Memosens CCS51D

Pour calculer la teneur en chlore actif en gramme, vous devez connaître la concentration de chlore dans l'eau et le volume de l'eau à traiter. La concentration de chlore est généralement exprimée en milligrammes par litre (mg/L) ou en parties par million (ppm), qui sont des unités équivalentes dans ce contexte.

Voici la formule générale pour calculer la masse de chlore actif en grammes (g) :

Masse de chlore actif (g) = Concentration de chlore (mg/L ou ppm) × Volume d'eau (L) / 1000

Pour effectuer ce calcul, suivez ces étapes :

1. Mesurez la concentration de chlore dans l'eau. Cela peut être fait à l'aide d'instruments analytiques tels que des photomètres, des analyseurs de chlore en ligne, ou des capteurs électrochimiques. Par exemple, des produits tels que le Moniteur AMI Codes II CC, le Chloromètre Analyseur de chlore CL17 de HACH ou le Memosens CCS51D de Endress+Hauser peuvent être utilisés pour mesurer la concentration de chlore libre dans l'eau.

2. Déterminez le volume d'eau à traiter. Le volume d'eau est généralement mesuré en litres (L) ou en mètres cubes (m³), sachant que 1 m³ équivaut à 1000 L.

3. Appliquez la formule de calcul en insérant la concentration mesurée et le volume d'eau dans la formule.

Par exemple, si vous avez une concentration de chlore de 2 ppm dans une piscine de 50 m³ (ou 50 000 L) d'eau :

Masse de chlore actif (g) = 2 mg/L × 50 000 L / 1000 = 100 g

Ainsi, la piscine contient 100 grammes de chlore actif.

Il est essentiel de mentionner que le "chlore actif" fait généralement référence au chlore disponible pour la désinfection, souvent sous forme d'hypochlorite (ClO⁻) lorsqu'il provient de l'eau de Javel ou de chlore gazeux dissous.

Pour garantir une mesure précise et fiable, il est crucial de calibrer régulièrement les instruments de mesure et de suivre les instructions du fabricant pour l'entretien des équipements. De plus, des équipements comme le Chematest 35 ou le Moniteur AMI Codes II peuvent offrir des fonctionnalités supplémentaires, telles que la compensation automatique de la température ou des capacités de mesure pour d'autres paramètres liés à la qualité de l'eau, qui peuvent être utiles pour une gestion complète du traitement de l'eau.

La mesure du chlore libre résiduel après traitement de l'eau est essentielle pour garantir que l'eau est désinfectée de manière adéquate, tout en veillant à ce que les niveaux de chlore ne soient pas excessivement élevés au point d'être nuisibles ou de donner un goût désagréable à l'eau. Voici les méthodes les plus courantes pour mesurer le chlore libre résiduel :

1. Méthode colorimétrique DPD (N,N-Diéthyl-p-phénylènediamine) :
Cette méthode consiste à ajouter un réactif DPD à un échantillon d'eau, ce qui provoque une réaction chimique avec le chlore libre, entraînant un changement de couleur proportionnel à la concentration de chlore. La couleur résultante est ensuite comparée à une échelle colorimétrique ou mesurée à l'aide d'un photomètre ou d'un spectrophotomètre qui fournit une lecture numérique. Le photomètre portatif HI 96761 de Hanna Instruments, par exemple, est un appareil qui utilise cette méthode, offrant des mesures précises de chlore total jusqu'à 0,500 mg/L avec une fonction de vérification de calibration (Cal Check).

2. Méthode ampérométrique :
Les capteurs ampérométriques mesurent le courant électrique généré par la réduction chimique du chlore libre sur une électrode. Ce courant est directement proportionnel à la concentration de chlore libre dans l'eau. Des appareils tels que le CLF10 sc de Hach utilisent cette technologie pour fournir une mesure en continu du chlore libre sans l'utilisation de réactifs chimiques, ce qui est particulièrement utile pour le suivi en ligne dans les processus industriels ou municipaux.

