manuel du logiciel field data manager ms20/ms21

information technique

logiciel field data manager ms20 / ms21

logiciel d'analyse pc pour la gestion et la visualisation des données.

domaine d'application

• impression automatique, lecture des données, stockage de données, exportation sécurisée, génération de documents PDF
• lectures via interface en ligne ou à partir de la mémoire de masse / du support de données
• base de données SQL – stockage de données inviolable
• visualisation en ligne des valeurs instantanées ('données dynamiques')
• exportation / importation de données
• versions disponibles : essential (freeware), démonstration professional et professional

principaux avantages

• documentation process fiable
• guidage intuitif de l'utilisateur et interface moderne
• sécurité maximale grâce au stockage inviolable des données et aux fonctions étendues de gestion des utilisateurs
• coûts de gestion des données réduits grâce à l'archivage des données
• flexibilité grâce à la base de données SQL
• base de données centralisée
• agrément FDA avec l'enregistreur graphique évolué, Memograph M RSG45

généralités

field data manager (FDM) est un progiciel qui offre une gestion centralisée des données avec une fonction de visualisation des données enregistrées. Cela permet d'archiver complètement toutes les données d'un point de mesure (valeurs mesurées, événements de diagnostic, analyses, journal d’événements).

versions

• version essential : gratuite avec une fonctionnalité restreinte.
• version de démonstration professional : toutes les fonctionnalités pendant 60 jours (+30 jours sur demande).
• version professional : toute la gamme de fonctionnalités, achetable avec un modèle de licence.

base de données prises en charge

• postgreSQL™ 9.2 à 11 incluse (toutes versions)
• oracle™ 8i à 12c incluse (démonstration et professional)
• microsoft SQL Server™ 2005 à 2017 incluse (démonstration et professional)

surveillance de l'étalonnage TrustSens

disponible avec Memograph M RSG45 et iTHERM TrustSens TM371/TM372. jusqu'à 20 iTHERM TrustSens TM371/TM372 peuvent être surveillés via l'interface HART.

configuration requise

• PC Pentium™ 4 (?2 GHz)
• PC Pentium™ M (?1 GHz)
• PC AMD™ (?1,6 GHz)
• 1 Go de RAM cache minimum
• 20 Go d'espace disque libre minimum
• résolution d'affichage minimum de 1 024 x 800 pixels
• lecteur CD/DVD

système / logiciel d'exploitation

• Microsoft™ Windows™ Server 2003 R2 SP2 Standard, Enterprise
• Microsoft™ Windows™ Server 2008
• Microsoft™ Windows™ Server 2012
• Microsoft™ Windows™ Server 2016
• Microsoft™ XP SP3
• Microsoft™ Vista™
• Windows 7™
• Windows 8™/8.1™
• Windows 10™
• Windows™ .NET 2.0 SP1

licence multi-utilisateur MS21 recommandée pour les installations sur serveur Microsoft Windows™.

modèle de licence

installation de la version professional inclut une interface avec une base de données SQL et une base de données SQL Postgre™. Pour les installations sur plusieurs stations de travail, une licence par station est nécessaire. Les connexions bureau à distance vers un serveur Microsoft™ Windows™ nécessitent une licence multi-utilisateur MS21.

informations à fournir à la commande

des informations de commande détaillées sont disponibles via www.addresses.endress.com ou le configurateur de produit sur www.endress.com :

1. cliquer sur corporate
2. sélectionner le pays
3. cliquer sur produits
4. sélectionner le produit avec les filtres et le champ de recherche
5. ouvrir la page du produit et utiliser le configurateur à droite de l'image

version de démonstration

utilisable pendant 60 jours (+30 jours sur demande). Version actuelle disponible sur www.endress.com/ms20. La licence multi-utilisateur MS21 ne peut pas être testée en mode démonstration.

garantie

le logiciel est garanti conforme aux spécifications pendant 12 mois après livraison.

contenu de la livraison

un DVD avec numéro de série et ID logiciel est fourni avec chaque licence commandée.

documentation complémentaire

• Brochure Produits système et Gestionnaires de données (FA00016K/09)
• Instructions de mise en service pour le logiciel FDM (BA00288R)
• Instructions condensées pour le logiciel FDM (KA00466C)
• Field Data Manager – Rapports de consommation d'énergie (CP01186R)
• Instructions de mise en service pour la surveillance de l'étalonnage TrustSens (BA01887R)