Fiche - Pont racleur à traction périphérique - Type PTP

PONT RACLEUR A TRACTION PERIPHERIQUE DE TYPE PTP SCRAPING BRIDGE WITH PERIPHERAL TRACTION RANGE PTP FONCTIONNEMENT CONSTRUCTION COMPOSANTS COMPOSANTS HO W IT WO RKS The bridge is placed on a settling tank, at ascensional flow, with cy lindrical form and base like an overturned cone. The mix of wa ter and slud ge enter in a proper central diffuser cylinder. The sedimentabl e soli ds, due the gravit y, us e to se ttle on the bottom fr om wher e, by suitabl e scrapers, plac ed on a girder anchored to the centre of t he sedi ment ation tank and with peripheral traction, are sent to the centra l part of the cone and extrac ted by pum p. The clean water flow s ou t by a proper profile placed around the peripheral side of the sedi mentation tank . The floating subs tances, ar e stopped by a su itable board, placed inside the prof ile w here the water flow s out, and convey ed by the surface blade to the coll ecting and expuls ion box . HO W IT IS BUILT The machine is co mp osed of: A rotating single bea m walking way made in tubular. Comp lete of wa lking floor ma de by of an ti slip grid, driv e and idle trolley, wi th adjustable inclination, banisters conforming the rule s, all made in hot galvanized carbon steel. A set of descending tubes and botto m scrapers in hot galvanized carbon steel , wi th slidin g whee ls in nylon and support in AISI 304 st ai nles s steel . Scraping pa ds in replaceable neoprene rubber . Adjus table and jointed central fift h wh eel co mp lete of elec tric al colle ctor at 6 pol es. A gear motor directly coupled at th e drive wheel. A se t of th omson profi le and sc um board in AISI 304 stainle ss st eel. A surfac e scraper with equaliz er for expulsion of scum . A sc um box in stainle ss steel with internal washing at sphere syst em. COMP ONENTS GIRDER with accidental load 250kg/m q; defle ction of 1/500 clear span, in tubular of carbon steel, co mp lete of wa lking floor in hot galva nized grid, banister in tubular wi th handrail conforming safety rules, all in hot galvanized carbon steel . CENTRAL DIFFU SER CYLINDER in hot galvanized steel, anchored at the walking bridge. DRI VE and IDLE TROLLEY with adjustabl e incl ination made in hot galvanized carbon tubula r steel, running wheel in cast iron with board in polyurethane and rolling bearings life lubricated. BOTTO M SCRAPE RS made by adjustable blades logarit hmical profil e, wi th sliding wheel in nylon and support in AISI 304 stainle ss steel . The scraper is attached at the bridge by tubular in hot galvanized carbon steel with adjus table arti culated joints. SCRAPI NG PAD S in replaceable neoprene rubber. ELECTRIC AL FEEDING by a central rotating collector at si x po les, protected by a proper cover in plasti c material and rain proof roof . BE ARING of ba se at sphere for th e central support. GEARM OTOR comb ined epicycloidal+coax ial units directly coupled at one of the trolle y wh eels ; tree-phase electrical motor 230/400 V 50 Hz IP 55 protection, insul ation cl ass F. THOM SON PROF ILE, scu mguard and scum box co mp lete of supp orting brackets, all in AISI 304 stainle ss steel . OPTION ALS Standard machine manu factured comp letely in AI SI 304 st ainless st eel. Standard Machin e manufactur ed wi th imme rsed parts in AISI 304 stainle ss steel . Bridge manufa ctured with di mension of 2/3 of ta