.B. Toute activité de levage, en particulier lorsque du personnel est impliqué, doit être approu1“(€Fe par une personne com14v–(- tente ayant validé le rapport d’appréciation des risques. Pour toute application de sécurité des personnes, veuillez en discuter avec notre équipe technique avant de passer commande. Tel: +33 ( 0)297 53 32 99 contact@reidlifting.fr Potences de levage en aluminium, légères et portables, avec CMU jusqu’à 500kg. Assemblage manuel sans outil et sans compromis de sécurité. www.reidlifting.fr LIGH TWEIGH T PORTABL E SAFE 500 Sécurité des Per sonnes PD500/PD120 - Exemples de solutions pour la sécurité des personnes : PD120FAIW conçue à partir de la PD500 avec un stop-chute avec système de &‘!Bration. PD120MRWFA avec treuil ‘Adié au levage de personnel et un stop-chute, conçue à partir de la PD500 montée sur l’embase mobile PORTA-BASE 90°. PD120FAIW conçue à partir de la PD500 avec un stop-chute et un harnais de sécurité. PD120MRWFA avec treuil ‘Adié au levage de personnel et un stop-chute, conçue à partir de la PD500 montée sur l’embase mobile PORTA-BASE 180°. PD120FAIW conçue à partir de la PD500 avec un stop- -chute et montée sur le PORTA-BASE 90°. PD500 pour le levage de charge CMU500kg 'Cxre d?un limiteur de charge. Barrières légères pour délimiter la zone de danger, maintenant l’opérateur en dehors de celle-ci. Tel: +33 ( 0)297 53 32 99 contact@reidlifting.fr Potences de levage en aluminium, légères et portables, avec CMU jusqu’à 500kg. Assemblage manuel sans outil et sans compromis de sécurité. www.reidlifting.fr LIGH TWEIGH T PORTABL E SAFE 500 Sécurité des Per sonnes PD500/PD120 - Exemples de solutions pour la sécurité des personnes : PD120FAIW avec un stop-chute à récupération, conçue à partir de la PD500 montée sur l’embase mobile PORTA-BASE à Contrepoids. Exemple classique de l’utilisation du système PD120FAIW PD120FAIW un stop-chute 7–5Q‡ration, conçue à partir de la PD500 montée sur le PORTA-BASE à Conterpoids. Plan de la potence PORTA-DAVIT PD120 PORTEE DE 800 A 1200mm Tel: +33 ( 0)297 53 32 99 contact@reidlifting.fr Potences de levage en aluminium, légères et portables, avec CMU jusqu’à 500kg. Assemblage manuel sans outil et sans compromis de sécurité. www.reidlifting.fr LIGH TWEIGH T PORTABL E SAFE 500 Sécurité des Per sonnes PD500/PD120 - Exemples de solutions pour la sécurité des personnes : PORTA-DAVIT PD120 utilisée avec le treuil DECO 2000 (doit être couplé à un stop-chute pour sécuriser les personnes) Dû à l’évolution du design, des spécifications peuvent être modifiées sans notification. PORTEE DE 800 A 1200mm Tel: +33 ( 0)297 53 32 99 contact@reidlifting.fr Potences de levage en aluminium, légères et portables, avec CMU jusqu’à 500kg. Assemblage manuel sans outil et sans compromis de sécurité. www.reidlifting.fr LIGH TWEIGH T PORTABL E SAFE 500 Sécurité des Per sonnes PD500/PD120 - Exemples de solutions pour la sécurité des personnes : Plan de la potence PD120FAIW Plan de la potence PD120MRWFA EMBASE DE TYPE SUPERIEUR EMBASE DE TYPE SUPERIEUR PORTEE DE 800 A 1200mm Dû à l’évolution du design, des spécifications peuvent être modifiées sans notification. PORTEE DE 800 A 1200mm Tel: +33 ( 0)297 53 32 99 contact@reidlifting.fr Potences de