SAS HYDROVIDEO

MINIPUSH


SYSTEME PORTABLE D’INSPECTION POUSSEE
L’outil idéal pour les inspections vidéo poussées de d iamètre 35 à 200 mm.
Peut être équipé de 2 modèles de caméras, dont une version à tête orientable,
léger, facilement transportable sur roues, très robus te,
l’outil dont vous ne pourrez plus vous passer…

Portable unit DOMAINES D’APPLICATIONS / APP LICATIONS
for push-rod camera inspection ? Contrôle des canalisations de diamètre inférieur à 25 0mm
The ideal equipment Inspection of pipes with a diameter smaller than 250mm
for the pipe video inspection
from diameter 35 to 200mm. ? Quali?cation immédiate d’un désordre
It can be eqquiped with Immediate problem identi?cation
3 models of camera ? Contrôle d’une réhabilitation
including a version with rotative head. Rehabilitation control
Light, very robust,
easely transportable on wheels. ? Contrôle préalable au curage ou après curage
It will soon become essential Pipe control before or after jetting works
in your works… ? Contrôle préventif de l’état d’encrassement du réseau
Preventive and cheap control of the pipes clogging state
UTILISATION TRÈS ÉTENDUE / VERY EXTENSIVE USE
?Diamètre des réseaux: De 35 mm à 200 mm
Pipework diameter from 35 mm to 200 mm
?Longueur du jonc: Jusqu’à 60 m
Push-rod length : Until 60 m

SAS HYDROVIDEO - 7 Rue Denis Papin 49430 DURTAL - Tél. 02 41 76 01 90
commercial@hydrovideo.com

 CARACTÉRISTI QUES TECHNIQUES
TECHNICAL CHARACTERISTICS
Moniteur LCD 6,4 pouces haute visibilité 6,4 ’’ high visibility LCD monitor
Ecran tactile Touch Screen
Joystick de contrôle caméra Camera control joystick
(Pour la version orientable T060) ( for rotative camera T060 )
Enregistreur photo et vidéo Photos and video can be recorded
en simultané sur clé USB simultaneously on a USB ?ash drive
Alimenta tion par batterie interne 12V Power supply by integrated 12V batterie
Dévidoir manuel de 30 m à 60m Manual cable reel ?tted with 30 to 60m
de jonc et c ompteur de distance électronique of push-rod and electronic meter counter


Capteur CCD haute sensibilité, haute résolution, High sensitivity, high de?nition CCD sensor,
Objectif 3 mm, verre caméra Saphir 3 mm lens, camera with saphir glass
Double rotation 180°et 360° Double rotation 180° and 360°
( TO 60 uniquement ) ( only for TO 60 )
Eclairage par leds haute luminosité Lighting by high-intensity LED lights
Système Fil D’eau mécanique ou électronique Self-leveling system allowing
permettant de garder l’image à l’horizontale to keep the image upright
quelle que soit la position de la caméra. whatever the camera position
Support de centrage dans la canalisation Adjustable pipe centering device
Etanchéité IP 68 IP 68 compliance
OPTIONS DISPONIBLES
AVAILABLE OPTIONS
Fourreaux et traineaux de guidage pour différents diamètres / Camera sleeves and guiding skids for different diameters
Incrustation de texte / Text overlay
Incrustation de l’horodatage / Time overlay
Sonde de localisation / Location probe
Localisateur de canalisations / Pipe locator
Cordon d’alimentation 5m sur prise allume cigare / 5m electric power cable to be plugged on cigare-lighter
Kit de batteries supplémentaires en sacoche / additional battery kit with bag
Touret NANOPUSH 20m et caméra BO21 pour l’inspection des réseaux du Ø25 à 100 mm
NanoPush coiler with 20 m push-rod and BO21 camera for the inspection of pipeworks from Ø25 to 100 mm
Cet équipement est également disponible en version MICROPUSH pour être stocké dans les coffres d’hydrocureur.
This equipment is also available in the version MICROPUSH which can be stored in the tool boxes of your jetting vehicule.
Le MINIPUSH est également disponible en version « ATEX »,
pour l’inspection des réseaux pouvant contenir des matières explosives.
The MINIPUSH is also available in the ‘’ATEX’’ version
for the inspection of pipeworks which can contain explosive atmospheres.

