Stations de relevage préfabriquées Flygt.pdf

Stations de relevage préfabriquées Flygt UNE GAMME POLYESTER COMPLÈTE POUR TOUS VOS BESOINS 2 Les stations de pompage peuvent devenir de véritables cauchemars lorsqu’il faut intervenir régulièrement pour les nettoyer, et peuvent représenter un danger sanitaire pour le personnel. Et le pire de tout, c’est lorsqu’elles s’arrêtent. Nos postes de relevage sont conçus pour vous assurer un maximum de sécurité et le minimum d’entretien. Nous avons développé depuis plus de 50 ans des solutions clés en main plébiscitées par de nombreux exploitants. Qualité des matériaux et des procédés de fabrication Produites en France, nos stations préfabriquées sont construites en polyester haut de gamme. Imputrescible et insensible à la corrosion, le polyester résiste aux attaques des effluents agressifs et permet de garantir une longue durée de vie. Des équipes dédiées à votre service 6a&"6?!'05c6GF(3h% des stations 3`PGV 0vP'H(F9"&B?A2?)c2(4?I $?2Ar&86?fACUc? 6'9`0 G7A#d0 8R@FDS6?"6?!0QdS en service Des équipements interconnectés pour l’optimisation et la pérennité de vos installations 6?$E0T?P1T?P02?xQ?D p?(v performances aux conditions réelles "G?6GF1p)?4 e? Un accompagnement personnalisé jusqu’à la pose &??F1T?P%`?8Y6?($?bH1??)m 'gIQ?0c%? ? ?b Flygt, une offre globale de stations de pompage fiables et éprouvées 1 3 4 2 3 Gamme MarchéConfiguration Délai Packagée Micro 10 x@H" 2#?(??
?B?WB Privatif A#Qf a4dr 0?s Panier Regard… 48H STANDOP 2#?&?`V279?c 2#?!?!? )0?! 6X5T&?TR S??C % A? E??`? #W?? #?`Q" 6 `(!31hHe?Ua `?B?GV9i NSy??VGf@ 1 semaine Modulaire STANDOP 9?R? 2#?@F@g G? 0q$sa &?TR S??C % A? E??`? #W?? % A? 5hCi % A? 1u4P` #W?? #W?? $DX? 15 options combinables 2#?@F@g 1T?P!45?! 1
i ? rA@c !45?! @p?% Gs %`? 'Y Gs % A? 2#?2 ?
qs 6 `(! % A? B BRd % A? ATU?p S??C 3?4!s %y3Ps % A? ?? Tm  ?F? 9'H?p Regard circulaire 3 semaines TOPm ?0&p Pompes 3000 2!?P6 `(!X?s M G? B(7? % A? 1u4P` #W?? #W?? #W?? % A? 6r?m % A? 1u4P`  ?F? #W?? #W?? A'`tc #??! 15 options combinables 2#??E??2u 1T?P 2W?GeHBy3Ps% A?40YW9 Regard circulaire 3 semaines t?Wf?`Gs TOP !(P? Pompes 3000 Hd?? )?)p 49 critères combinables Plusieurs modèles de regard 1T?P&#?% A?% A?% A?% A?% A?% A?% A?% A?% A?% A?% A?% A?% A?% A?% A?% A?2#?PgD)0?2u 4 à 7 semaines SPM 4 Y"B Pompes 3000 Hd?? ?Wif 49 critères combinables Plusieurs modèles de regard 1T?PH?C2#?PgD)0?2u 4 à 7 semaines Fosse-sèche concertor F5M 2#?7"b??2u Jusqu'à 7m 6``Co sur mesure 6 à 8 semaines #F??o Installation facile et coûts de maintenance réduits Les fonds plats des cuves conventionnelles favorisent l’accumulation des boues, ce qui conduit à réaliser des nettoyages réguliers et coûteux des pompes et des stations. 6 `(!#7e?iAGW?92C?'4?Rc3 ?AG8& dégradation de l’environnement de travail, à cause des gaz nocifs dégagés par les boues. ?sx?0?W?p1T?P"hW@53(0G@vQ6A 6
