Document
FT_Clapet à battant avec contrepoids_41-66-003_AVK010_FR
Contenu du document
AVK CLAPET À BATTANT 41/66-003
Siège caoutchouc, avec contrepoids, PN 10/16
Les clapets anti-retour AVK série 41 sont proposés avec siège en métal ou caoutchouc. Installés dans des applications de
pompage pour empêcher le reflux, ils peuvent être utilisés pour l'eau potable ainsi que pour les eaux usées. Le disque est
relié à l'axe par l'intermédiaire d'une bague flexible qui permet au battant et au siège de s'ajuster correctement. Tous les
composants sont en acier inoxydable revêtues d'époxy ou d'EPDM approuvé pour l'eau potable. Les clapets série 41 sont
disponibles avec chapeau fermé ou axe libre permettant l’installation d’un levier avec contrepoids ou un ressort de rappel afin
d’atténuer les coûts de bélier.
Description produit:
Clapet à battant résistant à une température maximale de 70°C conçu pour une utilisation eau potable et liquides non
agressifs et peu chargés, eaux usées urbaines, refoulement et stations de traitement. Isolation nécessaire pour toute
utilisation à des températures inférieures à 0°C
Norme
· Conception suivant EN 1074-3
· Écartement suivant EN 558 Table 2 série 48
· Perçage suivant EN1092-2 (ISO 7005-2), PN 10/16
Test/Certificats:
· Épreuve hydraulique selon EN12050-4
· Certifié ACS
· Approuvé selon TÜV 60143502
Caractéristiques:
· Passage intégral offrant une perte de charge réduite et un nettoyage simple de la conduite
· Le siège caoutchouc offre une fermeture étanche et la légereté du disque requiert un minimum d'effort pour pour
l'ouverture et la fermeture
· Axe monté dans le chapeau permettant un entretien facile sans retirer le clapet de la conduite
· Axe en acier inoxydable 1.4021 (AISI 420) résistant aux acides
· Charnière en acier inoxydable pour les DN inférieurs à 200 ; fonte ductile revêtu d'époxy approuvé pour l'eau potable
pour les DN supérieurs.
· Disque en fonte ductile approuvé pour l'eau potable en EPDM
Le joint est situé dans une rainure entre le chapeau et le corps ce qui empêche son éjection
· Tous les joints ainsi que le revêtement en contact avec le fluide sont approuvés pour l'eau potable
· Revêtement époxy 250 µm lié par fusion
· Le disque est conçu avec un insert en acier ou en fonte ductile entièrement vulcanisé de caoutchouc EPDM
· Des prises situées sur les côtés du clapet permettent l'installation d'un manomètre, d'un by-pass, etc.
· PFA 16 bar
Accessoires:
· Kit de ressort de rappel série 41/32.
Les dessins, matériaux et spécifications présentés peuvent être modifiés sans préavis en fonction des évolutions techniques.
COPYRIGHT© GROUPE AVK A/S 2019 fr_elpr - 14-nov.-2019 10:48
1/3
AVK CLAPET À BATTANT 41/66-003
Siège caoutchouc, avec contrepoids, PN 10/16
Liste des composants
1 1. Écrou Acier inoxydable A4 11 11. Rondelle Acier inoxydable A4
2 2. Boulon Acier inoxydable A4 12 12. Boulon Acier inoxydable A4
3 3. Rondelle Acier inoxydable A4 13 13. Corps Fonte ductile GJS-500-7 (GGG-50)
4 4. Entretoise Polyamide 14 14. Joint torique Caoutchouc NBR
5 5. Disque Acier / EPDM 15 15. Axe libre Laiton, DZR
6 6. Rondelle Acier inoxydable A2 16 16. Joint torique Caoutchouc NBR
7 7. Boulon Acier inoxydable A2 17 17. Tige Inox 420
8 8. Charnière Inox 316 18 18. Chapeau Fonte ductile GJS-500-7 (GGG-50)
9 9. Joint de chapeau Caoutchouc EPDM 19 19. Axe fermé Laiton, DZR
10 10. Clavette Acier inoxydable A4
La liste des composants peut être remplacée par des composants équivalents ou de catégorie supérieure
Référence n° et dimensions:
Référence AVK n° DN Bride L H3 W Poids approx.