SAS HYDROVIDEO - 7 Rue Denis Papin 49430 DURTAL - Tél. 02 41 76 01 90
commercial@hydrovideo.com



MICROPUSH


SYSTEME PORTABLE D’INSPECTIONPOUSSEE
L’outil idéal pour les inspections vidéo poussées de d iamètre 35 à 200 mm.
Peut être équipé de 2 modèles de caméras, dont une version à tête orientable,
compacte, robuste et pouvant se ranger dans un coffre de véhicule
d’assainissement. L’outil dont vous ne pourrez plus vous passer…

Portableunit DOMAINES D’APPLICATIONS /AP PLICATIONS
forpush-rodcamerainspection ?Contrôle des canalisations de diamètre inférieur à 25 0mm
The ideal equipment Inspection of pipes with a diameter smaller than 250mm
for the pipe video inspection
from diameter 35 to 200mm. ?Quali?cation immédiate d’un désordre
It can be eqquiped with Immediate problem identi?cation
3 models of camera ?Contrôle d’une réhabilitation
including a version with rotative head. Rehabilitation control
Light, very robust,
easely transportable on wheels. ?Contrôle préalable au curage ou après curage
It will soon become essential Pipe control before or after jetting works
in your works…
?Contrôle préventif de l’état d’encrassement du réseau
Preventive and cheap control of the pipes clogging state
UTILISATION TRÈS ÉTENDUE /VERY EXTENSIVE USE
?Diamètre des réseaux: De 35 mm à 200 mm
Pipeworkdiameter from 35 mm to 200 mm
?Longueur du jonc: Jusqu’à 60 m
Push-rod length : Until 60 m

SAS HYDROVIDEO - 7 Rue Denis Papin 49430 DURTAL - Tél. 02 41 76 01 90
commercial@hydrovideo.com

 CARACTÉRISTI QUES TECHNIQUES
TECHNICAL CHARACTERISTICS
Moniteur LCD 6,4 pouces haute visibilité 6,4’’high visibility LCD monitor
Ecran tactile Touch Screen
Joystick de contrôle caméra (Pour Camera control joystick (for
la version orientable T060) rotativecameraT060)
Enregistreur photo et vidéo Photos and video canberecorded
en simultané sur clé USB simultane ouslyona USB ?ash drive
Alimentati on par batterie interne 12V Powersupplybyintegrated12Vbatterie
Dévidoir m anuel de 30 m à 60m Manual cable reel ?tted with 30 to 60m of
De jonc et co mpteur de distance électronique push-rodand electronic mete r counter


Capteur CCD haute sensibilité, haute résolution, High sensitivity, high de?nition CCD
Objectif 3mm, verre caméra Saphir sensor, 3mmlens, camera with
saphirglass
Doublerotation180°et360° Double rotation 180°and360°
(TO60uniquement) (only forTO60)
Eclairage par leds haute luminosité Lighting byhigh-intensity LED
lights
Système Fil D’eau mécanique ou électronique Self-leveling system allowing
permettant de garder l’image à l’horizontale tokeeptheimageupright whatever the
quel que soit la position de la caméra. camera position
Support de centrage dans la canalisation Adjustable pipe centering device
IP 68 compliance
OPTIONS DISPONIBLES
AVAILABLE OPTIONS
Fourreaux et traineaux de guidage pour différents diamètres
Incrustation de texte / Text overlay
Incrustation de l’horodatage /Time overlay
Sonde de localisation / Location probe
Localisateur de canalisations / Pipe locator
Cordon d’alimentation 5m sur prise allume cigare / 5m electric power cable to be plugged on cigare-lighter
Kit de batteries supplémentaires en sacoche / additional battery kit with bag



Touret NANOPUSH 20m et caméra BO21 pour l’inspection des réseaux du Ø25 à 100 mm
NanoPush coiler with 20 m push-rod and BO21 camera for the inspection of pipeworks from Ø25 to 100 mm

SAS HYDROVIDEO - 7 Rue Denis Papin 49430 DURTAL - Tél. 02 41 76 01 90
commercial@hydrovideo.com



MINITRACT


SYSTEME PORTABLE D’INSPECTION MOTORISEE
Le système MiniTract se dé?nit comme l'outil idéal pour des inspections ponctuelles
et rapides avec chariot motorisé et tête orientable.
Cet équipement vous permettra d’évoluer dans les b ranchements
et les canalisations du Ø100 à 500 mm sur une distance de 90 mètres.

