La digestion à l’oxygène pur permet de diminuer la quantité de MVS produites de 30 à 60%, et la quantité de MES de 20 à 40%. Le taux de MVS peut ainsi être diminué de 5 à 15%. Après digestion à l’oxygène, les boues sont stabilisées et ne dégagent plus d’odeurs. Elles gardent toute leur valeur agricole et peuvent être utilisées comme amendement.
Le traitement et la valorisation des boues en génie civil nécessitent un processus bien défini pour garantir que les boues soient stabilisées, hygiénisées et répondent aux normes environnementales et réglementaires en vigueur. Le processus suit généralement les étapes suivantes :
1. Épaississement: Cette première étape consiste à augmenter la concentration des solides dans les boues, ce qui réduit leur volume. Des équipements tels que des épaississeurs gravitaires, centrifuges ou à vis (comme le Système de flottation GEM ou l'épaississeur de boue Concentratec) peuvent être utilisés pour cette opération.
2. Digestion ou stabilisation: Les boues sont ensuite traitées pour réduire les matières organiques volatiles et pathogènes. La digestion peut être anaérobie (sans oxygène) ou aérobie (avec oxygène). La digestion anaérobie génère du biogaz qui peut être valorisé énergétiquement. Par exemple, le digesteur des boues Halia Oxygen Sludge Digestion utilise de l'oxygène pur pour réduire significativement la quantité de matières volatiles en suspension.
3. Désinfection ou hygiénisation: Les boues doivent être traitées pour éliminer les pathogènes et être sécuritaires pour une utilisation en génie civil. Cela peut être réalisé par des procédés thermiques, chimiques ou par irradiation.
4. Déshydratation: L'objectif est de réduire le contenu en eau des boues pour faciliter leur manipulation et transport. Des filtres à bande, des centrifugeuses, des presses à vis ou des filtres à presse (comme le filtre à presse super titan) peuvent être utilisés.
5. Traitement complémentaire: Selon la composition des boues et les exigences pour leur utilisation en génie civil, des traitements additionnels peuvent être nécessaires. Par exemple, l'ajout de chaux pour augmenter le pH et stabiliser davantage les boues (le Mélangeur-Mobile OPAL est conçu pour le chaulage des boues).
6. Valorisation: Les boues traitées peuvent être utilisées en génie civil comme matériaux de construction, amendement pour les sols ou couverture de décharge. Les boues doivent répondre à des critères stricts de qualité et ne pas présenter de risque pour l'environnement ou la santé publique.
Produits potentiels pour le traitement des boues en génie civil :
- Épaississeur de boue Concentratec pour l'épaississement des boues.
- Digesteur des boues Halia Oxygen Sludge Digestion pour la réduction des matières volatiles.
- Filtre à presse super titan pour la déshydratation des boues.
- Mélangeur-Mobile OPAL pour l'hygiénisation et le chaulage des boues.
- Système de flottation GEM pour l'épaississement et la clarification des boues.
La sélection des technologies et des équipements dépendra des caractéristiques spécifiques des boues à traiter, des exigences réglementaires locales et des applications finales en génie civil. Il est crucial que les boues soient traitées dans le respect des normes environnementales pour éviter toute contamination des sols, des eaux souterraines ou de l'environnement.
La boue digérée et la boue déshydratée sont deux produits différents du processus de traitement des boues dans les stations d'épuration des eaux usées. Voici les principales différences entre les deux :
1. Boue Digérée:
La boue digérée est le résultat d'un processus biologique appelé digestion anaérobie. Durant ce processus, les micro-organismes décomposent la matière organique dans un environnement sans oxygène. La digestion réduit la quantité de matière organique volatile (MOV), produit du biogaz (principalement du méthane et du dioxyde de carbone) et stabilise la boue en réduisant les odeurs et en la rendant moins attractive pour les vecteurs de maladies. La boue digérée a une teneur en eau élevée, mais est plus stable et peut être stockée ou utilisée comme amendement du sol après un traitement ultérieur.