nk diameter. Bridge manufa ctured with di mension of the ta nk di am eter . Su ction bridge with di scharge slud ge siphon. Mo torized brush for Th omson ca na l cleaning . Control and protection electric pan el, at one use, complete of emerg ency mu shro om push bu tton. Sensor on idle wheel for control of bridge rotation . Le pont est situé sur un appareil à sédimentation cylindrique à flux ascensionnel avec base en forme de cône renversé. Le mélange d’eau et de boues entre dans un cylindre central de diffusion adapté. Les solides sédimentables par gravité tombent sur le fond, puis grâces à des racleurs spéciaux situés sur une poutre ancrée au centre de l’appareil à sédimentation, et par traction périphérique, sont envoyés dans la partie centrale du cône et extraits par une pompe. L’eau nettoyée sort par un profil spécial situé sur la partie périphérique de l’appareil à sédimentation. Les substances flottantes sont retenues par une lame spéciale à l’intérieur de la cuve et transportées, grâce à la lame superficielle, dans un réservoir de récolte et d’évacuation. L’équipement est composé de : Une passerelle pivotante à monopoutre en tubulaire. Contient aussi un plan de che-minement en grille antidérapante, roue motrice et roue folle avec inclinaison réglable, pa-rapets conforme aux normes de sécurité, le tout en acier carbone galvanisé . Une série de tuyaux descendants et racleurs de fond en acier carbone galvanisé, avec roues de glissement en nylon et support en AISI 304. Patin racleurs en caoutchouc néoprène remplaçable. Une roue centrale à sphère réglable et articulée avec collecteur électrique à 6 pôles . Un motoréducteur accouplé directement à la roue motrice. Un set de profil Thompson et pare-écume en acier inox AISI 304. Un racleur de surface avec égaliseur pour l’expulsion des écume\ s . Fabrication standard intégralement en acier inox AISI 304. Fabrication standard parties immergées en acier inox AISI 304. Fabrication du pont 2/3 du diamètre de la cuve . Fabrication du pont diamétral. Pont ASPIRATEUR avec siphon de déchargement des boues . Equipement motorisé pour le nettoyage du conduit Thomson. Tableau électrique de commande et protection, à usage unique, avec interrupteur d’urgence à tête de champignon. Capteur sur roue folle pour le contrôle de la rotation du pont . POUTRE avec charge accidentelle 250 kg/mq : flèche 1/500 portée, en tubulaire d’acier carbone, avec plan de cheminement en grillage galvanisé, balustrade en tubulaire avec rampe conforme aux normes de sécurité, le tout en acier carbone galvanisé . CYLINDRE CENTRAL DIFFUSEUR en acier galvanisé, ancré à la passerelle . CHARRIOT ROUE MOTRICE ET FOLLE avec inclinaison réglable, en tubulaire d’acier carbone galvanisé, roues de course en fonte avec bord en polyuréthane et coussinets de roulement lubrifiés à\ vis. RACLEURS DE FOND avec lames réglables à spirale logarith- mique, tubulaires en acier carbone galvanisé avec des avec roues de glissement en nylon et support en acier inox 304 . Le racleur est relié au pont par des articulations réglables dans toutes les directions . PATINS RACLEURS en caoutchouc néoprène remplaçables . ALIMENTATION ELECTRIQUE constitué d’un collecteur rotatif central à 6 pôles, protégé par une calotte spéciale en matière plastique et un auvent anti-pluie . COUSSINET de base à sphère pour l’appui central. MOTOREDUCTEUR combiné épicycloïdal+coaxial