Brochure : Solutions Xylem pour l'habitat.pdf

Solutions Xylem pour l'habitat SyStème S de pompage pour l'adduction, la S urpreSSion et le relevage pour le bâtiment ré Sidentiel et petit collectif 2 STATIONS DE RELEVAGE À POSER ET ENTERRER 7 RH60 BG Ready DELINOX STEELINOX www.xyleminc.com/fr SCUBA Micro 4 Micro 6 Micro 6+6 Micro 5 et 7 TER Micro 10 POMPES IMMERGEES FORAGE / PUITS POMPES DE SURFACE ET SURPRESSEURS AUTOMATIQUESADDUCTION D'EAU / ARROSAGE POMPES DE RELEVAGE VIDE CAVES GS découvrez les solutions de pompage Xylem pour le bâtiment résidentiel et petit collectif 3 déterminer la pompe en fonction de l’utilisation Déterminer la pompe en fonction de l’utilisation \fiveau d’eau à moins de 7 m pompes de surface \five au d’eau à plus de 7 m pompes de puits et pompes de for a\be Débit m 3/h Hauteur de r efouleme\ft maximum T y\be d’i\fstalla tio\f Ma\fuelArr osage Automa tique 3 4 5 30 m 30 m 30 m 15 m 15 m 15 m SC205 HVW/SC207HVW/SC407 SC209 SC207 SC409 SC407 SC411 P uits ou for a\be P uits ou for a\be P uits ou for a\be Débit m 3/h Hauteur de r efouleme\ft maximum T y\be d’i\fstalla tio\f Ma\fuelArr osage Automa tique Sur\br essio\f \bour habita t P om\be + R éservoir 3 4 5 2 As\biratio\f 7 m max 10 m 15 m 15 m 20 m 10 m 20 m 30 m 25 mBGM5 BGM7 1HM02 ou 3HM02 BGM7 BGM9 3HM02 5HM03 5HM03 - - - As\bir atio\f 7 m max SPHERE BGM7 SPHERE 1HM02 ou SPHERE 3HM02 SPHEREBGM7 SPHERE BGM9 SPHERE 3HM02 - GENY O BGM9 GENY O BGM7 GENY O BGM7 E\f char ge E\f char ge E\f char ge E\f char ge As\bir atio\f 4 m max As\bir atio\f 4 m max SPHERE 5HM03 SPHERE 5HM03 - - - - - - Arrosage Manuel Débit m 3/h Type d’installation Hauteur de refoulement maximum SC205 3 Puits ou forage 15 m SC207 4 Puits ou forage15 m SC407 5 Puits ou forage15 m SC209 30 m SC409 30 m SC411 30 m p ompes de surface. niveau d'eau inférieur à 7 m p ompes de puits ou forage 4 BG pompes auto-amorçantes de transfert applicationS !0?F Alimentation en eau potable d’une maison !0?F Arrosage à partir d’un puits, d’une rivière !0?F Vidange de bassins, piscines... !0?F Groupes de surpression. caractériS tiQueS !0?F Débit : jusqu’à 4,2 m 3/h !0?F Hauteur manométrique : jusqu’à 53 m !0?F Puissance : de 0,37 à 1,1 kW !0?F Température maximale du liquide pompé : 40°C !0?F Pression de service maximale : 8 bar !0?F Hauteur maximale d’aspiration : 8 mètres !0?F Corps de pompe et roue en acier inox AISI 304 !0?F Arbre en acier inox AISI 316 !0?F Protection : IP 55 !0?F Protection thermique avec réarmement automatique incorporée en version monophasée !0?F Version « Garden » fournie avec 2 m de câble d’alimentation type H07RN-F. Interrupteur et prise normalisée Version BG référenceS bg - versions standards Modèle RéférenceOrifices Puissance Poids kg asp ref kW Monophasé : 1 x 230 V BGM7 1073200201" ¼1" 0,75 13,1 BGM9 1073200301" ¼1" 0,90 13,1 Triphasé : 3 x 230 (?) / 400 (Y) V BG7 1044620201" ¼1" 0,75 17 BG9 1044620301" ¼1" 0,90 19 1 = pompe 2 = Kit d’aspiration 3 = vanne à sphère 4 = clapet laiton dimenSionS Modèles Dimensions (mm) F CA BG(M)7 380215230 BG(M)9 380215230 autres modèles disponibles, nous consulter 5 Block et