CIFEC

POMPES DOSEUSES
A membrane magnétique

Dosage fiable des produits chimiques
Les pompes doseuses à membrane
magnétique jouent un rôle important dans le
dosage fiable et précis des liquides en cours
de processus. Elles sont conçues pour des
applications à basses pressions et avec de
faibles quantités de dosage.
Les pompes doseuses sont utilisées dans de
nombreux secteurs industriels travaillant avec
des produits chimiques liquides, y compris
avec des produits toxiques et corrosifs.

Utilisations multiples
La pompe est disponible en sept variations de
débit. La plage de capacité va de 0,5 à 15 l/h
pour des contre-pressions jusqu'à 16 bars. Les
soupapes à bille double permettent un dosage
exact. Afin d'adapter la capacité de dosage, la
cadence peut être réglée manuellement ou via
des contacts de commande externes. Ce qui
En bref :
vous permet de doser en un tour de main.
• Variation de débit de 0,5 … 15 l/h, jusqu'à 16
En fonction de l'utilisation, différents matériaux
bars
et différentes connexions aux côtés aspiration
et refoulement peuvent être employés dans la • Alimentation en tension 230 V AC ± 10 %,
zone de dosage. En fonction des matériaux, la 50/60 Hz, IP 65, max. 25 W ou 115 V AC ± 10 %,
pompe peut être utilisée dans la plupart des 50/60 Hz, IP 65, max. 25 W
applications.
• Ecran graphique
Grâce à un jeu d'accessoires coordonné
composé
• Matériaux : PVC, PP et PVDF
d'un tuyau, d'une canne d'injection et
d'une ligne d'aspiration disponibles dans notre • Compatibilité des matériaux des pompes et
large gamme d'accessoires, plus rien ne se accessoires
met sur le chemin des installations les plus
• Système de purge du doseur
rapides et les résultats obtenus sont parfaits.
• Livraison avec jeux de raccordement
• Montage directement au sol et au mur
Manipulation aisée et gain de place
• Soupapes à bille double permettant un dosage
Grâce à un entraînement magnétique robuste,
exact
nécessitant peu d'entretien, les fluides dosés,
tels que les acides, les bases, les agents de • Réglage précis de la pompe au moyen du
précipitation et les agents floculants sont dosés clavier
de façon fiable et précise.
• Entrées de signaux via un connecteur M12x1
La pompe ne se caractérise pas uniquement
• Commande à distance via des contacts libres
par son design élégant ; son écran graphique,
de potentiel avec multiplication et division des
ainsi que sa commande via un clavier intégré
impulsions
simplifient quant à eux la manipulation.
Cette pompe doseuse compacte peut être • Entrée de niveau avec pré-alarme et alarme
intégrée dans tous les systèmes de dosage principale
grâce à sa surface de montage minimale. Le • Entrée de validation
montage se fait sans aucun auxiliaire, que ce
soit droite, ou sur un mur, tournée vers la
gauche ou la droite.

 Courbes caractéristiques de refoulement
Ces courbes caractéristiques de
refoulement sont valables pour de l’eau,
à une température de 20°C (68°F) et
avec une cadence réglée sur 100.
Le fluide (densité et viscosité) et la
température modifient la capacité de
refoulement. C’est pourquoi, les
pompes doseuses doivent être
étalonnées avant leur utilisation.
Pression en Bar




Compagnie Industrielle de Filtration et d’Equipement Chimique
12 Bis, rue du Commandant Pilot
92200 Neuilly-sur-Seine - France
Certifiée ISO9001 v.2008
Tél. 01 46 40 49 49 – Fax. 01 46 40 00 87 N°2007112002
par MOODY Certification
Web. www.cifec.fr – Email. info@cifec.fr – Boutique : www.shop.cifec.fr



