Waste Water Box - Série Container

UNITÉS COMPACTES

DE TRAITEMENT DES EAUX USÉES

WASTE WATER BOX

CONTAINER

CARACTÉRISTIQUES

Les stations WASTE WATER BOX C containerisées utilisent un procédé d’épuration biologique.

Le procédé UniBioCell® développé par COHIN ENVIRONNEMENT, est un procédé biologique séquentiel et continu,

il assure le fonctionnement de trois étapes de traitement dans un seul et même bassin.

Dans sa conf iguration, le procédé UniBioCell® favorise les projets à forte compacité ou ayant un concept de

modularité. Les nuisances olfactives et sonores sont aisément maîtrisées, la production de boues est réduite. Ceci

permet d’obtenir une station monobloc extrêmement compacte.

GAMME WASTE WATER BOX CONTAINER 20 pied et 40 pied

STATION ADAPTÉE POUR TRAITER DES EFFLUENTS DE 100 EH À 2 000 EH

APPLICATIONS

Bases vie

Chantiers temporaires mobiles

Camps militaires

Municipalités - Communes

Villages - Hameaux - Lotissements

Campings - Centre de vacances - Hôtels

Hôpitaux

SYSTÈME ADAPTÉ P OUR

Unités de traitement WASTE WATER BOX C adaptés dans les cas :

Mobilité et compacité

Emprise au sol limitée

Activité saisonnière

Terrain avec nappe nécessitant une installation hors sol

Adapté pour les charges uctuantes



Contact : COHIN ENVIRONNEMENT - 6 rue de la muette - Écardenville-sur-Eure - 27490 CLEF VALLÉE D’EURE - FRANCE

Téléphone : 01.84.73.21.21 - contact@cohin-environnement.com - www.cohin-environnement.com



 GAMME WASTE WA TER BOX CONTAINER

Modèles Surface Volume

Capacité Débit maximal Dimensions

WASTE WATER BOX au sol d’eau

nominale en EH journalier (en m ) L*l*H (en m)

CONTAINER (en m ) (en m )

WWB C30 100 à 200 22 6*2, 44*2, 59 11 27

WWB C50 200 à 300 45 12, 19*2, 44*2, 59 22 49

WWB C60 300 à 400 56 12, 19*2, 44*2, 90 22 63



COMPOSITION

Station de type conteneur constituée d’une structure en acier. Le conteneur est étanchéi é par des tôles et renforts

en acier carbone avec soit membrane étanche ou protection époxy spéci que. Le container intègre les di érents

compartiments de la station :

Une paroi siphoïde

Un bassin de traitement UniBioCell® avec aération et décantation

Un siphon d’extraction de l’e uent clarif ié

Un système d’extraction des boues avec pompe immergée

Un local technique avec armoire de contrôle

Paroi siphoïde

Siphon de vidange





Armoire électrique

















Disques di useurs

Sou ante Sortie des e uents traitées



Contact : COHIN ENVIRONNEMENT - 6 rue de la muette - Écardenville-sur-Eure - 27490 CLEF VALLÉE D’EURE - FRANCE

Téléphone : 01.84.73.21.21 - contact@cohin-environnement.com - www.cohin-environnement.com



 PRINCIPE DE FONC TIONNEMENT

Le procédé épuratoire UniBioCell® est basé sur un traitement de type boues activées en aération prolongée. La

station d’épuration comprend un bassin unique regroupant de manière séquentielle la phase de traitement

biologique, la décantation, l’évacuation de l’eau traitée et le soutirage des boues en excès.

Le procédé permet une alimentation en continu à travers la mise en place de la paroi siphoïde. Le traitement

biologique consiste en une dégradation de la pollution carbonée, azotée et/ou phosphatée par des

micro-organismes.

Étape 1 Étape 2

Alimentation et aération Alimentation et décantation

A A







A C

B



A : Alimentation

B : Rejet des eaux traitées Étape 3

C : Extraction des boues Alimentation, extraction et rejet

PERFORMANCES D E TRAITEMENT

Paramètres Valeur de rejet

DBO5 < 25 mg/l

DCO < 90 - 125 mg/l

MES < 30 - 35 mg/l

Azote < 20 - 30 mg/l

Rendendements garantis sur échantillon moyen 24 heures :

DBO5 > 90 %

DCO > 85 %

MES > 90 %

NTK > 70 %

Dimensionnement basé sur les paramètres :