accouplé directement à une des roues du charriot ; moteur électrique tryphasé 230/400 V 50 Hz protection IP55, classe d’isolation F. PROFIL Thomson, pare-écume et scum-box avec supports de fixation en acier inox 30 4 'eB6 SIÈGE SOCIAL : 21, rue Alphonse Haussaire 95880 Enghien-les-Bains AGENCE COMMERCIALE : Parc Technologique de Montmagny 26, rue des Sablons - 95360 Montmagny TÉL. : 01 30 10 66 71 - MAIL A' 6?p? 1T?PABwAYb(Be0 1. Motoréducteur Gear motor 2. Poutre Girder 3. Lame racleuse d’écume Sc um -scraper blad e 4. Racleurs de fond Bott om scrapers 5. Expulseur et égaliseur Equalizer sc um expeller 6. Charriot Trolle y 7. Tuyaux descendants Tubular descending el ements 8. Parapets Banisters 9. Cylindre diffuseur Diffus er cylinde r 10. Scum- box Sc um -box 11. Groupe roue-collecteur Fift h wheel/coll ector se t 12. Bord pare-écume Sc um guard board 13. Profil Thomso n Thom son profile Toutes les dimensions sur le tableau peuvent être réalisées sel\ on les caractéristiques et dimensions spécifiques du client. All the dimens ions shown in th e tabl e can be produ ced basing features and spec ific dimens ions of the client . Modèle Type De PTP 6 à PT P 18 From PT P 6 to PTP 18 A [m] 2 ÷ 4 B [m] 1.5 ÷ 3. 5 Ø [m] 6 ÷ 12 13 ÷ 18 Vitesse périphériqu e Peripheral speed [m/m in] 1 1.8 Moteur électrique Electric al mo tor[ kw] 0.18kw /50hz 230/400V IP55 0.22kw/60hz 265/460V IP55 0.25kw/50hz 230/400V IP55 0.30k w/60hz 265/460V IP55 'eB6 SIÈGE SOCIAL : 21, rue Alphonse Haussaire 95880 Enghien-les-Bains AGENCE COMMERCIALE : Parc Technologique de Montmagny 26, rue des Sablons - 95360 Montmagny TÉL. : 01 30 10 66 71 - MAIL A' 6?p? 1T?PABwAYb(Be0 Modèle Type De PTP 19 à PT P 35 From PT P 19 to PTP 35 A [m] 2 ÷ 4 B [m] 1.5 ÷ 3. 5 Ø [m] 19 ÷ 25 26 ÷ 35 Vitesse périphériqu e Peripheral speed [m/min] 1.8 2.35 Moteur électrique Elec trical mo tor[ kw] 0.37kw /50hz 230/400V IP55 0.44kw/60hz 265/460V IP55 1. Motoréducteur Gear motor 2. Poutre Girder 3. Lame racleuse d’écume Sc um -scraper blad e 4. Racleurs de fond Botto m scrapers 5. Expulseur et égaliseur Equalizer sc um expeller 6. Charriot Trolle y 7. Tuyaux descendants Tubular descending el ements 8. Parapets Banisters 9. Cylindre diffuseur Diffus er cylinder 10. Scum- box Sc um -box 11. Groupe roue-collecteur Fift h wheel/coll ector se t 12. Bord pare-écume Sc um guard board 13. Profil Thomso n Thom son profile Toutes les dimensions sur le tableau peuvent être réalisées sel\ on les caractéristiques et dimensions spécifiques du client. A ll the dimens ions sho wn in th e tabl e can be produ ced basing fe atures and spec ific dimens ions of the client . 'eB6 SIÈGE SOCIAL : 21, rue Alphonse Haussaire 95880 Enghien-les-Bains AGENCE COMMERCIALE : Parc Technologique de Montmagny 26, rue des Sablons - 95360 Montmagny TÉL. : 01 30 10 66 71 - MAIL A' 6?p? 1T?PABwAYb(Be0 Modèle Type De PTP 36 à PT P 50 From PT P 36 to PTP 50 A [m] 2 ÷ 4 B [m] 1.5 ÷ 3. 5 Ø [m] 36 ÷ 50 Vitesse périphériqu e Peripheral speed [m/min] 2.35 Moteur électrique Elec trical mo tor[ kw ] 0.55kw /50hz 230/400V IP55 0.66kw/60hz 265/460V IP55 1. Motoréducteur Gear motor 2. Poutre Girder 3. Lame racleuse d’écume Sc um -scraper blad e 4. Racleurs de fond Botto m scrapers 5. Expulseur et égaliseur Equalizer sc um expeller 6. Charriot Trolle y 7. Tuyaux descendants Tubular descending el ements 8. Parapets Banisters 9. Cylindre diffuseur Diffus er cylinder 10. Scum- box Sc um -box 11. Groupe roue-collecteur Fift h wheel/coll ector se t 12. Bord pare-écume Sc um guard board 13. Profil Thomso n Thom son profile Toutes les dimensions sur le tableau peuvent être réalisées sel\ on les caractéristiques et dimensions spécifiques du client. A ll the dimens ions sho wn in th e tabl e can be produ ced basing fe atures and spec ific dimens ions of the client . 