Document
FT_Vanne a opercule NF longue FSH_02-75-005_AVK010_FR
Contenu du document
VANNE À OPERCULE À BRIDES NF, PN 10/16 02/75-005
Corps long, FSH
Les vannes à opercule AVK sont conçues avec la qualité dans chaque détails. L'opercule est entièrement vulcanisé de
caoutchouc EPDM fabriqué par AVK. Il présente une durabilité exceptionnelle grâce à sa capacité à retrouver sa forme
d'origine. La vulcanisation de l'opercule par double liaison assure qualité et robustesse. Nos vannes se distinguent également
par la triple étanchéité et la résistance de la tige ainsi que la protection anticorrosion. Ces caractéristiques lui garantissent une
fiabilité inégalée.
Description produit:
Vanne à opercule caoutchouc conçue pour une utilisation avec eau potable, liquides non agressifs et peu chargés, eaux
usées urbaines (hors risque de présence de H2S), refoulement et stations de traitement jusqu'à 70°C.
Normes:
· Conception suivant EN 1074 partie 1 et 2, Conception suivant EN 1171
· Écartement suivant EN 558 Table 2 Série 15
· Perçage suivant EN1092-2 (ISO 7005-2), PN 10/16
· Revêtement époxy 250 µm minimum, suivant DIN 3476-1 partie 1 et EN 14901, certifié GSK
Tests / Certificats:
· Épreuves hydrauliques selon la norme EN 1074-1 et 2 / EN 12266
· Siège : 1,1 x PN (en bar), Corps: 1,5 x PN (en bar), Test de couple ouverture/fermeture
· Certifié ACS
· Titulaire de la marque NF 197 par décision du CSTB
Caractéristiques:
· Écrou d'opercule serti : empêche les vibrations et assure la longévité de la vanne
· Opercule intégralement vulcanisé de caoutchouc EPDM approuvé pour l'eau potable et pourvu de rails de guidage
assurant une manœuvre souple indépendamment de la pression
· Le passage de tige est large et conique, ce qui empêche la stagnation de l’eau ou l’accumulation d’impuretés
· Rails de guidage intégrés dans l’opercule et dans le corps de la vanne garantissant une manœuvre souple
indépendamment de la pression
· Tige en acier inoxydable avec butée évitant de dépasser le couple de manœuvre lors de l’ouverture. Tige laminée
augmentant sa résistance
· Le palier de la tige assure son maintien et un couple de manœuvre réduit
· Triple étanchéité de la tige de manœuvre assurée par un joint à lèvre en NBR, une bague en laiton résistant à la
dézincification avec quatre joints toriques NBR remplaçable sous pression. Une manchette en caoutchouc assure
l'étanchéité principale.
· Joint de chapeau fixé dans une rainure
· Boulonnerie de chapeau en acier inoxydable cachetée à la cire et insérée dans le joint du chapeau
· Passage intégral
· Sens de manoeuvre identifiable sur le carré, pastille noire FSH, pastille rouge FAH
Accessoires:
· Volant série 08/A, allonge télescopique série 04/09, allonge fixe série 04/02, cloche série 04/70
Les dessins, matériaux et spécifications présentés peuvent être modifiés sans préavis en fonction des évolutions techniques.
©2022 GROUPE AVK A/S fr_elpr -01-sept.-2022 10:05
1/3
VANNE À OPERCULE À BRIDES NF, PN 10/16 02/75-005
Corps long, FSH
Liste des composants
1 1. Tige Inox 1.4104 (430F) 8 8. Vis de chapeau Inox A2, scellé à la cire chaude
2 2. Joint racleur Caoutchouc NBR 9 9. Joint de chapeau Caoutchouc EPDM
3 3. Joint torique Caoutchouc NBR 10 10. Ecrou d'opercule Laiton, DZR CW626N
4 4. Ecrou d'étoupe Laiton, DZR CW602N 11 11. Opercule Fonte ductile revêtu EPDM
5 5. Chapeau Fonte ductile GJS-500-7 (GGG-50) 12 12. Corps Fonte ductile GJS-500-7 (GGG-50)
6 6. Palier Laiton, DZR CW602N 13 13. Glissière d'opercule Polyamide
7 7. Manchette Caoutchouc EPDM
La liste des composants peut être remplacée par des composants équivalents ou de catégorie supérieure
Référence n° et dimensions:
Référence AVK n° DN Bride L H H3 F F1 F2 Poids approx.
