Document
ANAEL-KP-Réfracto PR-23-R04
Contenu du document
Réfractomètres PR-23
Vaisala K-Patents
Réfractomètre industriel
Capteurs série PR-23
Réfractomètre numérique
Mesure absolue de l’angle critique pour la réflexion
totale et de la température
Les Plus du PR-43
• Aucune usure mécanique
• Caméra numérique CCD
• Montage sur canalisation ou cuve
• Compatible CIP
• Option : ATEX Zone 2, Ex II 3G EEx nA IIC T4 Gc
ATEX Zone 0, Ex II 1 G, EEx ia IIC T4 Ga
Les Avantages
• Technologie particulièrement simple.
• Matériaux en contact: prisme en saphir, inox 316L, joints
PTFE ??
• Faible maintenance
• En option : système automatique de nettoyage de l’optique
(eau, vapeur etc…)
• Aucune influence de la couleur ou de la turbidité
Principe de mesure
Le capteur fonctionne sur le principe de l’angle critique. La tête de mesure comporte une source lumineuse LED
dont le faisceau est dirigé vers un prisme en saphir. La lumière réfractée éclaire une caméra numérique CCD permettant
une détermination extrêmement précise de la position de la zone d’ombre. L’image optique est alors transformée
en signal électrique, déterminant l’indice de réfraction nD.
Cette technologie n’utilise aucune pièce en mouvement et assure donc une fiabilité maximum sur site industriel. La
tête de mesure se fixe par un raccord spécial à souder sur l’installation ou via une bride type Varivent.
Réfractomètre industriel
Capteurs série PR-23
Installation
Réfractomètre industriel
Capteurs série PR-23
Electronique DTR
• Ecran: LCD 320x240 pixels avec rétroéclairage LED
• Clavier 18 touches
• Sorties 2 x 4-20 mA, Ethernet, 2 relais
• Alimentation 100-240 VAC, 24 VDC en option
• Boitier IP66, NEMA 4X
• Poids 4,5 kg
• Connexion 1 à 2 capteurs indépendants l’un de l’autre
• Options Boitier Inox, ATEX, lavage prisme
EXEMPLES D’APPLICATIONS
• Industries agro-alimentaires: concentrés, moûts, extrait de café, thé, produits laitiers, huiles, confitures et ge-
lées, ovoproduits …
• Industrie des boissons: moûts, brasserie et limonaderie, °Brix etc…
• Industrie sucrière: extraits bruts, concentrés, masses cuites, mélasses, sucres liquides, fructose, glucose, su-
crose…
• Industrie chimique/pétrochimique: solvants organiques, huiles, graisses et paraffines, acides et bases, poly-
mères…
• Industrie papetière: liqueurs noires, verte ou blanche, cellulose, évaporation…
Réfractomètre industriel
Capteurs série PR-23
Exemples d’installations
PR-23-AC PR-23-GP
PR-23-W PR-23-M
PR-23-SD PR-23-RP
Réfractomètre industriel
Capteurs série PR-23
Caractéristiques techniques
PR-23-AC ou AP (agroalimentaire)
• Gammes de mesure:
1,3200 - 1,5300 RI / 0 - 100 Brix
Résolution: 0,0001 RI / 0,05 Brix - Précision: +/- 0,0002 RI / 0,1 Brix
• Gamme de température : -20 à +130°C (AC) ou +150°C (AP)
• Pression max. 15 bars
• Connexion : 3A-clamp sanitaire 2,5" ou 4"; Varivent DN65; coude
• Matériaux : Inox 316L (Hastelloy C276 en option), Prisme Spinel
(saphir en option), joints PTFE
• Poids : 2 kg (modèle AC) ou 3 kg (modèle AP)
PR-23-P (Pharma)
• Gammes de mesure:
1,3200 - 1,5300 RI / 0 - 100 Brix
Résolution: 0,0001 RI / 0,05 Brix - Précision: +/- 0,0002 RI / 0,1 Brix
• Gamme de température : -20 à +130°C
• Pression max. 15 bars
• Connexion : 3A-clamp sanitaire 2,5"; Varivent DN65; coude
• Matériaux : Inox 316L, Prisme Spinel, joints PTFE
• Poids : 2 kg
PR-23-GC ou GP (Général)
• Gammes de mesure:
1,3200 - 1,5300 RI / 0 - 100 Brix