RH60 Surpresseurs automatiques 1 pompe applicationS !0?F Alimentation en eau d'un ou plusieurs robinets à partir d'un réservoir (hauteur maximale d'aspiration : 5 mètres) !0?F Permet de disposer de l’eau au robinet partout où les conditions de distribution publique sont insuffisantes ou inexistantes. Adduction d'eau, arrosage caractériS tiQueS !0?F Débit : jusqu’à 18 m 3/h !0?F Hauteur manométrique : jusqu’à 47 mètres !0?F Puissance : jusqu’à 1,1 kW !0?F Pression de service : 4,7 bar !0?F Alimentation : monophasée 50 Hz !0?F Démarrage moteur : D.O.L. (direct) !0?F Température maximale de l’eau : de 0°C à +40°C !0?F Type de pompe : pompe horizontale !0?F Commande par pressostat !0?F Surpresseurs complets constitués : - d’une pompe monophasée auto-amorçante (BG), monocellulaire (CEA) - d’un réservoir à membrane de qualité alimentaire raccordé à la pompe - d’un pressostat de commande préréglé, d’un manomètre et de 2 m de câble avec prise normalisée !0?F Volume du réservoir : hydrotube horizontal 24 l version Block et 60 l pour version RH60 !0?F Pré-gonflage du réservoir conseillé de 1,5 à 2 bar référenceS block rH60 Modèle RéférencePuissance kW Groupe block BGM3 1072610000,37 Groupe block BGM5 1072610100,55 Groupe block BGM7 1072610200,75 Groupe block BGM9 1072610300,90 Groupe block BGM11 1072610401,10 Groupe block CEAM 70/3 1072620000,37 Groupe block CEAM 70/5 1072620100,55 Groupe block CEAM 80/5 1072620200,75 Groupe block CEAM 210/4 1072620701,50 Modèle RéférencePuissance kW RH60-BGM 9 107261030XXXNLH0,90 RH60-BGM 11 107261040XXXNLH1,10 1 = pompe 2 = Kit d’aspiration 3 = vanne à sphère 6 Scuba pompes de puits 5” pour eau claire applicationS !0?F Alimentation en eau sous pression d’un pavillon, d’une ferme !0?F Arrosage à partir d’un puits !0?F Arrosage à partir d’un forage 6” caractériS tiQueS !0?F Débit : jusqu’à 7,5 m 3/h !0?F HMT : jusqu’à 80 m !0?F Puissance : de 0,55 kW à 1,1 kW !0?F Immersion maximale : 20 mètres !0?F Température maximale du liquide pompé : 40°C !0?F Pression de service maximale : 10 bar !0?F Fourni avec 20 mètres de câble H07RN-F dimenSionS Modèles Dimensions (mm) H Ø Hauteur Hors tout Ref. SC205 CG L27 4961281”1/4 SC207 CG L27 5361281”1/4 SC209 CG L27 5611281”1/4 SC211 CG L27 6061281”1/4 Modèle RéférenceDN refoul. Puissance Poids kg kW Monophasé SC205 CG L27 1076602101" ¼0,55 16 SC207 CG L27 1076602201” ¼0,75 17,5 SC209 CG L27 1076602301” ¼0,918,5 SC211 CG L27 1076602401” ¼1,120,5 Modèle RéférenceDN refoul. Puissance Poids kg kW Triphasé SC205T L27 1076600601" ¼0,55 14,5 SC207T L27 1076600701” ¼0,75 16 SC209T L27 1076600801” ¼0,916,3 SC211T L27 1076600901” ¼1,1 18 référenceS Scuba avec flotteur Scuba sans flotteur 1 = pompe 2 = r accord laiton 3 = clapet inox 4 = vanne à sphère 5 = f ilin ou corde de suspension autres modèles disponibles, nous consulter autres modèles disponibles, nous consulter 7 Steelinox vide-caves submersibles applicationS !0?F Vidange de puisards, de cuves pour collecter les eaux de pluie !0?F Vidange de puits et réservoirs pour les applications industrielles !0?F Irrigation de jardins et gazons !0?F Vidange de