Swansensor Shurecon

ANALYTICAL INSTRUMENTS





SYSTEMS ENGINEERING



















Instrumentation en ligne pour l’analyse de l’eau

Transmetteurs & Capteurs

Conductivité

Résistivité

Oxygène dissous

pH

Potentiel Redox (ORP)



 Résistivité /

Conductivité Conductivité









Transmetteurs AMU Rescon AMU-II Powercon AMU-II Pharmacon



Applications Eaux Ultra Pures Cycles eau vapeur Eau purifiée (EP) et eau pour préparations

injectables (EPPI) dans

les applications pharmaceutiques

Capteur de conductivité à deux Capteur à deux électrodes avec son-

Caractéristiques Capteur à 2 électrodes avec électrodes avec capteur de tem- de de température Pt1000 intégrée

Capteur sonde de température NTC pérature Pt1000 intégré Sélectionnable pour diverses proprié-

intégrée tés d’échantillon

Sélectionnable pour diverses

Compensation Sélectionnable en fonction des propriétés d’échantillon Affiche simultanément la conductivité

non compensée et compensée à une

Température propriétés de l’échantillon

température (25°C)

} Conductivité Spécifique } Conductivité Spécifique

Paramètres } Conductivité Spécifique 0.055 ?S/cm à 30 mS/cm 0.005 à 2000 ?S/cm

Mesurés 0.055 à 1000 ?S/cm

} Résistivité } Langues disponibles

0.001 à 200 M?/cm Chinois, Anglais, Français, Alle mand, Espagnol

} Alimentation uniquement pour Powercon & Pharmacon

Version AC : 100-240 VAC, Vers i on DC : 10-36 VDC











Capteurs RC U UP-CON1000 Retracon Pharmacon



Précision ± 0.5 % bis zu 20 ?S/cm ± 1 % ou ± 1 % ou ± 2 % jusqu’à 500 µS/cm

± 0.5 % bis zu 20 M?/cm ± 0.001 ?S/cm ± 0.02 ?S/cm ± 3 % au dessus de 500 µS/cm

Divers Electrodes Electrodes Clamp sanitaire 1 ½“ ou

en Titane en Inox Connexion NPT ¾”

Rétractable



 AMU InduconInducon1000 AMU Solicon 4

Eaux Usées et Eaux Industrielles en Chimie / Eau Potable, Eaux de Surface et de

Raffinerie / Agroalimentaire / Papeterie / Refroidissement

Métallurgie

Capteur inductif (toroïdal) avec sonde de tempéra- Capteur à 4 électrodes avec sonde de température

Pt1000 intégrée ture Pt1000 intégrée



Avec coefficient sélectionnable ou fonction non Avec coefficient sélectionnable ou fonction non

linéaire pour les eaux naturelles, selon EN 27888/ linéaire pour les eaux naturelles, selon EN 27888/

DIN 38404 DIN 38404

} Conductivité } Salinité } Conductivité

0.1 à 2000 mS/cm (sous forme de NaCl) 0.055 ?S/cm à 100 mS/cm

} NaCl, NaOH et acides Concentration en %

Concentration en % } TDS

Concentration en %

Shurecon P Shurecon S

± 0.01 % ± 1.5 % ou ± 1 % ou

± 0.2 ?S/cm ± 0.2 ?S/cm

PFA Teflon® avec clamp sanitaire 2” ou Températures Températures

Polypropylene (PP) avec connexion NPT ¾” d’échantillon d’échantillon

jusqu’à 90°C jusqu’à 120°C



 Oxygène Caractéristiques

Dissous communs des

Transmetteurs AMU

Swan

AMU OxytraceOxytrace G

Eaux Ultra Pures Dimensions 96 x 96 x 120 mm

(DIN 43700) – intégré

dans un boitier en

résine Noryl®

Capteur d’oxygène Oxytrace G avec

sonde de température NT5k intégrée

Entrée 1 contact libre de

potentiel – fonction

Compensation automatique de programmable

température et de pression “pause” / “arrêt” Transmetteurs & Capteurs



} Oxygène Dissous

0 ppb à 20 ppm Sorties 2 sorties de signaux pro-

} Saturation grammables – boucles de

0 à 200 % courant (0/4 - 20 mA)



Contact 1 contact libre de potentiel

d’alarme – alarme de synthès e des

valeurs seuils progr ammables

et des défauts de l’i nstrument



Relais 2 contacts libres de potentiel

– programmables c omme

interrupteur de seu il, régulateur

PID ou minute ur





± 0,3 %



 pH

Potentiel Redox









Transmetteur AMU pH/Redox



Caractéristiques Capteur pH ou ORP Electrode de

Capteur référence Capteur de température Pt1000



Compensation Automatique selon Nernst

Température Avec ou sans fonction de correction

Valeurs programmables pour la solution

de calibration redox et les tampons pH

Paramètres } Plage de pH

Mesurés 0 à 14

} Potentiel Redox (ORP)

-500 à +1500 mV













Capteurs pH / Redox pH / Redox AY pH / Redox SI pH / Redox FL



Applications Eau potable Eau Usée Eau Pure/Vapeur Eau Ultra Pure

Piscine



 ANALYTICAL INSTRUMENTS



Siège Social: Service Commercial et Technique CH:

Swan Analytical Instruments Swan Wasseranalytik AG

Studbachstrasse 13 Studbachstrasse 13

SYSTEMS ENGINEERING

8340 Hinwil ? Switzerland 8340 Hinwil ? Switzerland

Phone +41 44 943 63 00 Téléphone +41 44 943 62 62

swan@swan.ch wasseranalytik@swan.ch

www.swan.ch https://wasseranalytik.swan.ch



Service Commercial et Technique FR:

Swan Instruments d’Analyse France Sarl

Parc D’activités Bièvre Dauphine

813, Rue Alphonse Gourju

FR-38140 Apprieu

Téléphone +33 4 76 06 5690

communication@swan-france.fr

Siège Social Swan en Suisse à Hinwil

www.swan.ch































© Swan 202001