Prêt à emporter n’importe où ! Exploitants | Techniciens | Détaillants professionnels TouchWaterLink Sp n Le nec plus ultra de l’analyse d’eau automatisée 09:41 AM 7-15-2019 S a n iti ze r Di sk Ty p eChlo rin e 2 01 Se rie s Tap to Start Test 92% 09:41 AM 7-15-2019 S a n iti ze r Di sk Ty p eChlo rin e 2 01 Se rie s Tap to Start Test 92% 7-15-2019 7-15-2019 Touch WaterLink n Sp De temps à autre, une technologie émergente change la vie des gens. Pour les personnes qui analysent l’eau, ce moment est venu. 12:14 PM 30-Oct-18 Désinfectant Di sque Sel 203 Taper pour Démarrer l’analyse Temps de test 05:30:06 04-Jan-2018 Résultats FCL - 1,31 TCL - 1,31 CCL - 0.00 PH - 7,8 ALK - 100 HARD - 230 CYA - 2 COPPER - 0,1 IRON - 0,1 PHOS - 0 SALT - 489 Le photomètre innovant WaterLink® Spin Touch® effectue toutes les analyses d’eau de votre piscine et de votre spa à votre place, n’importe où vous en avez besoin : sur site ou en magasin ! Chaque disque de réactifs hermétique contient la quantité exacte de réactif nécessaire pour réaliser une série complète de tests, en un laps de temps allant de 30 à 60 secondes seulement. Il suffit de remplir un disque de réactifs d’un échantillon d’eau, de le placer dans le photomètre et de taper sur « start » pour effectuer automatiquement toutes les analyses importantes. Ce système sophistiqué permet une utilisation encore plus précise des \ méthodes d’analyse chimique par voie humide. Désormais, il est possible d’effectuer des analyses d’eau précises, sans avoir à réaliser des tests et des procédures de nettoyage coûteuses en temps. Ce système d’analyse révolutionnaire est si simple que n’importe qui peut l’utiliser ! Pas de flacon à remplir, pas de temps de préparation et pas de tâtonnement ! Résultats fiables „Élimine virtuellement les erreurs de l’utilisateur „Réactifs pré-mesurés „Échantillon pré-mesuré „Temps de réaction exact „Remise à zéro automatique du blanc „Système de vérification de l’étalonnage „Photomètre 6 longueurs d’onde „Optique avancée Ultrarapide et simple „30 secondes pour le disque 3 tests, 60 secondes pour le disque 10 tests „Remplissez le disque et insérez-le > Tapez sur « Démarrer l’analyse » > Lisez les résultats Enregistrement automatique des données „Enregistre les dates, heures et résultats „Chargement sur le nuage, téléchargement sur l’ordinateur, impression par imprimante Bluetooth® (code 5-0066) Autonome ou dans le nuage ! „Aucun ordinateur, smartphone ni tablette nécessaire „Écran tactile (multilingue) „Communication via Bluetooth® ou USB Disque 3 utilisations réduit les coûts „Disque 3 utilisations : résultats en 30 secondes ! „Le photomètre détecte quelle section d’analyse est une nouvelle analyse „Adapté également aux disques 10 tests pour une batterie de tests complète : résultats en 60 secondes ! (Voir les différentes offres page 4.) Robuste et portable „• Logement novateur résistant à l’eau „• Batteries internes rechargeables „• Mallette imperméable robuste, en option Remarque : Les laboratoires répertoriés à droite n’incluent pas les disques WaterLink® Spin, vendus séparément. Ajoutez tout simplement de l’eau pour obtenir un profil complet de la piscine : résultats en seulement 30 ou 60 secondes ! Simple ! Rapide ! Précis ! Remplissez le disque Insérez le disque Tapez sur « Démarrer l’analyse » Résultats en 30 ou 60 secondes 12:14 PM 30-Oct-18 Désinfectant Di squeSel 203 Taper pour Démarrer l’analyse 12:14 PM 30-Oct-18 Désinfectant Di squeSel 203 Taper pour Démarrer l’analyse Temps de test 05:30:06 04-Jan-2018RésultatsFCL - 1,31 TCL - 1,31 CCL - 0.00 PH - 7,8 ALK - 100 HARD - 230 CYA - 2 COPPER - 0,1 IRON - 0,1 PHOS - 0 SALT - 489 WaterLink Spin Touch ® Code 32L3580-EU Comprend : un photomètre, un mode d’emploi, un guide de démarrage rapide, 3 seringues, un disque de vérification de photomètre, un câble USB avec un adaptateur secteur, un tapis de comptoir. ® Mobile WaterLink ® Spin Touch ® Code 32L3581-EU Comprend : tout ce qui précède plus une mallette imperméable avec des compartiments en mousse (maintien du photomètre et des accessoires) ; ne com- prend pas le tapis de comptoir. 