Comment le module GNSS intégré du SeCorrPhon AC 200 enregistre-t-il la position de l'utilisateur lors de l'enregistrement du bruit de la fuite?

Désormais disponible avec des fonctions étendues

Corrélateur et appareil de localisation

SeCorrPhon AC 200 de fuite d'eau acoustique combiné

professionnel – flexible – intelligent



 SeCorrPhon AC 200

Le SeCorrPhon AC 200 est un appareil de recherche de fuite

multifonctions qui offre trois fonctions : Prélocalisation, Localisation

et Corrélation.



Prélocalisation de fuites

Placez la canne de transport TS 200 à laquelle le micro de contact

TM 200 est relié sur la robinetterie le long de la canalisation et

évaluez le volume sonore. En comparant l'intensité du bruit, vous

pouvez identifier le tronçon de canalisation dans lequel la fuite a

le plus de probabilités de se trouver.



Localisation

Analysez le volume sonore au-dessus du tronçon de conduite

connu à l'aide du micro de sol BM 200 (pour les surfaces

stabilisées) ou BM 230 (pour les surfaces non stabilisées).

Pour ce faire, reliez la canne de transport TS 200 au micro de

sol et passez à intervalles rapprochés sur la conduite. Le signal

sonore et la représentation optique de l'intensité facilitent la

localisation du bruit maximum. Ceci permet de localiser la fuite

avec précision avant de terrasser.



Le principe de corrélation

Pour la localisation avec un corrélateur, les bruits occasionnés

par une fuite sur la canalisation seront mesurés simultanément

sur deux points du réseau (par ex. sur les vannes). A partir de

là des micros très performants enregistrent les bruits, le radioémetteur

transmet les signaux au récepteur, le corrélateur. Celui-ci

calcul la différence de temps, c'est-à-dire à quel intervalle les

bruits arrivent aux deux points de mesure. A l'aide des longueurs

de canalisation saisies, du matériau et du diamètre du tuyau, le

corrélateur calcule la position exacte de la fuite.



Le principe de la localisation

acoustique de fuites d'eau

L'eau sortant au niveau de la fuite fait vibrer le matériau de la

canalisation. Ces vibrations sont transmises dans la conduite et

peuvent être détectées au niveau de points de contact même

s'ils sont éloignés (au niveau par exemple des vannes), sous

forme de bruit de structure. Les vibrations sont également

transmises dans le sol jusqu'à la surface sous forme de bruit

de sol en étant fortement atténuées. Le système SeCorrPhon

est l'outil idéal de l'utilisateur dans la recherche de fuites, en

rendant ces vibrations audibles pour l'oreille humaine, en

enregistrant le volume sonore et le spectre de fréquence et en

les représentant graphiquement.



 Professionnel – flexible – intelligent

Professionnel

L'interface du SeCorrPhon AC 200 est structurée de façon

claire et concise. De nombreuses fonctions supplémentaires

sont à disposition dans le cas de situations de localisation

complexes.

Le micro piézoélectrique de qualité supérieure, avec une réponse

en fréquence spécialement optimisée pour la recherche des fuites,

et le traitement numérique du signal offrent des propriétés

acoustiques exceptionnelles. Grâce à l'excellente qualité sonore et

à la réduction des bruits parasites, vous pouvez identifier et

localiser la fuite avec un maximum de fiablité même en cas

d'intensité sonore très faible ou de bruit ambiant fort.

Il suffit d'appuyer sur une touche pour que le récepteur

SeCorrPhon AC 200 calcule les filtres adaptés aux bruits

perçus et choisisse automatiquement la plage de fréquence

adaptée. Il est également possible de définir manuellement les

limites de filtres pour les adapter à l'oreille de l'utilisateur et de

sélectionner les plages de fréquence qui mettent en évidence le

bruit de la fuite. Vous pouvez ainsi vous concentrer sur la fuite

sans bruits parasites.

Vous pouvez en outre enregistrer les bruits de fuite avec le lecteur

audio intégré pour les comparer. Vous pouvez ainsi créer une base

de données de bruits pour mieux analyser les bruits de fuite sur

place, ou vous pouvez utiliser cette fonction à des fins de formation

et de démonstration.



Flexible

Tout en un seul appareil : Prélocalisation, Localisation et Corrélation.

La combinaison ingénieuse de ces procédés dans un seul

système vous donne la sécurité, indépendamment des conditions

d'environnement, de localiser précisément l'emplacement de la

fuite.

Le SeCorrPhon AC 200 est conseillé pour tout utilisateur

ayant besoin de localiser des fuites, car toutes les situations de

localisation du quotidien peuvent être gérées.