Consommation journalière : 150 l / j / EH

Consommation en entrée DBO5 : 60 g / j / EH

Consommation en entrée DCO : 135 g / j / EH

Consommation en entrée MES : 90 g / j / EH

Consommation en entrée NTK : 15 g / j / EH



Contact : COHIN ENVIRONNEMENT - 6 rue de la muette - Écardenville-sur-Eure - 27490 CLEF VALLÉE D’EURE - FRANCE

Téléphone : 01.84.73.21.21 - contact@cohin-environnement.com - www.cohin-environnement.com



 AVANTAGES ET POI NTS FORTS









Station d’épuration compacte

Faible empreinte au sol de la station d’épuration

Système prêt à l’emploi avec unité Plug & Play

Rapidité d'installation, simplicité et compacité

Système mobile

Respectueux de l’environnement

Contraintes environnementales faibles (vibration, bruit, odeur)

Fonctionnement 100% biologique sans ajout de réactifs

Basse consommation d’énergie

Peu de travaux de génie civil

Exploitation facilitée

Très peu d’équipements électromécaniques

Entretien très réduit

Maintenance simple et sans technicité

Performances de traitement

Niveau de traitement performant

Respect normes de rejet selon réglementation

Faible production de boues

Robustesse et abilité des équipements









Contact : COHIN ENVIRONNEMENT - 6 rue de la muette - Écardenville-sur-Eure - 27490 CLEF VALLÉE D’EURE - FRANCE

Téléphone : 01.84.73.21.21 - contact@cohin-environnement.com - www.cohin-environnement.com





IMPLANTATIONS EN FR AN CE ET À L’INTERNATIONAL

SIÈGE SOCIAL



IMPLANTATIONS ACTUELLES

IMPLANTATIONS À VENIR







VERSAILLES

CONCEPTION

TUNIS

CASABLANCA & CONSTRUCTION

ESSAOUIRA

Résidence Yassmine, rue Mozart D’UNE STEP MOBILE

20110 CASABLANCA





DAKAR





ABIDJAN

TÉL : (+33) 01 84 73 21 21

contact@cohin-environnement.com

www.cohin-environnement.com

2 Impasse des Gendarmes - 78000 VERSAILLES

ADRESSE SIÈGE SOCIAL :

6 rue de la muette - Écardenville sur Eure 27490 CLEF VALLÉE D’EURE NOTRE VOLONTÉ

Mettre à votre disposition une équipe d’experts en traitement de

l’eau, vous apporter des solutions réalistes et appropriées pour vous

accompagner de façon personnalisée et e icace.

VIDÉO

STEP SOLUTION CONTAINER

« Le savoir ne nous appartient pas, il se partage et se transmet » KHUST UKRAINE

www.cohin-environnement.com



 D ES CRIPT ION DU PROCESS

TRAI TE MENT DES EAUX

L’ensemble des eaux usées sont collectées dans un premier bassin

tampon équipé de deux pompes de relevage. Il permet de lisser le

débit de pointe et d’homogénéiser la pollution entrante.

L’e uent est ensuite pompé pour être envoyé vers le réacteur

biologique. Le traitement se fera via la station WASTE WATER BOX C

containerisée utilisant un procédé d’épuration biologique

(le procédé UniBioCell®).

Les équipes de COHIN ENVIRONNEMENT et de COHIN CONSTRUCTION ont conçu et construit une station

d’épuration WASTE WATER BOX containerisée C30 de notre gamme standardisée en moins de 2 mois pour traiter

les eaux usées urbaines provenant d’un lotissement de la ville Khust, en UKRAINE. Le procédé UniBioCell® est une technique de traitement éprouvée reposant

Cette STEP prévoit de traiter 35m3 / jour pour 270 EH (Equivalent Habitant), utilisant notre procédé d’épuration sur la dégradation de la pollution par des microorganismes par voie aérobie,

biologique : Le procédé UniBioCell®. c'est-à-dire avec apport d’oxygène. Par arrêt de l’aération, il permet la

Un lombricomposteur est également intégré à notre installation, pour traiter les boues avec dénitrif ication de l’e uent.

la technologie Veragrow. Cette opération est réalisée à l’intérieur d’un unique ouvrage

Un projet initié et coordonné par BETEN Ingénierie International. regroupant la phase de traitement biologique, la phase de décantation et la

phase de rejet. Af in d’assurer le traitement des e uents, il est nécessaire de

prévoir un apport d’oxygène. L’aération est assurée par des di useurs f ines

CONT EXTE bulles.

