PREMIUMLOBE-Folder_A4_F_26.02.2018.pdf

SOLUTIONS & TECHNOLOGY Pompes à lobes rotatifs Premiumlobe – un Design hygiénique Feldmühlenweg 6-10 I D-49593 Bersenbrück Fon +49 (0) 54 39 - 80 921-0 I Fax +49 (0) 54 39 - 80 921-20 info@pump-products.de I www.pump-products.de Toutes les limites de fonctionnement et toutes les données de performa\ nce répertoriées s'appliquent pour une action de pompage sans contact des composants. Contactez-nous pour une consultation professionnelle. $1%ht [bar] C4?" NEP !) H? NEP + système Plage de vitesse 42?1 0 500 1000 Produit Type Volume Volume Pression differentielle max Vitesse max Max. rpmTaille nominale size Diamètre de connection Poids Poids TNEP TSEP QNEP @ 2bar Unité [l/rev.] [USgal/rev.] [bar][psi][U/min] [DN][Pouce] [kg][lbs][85...90 °C] [120...130 °C] [m 3/h] L55sxx0,010 0,003 152181400 DN15 1/210,5 23yes yes -- L55sx 0,030 0,008 152181400 DN15 1/210,0 22yes yes 1,4 L55s 0,039 0,010 152181400 DN15 1/210,5 23yes yes 2,1 L55i 0,056 0,015 152181400 DN25 111,0 24yes yes 3,1 L55li 0,076 0,020 152181400 DN40 1 1/2 11,5 25yes yes 4,4 L55l 0,094 0,025 9131 1400 DN40 1 1/2 12,0 26yes yes 5,9 L63i 0,120 0,032 152181400 DN40 1 1/2 17,0 37yes yes 7,0 L63l 0,180 0,047 152181400 DN50 219,0 42yes yes10,5 L85sxx 0,100 0,026 801160 1100DN15 1 1/2 38,0 84yes yes 3,8 L85sx 0,169 0,045 304351100 DN32 1 1/4 33,0 73yes yes 7,5 L85s 0,210 0,055 202901100 DN40 1 1/2 35,0 77yes yes10,5 L85i 0,280 0,074 152181100 DN50 238,0 84yes yes14,4 L85l 0,350 0,092 152181100 DN65 2 1/2 40,0 88yes yes18,0 L115sxx 0,300 0,079 801160 950DN32 1 1/4 100220 yesyes11,3 L115sx 0,400 0,106 30435 950DN40 1 1/2 90,0198yesyes15,8 L115s 0,550 0,145 20290 950DN50 295,0 209yesyes24,3 L115si 0,750 0,198 20290 950DN65 1 1/2 98,0216yesyes31,5 L115i 0,950 0,251 15218 950DN80 3101 223 yesyes43,0 L115l 1,230 0,325 15218 950DN100 4110 243 yesyes56,7 L160sxx 1,030 0,272 801160 800DN32 1 1/4 245540 yesyes40,0 L160sx 1,290 0,340 50725 800DN50 2255 562 yesyes50,8 L160s 1,600 0,422 30435 800DN80 3245 540 yesyes65,2 L160i 2,400 0,633 20290 800DN100 4270 595 yesyes108,0 L160l 3,410 0,900 15218 800DN150 6320 705 yesyes148,4 1 2 ® 3 5 3 4 6 4?x?H C0C@s?A?@T
?47I?W10?7s?56?7P ?c89??'9?4y?@`6r?m niques – made in Germany – Fonctionnement sans contact dans tou6r?m ?G&u?4?C )?8?`%`?r#"Qp% A??SsP?&v!??aH@1%?#(H7?p3 ! aie??y!?p9??Bqf% A? 'W
h(AveT? B?!T ?(x E!?r0S& #% A? 6DIu 0R> (f
 47I w? !rDb? )??t?% A? &Y1GV&a1%"x%t
9?Pu?!?? d8P1C?2%
#1??% A? ?W10? 1)W V

A5$S?t D?@- &Ddy?Y? "4@E3 47I &tvF G
"? 8?qO 7??EB A? rA@c&e48?H&f?01%?#9??H&f?0??
EB?!7%`?$?c8?q2???d8P8?q2?v6r?m (hA0'?q? 5YU"f BbX!C v"?@t? t B?!T 6?b%? 3bsx 9?? B?!T )?U
 %? `P% A? %`?B8?