levage en aluminium, légères et portables, avec CMU jusqu’à 500kg. Assemblage manuel sans outil et sans compromis de sécurité. www.reidlifting.fr LIGH TWEIGH T PORTABL E SAFE 500 Sécurité des Per sonnes Quelques accessoires dédiés à la sécurité des personnes (treuils, stop-chutes, systèmes de récupération) disponibles chez REID Lifting : Treuil manuel, compact et léger pour les € ”erations de levage de personnel et les € ”erations de précision. Stop-chute avec ou sans système de &‘!Bration. Stop-chute avec ou sans système de &‘!Bration. Treuil manuel à câble dédié au levage de personnel. Stop-chute avec système de récupération. Harnais de sécurité Tel: +33 ( 0)297 53 32 99 contact@reidlifting.fr Potences de levage en aluminium, légères et portables, avec CMU jusqu’à 500kg. Assemblage manuel sans outil et sans compromis de sécurité. www.reidlifting.fr LIGH TWEIGH T PORTABL E SAFE 500 Assemblage PD500 - Assemblage Tel: +33 ( 0)297 53 32 99 contact@reidlifting.fr Potences de levage en aluminium, légères et portables, avec CMU jusqu’à 500kg. Assemblage manuel sans outil et sans compromis de sécurité. www.reidlifting.fr LIGH TWEIGH T PORTABL E SAFE 500 ISO 14001:2004 - SpéciA?30re les exigences pour mettre en œuvre des systèmes de gestion de l’environnement à tous les niveaux de la Société. OHSAS 18001:2007 - Santé Professionnelle et Systèmes de Gestion de la Sécurité. REID Lifting détient les certifications suivantes RECOMPENSE ROYALE CONTROLES/EPREUVES CONFORMITE EUROPEENNE (CE) DROITS DE PROPRIETE Les produits REID Lifting ont 5p r„et approu - vés pour la Conformité Européenne par SGS UK (CE body n°0120). Ils ont donc obtenu le marquage CE qui certiA?30re que les produits de REID Lifting satisfont aux demandes des Directives européennes quant aux exigences de Santé et de Sécurité. Qualité & Sécurité : 2 valeurs clés chez Reid Lifting. Les accréditations externes obtenues sont un gage de sérieux et de A?30rabilité auprès de nos clients. Notre veille permanente sur les évolutions des exigences Q&S nous permet de répondre aux tendances actuelles du marché des systèmes de levage de haute qualité et sécurité. Reid Lifting est régulière - ment auditée par Lloyds Register Quality Assurance (LRQA - CE Body n° 0088) pour l’approbation de son système de gestion de la qualité, de l’environnement, de la santé et de la sécurité. Tous les équipements REID Lifting ont fait l’objet de 4HqI’de droits, dont Reid Lifting Ltd a la propriété exclusive. En fonction de l’évolution du design de nos équipe - ments, des modiA?30rcations peuvent ?tre apport?es I! t tout moment aux spéciA?30rcations décrites dans ce document. REID Lifting Ltd s’est vu remettre ce prix prestigieux du Queen’s Award dans la catégorie Innovation, pour récompenser le design innovateur et le développe - ment de solutions de levage légères, sûres et portables. Les épreuves et l’examen de notre dossier technique font partie intégrante de la conception et du procédé de fabrication pour la véri A?30rcation de nos équipements par des organismes externes reconnus par l’Etat. Tous les produits REID Lifting subissent des essais types par les laboratoires accrédités UKAS, et chaque ?quipement est test? I! t150% de sa Charge Maximale