'"9B?"sYconvergeant sont intégrés aux pentes latérales "x(44?I0@S2? V5 sédiments e0is1h?rA?p)Bwdt pentes latérales garantissent un fond de cuve autonettoyant 1?YA%1i??$uA??5HG"&B?A A H?2"8?1T?P"hW@58 WB35A 3sWHv6???%y3Ps 3A? % A? % A? ??13 ?Uphf % A? % A? ?XQ?@8Dd` % A? % A? &?dr @her2?y6? % A? % A? #7t4 A H?2"8?1T?Pg?#4 réhabiliter des stations béton. "x%t
""@2AA?u?%(E)?%y3Ps3??T?Q?E?D?- gammes Flygt ou Lowara qui ont fait leur preuve. Des pompes de relevage d'eaux usées avec technologie anti-colmatage éprouvée PERFORM ANCE IN É G A LÉE depuis 50 ANS 8"4b? les aubes de la roue N avec ses bords d’attaque inclinés vers l’arrière guident les solides du centre vers la périphérie de la roue. 6 `(!BT)r1T?PB??V SPM, les pompes N contribuent 3Dun des stations de pompage %2?85%Xr colmatages des pompes. Étape 2 : la rainure de dégagement et le guide pin du fond de volute évacuent les solides, tels que les chiffons. Plus de 4 millions de pompes Flygt produites à ce jour ! Le test du sable : !0?c% A? 1?Y58Q?H@GVD?@ !0?c% A? ?SP chaque bâche !0?c% A? 07FQ'ebt? Résultat : "DgA %`?#?waA BeYW96P1T?P#?'7 Fond de bâche conventionnel ?YVh3?b?1T?P#?'7 70% 80% Economie d’exploitationEconomie d’énergie Système de pompage intelligent Système Concertor ® 25% Rendement élevé et constantEconomie d’énergie Roue N autonettoyante Pompes N 3000 ® Excellent rapport qualité/prix Efficace Robuste Pompes 1300 ® 5 ?0%rC?%1T?PBw??0?er Y)r?% A? avec un délai de livraison optimisé en seulement 3 )2U4?2Y??`rA@cAA?u?w Elle intègre la gamme de pompes submersibles à haut %`?w?s 6 `(!q?0?@S?70h autonettoyantes ou vortex permettent ainsi de réduire les risques de colmatage. La Standop est pilotée par la toute dernière génération e?x6GF7cc5v` hh0?B(? 6 `(!"?@P7y??
??#sm `U$aA?? ?x 33'2D?% A? Caractéristiques des STANDOP Sélection et détermination "x%t
""@2$cg?1T?P%?10M par nos soins pour répondre aux besoins 6VP5tpD "x%t
""@2$cg?1T?PA&? "eAcuQe05tpa 6 `(!&!u5i??7?f23% A? ?3H?5H
rA@c7!&bF couramment utilisées dans nos postes de %`??q? BUA? pompage globale. Stations STANDOP Type de station STANDOP 1000STANDOP 1200STANDOP 1400 %b )A @u? b"??pCiDv )rwA Hauteur m #iI?#iI?#iI? Nombre de pompes 222 %b )D?0&85Vu  TCC 50 5050 )8?c` )8?c`)8?c` ?Y ?Y D??? Plage de débit m 3(??F? 5 à 355 à 557X0? Modèles de pompes AfM AfMAfM 70? 70?70? I ? I ?I ? 7ps b 1T?P&?QxT"S?? y!V?I1p?
qs8w-6?P4?Yy!V?I1p?
qs8w-6?P4?Yy!V?I1p?