Le siphon permet l’extraction de l’eau traitée du bassin. Le fonctionnement du

Cette station d’épuration s’inscrit dans le cadre du projet de la préservation de la ressource eau ainsi que siphon est piloté par une électrovanne et une vanne manuelle de secours.

la lutte contre l’insalubrité de l’environnement avec les risques croissants d’épidémies, par l’installation Les boues liquides en excès sont soutirées du bassin lors de la phase de rejet

rapide d’unités de traitement des eaux usées. et transférées vers la f ilière de traitement des boues qui se compose de la

partie de déshydratation et la partie de compostage.

TRAITEM ENT DES BOUES

KHUST, UKRAINE

Pour la déshydratation des boues produites par le traitement biologique, un

système qui repose sur l’utilisation de sac f iltrant sera utilisé. Le système est

adapté pour retenir les solides en suspension présents dans les boues et

permet à l'eau claire de s'écouler.

AVAN TAGES La déshydratation des boues se déroule en deux étapes, d'abord lors du

remplissage des sacs f iltrants et ensuite pendant le stockage des sacs f iltrants

à l'air libre. Le système est modulaire et conçu pour optimiser le cycle de

Conforme aux gabarits réglementaires de transport routiers et maritimes remplissage et de déshydratation initial des sacs f iltrants. Une fois le cycle

terminé, les sacs f iltrants seront retirés, scellés et stockés à l'air libre pour une

Entretien très réduit, maintenance simple et sans technicité

nouvelle période de déshydratation.

Fonctionnement 100% biologique sans ajouts de réactifs

Rapidité d’installation, simplicité et compacité Après déshydratation, les boues d’épuration sont envoyées à une unité de

compostage (lombricomposte) qui permet de les transformer en engrais

Station modulable et évolutive naturel grâce aux vers de compost. Ils reproduisent le processus naturel de la

Possibilité d’une installation temporaire dégradation des déchets organiques. Il s’agit donc d’une technologie

Eaux en rejet conformes à la norme européenne écologique et sans résidus pour la gestion des boues d’épuration.

Boues valorisées en engrais

Station compacte

Conception, construction et mise en place en 2 mois





La Waste Water Box série C est une station d’épuration compacte intégrée dans des containers maritimes. Cette solution s’inscrit dans le développement de l’économie circulaire grâce à la réutilisation de containers maritimes comme cuve. fb! 25 Q97p?? TP!d@$? o Facilité de montage/démontage o Transport aisé de l’unité complète o Dimensions standardisées pour un délai de livraison optimisé o Déplaçable et mobile o Rapidité de mise en place o Conforme aux gabarits réglementaires de transport Cibles : o Armée o Bases vies o Chantiers mobiles o Evénementiel o Camps de réfugiés Délai : bv> o Temps de montage / modèle : 1 / 6 semaines Modèles de la série C : Modèle 8- &?iQ (m) @?`u? moyenne (m) ?
qs%?"? 8?U# Container C30 2,3 V?CfM 2278?4sc HIGH CUBE C50 2,3 11,9 1,8h4?dX`?#PCp@!@ C60 2,3 11,9 2,363dX`#f?b 26 fb! ??u@ fb! 27 3?%S6 XF%R 8?gs4 Concentration en entrée MES : 90 g / j / EH 9`(q** Ce prix comprend :la cuve, le prétraitement (tamis rotatif et grille manuelle), les équipements pour le traitement biologique (aérateurs, agitateurs, siphon), une pompe pour extraire les boues, l’armoire et l’automatisme, montage et mise en service (hors frais de déplacement). Modèle '4!B C30 C50C60100-200 2503755007501000 1250150017502000 1 00 0 10 0 01 0 20 0 02 0 12 0 22 0 0#F??o 0 1#F??o 0 2#F??o ?40m #Ft fb! 28 Modèles Paramètres d?C?é Habitant (EH) ?
qs?sTWp (m3/j) Bv'q? ?t4?é Rendement d’élimination en DBO5 (%) Rendement d’élimintion en MES (% O (%) Rendement d’élimination en MES (%) Rendement d’élimination en NTK (%) C30 C50C60 1 00200 3010  h7= 9a?? h7=?= 0 10250 3812 0 01 375 Ad3?18 0 20500 6&8 éTE 0 02750 11 3 36 0 121000 5?$tP?? 0 221250 18860 0 0#F??o1500 5?Gw`72 0 1#F??o1750 263%Tqm 0 2#F??o2000 30096 3?%S6 XF%R 8?gs4 Concentration en entrée MES : 90 g / j / EH 9`(q