Document
Container - Fiche technique 2023 COMPRESSE
Contenu du document
UNITÉS COMPACTES
DE TRAITEMENT DES EAUX USÉES
WASTE WATER BOX
CONTAINER
CARACTÉRISTIQUES
Les stations WASTE WATER BOX C containerisées utilisent un procédé d’épuration biologique.
Le procédé UniBioCell® développé par COHIN ENVIRONNEMENT, est un procédé biologique séquentiel et continu,
il assure le fonctionnement de trois étapes de traitement dans un seul et même bassin.
Dans sa conf iguration, le procédé UniBioCell® favorise les projets à forte compacité ou ayant un concept de
modularité. Les nuisances olfactives et sonores sont aisément maîtrisées, la production de boues est réduite. Ceci
permet d’obtenir une station monobloc extrêmement compacte.
GAMME WASTE WATER BOX CONTAINER 20 pied et 40 pied
STATION ADAPTÉE POUR TRAITER DES EFFLUENTS DE 100 EH À 2 000 EH
APPLICATIONS
Bases vie
Chantiers temporaires mobiles
Camps militaires
Municipalités - Communes
Villages - Hameaux - Lotissements
Campings - Centre de vacances - Hôtels
Hôpitaux
SYSTÈME ADAPTÉ P OUR
Unités de traitement WASTE WATER BOX C adaptés dans les cas :
Mobilité et compacité
Emprise au sol limitée
Activité saisonnière
Terrain avec nappe nécessitant une installation hors sol
Adapté pour les charges uctuantes
Contact : COHIN ENVIRONNEMENT - 6 rue de la muette - Écardenville-sur-Eure - 27490 CLEF VALLÉE D’EURE - FRANCE
Téléphone : 01.84.73.21.21 - contact@cohin-environnement.com - www.cohin-environnement.com
GAMME WASTE WA TER BOX CONTAINER
Modèles Surface Volume
Capacité Débit maximal Dimensions
WASTE WATER BOX au sol d’eau
nominale en EH journalier (en m ) L*l*H (en m)
CONTAINER (en m ) (en m )
WWB C30 100 à 200 22 6*2, 44*2, 59 11 27
WWB C50 200 à 300 45 12, 19*2, 44*2, 59 22 49
WWB C60 300 à 400 56 12, 19*2, 44*2, 90 22 63
COMPOSITION
Station de type conteneur constituée d’une structure en acier. Le conteneur est étanchéi é par des tôles et renforts
en acier carbone avec soit membrane étanche ou protection époxy spéci que. Le container intègre les di érents
compartiments de la station :
Une paroi siphoïde
Un bassin de traitement UniBioCell® avec aération et décantation
Un siphon d’extraction de l’e uent clarif ié
Un système d’extraction des boues avec pompe immergée
Un local technique avec armoire de contrôle
Paroi siphoïde
Siphon de vidange
Armoire électrique
Disques di useurs
Sou ante Sortie des e uents traitées
Contact : COHIN ENVIRONNEMENT - 6 rue de la muette - Écardenville-sur-Eure - 27490 CLEF VALLÉE D’EURE - FRANCE
Téléphone : 01.84.73.21.21 - contact@cohin-environnement.com - www.cohin-environnement.com
PRINCIPE DE FONC TIONNEMENT
Le procédé épuratoire UniBioCell® est basé sur un traitement de type boues activées en aération prolongée. La
station d’épuration comprend un bassin unique regroupant de manière séquentielle la phase de traitement
biologique, la décantation, l’évacuation de l’eau traitée et le soutirage des boues en excès.
Le procédé permet une alimentation en continu à travers la mise en place de la paroi siphoïde. Le traitement
biologique consiste en une dégradation de la pollution carbonée, azotée et/ou phosphatée par des
micro-organismes.