d’Utilisation. Les dossiers techniques de conception et de dévelop - pement des produits sont disponibles pour inspection. ISO 9001:2008 - SpéciA?30re les e xigences pour un sy stème de ges tion de la q ualit9ƒ…pour tout e sociét 9ƒ… q ui doit démontr er sa capacit$Se$ƒf ournir con stam - ment le pr oduit qui cor respond au client e t aux dispo- sitions r$€Cg lemen tair es applicables, et qui cher che à amélior er la satisf action client. LEEA Membership - REID Lifting Ltd fait partie de la Fédération des Ingénieurs en équipements de Levage de Grande Bretagne. REID Lifting se conforme aux objectifs principaux de l’Association qui doit répondre aux normes les plus strictes de qualité et d’intégrité. Les conditions d’entrée sont exigeantes, accompa - gnées d’audits techniques. Qua lit$€C Tel: +33 ( 0)297 53 32 99 contact@reidlifting.fr Potences de levage en aluminium, légères et portables, avec CMU jusqu’à 500kg. Assemblage manuel sans outil et sans compromis de sécurité. www.reidlifting.fr LIGH TWEIGH T PORTABL E SAFE 500 Qualit$€C Tel: +33 ( 0)297 53 32 99 contact@reidlifting.fr Potences de levage en aluminium, légères et portables, avec CMU jusqu’à 500kg. Assemblage manuel sans outil et sans compromis de sécurité. www.reidlifting.fr LIGH TWEIGH T PORTABL E SAFE 500 Qualit$€C Tel: +33 ( 0)297 53 32 99 contact@reidlifting.fr Potences de levage en aluminium, légères et portables, avec CMU jusqu’à 500kg. Assemblage manuel sans outil et sans compromis de sécurité. www.reidlifting.fr LIGH TWEIGH T PORTABL E SAFE 500 Qualit$€C Revi sio n: 9 D EC LA RA TI ON O F CON FORM ITY / D3ˆ
CLA RA TIO N D E C ONF ORM IT3ˆ
/ K ONFOR MIT1A?„TSE R KL1A?„ RUNG We, t he und ersi gne d / N ous , sous sign$€C s / W ir, di e Un te rz e ic hn end en, R EID L IFTING LIM ITED, Uni t 1 Wyev ie w , N ewho use Far m In du strial Est ate, Che pstow, Monm out hs hire , N P16 6U D, UK D ecl are t ha t t he e quipm ent desc ribe d here a&?? er D $€Ccl arons que l"ta$€C quipe ment d$€Ccrit c i -de ssous Erk lae re n, d ass da s im Fo lg e nd en be sc hr ie be ne Produ kt P ORT A -DAVI T a nd its var ian ts , in clud ing wi nch a? achm ent s: P ORT A-D AVI T 500"%†B W@ˆ…P P ORT A-D AVIT 12 0"%†BW @ˆ…P P ORT A-D AVIT 35 0EX"%†BW @ˆ…P* f or i ncorpo raw#wTn with Reid Li&?? ing So ck e ts: - ST MG050 0/ ST MG0500 V2/ STM S0 50 0/ S T M S0 500 V2/ ST M A05 00 - SS MG050 0/ SS MG0500 V2/ SSM S050 0/ SS MS0 500 V2/ SSM A0500 - SF MG050 0/ SFMS050 0/ S FM A05 00 - SF RG 0500 / SFR S0500/ SFR A0500 - SB MG0500/ SBMS0500 / SBM A05 00 - SF IG050 0/ SFIS 0500/ SFI A0500 - SP 05 00 -0500 / S P 0500 -080 0/ S P 0500 -1100 an d So ck e t Ext ens ion s: S E 050 0-1 100/ SE P 0500 -11 00 S E 050 0-0 800/ SE P 0500 -08 00 S E 050 0-0 500/ S E P 0500 -05 00 Or a ny of t he abo ve s uh%?W xe d wi th a C if c usto m ise d * P roduct shoul d not b e us ed f or t he li&?? ing of pe rs ons . PORT A -DAVI T e t s es var ian te s, y com pr is l es pi 7‡w s joi nte s au tre ui l: P ORT A-D AVI T 500"%†B W@ˆ…P P ORT A-D AVIT 12 0"%†BW @ˆ…P P ORT A-D AVIT 35 0EX"%†BW @ˆ…P* 9&‚R5 u6BTqe?