réservoirs ou de citernes !0?F Vidange d’urgence de zones ou locaux inondés caractériS tiQueS !0?F Débit : jusqu’à 25 m 3/h !0?F Hauteur manométrique : jusqu’à 21 m !0?F Puissance : de 0,25 à 1,5 kW !0?F Alimentation : Triphasée et Monophasée version (M) 50 et 60 Hz !0?F Température maximale du liquide pompé : SX(M)2, SX(V)(M)3 : 40°C !0?F Version M onophasée : avec régulateur de niveau sauf version SG, version GW avec flotteur à encombrement réduit !0?F Immersion maximale : 7 m !0?F Longueur de câble : 10 m référenceS Steelinox 2 et 3 dimenSionS (mm) Modèles F D SXM2 245155 SXV(M)3 310175 SX(M)3 285155 Modèle RéférenceRoueDN ref Puissance Poids kg Abs. Nom. Monophasé : 1 x 220-240 V SXM 2 107543000Canal1" ¼0,25 0,33 4,4 SXM 2 SG 107543100Canal1” ¼0,25 0,33 4,2 SXM 3 107543020Canal1” ¼0,55 0,75 6,6 SXM 3 SG 107543120Canal1” ¼0,55 0,75 6,0 SXVM 3 107543030XXXWALVortex1” ¼0,55 0,75 6,6 SXVM 3 SG 107543130Vortex1” ¼0,55 0,75 6,3 SOS kit SXM2 109439170Canal1” ¼0,25 0,33 4,4 Triphasé : 3 x 380-415 V SX 3 107543050Canal1” ¼0,55 0,75 6,6 SXV 3 107543060Vortex1” ¼0,55 0,75 6,6 SXM 2 GW / SXM 3 GW SXM 2 / SXM 3 SXVM 3 SX2 - SX3 SXM2SXV(M)3 SX(M)3 1 = p ompe 2 = Kit de refoulement 3 = t uyauterie 4 = clapet anti-retour 5 = vanne à sphère Sg = version sans régulateur Steelinox g W/gt avec flotteur à encombrement réduit Modèle RéférenceRoueDN ref Puissance Poids kg kW Hp Monophasé : 1 x 220-240 V SXM2/A GW 107544900Canal1" ¼0,25 0,33 4,0 SXM3/A GW 107544910Canal1” ¼0,55 0,75 6,6 SXVM3/A GW 107544920Vortex1” ¼0,55 0,75 6,6 SX(m)2 version g W SX(m)2 autres modèles disponibles, nous consulter autres modèles disponibles, nous consulter 8 Delinox DX pompes de relevage d’eaux usées applicationS !0?F Relevage de toutes les eaux usées, domestiques et industrielles (sauf liquides fortement agressifs et abrasifs) !0?F Relevage des eaux usées blanches !0?F Vidange de puisards et drainage caractériS tiQueS !0?F Débit : jusqu’à 40 m 3/h !0?F Hauteur manométrique : jusqu’à 15 m !0?F Puissance : de 0,55 à 1,5 kW !0?F Section de passage maximale : 50 mm &??F Immersion maximale : 5 m !0?F Température maximale du liquide pompé : 35°C (pompe complètement immergée). !0?F Version monophasée : régulateur de niveau et 10 m de câble avec prise normalisée dimenSionS (mm) Modèles HH1 L2 DXVM 50-7 453111,5 198 DX(V)(M) 50 H H1 165 Ref. 2" 1 = p ompe 2 = Kit de refoulement 3 = t uyauterie 4 = clapet anti-retour 5 = vanne à sphère Roue bi-canal DX(M) Roue vortex DXV(M) DX DX(M) 35-5 DX(M) 50-7 DX(M) 50-11DX 50-15 DXV DXV(M) 35-5 DXV(M) 50-7 DXV(M) 50-11 DXV 50-15 Modèle RéférenceRoueDN refoulement Puissance kW Poids kg Monophasé : 1 x 220-240 V DXM 50-7 107673020Canal2"0,7513,4 DXM 50-7 SG 107673220Canal2"0,7513,3 Triphasé : 3 x 380-415 V DXVM 50-7 107673120Vortex2"0,7513,7 DXVM 50-7 SG 107673270Vortex2"0,7513,2 référenceS delinox - electropompes submersibles Sg = version sans régulateur autres modèles disponibles, nous consulter 9 référenceS ready - p ompes submersibles d’intervention Kit complet ready 4 Référence : 5918340 Modèle RéférenceP. kW µFIntensité (A) 1x230v DNPoids kg Pompes sans régulateur de