Étape 1 Étape 2
Alimentation et aération Alimentation et décantation
A A
A C
B
A : Alimentation
B : Rejet des eaux traitées Étape 3
C : Extraction des boues Alimentation, extraction et rejet
PERFORMANCES D E TRAITEMENT
Paramètres Valeur de rejet
DBO5 < 25 mg/l
DCO < 90 - 125 mg/l
MES < 30 - 35 mg/l
Azote < 20 - 30 mg/l
Rendendements garantis sur échantillon moyen 24 heures :
DBO5 > 90 %
DCO > 85 %
MES > 90 %
NTK > 70 %
Dimensionnement basé sur les paramètres :
Consommation journalière : 150 l / j / EH
Consommation en entrée DBO5 : 60 g / j / EH
Consommation en entrée DCO : 135 g / j / EH
Consommation en entrée MES : 90 g / j / EH
Consommation en entrée NTK : 15 g / j / EH
Contact : COHIN ENVIRONNEMENT - 6 rue de la muette - Écardenville-sur-Eure - 27490 CLEF VALLÉE D’EURE - FRANCE
Téléphone : 01.84.73.21.21 - contact@cohin-environnement.com - www.cohin-environnement.com
AVANTAGES ET POI NTS FORTS
Station d’épuration compacte
Faible empreinte au sol de la station d’épuration
Système prêt à l’emploi avec unité Plug & Play
Rapidité d'installation, simplicité et compacité
Système mobile
Respectueux de l’environnement
Contraintes environnementales faibles (vibration, bruit, odeur)
Fonctionnement 100% biologique sans ajout de réactifs
Basse consommation d’énergie
Peu de travaux de génie civil
Exploitation facilitée
Très peu d’équipements électromécaniques
Entretien très réduit
Maintenance simple et sans technicité
Performances de traitement
Niveau de traitement performant
Respect normes de rejet selon réglementation
Faible production de boues
Robustesse et abilité des équipements
Contact : COHIN ENVIRONNEMENT - 6 rue de la muette - Écardenville-sur-Eure - 27490 CLEF VALLÉE D’EURE - FRANCE
Téléphone : 01.84.73.21.21 - contact@cohin-environnement.com - www.cohin-environnement.com
DE TRAITEMENT DES EAUX USÉES
WASTE WATER BOX
CONTAINER
CARACTÉRISTIQUES
Les stations WASTE WATER BOX C containerisées utilisent un procédé d’épuration biologique.
Le procédé UniBioCell® développé par COHIN ENVIRONNEMENT, est un procédé biologique séquentiel et continu,
il assure le fonctionnement de trois étapes de traitement dans un seul et même bassin.
Dans sa conf iguration, le procédé UniBioCell® favorise les projets à forte compacité ou ayant un concept de
modularité. Les nuisances olfactives et sonores sont aisément maîtrisées, la production de boues est réduite. Ceci
permet d’obtenir une station monobloc extrêmement compacte.
GAMME WASTE WATER BOX CONTAINER 20 pied et 40 pied
STATION ADAPTÉE POUR TRAITER DES EFFLUENTS DE 100 EH À 2 000 EH
APPLICATIONS
Bases vie
Chantiers temporaires mobiles
Camps militaires
Municipalités - Communes
Villages - Hameaux - Lotissements
Campings - Centre de vacances - Hôtels
Hôpitaux
SYSTÈME ADAPTÉ P OUR
Unités de traitement WASTE WATER BOX C adaptés dans les cas :
Mobilité et compacité
Emprise au sol limitée
Activité saisonnière
Terrain avec nappe nécessitant une installation hors sol
Adapté pour les charges uctuantes
Contact : COHIN ENVIRONNEMENT - 6 rue de la muette - Écardenville-sur-Eure - 27490 CLEF VALLÉE D’EURE - FRANCE
Téléphone : 01.84.73.21.21 - contact@cohin-environnement.com - www.cohin-environnement.com
GAMME WASTE WA TER BOX CONTAINER
Modèles Surface Volume
Capacité Débit maximal Dimensions
WASTE WATER BOX au sol d’eau
nominale en EH journalier (en m ) L*l*H (en m)
CONTAINER (en m ) (en m )