mm perçage mm mm mm kg
41-050-66-018 50 PN16 200 193 221 13
41-065-66-018 65 PN16 240 233 231 16
41-080-66-018 80 PN16 260 240 261 20
41-100-66-018 100 PN16 300 260 323 26
41-125-66-018 125 PN16 350 322 323 36
41-150-66-018 150 PN16 400 338 340 51
41-200-66-008 200 PN10 500 400 395 83
41-200-66-018 200 PN16 500 400 395 83
41-250-66-008 250 PN10 600 473 635 183
41-250-66-018 250 PN16 600 473 635 183
41-300-66-008 300 PN10 700 541 664 231
41-300-66-018 300 PN16 700 541 664 231
Row to make sure table is never blank
Les dessins, matériaux et spécifications présentés peuvent être modifiés sans préavis en fonction des évolutions techniques.
COPYRIGHT© GROUPE AVK A/S 2019 fr_elpr - 14-nov.-2019 10:48
2/3
AVK CLAPET À BATTANT 41/66-003
Siège caoutchouc, avec contrepoids, PN 10/16
Liste des composants
1 1. Levier Fonte ductile
2 2. Poids Fonte ductile
La liste des composants peut être remplacée par des composants équivalents ou de catégorie supérieure
Référence n° et dimensions:
Référence AVK n° DN/DN La W1 Poids approx.
mm mm kg
41-080-23-000 50 - 80 150 148 2,8
41-100-23-000 100 - 100 185 158 2,9
41-150-23-000 125 - 150 230 200 5,6
41-200-23-000 200 - 200 280 230 5,7
41-300-23-000 250 - 300 525 405 13
Row to make sure table is never blank
Les dessins, matériaux et spécifications présentés peuvent être modifiés sans préavis en fonction des évolutions techniques.
COPYRIGHT© GROUPE AVK A/S 2019 fr_elpr - 14-nov.-2019 10:48
3/3
Siège caoutchouc, avec contrepoids, PN 10/16
Les clapets anti-retour AVK série 41 sont proposés avec siège en métal ou caoutchouc. Installés dans des applications de
pompage pour empêcher le reflux, ils peuvent être utilisés pour l'eau potable ainsi que pour les eaux usées. Le disque est
relié à l'axe par l'intermédiaire d'une bague flexible qui permet au battant et au siège de s'ajuster correctement. Tous les
composants sont en acier inoxydable revêtues d'époxy ou d'EPDM approuvé pour l'eau potable. Les clapets série 41 sont
disponibles avec chapeau fermé ou axe libre permettant l’installation d’un levier avec contrepoids ou un ressort de rappel afin
d’atténuer les coûts de bélier.
Description produit:
Clapet à battant résistant à une température maximale de 70°C conçu pour une utilisation eau potable et liquides non
agressifs et peu chargés, eaux usées urbaines, refoulement et stations de traitement. Isolation nécessaire pour toute
utilisation à des températures inférieures à 0°C
Norme
· Conception suivant EN 1074-3
· Écartement suivant EN 558 Table 2 série 48
· Perçage suivant EN1092-2 (ISO 7005-2), PN 10/16
Test/Certificats:
· Épreuve hydraulique selon EN12050-4
· Certifié ACS
· Approuvé selon TÜV 60143502
Caractéristiques:
· Passage intégral offrant une perte de charge réduite et un nettoyage simple de la conduite
· Le siège caoutchouc offre une fermeture étanche et la légereté du disque requiert un minimum d'effort pour pour
l'ouverture et la fermeture
· Axe monté dans le chapeau permettant un entretien facile sans retirer le clapet de la conduite
· Axe en acier inoxydable 1.4021 (AISI 420) résistant aux acides
· Charnière en acier inoxydable pour les DN inférieurs à 200 ; fonte ductile revêtu d'époxy approuvé pour l'eau potable
pour les DN supérieurs.