niveau Ready 4 200421200010,4014 2,70 2''12 Ready 4L 200423000010,4014 2,70 2’’13 Ready 8 200821200010,7514 4,20 2''14,5 Ready 8S 200828100040,9014 5,20 2''17 Pompes avec régulateur de niveau Ready 4 200421200090,4014 2,70 2''12 Ready 4L 200423000090,4014 2,70 2’’13 Ready 8 200821200030,7514 4,20 2''14,5 Ready 8S 200828100020,9014 5,20 2''17 Kit de refoulement Comprend : Pompe Ready 4 avec flotteur intégré et prise + Coude fileté DN50 + Tuyau plat D50 + Raccord symétrique D50 pour tuyau plat (L 20m) + Clé tricoise 1 2 3 4 5 6 7 (l/s) 0 5 10 15 20 25 (m³/h) 0 2 4 6 8 10 12 14 16 H (m) \f Ready 8 Ready 4L Ready 4Ready 8S Ready 4-8-8S et 4L p ompes submersibles d’intervention applicationS !0?F Destinées aux applications d’assèchement de fouilles et de chantiers de construction. !0?F Intervention d’épuisement suite aux inondations !0?F Pompage industriel de liquides contenant des substances abrasives. !0?F Pompage de liquides avec des particules de fortes dimensions (Ready 8S) caractériS tiQueS !0?F Débit : jusqu’à 24 m 3/h !0?F Hauteur manométrique jusqu’à 14 m !0?F Puissance de 0,42 kW à 0,90 kW !0?F Température maximale du liquide pompé : 35°C !0?F Immersion maximale : 5 m !0?F Tête de pompe, chemise extérieure et enveloppe moteur en aluminium !0?F Pompe équipée avec 10 m de câble !0?F Disponible en version monophasée avec ou sans régulateur de niveau !0?F Dispositif d’aspiration basse et clapet intégré dans la crépine de la Ready 4L ready 4l 461 mm 459 mm Ø 190 mm 62 mm r eady 4 / r eady 8 r eady 8S 10 StationUtilisation InstallationHauteur maximm Capacité maxi litres MICRO 6 Eaux usées chargées (WC compris) à poser ou enterrable 840 270 MICRO 6+6Eaux usées chargées (WC compris) à poser ou enterrable 840 550 MICRO 5 et 7 TER Eaux usées chargées (WC compris) à enterrer1000 15 0 0 250570 M I CRO 10 Eaux usées chargées (WC compris) à enterrer13 0 0 2000 2500 12 0 0 19 0 0 2300 micro 6 (1 pompe) et micro 6+6 (2 pompes) &??F Modèle unique à poser ou à enterrer équipé d'une ou deux pompes &??F Fonctionnement autonome et entretien réduit &??F Compacte et légère pour installation facile et peu coûteuse &??F Montage aisé avec pied d'assise micro 5 & 7 ter (1 pompe) &??FSouplesse d'installation avec possibilité de réhausse de 30 cm &??F Résistance à tout type de terrain &??F Pied d'assise incliné à 45 ° &??F Barres de guidage pour extraction facile des pompes &??F Fond de cuve incliné pour faciliter l'autonettoyage et donc l'entretien micro 10 (2 pompes) &??FRésistance à tout type de terrain &??F Large choix de hauteurs et de pompes &??F 2 pieds d'assise inclinés à 45 ° &??F Barres de guidage pour extraction facile des pompes &??F Fond de cuve incliné auto-nettoyant pour faciliter l'entretien Micro 6 Micro 6+6 Micro 5 et 7 TER Conformes aux normes NF EN 12050-1 et 12050-2 Micro 10 En croisant la longueur de refoulement avec la hauteur de relevage, sélectionnez la Micro 6 correspondant à votre installation. Votre application est en dehors des critères ci-dessus, n’hésitez pas à nous contacter pour la sélection du produit approprié. Longueur maximale de refoulement (m) Hauteur