`Ps er e n i ncorpo ra w#wTn avec l es e mba ses (‡Eu orig ine Reid Li&??ing : - ST MG050 0/ STMG0500 V2/ STM S0 50 0/ S T M S0 500 V2/ ST M A05 00 - SS MG050 0/ SS MG0500 V2/ SSM S050 0/ SS MS0 500 V2/ SSM A0500 - SF MG050 0/ SFMS050 0/ S FM A05 00 - SF RG 0500 / SFR S0500/ SFR A0500 - SB MG0500/ S B M S0500 / SBM A05 00 - SF IG050 0/ SFIS 0500/ SFI A0500 - SP 05 00 -0500 / S P 0500 -080 0/ S P 0500 -1100 e t avec l es ext ens ions d"tae m ba se: S E 050 0-1 100/ SE P 0500 -11 00 S E 050 0-0 800/ SE P 0500 -08 00 S E 050 0-0 500/ S E P 0500 -05 00 Ou to ut e r $€C f$€C re nc e d $€Ccrit e c i- de ssus av ec l e su h%?W xe C si s u r m esu re . * L e produi t ne doi t pa s‰etq@r e u?gWh0 s$€C pour l a le v @&X de pers o nne s. P ORT A -DAVI T un d se ine Va rian te n in klus iv e W ind ena ufs9‚q t tz e : P ORT A-D AVI T 500"%†B W@ˆ…P P ORT A-D AVIT 12 0"%†BW @ˆ…P P ORT A-D AVIT 35 0EX"%†BW @ˆ…P* f sW‘r den Eins atz m it d en R eid Li&??ing So ck e ln: - ST MG050 0/ ST MG0500 V2/ STM S0 50 0/ S T M S0 500 V2/ ST M A05 00 - SS MG050 0/ SS MG0500 V2/ SSM S050 0/ SS MS0 500 V2/ SSM A0500 - SF MG050 0/ SFMS050 0/ S FM A05 00 - SF RG 0500 / SFR S0500/ SFR A0500 - SB MG0500/ SBMS0500 / SBM A05 00 - SF IG050 0/ SFIS 0500/ SFI A0500 - SP 05 00 -0500 / S P 0500 -080 0/ S P 0500 -1100 un d di e So ck e l Er we it e run ge n S E 050 0-1 100/ SE P 0500 -11 00 S E 050 0-0 800/ SE P 0500 -08 00 S E 050 0-0 500/ S E P 0500 -05 00 o de r e ine v o n de n o ben g ena nn te n erg 9‚q tn zt u m ein @5ƒu#C $0”Ae nn kun denindiv idu ell a ngepa sst * D as P rod ukt darf ni cht zum A uA3t6? eb en von P ers one n verw ende t we rde n. PER SO NA L PRO TE C TIV E EQ UIPME NT / L A D IREC TIV E E EP / D IE P SA -R IC H TL INIE Is in co nf orm it y with th e prov isi ons of t he Regul aw#wTn "%†BE U@ˆ…P 2016/ 425 an d wi th the ha rm oni se d stan dard EN 795: 2012 Ty pe B Is ide n?7 ca l t o t he PPE wh ic h i s su bje ct o f t he E C c er?7 R
Pca te o f c o nf orm it y No GB18 /96185 1 i ss ue d by S G S Un it ed Kingdo m Ltd , 202b , W orl e P ark wa y, W est on- super- Mare, BS22 6W A, Un it ed Kin g dom "%†B No?7 R
Ped Body n o. 0120) S ub ject t o t he procedu re s et o ut in Ann ex VIII o f R egul aw#wTn "%†BE U@ˆ…P 2016/ 425 un der t he su pe rv isi on o f t he no?7 R
Ped body Ll oyd "tas Reg ist er Q ualit y Assu rance Lt d, 1 T ri nit y P ark Bick en h ill Lane, B irmi ngh am , B 37 7E S, UK "%†B No?7 R
Ped Body n o. 0088) Est conf orm e a ux disp osiw#wTns du r 89ˆ
gle m ent "%†BUE @ˆ…P 2016/ 425 e t 9&‚R5 la no rm e h ar moni s$€C e E N 795: 2012 Typ e B E st ide n?7 que 9&‚R5 l"taEP I d$€CR
P ni dan s le C er?7 R
Pcat de C onf orm it $€C CE No GB18 /961 851 $€Cm is pa r S G S Un it ed Kingdo m Ltd , 202b , W orl e P ark wa y, W est on -super- Mare, BS22 6 WA, Un it ed Kingdo m "%†B N o?7 R
Ped B ody n o. 0120) S o us r $€C se rv e d e la pr oc$€C dure pr$€C vue 9&‚R5 l'annexe VII I du r 89ˆ
gle m ent "%†BUE @ˆ…P 2016 /425 sous la su rv e il lance d e l'or gan ism e no?7 R
P$€C Ll oyd "tas Reg ist er Q ualit y Assu rance Lt d, 1 T rinit y P ark Bick enhi ll Lane, B irmi ngh am , B 37 7E S, U K "%†B N o?7 R