qs8w-6?P4?Y Regard circulaire Fond autonettoyant Standop pgHx ?? Stations TOPm ?0W96P1T?P5BfCg4 ? 8q3@%y3Ps2$t?U "?V%4?2Y??`rA@cAA?u?%?yw ?F/ cgEs1T?P02?x)?B7?8 ?M performant breveté. Elle intègre la gamme de pompes submersibles de la R?fx@8q?b6??% A? Elle intègre aussi les nouveaux systèmes de pompage G? 6?2u0S& #H?0 gain énergétique. 5YU"I1T?P2?9?)ugs?rA@cBU5? 9B$6GF7cc5v0?7u?` hh0?B(? 6 `(!"?@P7yRx"! `U$aQ?&? 33'2D?% A? Caractéristiques des TOPm Sélection et détermination "x%t
U9/)c62Tf1T?P'rg?99 %??3ht4a
6p`#??C?Q7I %`?' F2@t? t%@5?qsdaB?!703?e0TtyC5tpD% A? "x%t
U9/ )c62Tf1T?P'rg?9 9 %?? ?b`F !ct?w ?5D B?!T S?s# 9U9H?6r?m tères de personnalisation. 6 `(!&!u5i??7% A?4$`8EAUP"Aqp A?9Y?rA@cTf &tvF ?5D 1?!!wy? 7IU"c 47I2 " 2? poste de relevage. Type de station TOPm 65 TOPm 80 %b )A @u? b"??pCiDv Hauteur m #iI?#iI? Nombre de pompes 22 %b )D?0&85Vu  TCC 50 50 )8?c` )8?c` ?Y Plage de débit m 3(??F? 5 à 50 R7? 1T?P?UX?@f ?ts?8w-6?PWS2?"B2!Ab
?ts?8w-6?PWS2?"B2!Ab
Modèle de pompe 9?` 9?` 6 `(!?gI
? 6 `(!6yH?E"?@P4H')1 l'ancrage lors de la pose ?YVh?W?p1T?P#?'7 avec double pente 3000 6 `(!?2u 7 Stations TOP apV9`Tf1T?Pd6? (?'%0e?xP?Ip collecte, de relevage et de refoulement des eaux usées et pluviales. cWH1T?P02?x)?B7?8 ?M performant breveté. Haute performance des pompes 3000 équipées de la technologie roue N. Elle intègre aussi les nouveaux 7ygx?2u0S& ##)5 ' haute performance et gain énergétique. 8 ?(Hs3??!A?@rfH des débits allant de 5 jusqu'à 300 m 33'2D? Caractéristiques des TOP Le plus produit "x%t
""@2Tf1T?P3E' F2 i?S?W96P 4?q?`2B9`5P# 6%?`")?Tf1T?PBc?Q abcIcg9?' F2#y`?S6r?m lement à vos exigences avec un large choix d'accessoires de qualité pour réduire les coûts d'installation et de maintenance. Type de station TOP 50TOP 65 TOP 80 TOP 100 TOP 150 %b )A @u? %gCvb"??p CiDv )rwA )VX?C Hauteur m ( 'V/( 'V/ ( 'V/ ( 'V/ ( 'V/ Nombre de pompes 1u4P`2 2 2 2 %b )D?0&85Vu  TCC 50 50 50 50 50 )8?c` )8?c` )8?c` )8?c` ?Y ?Y ?Y D??? D??? 5?$t Plage de débit m 3(??F? ??? 5 à 50 R7? X? ? 5 à 300 1T?P?UX?@f 6 `(! 6 `(! 6 `(! 6 `(! 6 `(! &?TR &?TR &?TR &?TR &?TR M M M M M N NN N N Modèle de pompe 9?`9?` 9?` VXF? ?v87@ Modèle de pompe 6 `(!?gI
?6 `(!?&a?Tw 6 `(!?9)d 3000 6 `(!?2u (x ? Nos stations SPM offrent des solutions métiers pour la collecte, le relevage et le refoulement des eaux usées 8'?xT9y96p!(?V nécessitant l'intégration d'équipements (dégrilleurs P
D()?G6i$rC0 Pour les stations de pompage de taille plus importante, trois modèles sont disponibles pour des débits !?"fm 3yt?- pompes. Les stations SPM sont déterminées par nos experts 8vi' F2@V
? chaque utilisation (fourniture sur demande de la note de 26?&H5P# 6%?`")?p?@t? t e??? 5$QU3??75E5?p8!s2B Caractéristiques des SPM Type de station SPM 2002SPM 2402SPM 2802 %b )A @u? 2000'uDq`RYU)? Hauteur m ( 'V/2bvT?2bvT? Nombre de pompes yy1@%?p %b )D?0&85Vu  TCC 50 5050 )8?c` )8?c`)8?c` ?Y ?Y ?Y D??? D???D??? 5?$t 5?$t5?$t 200 200 Plage de débit m 3(??F? 'Uexb ?'O?'O 1T?P?UX?@f 6 `(! 6 `(!6 `(! &?TR &?TR&?TR M MM N NN 4p??'I1Uc4wcS1 Stations SPM Des solutions métiers sur mesure Les stations SPM offrent des solutions pour A2?b9y96p4?UT ")?(?)GY?& $V??93d$ 4aP
