OILSPY - Détecteur d'hydrocarbures flottants

OILSPY détecte la présence d'hydrocarbures flottants. La détection fonctionne grâce à une membrane polymère. En cas de pollution, la membrane se dissout comme un fusible et déclenche une alarme qui se transmet par câble, par radio ou par téléphone. OILSPY detects floating hydrocarbons thanks to a polymer membrane. The membrane dissolves in the presence of a pollutant, and triggers an alarm which can be transmitted by cable, by radio or by telephone link. Système de détection des hydrocarbures OILSPY Hydrocarbons detection system OILSPY UN SYSTEME SELECTIF OILSPY est un détecteur spécifique pour : - les hydrocarbures flottants - les solvants chlorés La détection fonctionne à partir d'un film de 0,1 mm d'épaisseur minimum. DES TEMPS DE REPONSE RAPIDES Essence 4 secondes Trichloréthylène 10 secondes Kérosène 26 secondes Gasoil et fuel domestique 2 minutes Pétrole brut 2 minutes UNE EXPLOITATION AISEE La mise en oeuvre fixe ou flottante est très simple. Le système peut suivre automatiquement les variations du niveau d'eau, ne dérive pas, et ne nécessite ni étalonnage, ni réglage. UN CONDITIONNEMENT FIABLE Un détecteur anti-déflagrant EEx "d" certifié INERIS sous le numéro 03ATEX0184. En aluminium moulé. Des connexions étanches. DEUX VERSIONS Une version de SURFACE : OILSPY STANDARD, porte-membrane cylindrique dont l'alarme se déclenche par libération d'une tirette. Une version SOUTERRAINE : OILSPY PIEZO, porte-membrane intégré sur un flotteur dont l'alarme se déclenche par libération d'un lest activant une tirette. DES REFERENCES OILSPY est une licence exclusive NEREIDES et utilise un brevet IFP/NEREIDES. OILSPY est reconnu par : - le Ministère de l'Environnement et les D.R.I.R.E. (Direction de l'Industrie, de la Recherche et de l'Environnement) - le B.R.G.M. (Surveillance des nappes) - le CEDRE (Centre de recherche sur les pollutions par hydrocarbures) A SELECTIVE SYSTEM OILSPY is a detector specially designed for : - Floating hydrocarbons - Chloride solvents The spill has to be only 0.1 millimetre thick to be detected. VERY QUICK REACTION TIMES Super grade Petrol 4 seconds Trichlorethylene 10 seconds Kerosene 26 seconds Gasoil and domestic fuel 2 minutes Crude oil 2 minutes EASY TO USE OILSPY is very simple to set up with fixed or floating system. The system follows the water level variations and doesn't drift or require any calibration or adjustment. A RELIABLE PACKAGE Explosion proof detector EEx "d" under the n° 03ATEX0184 certified INERIS. Cast aluminium construction. Watertight connections.TWO VERSIONS OILSPY for SURFACE water : Standard OILSPY with a cylindrical membrane held in tension between a fixed axis in the lower part and a (mobile) support with a magnet in the upper part. OILSPY for underground water : OILSPY Piezo with a membrane installed on a float which follows the underground water level and holds a counterweight. REFERENCES OILSPY is under exclusive licence to NEREIDES and uses an IFP/NEREIDES patent. OILSPY is endorsed by : - the Ministry of Environment and D.R.I.R.E. (Regional Direction of the Industry, Research and Environment) - B.R.G.M. (Water tables monitoring) - CEDRE (Hydrocarbon pollution research center) OILSPY Une détection efficace / An efficient detection Des applications multiples : OILSPY est un système modulable permettant de nombreuses applications EAU POTABLE - Protection des captages - Surveillance d'aqueducs enterrés POUR LES EQUIPEMENTIERS - Contrôle d'efficacité des séparateurs eau/hydrocarbures avec commandes automatiques de vannes - Système de déclenchement de fixateurs ASSAINISSEMENT - Protection des stations d'épuration - Localisation des pollueurs en collecteurs - Surveillance des bassins de retenue d'eau pluviale SITES INDUSTRIELS - Surveillance des ports et aéroports, centrales électriques, industries chimiques, ... - Surveillance des bassins de rétention d'eau pluviale POUR L'INDUSTRIE PETROLIERE - Surveillance des plates-formes, bassins de rétention, des raffineries, stations service, dépôts Multiple applications OILSPY is a modular system which suits many applications DRINKING WATER - Water table river and sea intake protection - Monitoring of underground aqueducts EQUIPMENT SUPPLIERS - Efficiency monitoring of water/oil separators - Triggering of absorbant systems WASTE W ATER - Water treatment plant protection - Pollutant localisation in sewers - Rainwater reservoirs monitoring INDUSTRY - Airports and ports, power plants, chemical plants - Rainwater reservoirs monitoring OIL INDUSTRY - Monitoring of oil drilling rigs, rainwater basins, petrol stations, storage tanks La station d'alarme OILSPY / OILSPY alarm station La station d'alarme OILSPY supporte les trois modes de transmission, filaire, radio ou téléphone et peut gérer jusqu'à 99 capteurs. LA STATION ALARME OILSPY dispose des fonctions suivantes : - Alarme sonore et visuelle - Acquittement - Autotest - Asservissement - Alimentation OILSPY Alarm Station operates on all 3 transmission modes : cable, radio or telephone and can handle up to 99 sensors. OILSPY ALARM STATION specifications : - Visual and sound alarm - Reset - Automatic test - Control - Power supply Une documentation sur mesure : de nombreux rapports d'essais sont disponibles. Des fiches d'informations spécifiques complètent cette brochure d'information générale et sont à votre disposition sur simple demande. DES FICHES TECHNIQUES répertorient les spécificités du système OILSPY 01 - Membranes OILSPY (Réf.1639) 02 - Porte-membrane PMH ADF (Réf.1606b-1627) 03 - Porte-membrane Piezo (Réf.1628/1630) 05 - Bouée de littoral (Réf.1590) 06 - Bouée de bassin et de rivière (Réf.1671) 07 - Coulisseau (Réf.1641-1603-1710) 08 - Varinivo (Réf.1650) 09 - Station d'alarme (Réf.1645b) 10 - Transmission radio (Réf.1644) 11 - Multiplexeur (Réf.1646) A custom made documentation Many test reports are available and specific data sheets can be sent upon request. TECHNICAL DATA SHEETS present various OILSPY system components 01 - Membranes (Ref.1639) 02 - Standard ADF membrane holder (Ref.1606b-1627) 03 - Piezo membrane holder (Ref.1628/1630) 05 - Coastal buoy (Ref.1590) 06 - Basin and river buoy (Ref.1671) 07 - Slide (Ref.1641-1603-1710) 08 - Adjustable level (Ref.1650) 09 - Alarm station (Ref.1645b) 10 - Radio transmission (Ref.1644) 11 - Multiplexer (Ref.1646)