Pour la détection de fuites acoustique, l'intensité sonore est représentée

graphiquement et sous forme numérique sur le grand

écran 5,7'' très lisible du récepteur. Les valeurs précédentes sont

elles aussi affichées pour faciliter les comparaisons, ainsi que

l'analyse des fréquences du bruit en cours.



 SeCorrPhon AC 200

Intelligent

Le logiciel très développé du SeCorrPhon AC 200 permet

à l'utilisateur un déroulement totalement automatisé et rapide

des mesures. Après la saisie des données de canalisation et le

début de la mesure, toutes les autres étapes se déroulent

sans intervention de l'utilisateur. En arrière-plan, les bruits

mesurés seront toujours analysés et les réglages de filtre

seront sélectionnés de manière optimale.

Le SeCorrPhon AC 200 guide l'utilisateur dans les différentes

applications à l'aide d'instructions. Ainsi, même les utilisateurs

moins expérimentés et les utilisateurs occasionnels peuvent

utiliser l'appareil sans risque.



 Professionnel – flexible – intelligent

Détection de la NOUVEAU

position de fuites

Le récepteur SeCorrPhon AC 200 peut être fourni avec un

module intégré de détection de la position. Ce module GNSS

(Global Navigation Satellite System) enregistre la position actuelle

de l'utilisateur au moment de l'enregistrement du bruit de fuite.

Ceci permet ainsi de relier, directement sur place, les données

géographiques de la fuite au bruit, pour simplifier la documentation

par la suite. Il est également possible de relier les bruits enregistrés

provisoirement dans le lecteur audio à leur position géographique

, dès que la mesure est enregistrée.





Paramètres des NOUVEAU

filtres optimisés

Dans l'affichage de la cohérence du bruit de fuite, vous pouvez

définir rapidement et simplement les limites de filtre supérieure et

inférieure, en cliquant dans le graphique. Par ailleurs, un réglage

fin manuel par étapes d'au moins 50 Hz de largeur est possible.

Pour ce faire, choisissez la limite de filtre souhaitée en appuyant

sur la touche et réglez-la précisément.







Suppression de NOUVEAU

pics parasites

La fonction de suppression de pics parasites facilite la recherche

de fuites en cas de présence d'une seconde source de bruit

continue (par ex. réducteur de pression, surpresseur ou autre

fuite). Cette fonction permet d'éliminer un pic issu d'un bruit

parasite identifié sur le tronçon de corrélation ou à proximité

immédiate. Eliminer ce pic permet de zoomer sur le reste de la

fonction de corrélation pour mieux analyser le pic restant.



 SeCorrPhon AC 200

Mesure de la

vitesse du son NOUVEAU

Dans l'affichage de la cohérence du bruit de fuite, vous pouvez

définir rapidement et simplement les limites de filtre supérieure et

inférieure, en cliquant dans le graphique. Par ailleurs, un réglage

fin manuel par étapes d'au moins 50 Hz de largeur est possible.

Pour ce faire, choisissez la limite de filtre souhaitée en appuyant

sur la touche et réglez-la précisément.









Documentation

avec le logiciel NOUVEAU

WaterCom

Les mesures enregistrées dans les récepteurs A 200, C 200

et AC 200 peuvent être transférées sans difficultés à un

PC par USB. Pour ce faire, connectez le récepteur concerné

à l'ordinateur au moyen du câble USB, le téléchargement des

données commence. Il est possible d'enregistrer différentes

données de l'utilisateur et du client dans le logiciel. Pour

chaque mesure, la position du point de mesure est affichée

sur des cartes en ligne, Google Maps par exemple. Les positions

peuvent être modifiées sur la carte, et les emplacements précis

des émetteurs radio ou des avaries localisées au moyen des

microphones de sol peuvent ainsi être documentés avec une

grande précision. Il est également possible d'ajouter des commentaires

sur la mesure ou l'avarie. La documentation des mesures

est finalisée par la création de fichiers PDF.

Les bruits enregistrés peuvent être lus au moyen d'un lecteur

intégré dans WaterCom. Si le logiciel est utilisé régulièrement

pour l'enregistrement de données, une base de données de

bruits très utile se constitue peu à peu. Si la base de données

contient un grand nombre de bruits de fuite, ceci peut par exemple

faciliter énormément la formation de nouveaux collaborateurs à

la localisation de fuites.



 Professionnel – flexible – intelligent

Système SeCorrPhon –

Composants de système pour la

détection de fuites d'eau acoustique

La canne de transport TS 200 peut être reliée à 3 différents micros.