mm perçage mm mm mm mm mm mm kg
02-040-75-614649003 40 PN10/16 240 204 278 14 16 30 8,2
02-050-75-614649003 50 PN10/16 250 218 297 14 16 30 9,0
02-065-75-6L4649003 60/65 PN10/16 270 252 344 17 20 34 12
02-080-75-614649003 80 PN10/16 280 291 382 17 20 34 16
02-080-75-634649003 (1) 80 DIN1882 280 291 382 17 20 34 16
02-100-75-614649003 100 PN10/16 300 314 415 19 22 34 19
02-125-75-614649003 125 PN10/16 325 355 480 19 22 34 24
02-150-75-614649003 150 PN10/16 350 409 551 19 22 34 34
02-200-75-604649003 200 PN10 400 498 660 24 28 34 54
02-200-75-614649003 200 PN16 400 498 660 24 28 34 54
02-250-75-604649003 250 PN10 450 625 820 27 31 47 88
02-250-75-614649003 250 PN16 450 625 820 27 31 47 88
02-300-75-604647003 300 PN10 500 740 945 27 31 47 127
02-300-75-614647003 300 PN16 500 740 945 27 31 47 127
02-350-75-604640003 (2) 350 PN10 550 935 1200 32 37 55 320
02-350-75-614640003 (2) 350 PN16 550 935 1200 32 37 55 320
02-400-75-60464 400 PN10 600 947 1228 32 37 55 342
02-400-75-61464 400 PN16 600 947 1228 32 37 55 342
Les dessins, matériaux et spécifications présentés peuvent être modifiés sans préavis en fonction des évolutions techniques.
©2022 GROUPE AVK A/S fr_elpr -01-sept.-2022 10:05
2/3
VANNE À OPERCULE À BRIDES NF, PN 10/16 02/75-005
Corps long, FSH
Référence n° et dimensions:
Référence AVK n° DN Bride L H H3 F F1 F2 Poids approx.
mm perçage mm mm mm mm mm mm kg
02-450-75-60464 (3) 450 PN10 650 946 1271 32 37 55 360
02-450-75-61464 (3) 450 PN16 650 946 1271 32 37 55 360
02-500-75-60464 (3) 500 PN10 700 946 1309 32 37 55 417
02-500-75-61464 (3) 500 PN16 700 946 1309 32 37 55 417
1 (1) Perçage DN80 4 trous selon DIN 1882
2 (2) Vanne à passage augmenté (400 mm)
3 (3) Vanne à passage réduit (400 mm), non certifié NF
Row to make sure table is never blank
Les dessins, matériaux et spécifications présentés peuvent être modifiés sans préavis en fonction des évolutions techniques.
©2022 GROUPE AVK A/S fr_elpr -01-sept.-2022 10:05
3/3
Corps long, FSH
Les vannes à opercule AVK sont conçues avec la qualité dans chaque détails. L'opercule est entièrement vulcanisé de
caoutchouc EPDM fabriqué par AVK. Il présente une durabilité exceptionnelle grâce à sa capacité à retrouver sa forme
d'origine. La vulcanisation de l'opercule par double liaison assure qualité et robustesse. Nos vannes se distinguent également
par la triple étanchéité et la résistance de la tige ainsi que la protection anticorrosion. Ces caractéristiques lui garantissent une
fiabilité inégalée.
Description produit:
Vanne à opercule caoutchouc conçue pour une utilisation avec eau potable, liquides non agressifs et peu chargés, eaux
usées urbaines (hors risque de présence de H2S), refoulement et stations de traitement jusqu'à 70°C.
Normes:
· Conception suivant EN 1074 partie 1 et 2, Conception suivant EN 1171
· Écartement suivant EN 558 Table 2 Série 15
· Perçage suivant EN1092-2 (ISO 7005-2), PN 10/16
· Revêtement époxy 250 µm minimum, suivant DIN 3476-1 partie 1 et EN 14901, certifié GSK
Tests / Certificats:
· Épreuves hydrauliques selon la norme EN 1074-1 et 2 / EN 12266
· Siège : 1,1 x PN (en bar), Corps: 1,5 x PN (en bar), Test de couple ouverture/fermeture
· Certifié ACS
· Titulaire de la marque NF 197 par décision du CSTB
Caractéristiques:
· Écrou d'opercule serti : empêche les vibrations et assure la longévité de la vanne
· Opercule intégralement vulcanisé de caoutchouc EPDM approuvé pour l'eau potable et pourvu de rails de guidage
assurant une manœuvre souple indépendamment de la pression
· Le passage de tige est large et conique, ce qui empêche la stagnation de l’eau ou l’accumulation d’impuretés
· Rails de guidage intégrés dans l’opercule et dans le corps de la vanne garantissant une manœuvre souple
indépendamment de la pression
· Tige en acier inoxydable avec butée évitant de dépasser le couple de manœuvre lors de l’ouverture. Tige laminée
augmentant sa résistance
· Le palier de la tige assure son maintien et un couple de manœuvre réduit
· Triple étanchéité de la tige de manœuvre assurée par un joint à lèvre en NBR, une bague en laiton résistant à la
dézincification avec quatre joints toriques NBR remplaçable sous pression. Une manchette en caoutchouc assure
l'étanchéité principale.