3581-EU 32L3580-EUSPÉCIFICATIONS Type d’instrument : Photomètre centrifuge pour fluides 6 longueurs d’onde : 390 nm, 428 nm, 470 nm, 525 nm, 568 nm, 635 nm Écran : écran couleur tactile capacitif, 3,5”, résolution 320 X 240 pixels Langues : anglais, français, espagnol, allemand, italien, portugais, néerlandais, suédois Alimentation : batterie lithium-ion, rechargeable (charge complète en 10 heures), 150 analyses par charge Communication : Bluetooth, USB-C Étalonnage : configuré en usine, étalonnage sur site par connexion internet Enregistrement des données : résultats des 250 dernières analyses avec date et heure Résistance à l’eau : base recouverte de caoutchouc, port USB en caoutchouc, écran et charnières étanches Taille et poids : 8,5 L x 4,9 l x 4,1 H pouces ; 1,74 lb ; 22,6 L x 12,7 l x 11,4 H cm ; 0,79 kg Fonctionnement : bouton unique pour la mise en marche, l’arrêt et la remise à zéro avec indicateur lumineux, écran tactile Firmware : mise à jour via Internet (nouveaux tests, nouveaux étalonnages de test, etc.) Imprimante : imprimante Bluetooth® (code 5-0066) en option ; 384 points par ligne avec une résolution de 8 points/mm Certification CE, certifié NSF/ANSI 50 32L3581-EU « Le génie du Spin Touch ®réside dans son disque de réactifs centrifuge pour fluides breveté, conçu pour analyser 10 ou 3 paramètres à la fois ! » La marque de certification NSF/ANSI 50 sur un instrument d’analyse de la qualité de l’eau utilisé dans des eaux de plaisance, comme les piscines et spas, indique que le produit a été examiné par NSF International et certifié conforme aux normes américaines applicables en matière de conception et de performance de produit. NSF teste et reteste des produits pour confirmer qu’ils sont conformes à toutes les exigences de certification en matière de performance, de précision et de plage de fonctionnement. Les niveaux de certification sont L1, L2 et L3, L1 étant le meilleur niveau. Accédez à www.nsf.org pour obtenir la liste actuelle des produits LaMotte certifiés NSF. Gamme de disques WaterLink ®Spin Code de commande 4328-H 4329-H4330-H4331-H4334-H 4335-H 4340-H Numéro de gamme 103 203303402501 601 701 Utilisations par disque 1 1113 3 3Paramètre d’analyse Range Chlore libre (DPD) 0-15 ppmnnn nn n Chlore total (DPD) 0-15 ppmnnn n Brome (DPD) 0-33 ppmnnn nn n pH 6.4-8.6nnnnn n n Dureté calcique 0-800 ppmnnnn Alcalinité totale 0-250 ppmnnnn n Acide cyanurique 5-150 ppmnnn n Cuivre 0-3.0 ppmnnnn Fer 0-3.0 ppmnnnn Sel 0-5000 ppmnnn Phosphate 0-2000 ppb n Borate 0-80 ppm nn Biguanide 0-70 ppm n Biguanide choc 0-250 ppm nBrevet de disque no 8 734 734 | Brevet FCI no 8 987 000 | Brevet TCI no 8 993 337 | Brevet UE FCI no EP2784503 A1 Le chlore combiné est calculé par le Spin Touch ® Analysez 3 paramètres, 3 fois ! 30 SECONDS Disques 10 paramètres d’analyse Idéal pour les analyses effectuées par les services techniques, dans les installations publiques et en magasin Idéal pour les analyses d’eau dans les piscines publiques tout au long de la journée 60 SECONDS Bluetooth® is a registered trademark of Bluetooth® SIG, Inc. ©2019 LaMotte Company | LaMotte Europe WaterLink Spin Touch 4-pages NFS FR.indd | 12.14.20CIFEC 12 bis rue du Commandant Pilot 92200 Neuilly sur Seine - FRANCE Tél: +33 1 4640 4949 Site internet : www.cifec.fr Nos tarifs : www.shop.cifec.fr

Exemple de détermination par le logiciel LPLWin des caractéristiques d’une eau chauffée à 60°C : - dans la fenêtre de l’eau initiale (étape 0), cliquer sur «Traiter» choisir «Température imposée» et saisir la température souhaitée (0 à 80°C), - la nouvelle fenêtre (étape 1) donne toutes les caractéristiques de l’eau à cette nouvelle température, dont le potentiel de précipitation du carbonate de calcium = 0,871mg/l. Voir : https://www.lplwin.fr Eau initiale à10°C , chimiquement agressive : SatuRatio < 1 et peut dissoudre 1,556mg/l de CaCO3 (mais à l’équilibre pour la réglementation Eau Potable). Même eau, chauffée à 60°C : devient calcifiante et peut déposer 0,871 mg/l de carbonate de calcium (mais à l’équilibre pour la réglementation Eau Potable).