Résolution: 0,0001 RI / 0,05 Brix - Précision: +/- 0,0002 RI / 0,1 Brix
• Gamme de température : -40 à +130°C (GC) ou +150°C (GP)
• Pression max. 15 bars (GC) ou 25 bars (GP)
• Connexion : Sandvik coupling, bride DIN2656 DN80 PN25, Bride
ANSI etc…
• Matériaux : Inox 316L (Inox 904L, Alloy20, Nickel200, titanium ASTM
B348 ou SAF2205, Hastelloy C276 en option), Prisme Spinel (saphir,
YAG ou GGG en option), joints PTFE
• Poids : 4,1 kg (modèle AC) ou 3,8 à 6,6 kg (modèle GP)
Réfractomètre industriel
Capteurs série PR-23
Caractéristiques techniques
PR-23-M ou W (pour liquides agressifs)
• Gammes de mesure:
1,3200 - 1,5300 RI / 0 - 100 Brix
Résolution: 0,0001 RI / 0,05 Brix - Précision: +/- 0,0002 RI / 0,1 Brix
• Gamme de température : -20 à +130°C
• Pression max. 10 bars
• Connexion : Thread G1/2" (F) ou Thread NPT 1/2" (F) (modèle M),
PFA lined Saunders (diaphragme) 2", 3" ou 4" (modèle W)
• Matériaux : PTFE ou PVDF, joints de prisme PTFE, prisme saphir,
joints Kalrez
• Poids : 5,5 kg (modèle M) ou 15 à 33 kg (modèle W, avec Té)
PR-23-RP (Oil & Gas)
• Gammes de mesure:
1,3200 - 1,5300 RI / 0 - 100 Brix
Résolution: 0,0001 RI / 0,05 Brix - Précision: +/- 0,0002 RI / 0,1 Brix
• Gamme de température : -40 à +150°C
• Pression max. 25 bars
• Connexion : Bride ANSI-300 lbs, 2", longueur d’insertion 130 mm
• Matériaux : 1 seule pièce sans soudure, Inox 316L (Alloy20 ou Has-
telloy C276 en option), Prisme Spinel, joints PTFE
• Poids : 7,9 kg
PR-23-SD (rétractable liqueur noire, verte etc...)
• Gammes de mesure:
1,3200 - 1,5300 RI / 0 - 100 Brix
Résolution: 0,0001 RI / 0,05 Brix - Précision: +/- 0,0002 RI / 0,1 Brix
• Gamme de température : -20 à +180°C
• Pression max. 10 bars
• Connexion : Vanne d'isolement SAFE-DRIVE 1.5" 300 lbs/DN40
PN25, raccords 2"-24", pour tuyauteries horizontales ou verticales.
• Matériaux : SAF 2205/Duplex steel SS 2377, Werkstoff-Nr. 1.4462,
UNS S31803, Prisme Spinel, joints PTFE
• Poids : 10,5 kg (avec vanne d’isolement)
ANAEL
? ZI - 15 rue Nobel - 45700 Villemandeur ? Tel: 02 38 85 77 12 Fax: 02 38 85 99 65
? www.analyse-en-ligne.com ? @: info@analyse-en-ligne.com
Vaisala K-Patents
Réfractomètre industriel
Capteurs série PR-23
Réfractomètre numérique
Mesure absolue de l’angle critique pour la réflexion
totale et de la température
Les Plus du PR-43
• Aucune usure mécanique
• Caméra numérique CCD
• Montage sur canalisation ou cuve
• Compatible CIP
• Option : ATEX Zone 2, Ex II 3G EEx nA IIC T4 Gc
ATEX Zone 0, Ex II 1 G, EEx ia IIC T4 Ga
Les Avantages
• Technologie particulièrement simple.
• Matériaux en contact: prisme en saphir, inox 316L, joints
PTFE ??
• Faible maintenance
• En option : système automatique de nettoyage de l’optique
(eau, vapeur etc…)
• Aucune influence de la couleur ou de la turbidité
Principe de mesure
Le capteur fonctionne sur le principe de l’angle critique. La tête de mesure comporte une source lumineuse LED
dont le faisceau est dirigé vers un prisme en saphir. La lumière réfractée éclaire une caméra numérique CCD permettant
une détermination extrêmement précise de la position de la zone d’ombre. L’image optique est alors transformée
en signal électrique, déterminant l’indice de réfraction nD.
Cette technologie n’utilise aucune pièce en mouvement et assure donc une fiabilité maximum sur site industriel. La
tête de mesure se fixe par un raccord spécial à souder sur l’installation ou via une bride type Varivent.