· Joint de chapeau fixé dans une rainure
· Boulonnerie de chapeau en acier inoxydable cachetée à la cire et insérée dans le joint du chapeau
· Passage intégral
· Sens de manoeuvre identifiable sur le carré, pastille noire FSH, pastille rouge FAH
Accessoires:
· Volant série 08/A, allonge télescopique série 04/09, allonge fixe série 04/02, cloche série 04/70
Les dessins, matériaux et spécifications présentés peuvent être modifiés sans préavis en fonction des évolutions techniques.
©2022 GROUPE AVK A/S fr_elpr -01-sept.-2022 10:05
1/3
VANNE À OPERCULE À BRIDES NF, PN 10/16 02/75-005
Corps long, FSH
Liste des composants
1 1. Tige Inox 1.4104 (430F) 8 8. Vis de chapeau Inox A2, scellé à la cire chaude
2 2. Joint racleur Caoutchouc NBR 9 9. Joint de chapeau Caoutchouc EPDM
3 3. Joint torique Caoutchouc NBR 10 10. Ecrou d'opercule Laiton, DZR CW626N
4 4. Ecrou d'étoupe Laiton, DZR CW602N 11 11. Opercule Fonte ductile revêtu EPDM
5 5. Chapeau Fonte ductile GJS-500-7 (GGG-50) 12 12. Corps Fonte ductile GJS-500-7 (GGG-50)
6 6. Palier Laiton, DZR CW602N 13 13. Glissière d'opercule Polyamide
7 7. Manchette Caoutchouc EPDM
La liste des composants peut être remplacée par des composants équivalents ou de catégorie supérieure
Référence n° et dimensions:
Référence AVK n° DN Bride L H H3 F F1 F2 Poids approx.
mm perçage mm mm mm mm mm mm kg
02-040-75-614649003 40 PN10/16 240 204 278 14 16 30 8,2
02-050-75-614649003 50 PN10/16 250 218 297 14 16 30 9,0
02-065-75-6L4649003 60/65 PN10/16 270 252 344 17 20 34 12
02-080-75-614649003 80 PN10/16 280 291 382 17 20 34 16
02-080-75-634649003 (1) 80 DIN1882 280 291 382 17 20 34 16
02-100-75-614649003 100 PN10/16 300 314 415 19 22 34 19
02-125-75-614649003 125 PN10/16 325 355 480 19 22 34 24
02-150-75-614649003 150 PN10/16 350 409 551 19 22 34 34
02-200-75-604649003 200 PN10 400 498 660 24 28 34 54
02-200-75-614649003 200 PN16 400 498 660 24 28 34 54
02-250-75-604649003 250 PN10 450 625 820 27 31 47 88
02-250-75-614649003 250 PN16 450 625 820 27 31 47 88
02-300-75-604647003 300 PN10 500 740 945 27 31 47 127
02-300-75-614647003 300 PN16 500 740 945 27 31 47 127
02-350-75-604640003 (2) 350 PN10 550 935 1200 32 37 55 320
02-350-75-614640003 (2) 350 PN16 550 935 1200 32 37 55 320
02-400-75-60464 400 PN10 600 947 1228 32 37 55 342
02-400-75-61464 400 PN16 600 947 1228 32 37 55 342
Les dessins, matériaux et spécifications présentés peuvent être modifiés sans préavis en fonction des évolutions techniques.
©2022 GROUPE AVK A/S fr_elpr -01-sept.-2022 10:05
2/3
VANNE À OPERCULE À BRIDES NF, PN 10/16 02/75-005
Corps long, FSH
Référence n° et dimensions:
Référence AVK n° DN Bride L H H3 F F1 F2 Poids approx.
mm perçage mm mm mm mm mm mm kg
02-450-75-60464 (3) 450 PN10 650 946 1271 32 37 55 360
02-450-75-61464 (3) 450 PN16 650 946 1271 32 37 55 360
02-500-75-60464 (3) 500 PN10 700 946 1309 32 37 55 417
02-500-75-61464 (3) 500 PN16 700 946 1309 32 37 55 417
1 (1) Perçage DN80 4 trous selon DIN 1882
2 (2) Vanne à passage augmenté (400 mm)
3 (3) Vanne à passage réduit (400 mm), non certifié NF
Row to make sure table is never blank
Les dessins, matériaux et spécifications présentés peuvent être modifiés sans préavis en fonction des évolutions techniques.
©2022 GROUPE AVK A/S fr_elpr -01-sept.-2022 10:05
3/3
Entreprise(s) concernée(s) :
Date d'upload du document :
jeudi 21 septembre 2023