CQE@?'Hh B?aM Station de pompage équipée d'un dégrilleur automatique Regard avec surpresseur 7!ri La station "fosse sèche" est un système de relevage des eaux 6E?HGEbt% A? Parfaitement adaptée pour les installations neuves, réhabilitation en centre ville ou les zones touristiques. ?01 0CIUPc`?&D?% ?pD F2AgS?6hEBTf 7&V?? "x%t
)?fSX?8swW% A? d'une enveloppe moteur en aluminium et d’une hydraulique N en fonte au chrome avec un moteur Super Premium. 6 `(!?46?0?q??6pQ?M au monde avec une intelligence intégrée qui permet une résistance inégalable aux colmatages et une réduction de la consommation énergétique. Le pompage à vitesse variable en continu élimine le besoin de volume de marnage et de bâche de stockage. 6 `(!"?@P7yiC?Wrfe des débits allant jusqu'à 250m 33'2D?% A? Caractéristiques des stations "fosse sèche" Type de station SPM 2000 – Concertor fosse sèche DN80 SPM 2400 – Concertor fosse sèche DN100 %b )A @u? 2000'uDq` Hauteur m 2,5 à 72,5 à 7 Nombre de pompes 22 %b )D?0&85Vu %b )"t2rA@c1D?5 ?Y D??? D??? 5?$t Plage de débit m 3(??F? (?b?? jusqu'à 250 1T?Pyb? 4p???s?Q??XAy 4p???s?Q??R0Wb Stations en fosse sèche Concertor ?YVhrv???2u Pack réhabilitation fosse sèche Sélection et détermination "x%t
U9/ )c62Tf 0043 h034 9 %?? 3ht 4a
 p`# ??C? 47I2 %`?' F2@t? t %@R ?qs da B?!T 03?e future utilisation. Elles sont fabriquées suivant un plan réalisé par notre bureau d’étude. !&?D0 ?
qsW#g?y7m Regard séparé pour un accès facile Nos stations sont équipées d’un regard séparé pour sécuriser l’accès à la robinetterie. La gamme dispose de différents types de regards avec de multiples combinaisons d’équipements tels que des vannes, des débitmètres ou y(97`@@tR@ différentes utilisations demandées. Regard avec robinetterie%`?0G?7G( ?r 0?v9a!A?"'??Q# protéger les systèmes de pompage et le réseau de refoulement Conception > Potence et palan amovibles ef >rpw&Fs4? pour une sécurité totale des intervenants > Régulateurs de niveau >7gc?i?%3Y4?Y6r?P'Aqg?""'p pour une mise en oeuvre rapide, sûre et facile de l'arrivée > Panier de dégrillage avec ou sans guidage >` hh)d?&@0rht Flygt automatiquement sur le pied d’assise et déconnexion simplement en remontant la pompe le long des barres de guidage > 6 `(!31hHe'2`'d verrouillables, version espace vert ou trappes aluminium 7C5?d installation sous dalle de propreté Une gamme de pompes et de coffrets ?? TPU?DV`!$`???H "b?y? P%?2u0S& #y?" vous proposer le choix le plus judicieux techniquement et économiquement. > Béquille de maintien du couvercle pour une sécurité totale des intervenants > 4uhd regard séparé > 1T?P'19u#g?R? inoxydable > 1T?P%`?UPu?!TW?a?Y?R?en inox pour une meilleure longévité > Manchette de raccordement entre la station et le regard pour absorber les tassements éventuels >% A?1T?P%`?0#Xv`?'q4V#?Q refoulement parfaitement étanche > Barres de guidage en acier inoxydable pour une durée de vie accrue > Pied d’assise en fonte avec peinture epoxy qui intègre un système P