Elle utilise le micro adapté en fonction de l'application.

L'alimentation électrique de la TS 200 s'effectue par batterie

hautes performances, qui garantit un fonctionnement sûr pour

toute la journée de travail. La batterie se charge en moins de 4

heures, directement dans la mallette système.





Le micro de contact TM 200 a été conçu spécialement pour la

prélocalisation sur les vannes des réseaux de canalisation. Sa

réponse en fréquence permet de détecter aisément les bruits

faibles et basses fréquences, tels qu'ils se présentent en général

sur les conduites en plastique, ainsi que les bruits de fuite forts et

hautes fréquences sur les canalisations métalliques. La pointe de

contact et les rallonges munies d'un système anti-dévissage,

disponibles en différentes longueurs permettent une adaptation

optimale aux caractéristiques de construction de tous les réseaux.

Pour une mise en place correcte sur les tiges de

manœuvre, même en cas de bouche à clé profonde, le TM 200

est équipé d'une fonction lampe torche, qui est activée

depuis la canne de transport TS 200.





Le micro de sol BM 200 est particulièrement adapté aux surfaces

stabilisées. Pour une meilleure isolation phonique des

bruits ambiants parasites, son boîtier très robuste est séparé de

la capsule de micro proprement dite. Un mécanisme original

assure en permanence un contact parfait au sol. Les petites irrégularités

n'ont ainsi aucun effet sur les performances d'écoute.





Le micro de sol BM 230 est quant à lui utilisé de préférence sur

les surfaces non stabilisées. Son trépied robuste assure un appui

stable en permanence. En cas de sol particulièrement meuble,

il est également possible de visser une pointe pour une meilleure

transmission des bruits.



 Système SeCorrPhon –

Composants de système pour la

corrélation



Les émetteurs radio RT 200 sont équipés avec des voies de

transmission très puissantes de 500-mW. Ils offrent ainsi un

transfert de données silencieux sur plusieurs centaines de mètres.

On allume l'émetteur radio RT 200 directement en branchant le

micro. Trois filtres différents permettent un traitement parfait des

bruits dès la transmission radio. Ainsi, le réglage de l'émetteur radio

RT 200 peut être adapté sur tout type de matériaux et sections de

canalisation. La fonction lampe torche du micro peut être activée à

tout moment.



Le micro piézo UM 200 a une réponse en fréquence très large, dès

les basses fréquences et une très haute sensibilité. L'UM 200 est

donc parfaitement indiqué pour des bruits très faibles, en particulier

pour les canalisations en plastique. Le câble est très solide et

résiste mécaniquement à de très fortes tractions. Ceci garantit une

longue durée de vie également dans les conditions les plus difficiles

d'une utilisation quotidienne. Une fiche haut de gamme et un

adaptateur contact très solide font de l'UM 200 un micro

polyvalent professionnel.



Des hydrophones HY 200 font du SeCorrPhon AC 200 un

excellent système de mesure pour une utilisation sur des

canalisations de transport et des grandes distances entre les points

de mesures. Grâce au montage directement sur les colonnes d'eau,

les hydrophones n'utilisent pas le bruit de structure qui se diffuse le

long du tuyau, mais le bruit qui est transmis par l'eau dans le tuyau.

Les HY 200 sont sensibles dans une plage de fréquence très

basse, nettement inférieure à l'audible, et sont extrêmement

sensibles. Ils constituent donc un complément parfait pour le

système SeCorrPhon AC 200 pour une utilisation dans des

réseaux en plastique. Le set est livré dans sa propre valise.



La valise robuste et spacieuse permet de loger correctement tous

les composants du système. Le récepteur AC 200, les deux

émetteurs RT 200 ainsi que deux micros UM 200, deux micro de

sol BM 200 / BM 230, un micro de contact TM 200, la canne de

transport TS 200 et des accessoires optionnels y trouvent leur

place. Tout est protégé de la meilleure façon pour le transport. La

charge de tous les composants du système peut avoir lieu

simultanément valise fermée dans l'atelier ou le véhicule.





Pour les autres caractéristiques techniques et les accessoires, consulter notre offre détaillée.



107566 – 09/21 SEWERIN | 17, rue Ampère-BP 211 | F-67727 HOERDT CEDEX

Sous réserve de modifications techniques. Téléphone +33 (0)3 88 68 15 15 | Fax +33 (0)3 88 68 11 77 | www.sewerin.com | sewerin@sewerin.fr

RLWA-BI 010292021 F