'eB6 SIÈGE SOCIAL : 21, rue Alphonse Haussaire 95880 Enghien-les-Bains AGENCE COMMERCIALE : Parc Technologique de Montmagny 26, rue des Sablons - 95360 Montmagny TÉL. : 01 30 10 66 71 - MAIL A' 6?p? 1T?PABwAYb(Be0 Modèle Type De PTP 12 à PT P 18 From PT P 12 to PTP 18 De PTP 19 à PT P35 From PT P 19 to PTP 35 De PTP 36 à PT P 50 From PT P 36 to PTP 50 A [m] 2 ÷ 4 B [m] 1.5 ÷ 3. 5 Ø [m] 12 ÷ 18 19 ÷ 35 36 ÷ 50 Vitesse périphériqu e Peripheral speed [m/min] 1.8 1.8 2.35 Moteur électrique Electrical mo tor[ kw] 0.25kw /50hz 230/400V IP55 0.30kw /60hz 265/460V IP55 0.37/50hz 230/400V IP55 0.44kw/60hz 265/460V IP55 0.55/50hz 230/400V IP55 0.66kw/60hz 265/460V IP55 1. Motoréducteur Gear motor 2. Poutre Girder 3. Lame racleuse d’écume Sc um -scraper blad e 4. Racleurs de fond Bott om scrapers 5. Expulseur et égaliseur Equalizer sc um expeller 6. Charriot Trolle y 7. Tuyaux descendants Tubular descending el ements 8. Parapets Banisters 9. Cylindre diffuseur Diffus er cylinder 10. Scum- box Sc um -box 11. Groupe roue-collecteur Fift h wheel/coll ector se t 12. Bord pare-écume Sc um guard board 13. Profil Thomso n Thom son profile Toutes les dimensions sur le tableau peuvent être réalisées sel\ on les caractéristiques et dimensions spécifiques du client. A ll the dimens ions shown in th e tabl e can be produ ced basing fe atures and spec ific dimens ions of the client . 'eB6 SIÈGE SOCIAL : 21, rue Alphonse Haussaire 95880 Enghien-les-Bains AGENCE COMMERCIALE : Parc Technologique de Montmagny 26, rue des Sablons - 95360 Montmagny TÉL. : 01 30 10 66 71 - MAIL A' 6?p? 1T?PABwAYb(Be0 Modèle Type De PTP 12 à PT P 18 From PT P 12 to PTP 18 De PTP 19 à PT P 35 From PT P 19 to PTP 35 De PTP 36 à PT P 50 From PT P 36 to PTP 50 A [m] 2 ÷ 4 B [m] 1.5 ÷ 3. 5 Ø [m] 12 ÷ 18 19 ÷ 35 36 ÷ 50 Vitesse périphériqu e Peripheral speed [m/m in] 1.8 1.8 2.35 Moteur électrique Electrical mo tor[ kw] 2x0.25 kw/50hz 230/400V IP55 2x0.30k w/60hz 265/460V IP55 2x0.37 kw/50hz 230/400V IP55 2x0.44k w/60hz 265/460V IP55 2x0.55/50hz 230/400V IP55 2x06 6kw/60hz 265/460V IP55 1. Motoréducteur Gear motor 2. Poutre Girder 3. Lame racleuse d’écume Sc um -scraper blad e 4. Racleurs de fond Botto m scrapers 5. Expulseur et égaliseur Equalizer sc um expeller 6. Charriot Trolle y 7. Tuyaux descendants Tubular descending el ements 8. Parapets Banister s 9. Cylindre diffuseur Diffus er cylinder 10. Scum- box Sc um -box 11. Groupe roue-collecteur Fift h wheel/coll ector se t 12. Bord pare-écume Sc um guard board 13. Profil Thomso n Thom son profile Toutes les dimensions sur le tableau peuvent être réalisées sel\ on les caractéristiques et dimensions spécifiques du client. A ll the dimens ions shown in th e tabl e can be produ ced basing fe atures and spec ific dimens ions of the client . 'eB6 SIÈGE SOCIAL : 21, rue Alphonse Haussaire 95880 Enghien-les-Bains AGENCE COMMERCIALE : Parc Technologique de Montmagny 26, rue des Sablons - 95360 Montmagny TÉL. : 01 30 10 66 71 - MAIL A' 6?p? 1T?PABwAYb(Be0