Document
FT_ Vanne de transition Supa Maxi PE 638-00-118_AVK010_FR
Contenu du document
VANNE DE TRANSITION SUPA-MAXI™ PE 638/00-118
Embout Supa Maxi™ autobuté multi-matériaux et embout PEHD, PN 16, FAH
La vanne de transition Supa-Maxi/PE est conçue avec un embout Supa Maxi d’un côté et un embout PE de l’autre. Cette
conception permet de raccorder aisément la plupart des réseaux existants à un nouveau réseau en PE. Elle permet également
de repérer en surface la transition entre ces 2 matériaux grâce à la présence d'une vanne, et donc d'une bouche à clé en
surface. Ces 2 systèmes de raccordement éprouvés de longue date associés à une vanne à opercule de très haute qualité
garantissent durabilité et facilité d'installation. L'extrémité Supa-Maxi se raccorde sur la plupart des matériaux existants et
l'embout PE permet le raccordement par électrofusion.
Description produit:
Vanne à opercule de transition Supa Maxi/PE conçue pour applications eau potable, liquides non agressifs et peu chargés
jusqu' à 20°C. La température de fonctionnement maximale de 20°C est définie conformément aux exigences de durée de vie
ISO 9080 des tuyaux en PE.
Normes:
· Conception suivant EN 1074 (DIN 3352), Conception suivant EN 1171
· Revêtement époxy 250 µm minimum, suivant DIN 3476-1 partie 1 et EN 14901, certifié GSK
Tests / Certificats:
· Siège : 1,1 x PN (en bar), Corps: 1,5 x PN (en bar), Test de couple ouverture/fermeture
· Tests hydrauliques suivant EN 1074-1 et 2 / EN 12266
Caractéristiques:
· Embout à emboitement grande tolérance Supa Maxi : l'étanchéité du système breveté SupaGrip™ assure un maintien
complet et durable du joint autour du tuyau, même sur les petits diamètres. La résistance à la traction est assurée par
des segments interchangeables composés de métaux différents : le bronze pour les matériaux "tendres" (PE et PVC) et
l'acier inoxydable pour les matériaux "durs". La déviation angulaire admissible est de ±4°. Une légère ovalisation du tube
est tolérée. Le caoutchouc EPDM est certifié pour l'eau potable.
· Embout PE : un tuyau PE est pressé directement sur l'extrémité à encoches de la vanne. Une bague est sertie sur cet
assemblage et est protégée de la corrosion par une manchette thermo-rétractable. La résistance à la traction de cet
assemblage est meilleure que le tuyau en PE lui-même.
· Écrou d'opercule serti : empêche les vibrations et assure la longévité de la vanne
· Opercule intégralement vulcanisé de caoutchouc EPDM approuvé pour l'eau potable et pourvu de rails de guidage
assurant une manoeuvre souple indépendamment de la pression.
· Le passage de tige est large et conique, ce qui empêche la stagnation de l’eau ou l’accumulation d’impuretés.
· Tige laminée augmentant sa résistance
· Tige en acier inoxydable avec butée évitant de dépasser le couple de manoeuvre lors de l'ouverture.
· Le palier de la tige assure son maintien et un couple de manœuvre réduit
· Triple étanchéité de la tige de manœuvre assurée par 1 joint à lèvres en NBR, une bague en polyamide avec 4 joints
toriques NBR et une manchette EPDM
· Joint de chapeau en EPDM inséré dans une gorge pour éviter toute déformation
· Boulonnerie de chapeau en acier inoxydable cachetée à la cire et insérée dans le joint du chapeau
· Passage intégral
Accessoires:
· Carrés, volants, allonges, cloches
Les dessins, matériaux et spécifications présentés peuvent être modifiés sans préavis en fonction des évolutions techniques.