3. Méthode potentiométrique :
Les électrodes sélectives au chlore, souvent utilisées dans les analyseurs potentiométriques, mesurent la différence de potentiel électrique générée par la présence de chlore libre. Ces systèmes, comme le Chloromax CCS142D d'Endress+Hauser, fournissent des mesures en continu et sont adaptés pour les applications en eau potable, de piscine et dans les processus industriels.

4. Méthode d'électrode sélective au chlore :
Cette méthode utilise une électrode spécifique au chlore qui mesure la concentration de chlore libre dans l'eau en mesurant le potentiel entre l'électrode de référence et l'électrode de mesure. Un exemple de produit utilisant cette technologie est le Memosens CCS51D d'Endress+Hauser, qui est un capteur numérique robuste pour la mesure du chlore libre dans l'eau potable et d'autres applications.

Pour des mesures précises, le pH et la température de l'échantillon d'eau doivent être pris en compte, car ils peuvent affecter la concentration de chlore libre. Certains instruments intègrent des fonctions de compensation automatique pour ces paramètres. Par exemple, le Moniteur AMI Codes II de SWAN intègre un pH-mètre pour une compensation automatique de la température et du pH lors de la mesure du chlore libre.

La méthode à choisir dépend de plusieurs facteurs, notamment la précision requise, la facilité d'utilisation, le coût initial et d'exploitation, et la fréquence des mesures. Pour les traitements de l'eau en continu, les méthodes en ligne comme les capteurs ampérométriques sont préférables, tandis que pour les tests de terrain ponctuels, les méthodes colorimétriques DPD avec des photomètres portatifs peuvent être plus pratiques.

Le chlore libre actif et le chlore actif sont deux termes utilisés pour décrire la concentration et l'état du chlore dans une solution désinfectante, comme l'eau de piscine ou l'eau potable. Cependant, il y a une distinction importante entre ces deux formes de chlore.

1. Chlore libre actif:
Le chlore libre actif fait référence à la fraction du chlore qui n'a pas encore réagi avec les contaminants dans l'eau. Il s'agit principalement de l'hypochlorite (OCl-) et de l'acide hypochloreux (HOCl), qui sont les formes les plus efficaces du chlore pour la désinfection. Le chlore libre actif est capable de tuer les bactéries, les virus et les autres microbes présents dans l'eau. La mesure du chlore libre actif est cruciale car elle représente la quantité de chlore disponible pour la désinfection.

2. Chlore actif:
Le chlore actif est un terme plus général qui englobe toute la quantité de chlore présent dans l'eau, y compris le chlore libre actif et le chlore combiné (aussi appelé chloramines). Les chloramines se forment lorsque le chlore libre réagit avec des composés azotés, tels que l'ammoniac ou les composés organiques azotés, présents dans l'eau. Bien que les chloramines aient une certaine activité désinfectante, elles sont beaucoup moins efficaces et souhaitables que le chlore libre actif. De plus, les chloramines sont souvent responsables de l'odeur désagréable du chlore et peuvent causer des irritations des yeux et de la peau.

Dans le contexte de l'analyse de l'eau, la différence entre ces deux est souvent mesurée par des analyseurs ou des sondes spécifiques. Par exemple, le Moniteur AMI Trides d'Analytik Jena ou le Moniteur AMI Codes II CC peuvent mesurer le chlore libre et total, permettant ainsi de calculer la concentration de chlore combiné. De même, l'analyseur de chlore colorimétrique CL17 de HACH mesure le chlore libre et total, tout comme certains modèles de la série Memosens de Endress+Hauser, qui offrent la possibilité de mesurer ces paramètres.

En résumé, le chlore libre actif désigne la partie du chlore qui est immédiatement disponible pour désinfecter l'eau, tandis que le chlore actif inclut à la fois le chlore libre et le chlore déjà combiné (chloramines), qui a une efficacité désinfectante réduite. La mesure précise de ces composants est essentielle pour le contrôle de la qualité de l'eau et pour assurer une désinfection efficace.