plan national d’actions pour l’environnement et le développement durable 2001-2011
document stratégique pour la protection de l'environnement en Algérie
Contenu du document
République algérienne démocratique et populaire
Ministère de l’aménagement du territoire et de l’environnement
plan national d’actions pour l’environnement et le développement durable (PNAE-DD)
Janvier 2002
remerciements
Le PNAE-DD a été élaboré grâce à la généreuse contribution de la Commission Européenne et du programme METAP administré par la Banque Mondiale. La coopération a impliqué le ministère de l'aménagement du territoire et de l'environnement, la Banque Mondiale et l’Office de Coopération Technique Allemande (GTZ). La Banque Mondiale a coordonné les activités et le financement liés à la préparation du PNAE-DD, développant le cadre méthodologique et contribuant à la restructuration du rapport final.
sommaire
- Remerciements II
- Sommaire III
- Préambule VI
- Abréviations VII
- Liste des tableaux et figures X
- Résumé XI
- Introduction 24
- Enjeux et défis 27
- Nature et étendue des problèmes environnementaux 39
- Impacts économiques des problèmes environnementaux 59
- Cadre stratégique décennal 2001-2011 72
- Plan d’actions prioritaires 2001-2004 91
- Conclusions 118
- Bibliographie 129
- Annexes 136
introduction
Trente ans après la prise en main des ressources minières et pétrolières, vingt ans après la loi-cadre pour l’environnement, ce document décrit les défis majeurs auxquels l'Algérie continue de faire face. Il introduit le PNAE-DD, dont l'objectif principal est de proposer une stratégie nationale de l'environnement et du développement durable, en identifiant les enjeux et défis environnementaux majeurs.
enjeux et défis
Les défis sont liés à trois décennies de développement économique et social, les faiblesses de l'économie planifiée sont apparues dès 1986, suivies de réformes économiques dans les années 1990. Les enjeux consistent à relancer la croissance économique, allier croissance et protection de l'environnement, endiguer la pauvreté et améliorer la gouvernance.
nature et étendue des problèmes environnementaux
Ce chapitre décrit les problèmes environnementaux majeurs en Algérie, notamment en ce qui concerne les terres, les eaux douces, les zones marines et côtières, la biodiversité, et les zones industrielles. Les impacts négatifs sont directs sur l'activité économique, sur la santé et la qualité de vie de la population.
impacts économiques des problèmes environnementaux
Ce chapitre évalue l’impact économique de la dégradation environnementale, en estimant les coûts des dommages (CDD) et de remplacement (CDR). L’analyse montre que les coûts liés à la dégradation de l’environnement représentent entre 5% et 7% du PIB.
cadre stratégique décennal 2001-2011
L'Algérie doit donner une place prépondérante aux aspects sociaux et écologiques dans ses choix de développement. Les objectifs stratégiques sont d'améliorer la santé et la qualité de vie, de conserver et améliorer le capital naturel, de réduire les pertes économiques et d'améliorer la compétitivité, ainsi que de protéger l'environnement global.
plan d’actions prioritaires 2001-2004
Le plan d’actions prioritaires vise à mettre en œuvre des activités essentielles pour initier une nouvelle dynamique écologique en renforçant le programme gouvernemental de relance économique. Les contraintes principales sont liées aux capacités institutionnelles et non à la disponibilité des ressources financières. Le coût total des actions de court et moyen terme est estimé à environ 970 millions USD.
conclusions
Le PNAE-DD propose un cadre stratégique et des actions prioritaires pour faire face aux problèmes environnementaux en Algérie, intégrant la transition environnementale dans la transition socio-économique globale.