'0S& #% A? &6???)? 2)B 7?? %`?)9c?/ ??aH] B?y% A? 9?? " 2? AG)?%`?4BQgs% A? BX)!@t? t 0??? 1ii?7% A? i!@?1u 2)B 55h&2??f 6gP B
yYt6r?m YYS@t? t47I&tv)7s?5&tv)?5'x)?8?`9ph? 1$A??B6?Qq?)`% A? ?rI9AC%`?#QW6x0y?3?W10?1yQtg'3Sa5B?!74r9?6r?m #
eS3 "Qp% A? ?2$t vSat @)t 0Bd BBuU?2??Xq% A? 5#Q9g??? qUPw3)?@ ??w !I7'W@?@??u@w?0@T
?AuG9???W10?#arB&$?gHU9/B?!7%D?6 9H?pvSat1?UsWBp?% A? 9w?rBFWg? Une mécanique de précision : Nous avons mis en œuvre tout notre savoir-faire pour délivrer une pompe aux fonc - tionnalités et puissance optimales. Ainsi le fonctionnement sans contact est assuré !rDb?% Pva&tv)@?uw??r?&q% A?5YU"I?6bP24s%?a?P0?af9??6DIX"?3DAQEW96m thermique est minimisée. Un câlage direct des paliers guidant les arbres, assure un positionnement plus précis et la concentricité des rotors. Le porte-à-faux réduit des arbres permet des pressions différen\ tielles particulière - ment élevées, surtout pour les modèles « sx » et « sxx ». Les arbres qui sont isolés ??aH@1%?#6g31e%GE?r?3(?up"`Q8x0S& #% A?4'6W$2)B"?3DAQEW96P wrY$ vr% A?"x%t
(?As# - B94??W10?4Iw 1?B?!7!GdW96P6g3&tv)0G?S%?a?P9AC(Rx?% A?9???S4 3 != 6DIu ??IIp?`% A? S(?E 8?q2 B?b B?!T 6gtF t??`% A?7yq9 Ru? X?E? 8Pe B?!T !??Y?c73 2xWi'0t??H 2A%Fh?gp292? Nous utilisons des aciers inoxydables 1.4404, 1.4435, 1.4539, 1.4462 et Hastel - loy pour les pièces en contact avec le produit, avec une rugosité de surface de @s?v 4?I#@ 4?UU Ex4 AW2A 9?? @s?v 4?I#@ 8p?( Ex4 10?A% A? 4Io 5vV2 B?!T Tr ? 7SER0 &?r? !?t
? rA@c&e48? 9?? 9AC &a@QI $2p 7??1Y% A? xr (?H5 vSat @s?v 88wyq 4?I#@ 7uF@v &hq?R% A? )?8?` b& $2p 3 != sC? %?a?m 8iuI? 47I2 T?!U &tv) (5d? ??aH@@?qaA6S?XU9??47I%)$V6DIX"?3DAQEW96P#aWEy% A?4??2E@I?%Px3 ! 6DIu norme NSF-H1 sont standards. Raccordements : Sur demande, toutes les normes de raccords peuvent être exécutées. Les rac - 4W&C3?y9 %??542D7b?% A?7d?&" $2p45GR9??1T?P&?'?21?? B542r`Q• Des raccordements selon DIN 11864 et DIN EN 1092-1 sont également dis\ ponibles aussi bien en côtes DIN ou pouce. Quelques options d‘exécution : • Echangeur thermique (selon modèle) • Soupapes de sécurité, chargées par ressort ou pneumatiques • Soupapes de sécurité réchauffées '3?rx1
i ?rA@c9?fa • Rotor à roue dentée • Raccords de drainage montés sur le couvercle du boîtier de pompe pour assurer une vidange complète en position horizontale de la pompe 8?Q")2 S%A?xq?1D?5 1 CIP/SIP Nettoyage sans résidus avec position des raccords verticale ou horizontale. Vidange complète grâce aux chanfreins intérieurs du boîtier de pompe (SDF = Self-Draining-Features : auto-drainant). En cas de position horizontale des rac- cords, un raccord de drainage supplé- mentaire est nécessaire au couvercle du boîtier de pompe. 2 GxFP?W10?$#Sp9??B?!7A?Y- renage sans torsion pour un guidage parfait des arbres de pompe. 9y? 9AC #!?!g ?W10? 4Iw  ?
% A? rA@c&e48?3?S1@DEiB47IBqf% A? précision optimale de la synchronisation. 3 Arbres DUPLEX avec porte-à-faux très court des arbres pour une résistance )e'V" 3 != 6DIu ?6bm 9?? " 2?= ?H70% A? comportement thermique, en particulier pendant le nettoyage CIP/SIP. 4 Rotor Quattro-lobe pour un foncti- onnement respectueux de votre produit, et plus de performance. Idéal pour CIP et les applications avec grandes vitesses. Sur demande disponible en alliages duc- tiles. 5 Rotor « Biwing », plus appropriés pour le pompage des matières solides. Sur demande disponible en alliages ductiles. 6 Garniture mécanique intégrée dans le rotor – condition impérative pour une hygiène maximale, des performances plus élevées et un comportement ther - mique maîtrisé. Maintenance facilitée %FA6e5tpD% A? Nos produits sont conformes aux normes EC 1935/2004, EC 2023/2006 et EU 10/2011. La pompe Premiumlobe Le Hightech made in Germany. a$ SRY?5?. Garniture mécanique double Aq?$AT$?? gY@PPTP Nouveau : rotors sinusoïdaux 9R??Y#7I?1eW4 A@d?? ?u#75@36c?d( 2#??? TP?B??1Ha?A#??