Produits concernés: Des digesteurs comme le "Halia Oxygen Sludge Digestion" peuvent être utilisés pour faciliter le processus de digestion en fournissant de l'oxygène pur pour accélérer la dégradation des matières volatiles solides (MVS).
2. Boue Déshydratée:
La boue déshydratée est produite en éliminant une partie de l'eau contenue dans la boue afin de réduire son volume et de faciliter son transport, son stockage ou son élimination. La déshydratation peut être réalisée par diverses méthodes mécaniques telles que le filtre-presse, la centrifugation, la presse à vis, ou les presses à bandes. Le produit fini est une boue avec une teneur en matière sèche plus élevée, souvent entre 15% et 35%, et donc une densité plus grande.
Produits concernés: Des équipements comme les "Presses à bandes ANDRITZ SME/SMX" ou la "Presse à vis ANDRITZ C-Press" sont des technologies conçues pour la déshydratation des boues, permettant d'obtenir des siccités élevées et de réduire les volumes de boues à gérer.
En ce qui concerne la densité de la boue avec une charge de 30 mg/l, il est important de préciser de quelle charge on parle. Si la charge fait référence à la concentration des solides en suspension dans l'eau, alors la densité de la boue dépendra fortement de la teneur en matière sèche de cette boue après le traitement de déshydratation ou de digestion. La densité de la boue déshydratée peut varier en fonction de la teneur en matière sèche et de la composition de la boue, mais elle est généralement plus élevée que celle de l'eau en raison de la concentration des solides. Pour une boue digérée non déshydratée, la densité sera plus proche de celle de l'eau, mais légèrement supérieure en raison de la présence de solides.
Pour obtenir la densité exacte d'une boue avec une concentration spécifique de solides, il serait nécessaire de réaliser des mesures en laboratoire ou de se référer aux spécifications techniques des équipements utilisés pour le traitement des boues, ainsi qu'aux données fournies par le fabricant du produit ou le gestionnaire de la station d'épuration.
Pour convertir le poids de 1,6 tonnes de boues d'une Filière de Traitement des Eaux (FTE) en d'autres unités de mesure, nous devons d'abord comprendre que le poids (ou la masse) est une propriété intrinsèque qui ne change pas, quel que soit le système d'unités utilisé. Ainsi, lorsque nous convertissons des tonnes en d'autres unités, nous ne faisons que changer la façon dont nous exprimons cette masse.
1 tonne équivaut à 1000 kilogrammes (kg), donc pour convertir des tonnes en kilogrammes, nous multiplions simplement le nombre de tonnes par 1000.
1,6 tonnes = 1,6 * 1000 kg = 1600 kg
Pour les autres unités de masse courantes, nous pouvons utiliser les conversions suivantes :
- En grammes (g), sachant qu'1 kg = 1000 g :
1,6 tonnes = 1600 kg * 1000 g/kg = 1 600 000 g
- En livres (lb), sachant qu'1 kg ≈ 2,20462 lb :
1,6 tonnes = 1600 kg * 2,20462 lb/kg ≈ 3527,39 lb
- En onces (oz), sachant qu'1 lb = 16 oz :
1,6 tonnes ≈ 3527,39 lb * 16 oz/lb ≈ 56 438,24 oz
Il est également possible de convertir la masse en volume si nous connaissons la densité des boues, qui est généralement exprimée en kg/m³ ou en lb/ft³. Cependant, la densité des boues peut varier considérablement en fonction de leur teneur en eau et de leur composition. Sans une valeur de densité spécifique, nous ne pouvons pas effectuer cette conversion précisément.
Si l'on doit gérer ou traiter ces boues, divers produits pourraient être utilisés pour leur manipulation, tels que des pompes péristaltiques (par exemple, PCM Delasco™ DX ou Z), des systèmes d'épaississement (par exemple, épaississeur de boue Concentratec), des équipements de flottation (par exemple, Système de flottation GEM), des systèmes de digestion anaérobie (par exemple, Halia Oxygen Sludge Digestion) ou des équipements de séchage des boues (par exemple, WATROMAT - WSH). Ces équipements nécessitent souvent des informations sur la masse ou le volume des boues à traiter pour dimensionner correctement le système ou l'équipement.