©2022 GROUPE AVK A/S fr_elpr -05-sept.-2022 10:23
1/2
VANNE DE TRANSITION SUPA-MAXI™ PE 638/00-118
Embout Supa Maxi™ autobuté multi-matériaux et embout PEHD, PN 16, FAH
Liste des composants
1 1. Tige Inox 1.4104 (430F) 12 12. Corps Fonte ductile GJS-500-7 (GGG-50)
2 2. Joint racleur Caoutchouc NBR 13 13. Manchon Acier au carbone
3 3. Joint torique Caoutchouc NBR 14 14. Manchette Plastique
thermorétractable
4 4. Palier Polyamide 15 15. Tuyau Polyéthylène
5 5. Chapeau Fonte ductile GJS-500-7 (GGG-50) 16 16. Écrou Acier inoxydable A4
6 6. Palier Laiton, DZR CW602N 17 17. Boulon Acier inoxydable A2
7 7. Manchette Caoutchouc EPDM 18 18. Rondelle Acier inoxydable A2
8 8. Vis de chapeau Inox A2, scellé à la cire chaude 19 19. Joint Caoutchouc EPDM
9 9. Joint de chapeau Caoutchouc EPDM 20 20. Segment d'accroche Inox / bronze CC491K
10 10. Ecrou d'opercule Laiton, DZR CW626N 21 21. Bague de serrage Acier
11 11. Opercule Fonte ductile revêtu EPDM 22 22. Capuchon de protection Polyéthylène
La liste des composants peut être remplacée par des composants équivalents ou de catégorie supérieure
Référence n° et dimensions:
Référence AVK n° DN Plage SR1 PFA Dd D L L1 H H3 F F1 F2 Poids approx.
mm mm bar mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg
638-090-00-166416099 80 82-106 PN16 213 90 672 255 282 381 17 20 34 14
638-110-00-166416099 100 104-133 PN16 237 110 669 250 305 426 19 22 34 20
638-125-00-166416099 125 104-133 PN16 237 125 662 250 346 467 19 22 34 24
638-160-00-166416099 150 159-188 PN16 309 160 769 325 400 557 19 22 34 37
638-200-00-166416099 200 193-227 PN16 389 200 811 255 490 672 24 27 34 68
638-250-00-1664160 250 266-301 PN16 486 250 971 420 664 886 27 31 47 118
638-315-00-1664160 300 314-356 PN16 510 315 1029 355 740 997 27 31 47 172
Row to make sure table is never blank
Commentaires:
Les dessins, matériaux et spécifications présentés peuvent être modifiés sans préavis en fonction des évolutions techniques.
©2022 GROUPE AVK A/S fr_elpr -05-sept.-2022 10:23
2/2
Embout Supa Maxi™ autobuté multi-matériaux et embout PEHD, PN 16, FAH
La vanne de transition Supa-Maxi/PE est conçue avec un embout Supa Maxi d’un côté et un embout PE de l’autre. Cette
conception permet de raccorder aisément la plupart des réseaux existants à un nouveau réseau en PE. Elle permet également
de repérer en surface la transition entre ces 2 matériaux grâce à la présence d'une vanne, et donc d'une bouche à clé en
surface. Ces 2 systèmes de raccordement éprouvés de longue date associés à une vanne à opercule de très haute qualité
garantissent durabilité et facilité d'installation. L'extrémité Supa-Maxi se raccorde sur la plupart des matériaux existants et
l'embout PE permet le raccordement par électrofusion.
Description produit:
Vanne à opercule de transition Supa Maxi/PE conçue pour applications eau potable, liquides non agressifs et peu chargés
jusqu' à 20°C. La température de fonctionnement maximale de 20°C est définie conformément aux exigences de durée de vie
ISO 9080 des tuyaux en PE.
Normes:
· Conception suivant EN 1074 (DIN 3352), Conception suivant EN 1171
· Revêtement époxy 250 µm minimum, suivant DIN 3476-1 partie 1 et EN 14901, certifié GSK
Tests / Certificats:
· Siège : 1,1 x PN (en bar), Corps: 1,5 x PN (en bar), Test de couple ouverture/fermeture
· Tests hydrauliques suivant EN 1074-1 et 2 / EN 12266
Caractéristiques:
· Embout à emboitement grande tolérance Supa Maxi : l'étanchéité du système breveté SupaGrip™ assure un maintien
complet et durable du joint autour du tuyau, même sur les petits diamètres. La résistance à la traction est assurée par
des segments interchangeables composés de métaux différents : le bronze pour les matériaux "tendres" (PE et PVC) et
l'acier inoxydable pour les matériaux "durs". La déviation angulaire admissible est de ±4°. Une légère ovalisation du tube
est tolérée. Le caoutchouc EPDM est certifié pour l'eau potable.