WWB C30 100 à 200 22 6*2, 44*2, 59 11 27
WWB C50 200 à 300 45 12, 19*2, 44*2, 59 22 49
WWB C60 300 à 400 56 12, 19*2, 44*2, 90 22 63
COMPOSITION
Station de type conteneur constituée d’une structure en acier. Le conteneur est étanchéi é par des tôles et renforts
en acier carbone avec soit membrane étanche ou protection époxy spéci que. Le container intègre les di érents
compartiments de la station :
Une paroi siphoïde
Un bassin de traitement UniBioCell® avec aération et décantation
Un siphon d’extraction de l’e uent clarif ié
Un système d’extraction des boues avec pompe immergée
Un local technique avec armoire de contrôle
Paroi siphoïde
Siphon de vidange
Armoire électrique
Disques di useurs
Sou ante Sortie des e uents traitées
Contact : COHIN ENVIRONNEMENT - 6 rue de la muette - Écardenville-sur-Eure - 27490 CLEF VALLÉE D’EURE - FRANCE
Téléphone : 01.84.73.21.21 - contact@cohin-environnement.com - www.cohin-environnement.com
PRINCIPE DE FONC TIONNEMENT
Le procédé épuratoire UniBioCell® est basé sur un traitement de type boues activées en aération prolongée. La
station d’épuration comprend un bassin unique regroupant de manière séquentielle la phase de traitement
biologique, la décantation, l’évacuation de l’eau traitée et le soutirage des boues en excès.
Le procédé permet une alimentation en continu à travers la mise en place de la paroi siphoïde. Le traitement
biologique consiste en une dégradation de la pollution carbonée, azotée et/ou phosphatée par des
micro-organismes.
Étape 1 Étape 2
Alimentation et aération Alimentation et décantation
A A
A C
B
A : Alimentation
B : Rejet des eaux traitées Étape 3
C : Extraction des boues Alimentation, extraction et rejet
PERFORMANCES D E TRAITEMENT
Paramètres Valeur de rejet
DBO5 < 25 mg/l
DCO < 90 - 125 mg/l
MES < 30 - 35 mg/l
Azote < 20 - 30 mg/l
Rendendements garantis sur échantillon moyen 24 heures :
DBO5 > 90 %
DCO > 85 %
MES > 90 %
NTK > 70 %
Dimensionnement basé sur les paramètres :
Consommation journalière : 150 l / j / EH
Consommation en entrée DBO5 : 60 g / j / EH
Consommation en entrée DCO : 135 g / j / EH
Consommation en entrée MES : 90 g / j / EH
Consommation en entrée NTK : 15 g / j / EH
Contact : COHIN ENVIRONNEMENT - 6 rue de la muette - Écardenville-sur-Eure - 27490 CLEF VALLÉE D’EURE - FRANCE
Téléphone : 01.84.73.21.21 - contact@cohin-environnement.com - www.cohin-environnement.com
AVANTAGES ET POI NTS FORTS
Station d’épuration compacte
Faible empreinte au sol de la station d’épuration
Système prêt à l’emploi avec unité Plug & Play
Rapidité d'installation, simplicité et compacité
Système mobile
Respectueux de l’environnement
Contraintes environnementales faibles (vibration, bruit, odeur)
Fonctionnement 100% biologique sans ajout de réactifs
Basse consommation d’énergie
Peu de travaux de génie civil
Exploitation facilitée
Très peu d’équipements électromécaniques
Entretien très réduit
Maintenance simple et sans technicité
Performances de traitement
Niveau de traitement performant
Respect normes de rejet selon réglementation
Faible production de boues
Robustesse et abilité des équipements
Contact : COHIN ENVIRONNEMENT - 6 rue de la muette - Écardenville-sur-Eure - 27490 CLEF VALLÉE D’EURE - FRANCE
Téléphone : 01.84.73.21.21 - contact@cohin-environnement.com - www.cohin-environnement.com
Entreprise(s) concernée(s) :
Produit(s) concerné(s) :
Date d'upload du document :
mercredi 29 novembre 2023