Deb6%Q&?? canalisation de refoulement > Fond de cuve autonettoyant incliné intégrant les pieds d'assise 7hqf Être au côté des installateurs… !HvQi LE PREMIER SYSTÈME DE POMPAGE POUR EAUX USÉES AU MONDE AVEC INTELLIGENCE INTÉGRÉE Il n’existe pas deux stations de pompage identiques, pas plus qu’il n’y a deux 5s"7?$QDt$` 7% A??? TP&e48?%y3Ps3??)??p ?3H?Dv
@8?6i?` hh(2?&?4T?C BeY?i?0'H0?0S& #3W6?C%Q&?? station de pompage mais aussi la sélection des unités de contrôle et de télégestion ?8RqVi(rA@cTf ?t5% A?(x3IY&4?E1g&H?I
adaptés aux utilisations, notre gamme de coffrets électriques comporte à la fois des modèles simples, tel que le coffret fleX Compact avec des fonctions U?E??y'V@(iqVBx?dv?i??@ed sophistiqués de coffrets intégrant les unités de surveillance et de commande telles que les automates Flygt FGC, MyConnect ou le contrôleur de pompes Concertor XPCSQ%` hh8&d7v7u? surveillance Flygt placent vos installations sous haute protection. Elles peuvent assurer le renvoi d’alarmes simples ou le pilotage complet de la station ?t5g3D??4? l’installation et de prendre en compte les contraintes de l’exploitant. Aperçu précis du réseau d’assainissement en quelques clics En combinaison avec les équipements de contrôle et de télégestion existants, notre logiciel de supervision ?pP?v?rQ?AicFQixPF)b`7?h??7?!Tr chaque station individuellement, d’obtenir par exemple, des courbes de tendance ou de gérer les alarmes. ?? TP'A9 ?2B??&v?9(@?u?'gB?8rA@cA?qT)@?tB? fonctionnement et des performances de chaque station. Flygt Concertor TM révolutionne le pompage des eaux usées : &??F'e??0?p5?'?0&8AQ?1T0!P)uH0 &??F'e??#d? &??F'ipe??T2 &??F95w&?vy
B??S? u)'?6 `(!?2u 7P?? combine un système de contrôle entièrement intégré avec ?S?4 ?T?%`?Ew)c T?#rA@c3v??@C?"h?'yP?W0 ?C
5M La première pompe d'eaux usées au monde avec intelligence intégrée qui permet de réduire votre coût total de possession en agissant directement sur l'investissement et les coûts de fonctionnement Flashez moi 4p??1T?P?? TPbq??? TP3??g??cP02Q???S!P%I9ua%y3Psd0 Xylem Water Solutions France SAS etQe8w-(p'4?RcR!"e "xd1?W4?v contact.france@xyleminc.com G??IA@%y3Ps%Qe??07?8hec la dernière version de ce document et plus d'informations sur nos marques produits, %`?B @3 www.xyleminc.com/fr-fr ?I$v?1T?P gE?%GVs?1?A"" s?" )?q??5uq?GVBu` (5SEI $sPx$?%0D?@ 8"0(??hpGV(0'v%$S?)csau i8$8?8(h7acq% A?1T?P@s'TGVi?D &Xq?8Y6?(@dh6RY? ?H13?4 g?y! ?)x?Ghh4%$Du% A??e#$??0?p4? %`?876HGV!E?U?2g?A3g??`?q4 ?WU?2?$?V 3GVV?sT?0?&vu?f&0fpS%U7??T9`4 w!c notre combinaison unique de marques leaders et d’expertise en ingénierie, soutenue par une longue histoire d’innovations. Pour découvrir Xylem et ses solutions, rendez-vous sur xyleminc.com/fr-fr