Portableunit DOMAINES D’APPLICATIONS / APP LICATIONS
formotorizedcamerainspection ? Contrôle des canalisations de diamètre Ø100 à 500 m m.
The MiniTract equipment IInspection of pipes with a diameter from Ø100 mm to 500 mm
is the ideal equipment for the occasional
and pipe quick video inspection. ? Quali?cation immédiate d’un désordre
The motorized tractor ?tted with a camera Immediate problem identi?cation
with orientable head can easily move ? Contrôle d’une réhabilitation
in laterals and pipes Rehabilitation control
from Ø 100 to 500 mm
over a distance ? Contrôle préalable au curage ou après curage
of 90 meters Pipe control before or after jetting works
? Contrôle préventif de l’état d’encrassement du réseau
Preventive and cheap control of the pipes clogging state
?Contrôle de joint à 360°
360° pipe joint control
UTILISATION TRÈS ÉTENDUE / VERY EXTENSIVE USE
?Diamètre des réseaux : De 100 mm à 500 mm
Pipework diameter from 100 mm to 500 mm
?Longueur du câble : 90 m
Cable length : 90 m
SAS HYDROVIDEO - 7 Rue Denis Papin 49430 DURTAL - Tél. 02 41 76 01 90
commercial@hydrovideo.com

 CARACTÉRISTI QUES TECHNIQUES
TECHNICAL CHARACTERISTICS

Moniteur LCD 6,4 pouces haute visibilité 6,4 ’’ LCD screen pouces high visibility
Ecran tactile Touch Screen
Joystick de contrôle Joystick for remote control
Enregistreur photo et vidéo Photos and video can be recorded
en simultané sur clé USB simultaneously on a USB ?ash drive
Alimentati on par batterie interne 12V Power supply by integrated 12V batterie
Enrouleur manuel avec90mde câble et Manual cable reel ?tted 90 m o f cable and
compteur de distance électronique electronic meter counter


Capteur CCD haute sensibilité, haute résolution, High sensitivity, high de?nition CCD sensor,
Objectif 3 mm, verre caméra Saphir 3 mm lens, camera with saphir glass
Double rotation 180°et 360° Double rotation 180° and 360°
Eclairage par leds haute luminosité Lighting by high-intensity LED lights
4 jeux de roues à montage rapide, 4 sets of quick assembly wheels
dont 2 jeux à crampons, pour canalisations Ø 100, (2 sets with studs for pipes Ø 100,
Ø 125, Ø 1 50 et à partir Ø 200 mm Ø 125, Ø 150 and from Ø 200mm)
Phare additionnel et plateforme de réhausse High ground platform, additional light
et grandes roues pour Ø300 à 500 mm. and big wheels for Ø 300 to 500 mm
Etanchéité IP 68 IP 68 compliance

OPTIONS DISPONIBLES
AVAILABLE OPTIONS
Réhausseur de Chariot et grandes roues pour chariot / High ground platform and big wheels for tractor
Incrustation de texte / Text overlay
Incrustation de l’horodatage / Time overlay
Sonde de localisation / Location probe
Localisateur de canalisations / Pipe locator
Cordon d’alimentation 5m sur prise allume cigare / 5m electric power cable to be plugged on cigare-lighter
Kit de batteries supplémentaires en sacoche / additional battery kit with bag
Logiciel d’édition de rapport Hydroscan / report software - Hydroscan


SAS HYDROVIDEO - 7 Rue Denis Papin 49430 DURTAL - Tél. 02 41 76 01 90
commercial@hydrovideo.com