Ped B ody n o. 0088) Ste ht im Ei nk lan g m it d en Bes?7 mmun ge n de r Ve rordn ung "%†B EU@ˆ…P 2016/42 5 und der ha rm oni sierte n Norm E N 795: 2012 T yp B Ide n?7sch i st m it d er PSA, die G ege nstan d de r EG - Kon form it 9‚q tt se rk l9‚q tr un g Nr. GB18/ 961 851 ist , au sgest ellt von S G S Un it e d Ki ngdo m Ltd , 202b , W orle P ark wa y, W est on -super- Mare, BS22 6 WA, G roI$Ybri ta n nien "%†B B enann te S te lle N r. 0120) Vo rbe halt lic h de s Ve rfah re ns gem 9‚q tI$Y Anh ang VI II de r Ve rordn ung "%†B EU@ˆ…P 2016/425 unt er d er Auf sicht de r b ena nn te n Ste lle Ll oyd "tas Reg ist er Q ualit y Assu rance Lt d, 1 T rinit y P ark Bick enhi ll Lane, B irmi ngh am , B 37 7E S, U K "%†B B enann te S te lle N r. 0088) MAC HIN ER Y DIR EC TIV E / D IR EC TIV E MAC HIN ES / M ASC H IN ENRI CH TL INI E Is in co nf orm it y with th e prov isi ons of t he Coun cil Dire c?7 ve 2006/ 42/EC . Est conf orm e a ux disp osiw#wTns de la Direc?7 ve du C ons eil Europ$€C en 2006/ 42/EC Mit d en Bes?7 mmun ge n de rdQvR ic ht lin ie d es R ates@5ƒu# 2006/ 42/EG ATEX DIR EC TI VE / DIR EC TIV E A TE X / ATEX R IC HTL INIE Is in co nf orm it y with th e prov isi ons of t he Coun cil Dire c?7 ve 2014/ 34/EU an d wi th the f ollowi ng stan dards : EN 80079 -36:2 016 W it h m arki ng: II 3 G D T6 Est conf orm e a ux disp osiw#wTns de la Direc?7 ve d u Cons eil Europ$€C en 2014/ 34/EU ai ns i q (#TY%aux no rm es su iv an te s: E N 80079 -36 :2016 A vec l e m arqu age: II 3 G D T6 Ist in Ue bere ins ?7mmun g m it d en Bes?7 mmun ge n de r R at s Dir e k?7 ve 2014/ 34/EU un d m it d en f olg end en Stan dards : EN 80079 -3 6:2 016 M it Ke nnze ic hn ung: II 3 G D T6 Saf ety ins tr uc ?7ons st at ed in the p rodu cw#wTn records an d users gui de ha ve to be ad he re d to . Le s co ns ig ne s de s$€C cur it $€C d$€C R
Pni es dans le s re gist re s de pr odu cw#wTn et le m an ue l (‡Euu6BTqe?`Psa w#wTn doiv e nt 4@“tr e r esp ect $€Ces. Sic he rhe it s be stmmun ge n und Anl eit un ge n ni ede rg e le gt in de n Bedi enu ngsanleit un ge n sind ebe nfalls zu be ru eck sich?7 ge n. Sig nat ure / S ig nat ure / Unt ers chr i&?? : Dat e of issue / Date d'$€C di ?7on / Aus ste llung sdat um : 10th A ugust 2018 Name / No m / N am e: P os i?7 on / P osi?7 on / Ste llung : N. P . B a? ersb y Direct or / Dire cte ur / D ir e kto r Tel: +33 ( 0)297 53 32 99 contact@reidlifting.fr Potences de levage en aluminium, légères et portables, avec CMU jusqu’à 500kg. Assemblage manuel sans outil et sans compromis de sécurité. www.reidlifting.fr LIGH TWEIGH T PORTABL E SAFE 500 REID Lifting Ltd. ?H% A?Homologation de nos systèmes par les laboratoires accré- dités UKAS. ?H% A?Fichiers techniques de la conception et du développement de nos produits disponibles pour inspection. ?H % A?Membre de la Fédération des Ingénieurs en Equipements de Levage de Grande Bretagne (LEEA). ?H % A?Certification ISO9001 de notre système de gestion de la qualité. ?H % A? Certification ISO14001 de notre système de gestion de l’environnement. ?H% A?Certification OHSAS18001 pour le système de gestion de la santé et de la sécurité. 5HWT?Q97pCertification de nos produits par un organisme indépendant agrémenté - des embases au potences. ?H % A? Manuel d’utilisation fourni avec chaque équipement pour un assemblage et une utilisation sûre. %d?Formation à l’utilisation du matériel. Qua lit$€C REID Lifting France - PA de Kerboulard - 13, rue Gutenberg - 56250 Saint-Nolff - FRANCE