de relevage (m) (1) Hors eaux vannes pour la version Micro 6 FX avec DXVM 35-5 Sélection donnée à titre indicatif pour un débit d’environ 6m 3/h. Sélection Micro 6 & Micro 6+6 avec évacuation 2’’ en PVC réhausse Micro 5&7 TER Stations de relevage à poser ou à enterrer micro 6, micro 5 et 7 ter, micro 10 Micro 6 PA Micro 6+6 Micro 6 FX 840 740 11 En croisant la longueur de refoulement avec la hauteur de relevage, sélectionnez les Micro 5 & 7 TER correspondant à votre installation. Votre application est en dehors des critères ci-dessus, n’hésitez pas à nous contacter pour la sélection du produit approprié. (3) Pompes disponibles uniquement pour la Micro 7 TER 1500Sélection donnée à titre indicatif pour une tuyauterie de diamètre int. de 42,6 mm et d’un débit d’environ 6 m 3/h 1) Hors eaux vannes en versions Micro 5 ou 7 TER avec DXVM35-5 (2) Caractéristiques compatibles avec la Micro 7 TER 1000 avec DXM50-7 Sélection donnée à titre indicatif pour une tuyauterie de diamètre int. de 42,6 mm et d’un débit d’environ 6 m 3/h Sélection Micro 5 & 7 TER avec évacuation 2’’ en PVC Longueur maximale de refoulement (m) MICRO 7 TER 1000 & 1500 avec pompe 3000 & 1300 (6m 3/h) Hauteur de relevage (m) Longueur maximale de refoulement (m) MICRO 5 & 7 TER 1000 & 1500 avec pompe Delinox (6m 3/h) Hauteur de relevage (m) Micro 10 1300 Profondeur fil d’eau d’arrivée 0.8 m maximum / TN Micro 10 2000 Profondeur fil d’eau d’arrivée 1.5 m maximum / TN Micro 10 2500 Profondeur fil d’eau d’arrivée 1.9 m maximum / TN Profondeur sans réhausseMicro 5 & 7 TER 1500 Profondeur fil d’eau d’arrivée 1 m maximum / TN Profondeur sans réhausseMicro 5 & 7 TER 1000 Profondeur fil d’eau d’arrivée 0.5 m maximum / TN Profondeur sans réhausse TN P max. 1050 772 P max. Micro 5 TER Micro 7 TER TN TN P max. TN (Terrain Naturel) Micro 5 TERMicro 7 TER TN TN P max. P max. 1500 800 TN (Terrain Naturel)TN (Terrain Naturel) En croisant la longueur de refoulement avec la hauteur de relevage, sélectionnez la Micro 10 correspondant à votre installation. Votre application est en dehors des critères ci-dessus, n’hésitez pas à nous contacter pour la sélection du produit approprié. Longueur maximale de refoulement (m) Longueur maximale de refoulement (m) Sélection donnée à titre indicatif pour une tuyauterie de diamètre int. de 53,6 mm et d'un débit d’environ 15 m 3/h. Sélection donnée à titre indicatif pour une tuyauterie de diamètre int. de 42,6 mm et d’un débit d’environ 7,5 m 3/h Sélection Micro 10 avec évacuation en DN 50 PVC Sélection Micro 10 avec évacuation en DN 65 PVC Hauteur de relevage (m) Hauteur de relevage (m) Guide de séléction des pompes C'est aussi une offre inégalée dans de nombreuses autres applications Agitation Analyse de l'eau Pompes d’intervention Pompes eaux usées 3000 Pompes à boues Stations pré-fabriquées et dégrilleurs Pompes en acier inoxydable Service de locationMise en service Se rv ic e lo catio n Vous avez un projet de location ? Une équipe dédiée répond à tous vos besoins en pompage provisoire. N°51 - Brochure Distr. - FR - 1500 - 04/2018 - Quadri Communications - Crédit photos Xylem