· Disque en fonte ductile approuvé pour l'eau potable en EPDM
Le joint est situé dans une rainure entre le chapeau et le corps ce qui empêche son éjection
· Tous les joints ainsi que le revêtement en contact avec le fluide sont approuvés pour l'eau potable
· Revêtement époxy 250 µm lié par fusion
· Le disque est conçu avec un insert en acier ou en fonte ductile entièrement vulcanisé de caoutchouc EPDM
· Des prises situées sur les côtés du clapet permettent l'installation d'un manomètre, d'un by-pass, etc.
· PFA 16 bar
Accessoires:
· Kit de ressort de rappel série 41/32.
Les dessins, matériaux et spécifications présentés peuvent être modifiés sans préavis en fonction des évolutions techniques.
COPYRIGHT© GROUPE AVK A/S 2019 fr_elpr - 14-nov.-2019 10:48
1/3
AVK CLAPET À BATTANT 41/66-003
Siège caoutchouc, avec contrepoids, PN 10/16
Liste des composants
1 1. Écrou Acier inoxydable A4 11 11. Rondelle Acier inoxydable A4
2 2. Boulon Acier inoxydable A4 12 12. Boulon Acier inoxydable A4
3 3. Rondelle Acier inoxydable A4 13 13. Corps Fonte ductile GJS-500-7 (GGG-50)
4 4. Entretoise Polyamide 14 14. Joint torique Caoutchouc NBR
5 5. Disque Acier / EPDM 15 15. Axe libre Laiton, DZR
6 6. Rondelle Acier inoxydable A2 16 16. Joint torique Caoutchouc NBR
7 7. Boulon Acier inoxydable A2 17 17. Tige Inox 420
8 8. Charnière Inox 316 18 18. Chapeau Fonte ductile GJS-500-7 (GGG-50)
9 9. Joint de chapeau Caoutchouc EPDM 19 19. Axe fermé Laiton, DZR
10 10. Clavette Acier inoxydable A4
La liste des composants peut être remplacée par des composants équivalents ou de catégorie supérieure
Référence n° et dimensions:
Référence AVK n° DN Bride L H3 W Poids approx.
mm perçage mm mm mm kg
41-050-66-018 50 PN16 200 193 221 13
41-065-66-018 65 PN16 240 233 231 16
41-080-66-018 80 PN16 260 240 261 20
41-100-66-018 100 PN16 300 260 323 26
41-125-66-018 125 PN16 350 322 323 36
41-150-66-018 150 PN16 400 338 340 51
41-200-66-008 200 PN10 500 400 395 83
41-200-66-018 200 PN16 500 400 395 83
41-250-66-008 250 PN10 600 473 635 183
41-250-66-018 250 PN16 600 473 635 183
41-300-66-008 300 PN10 700 541 664 231
41-300-66-018 300 PN16 700 541 664 231
Row to make sure table is never blank
Les dessins, matériaux et spécifications présentés peuvent être modifiés sans préavis en fonction des évolutions techniques.
COPYRIGHT© GROUPE AVK A/S 2019 fr_elpr - 14-nov.-2019 10:48
2/3
AVK CLAPET À BATTANT 41/66-003
Siège caoutchouc, avec contrepoids, PN 10/16
Liste des composants
1 1. Levier Fonte ductile
2 2. Poids Fonte ductile
La liste des composants peut être remplacée par des composants équivalents ou de catégorie supérieure
Référence n° et dimensions:
Référence AVK n° DN/DN La W1 Poids approx.
mm mm kg
41-080-23-000 50 - 80 150 148 2,8
41-100-23-000 100 - 100 185 158 2,9
41-150-23-000 125 - 150 230 200 5,6
41-200-23-000 200 - 200 280 230 5,7
41-300-23-000 250 - 300 525 405 13
Row to make sure table is never blank
Les dessins, matériaux et spécifications présentés peuvent être modifiés sans préavis en fonction des évolutions techniques.
COPYRIGHT© GROUPE AVK A/S 2019 fr_elpr - 14-nov.-2019 10:48
3/3
Entreprise(s) concernée(s) :
Date d'upload du document :
jeudi 21 septembre 2023