Réfractomètre industriel
Capteurs série PR-23
Installation
Réfractomètre industriel
Capteurs série PR-23
Electronique DTR
• Ecran: LCD 320x240 pixels avec rétroéclairage LED
• Clavier 18 touches
• Sorties 2 x 4-20 mA, Ethernet, 2 relais
• Alimentation 100-240 VAC, 24 VDC en option
• Boitier IP66, NEMA 4X
• Poids 4,5 kg
• Connexion 1 à 2 capteurs indépendants l’un de l’autre
• Options Boitier Inox, ATEX, lavage prisme
EXEMPLES D’APPLICATIONS
• Industries agro-alimentaires: concentrés, moûts, extrait de café, thé, produits laitiers, huiles, confitures et ge-
lées, ovoproduits …
• Industrie des boissons: moûts, brasserie et limonaderie, °Brix etc…
• Industrie sucrière: extraits bruts, concentrés, masses cuites, mélasses, sucres liquides, fructose, glucose, su-
crose…
• Industrie chimique/pétrochimique: solvants organiques, huiles, graisses et paraffines, acides et bases, poly-
mères…
• Industrie papetière: liqueurs noires, verte ou blanche, cellulose, évaporation…
Réfractomètre industriel
Capteurs série PR-23
Exemples d’installations
PR-23-AC PR-23-GP
PR-23-W PR-23-M
PR-23-SD PR-23-RP
Réfractomètre industriel
Capteurs série PR-23
Caractéristiques techniques
PR-23-AC ou AP (agroalimentaire)
• Gammes de mesure:
1,3200 - 1,5300 RI / 0 - 100 Brix
Résolution: 0,0001 RI / 0,05 Brix - Précision: +/- 0,0002 RI / 0,1 Brix
• Gamme de température : -20 à +130°C (AC) ou +150°C (AP)
• Pression max. 15 bars
• Connexion : 3A-clamp sanitaire 2,5" ou 4"; Varivent DN65; coude
• Matériaux : Inox 316L (Hastelloy C276 en option), Prisme Spinel
(saphir en option), joints PTFE
• Poids : 2 kg (modèle AC) ou 3 kg (modèle AP)
PR-23-P (Pharma)
• Gammes de mesure:
1,3200 - 1,5300 RI / 0 - 100 Brix
Résolution: 0,0001 RI / 0,05 Brix - Précision: +/- 0,0002 RI / 0,1 Brix
• Gamme de température : -20 à +130°C
• Pression max. 15 bars
• Connexion : 3A-clamp sanitaire 2,5"; Varivent DN65; coude
• Matériaux : Inox 316L, Prisme Spinel, joints PTFE
• Poids : 2 kg
PR-23-GC ou GP (Général)
• Gammes de mesure:
1,3200 - 1,5300 RI / 0 - 100 Brix
Résolution: 0,0001 RI / 0,05 Brix - Précision: +/- 0,0002 RI / 0,1 Brix
• Gamme de température : -40 à +130°C (GC) ou +150°C (GP)
• Pression max. 15 bars (GC) ou 25 bars (GP)
• Connexion : Sandvik coupling, bride DIN2656 DN80 PN25, Bride
ANSI etc…
• Matériaux : Inox 316L (Inox 904L, Alloy20, Nickel200, titanium ASTM
B348 ou SAF2205, Hastelloy C276 en option), Prisme Spinel (saphir,
YAG ou GGG en option), joints PTFE
• Poids : 4,1 kg (modèle AC) ou 3,8 à 6,6 kg (modèle GP)
Réfractomètre industriel
Capteurs série PR-23
Caractéristiques techniques
PR-23-M ou W (pour liquides agressifs)
• Gammes de mesure:
1,3200 - 1,5300 RI / 0 - 100 Brix
Résolution: 0,0001 RI / 0,05 Brix - Précision: +/- 0,0002 RI / 0,1 Brix
• Gamme de température : -20 à +130°C
• Pression max. 10 bars
• Connexion : Thread G1/2" (F) ou Thread NPT 1/2" (F) (modèle M),
PFA lined Saunders (diaphragme) 2", 3" ou 4" (modèle W)
• Matériaux : PTFE ou PVDF, joints de prisme PTFE, prisme saphir,
joints Kalrez
• Poids : 5,5 kg (modèle M) ou 15 à 33 kg (modèle W, avec Té)
PR-23-RP (Oil & Gas)
• Gammes de mesure:
1,3200 - 1,5300 RI / 0 - 100 Brix
Résolution: 0,0001 RI / 0,05 Brix - Précision: +/- 0,0002 RI / 0,1 Brix
• Gamme de température : -40 à +150°C
• Pression max. 25 bars
• Connexion : Bride ANSI-300 lbs, 2", longueur d’insertion 130 mm
• Matériaux : 1 seule pièce sans soudure, Inox 316L (Alloy20 ou Has-
telloy C276 en option), Prisme Spinel, joints PTFE
• Poids : 7,9 kg
PR-23-SD (rétractable liqueur noire, verte etc...)
• Gammes de mesure:
1,3200 - 1,5300 RI / 0 - 100 Brix
Résolution: 0,0001 RI / 0,05 Brix - Précision: +/- 0,0002 RI / 0,1 Brix
• Gamme de température : -20 à +180°C
• Pression max. 10 bars
• Connexion : Vanne d'isolement SAFE-DRIVE 1.5" 300 lbs/DN40
PN25, raccords 2"-24", pour tuyauteries horizontales ou verticales.
• Matériaux : SAF 2205/Duplex steel SS 2377, Werkstoff-Nr. 1.4462,
UNS S31803, Prisme Spinel, joints PTFE
• Poids : 10,5 kg (avec vanne d’isolement)
ANAEL
? ZI - 15 rue Nobel - 45700 Villemandeur ? Tel: 02 38 85 77 12 Fax: 02 38 85 99 65
? www.analyse-en-ligne.com ? @: info@analyse-en-ligne.com
Entreprise(s) concernée(s) :
Question(s) liée(s) :
Date d'upload du document :
vendredi 6 octobre 2023