· Embout PE : un tuyau PE est pressé directement sur l'extrémité à encoches de la vanne. Une bague est sertie sur cet
assemblage et est protégée de la corrosion par une manchette thermo-rétractable. La résistance à la traction de cet
assemblage est meilleure que le tuyau en PE lui-même.
· Écrou d'opercule serti : empêche les vibrations et assure la longévité de la vanne
· Opercule intégralement vulcanisé de caoutchouc EPDM approuvé pour l'eau potable et pourvu de rails de guidage
assurant une manoeuvre souple indépendamment de la pression.
· Le passage de tige est large et conique, ce qui empêche la stagnation de l’eau ou l’accumulation d’impuretés.
· Tige laminée augmentant sa résistance
· Tige en acier inoxydable avec butée évitant de dépasser le couple de manoeuvre lors de l'ouverture.
· Le palier de la tige assure son maintien et un couple de manœuvre réduit
· Triple étanchéité de la tige de manœuvre assurée par 1 joint à lèvres en NBR, une bague en polyamide avec 4 joints
toriques NBR et une manchette EPDM
· Joint de chapeau en EPDM inséré dans une gorge pour éviter toute déformation
· Boulonnerie de chapeau en acier inoxydable cachetée à la cire et insérée dans le joint du chapeau
· Passage intégral
Accessoires:
· Carrés, volants, allonges, cloches
Les dessins, matériaux et spécifications présentés peuvent être modifiés sans préavis en fonction des évolutions techniques.
©2022 GROUPE AVK A/S fr_elpr -05-sept.-2022 10:23
1/2
VANNE DE TRANSITION SUPA-MAXI™ PE 638/00-118
Embout Supa Maxi™ autobuté multi-matériaux et embout PEHD, PN 16, FAH
Liste des composants
1 1. Tige Inox 1.4104 (430F) 12 12. Corps Fonte ductile GJS-500-7 (GGG-50)
2 2. Joint racleur Caoutchouc NBR 13 13. Manchon Acier au carbone
3 3. Joint torique Caoutchouc NBR 14 14. Manchette Plastique
thermorétractable
4 4. Palier Polyamide 15 15. Tuyau Polyéthylène
5 5. Chapeau Fonte ductile GJS-500-7 (GGG-50) 16 16. Écrou Acier inoxydable A4
6 6. Palier Laiton, DZR CW602N 17 17. Boulon Acier inoxydable A2
7 7. Manchette Caoutchouc EPDM 18 18. Rondelle Acier inoxydable A2
8 8. Vis de chapeau Inox A2, scellé à la cire chaude 19 19. Joint Caoutchouc EPDM
9 9. Joint de chapeau Caoutchouc EPDM 20 20. Segment d'accroche Inox / bronze CC491K
10 10. Ecrou d'opercule Laiton, DZR CW626N 21 21. Bague de serrage Acier
11 11. Opercule Fonte ductile revêtu EPDM 22 22. Capuchon de protection Polyéthylène
La liste des composants peut être remplacée par des composants équivalents ou de catégorie supérieure
Référence n° et dimensions:
Référence AVK n° DN Plage SR1 PFA Dd D L L1 H H3 F F1 F2 Poids approx.
mm mm bar mm mm mm mm mm mm mm mm mm kg
638-090-00-166416099 80 82-106 PN16 213 90 672 255 282 381 17 20 34 14
638-110-00-166416099 100 104-133 PN16 237 110 669 250 305 426 19 22 34 20
638-125-00-166416099 125 104-133 PN16 237 125 662 250 346 467 19 22 34 24
638-160-00-166416099 150 159-188 PN16 309 160 769 325 400 557 19 22 34 37
638-200-00-166416099 200 193-227 PN16 389 200 811 255 490 672 24 27 34 68
638-250-00-1664160 250 266-301 PN16 486 250 971 420 664 886 27 31 47 118
638-315-00-1664160 300 314-356 PN16 510 315 1029 355 740 997 27 31 47 172
Row to make sure table is never blank
Commentaires:
Les dessins, matériaux et spécifications présentés peuvent être modifiés sans préavis en fonction des évolutions techniques.
©2022 GROUPE AVK A/S fr_elpr -05-sept.-2022 10:23
2/2
Entreprise(s) concernée(s) :
Date d'upload du document :
jeudi 21 septembre 2023