Brochure Halia® Oxygen Sludge Digestion

Halia® Oxygen Sludge Digestion Les techniques d’élimination des boues générées par le traitement biologique des eaux usées font de plus en plus face à une règlementation restrictive qui les rendent coûteuses. Il devient donc important de réduire à la source les volumes de boues qui doivent être éliminés. L’optimisation des procédés existants peut générer la réduction des volumes de boues produits, mais tout système biologique optimisé ou non, continuera à générer des boues qu’il faudra évacuer. Ainsi, la réduction des coûts engendrés par l’élimination finale ne pourra intervenir que dans le cadre de la réduction des boues à la source. La digestion aérobie des boues présente cet avantage en permettant de réduire sur site la quantité de boues à évacuer. « L’augmentation des restrictions auxquelles sont soumises les filières d’élimination des boues génère un coût de traitement sans cesse croissant. La digestion des boues à l’oxygène apporte une alternative efficace pour la réduction in-situ des volumes de boue générés, et de fait, permet de minimiser les couts d’évacuation qui y sont associés. » UK & Ireland Water Systems Business Development Manager Quelques Références Producteur de crèmes glacées 1C?3? Temps de séjour hydraulique: 2 jours 1C?3? Mélange de boues primaires et biologiques 1C?3? Réduction de MVS: 30% en masse 1C?3? Boues utilisées en épandage agricole 1C?3? Température du digesteur : 45-47°C Station d’épuration urbaine 1C?3? Temps de séjour hydraulique: 3.5 jours 1C?3? Mélange de boues primaires et biologiques 1C?3? Intensité respiratoire: 0,025 mgO 2/ gMVS.min 1C?3? Réduction de MVS: 50% en matières sèches 1C?3? Température du digesteur:40°C © Air Products and Chemicals, Inc., 2013 (EU002428) 240-10-019-FR-Jan13 La digestion de boues à l’oxygène peut réduire la quantité de matières sèches de 30 à 60% La digestion à l’oxygène pur permet de diminuer la quantité de MVS produites de 30 à 60%, et la quantité de MES de 20 à 40%. Le taux de MVS peut ainsi être diminué de 5 à 15%. Après digestion à l’oxygène, les boues sont stabilisées et ne dégagent plus d’odeurs. Elles gardent toute leur valeur agricole et peuvent être utilisées comme amendement. L’utilisation de l’oxygène pur plutôt que l’air présente l’avantage de pouvoir atteindre des températures de digestion plus élevées dans des bassins ouverts. Ceci est rendu possible grâce à la préservation de la chaleur dégagée par la digestion, maintenue dans le réacteur grâce à la limitation des volumes de gaz injectés qui, dans le cas de l’air, viennent refroidir le milieu réactionnel. Ceci, combiné avec l ’augmentation du volume d’oxygène injecté, permet une digestion plus rapide et un plus grand pouvoir de destruction des éléments pathogènes. Le coût d’investissement pour un système Halia® de digestion des boues peut être considérablement inférieur à celui d’un procédé équivalent sans ox ygène. De plus, avec le système Halia®, il n’est pas nécessaire de gérer le biogaz ni les odeurs, et le procédé est peu sensible aux variations de charges hydrauliques ou massiques des boues. Le contrôle du procédé est simple et optimise à la fois la consommation d’oxygène et celle d’énergie dans le digesteur. Air Products a une grande expérience des procédés aérobies performants de digestion des boues aussi bien pour les stations d’épuration urbaines qu’industrielles. Le procédé Halia® pour la digestion des boues s’adapte parfaitement aux réservoirs ouverts et fonctionne de la même manière qu’un bassin conventionnel d’activation des boues. Il peut aussi bien être mis en oeuvre lors de la réhabilitation d’un ouvrage existant qu’être inclus dans la conception d ’une nouvelle station d ’épuration. For more information , please contact us at: Air Products 78 rue Championnet 75881 PARIS Cedex 18 T 0800 480 030 E frinfo@airproducts.com tell me more* airproducts.fr/environmental airproducts.be/fr/environmental *pour en savoir plusl