Document
1280SI
Contenu du document
MOINEAU Instruments – Z.A P. PIERRE – 8 Allée des érables – 79110 CHEF-BOUTONNE – FRANCE
Tel : (33) 05.49.29.81.25 – Fax : (33) 05.49.29.66.21
Site internet : www.moineau-instruments.com - E-Mail : contact@moineau-instruments.com
NOTICE D'EMPLOI 1280SI – Mesureur humidité bois etmatériaux
Caractéristiques : Précaution d'usage :
- Profondeur de détection : 20 à 40mm Ce produit n’est pas un jouet et doit être tenu hors de portée des
- Mesure de 0 à 100 enfants
- Résolution : 1
- Fonction Maxi / Mini Attention :Ne pas mettre la boule en métal en contact avec des
- Fonction Hold ''valeur figée'' éléments sous tension électrique.
- Extinction automatique
- Indicateur de batterie faible
- Rétro-éclairage N'utilisez pas l'instrument à proximité immédiate d'équipements
- Dim : 180x45x35mm / 180g électriques anciens ou d'équipements sensibles aux hautes
- Pile 9V fréquences (équipement médical par exemple).
Ne pas soumettre ce produit à de fortes contraintes mécaniques, ou
dans un environnement difficile. Utilisez l'instrument seulement, dans
des conditions normales pour mesurer l'humidité en matériaux de
construction durcis en mettant la boule en contact avec la surface.
Fonctionnement :
- Appuyer sur le bouton Marche/arrêt pour allumer l'appareil.
Calibration :
- Avant de procéder à une mesure, il faut calibrer l'appareil. Pour cela, appuyer et maintenir MEAS. « CAL » s'affiche à l'écran puis clignote. Relâcher MEAS
quand l'affichage revient à zéro. La calibration est terminée.
Note : il est conseillé de procéder à une calibration à chaque nouvelle utilisation ou si les conditions ambiantes varient d'un lieux à l'autre.
Mesure :
- Pour effectuer une mesure, placer la boule métallique en contact ferme avec la surface considérée. Pour un résultat
optimal, l'appareil doit former un angle de 90° avec la surface étudiée.
- Appuyer sur le bouton MEAS pour effectuer la mesure.
Fonction Hold (''valeur figée'')
- En relâchant le bouton MEAS, l'icône HOLD apparaît à l'écran et la valeur indiquée est la dernière valeur mesurée.
Fonction Maxi / Mini
- Appuyer sur le bouton Max/Min pour que l'appareil enregistre la valeur maximum mesurée. Max apparaît à l'écran.
- Appuyer sur le bouton Max/Min pour que l'appareil enregistre la valeur minimum mesurée. Min apparaît à l'écran.
- Appuyer sur le bouton Max/Min pendant 2 secondes pour sortir du mode Maxi / Mini.
Conseil d'utilisation :
Ne prenez pas les mesures sur les doublures métalliques ! En présence de sous-structure métallique (acier, canalisations, tuyaux, rails , etc...) et avec des
couvertures normales, les valeurs seront sensiblement augmentées.
Proche de coins ou cavités, s'éloigner d'une distance de 8 à 10 cm pour éviter tout cumul de mesures.
Privilégier les surfaces lisses aux surfaces rugueuses
Selon la densité du matériau, les mesures au-delà de 20 à 40mm de profondeur ne sont pas possibles. La densité du matériau est un facteur important pour la
valeur mesurée. Le résultat augmente avec la densité. Cet appareil est utilisable principalement pour des mesures comparatives. Choisir une valeur de
référence établie sur un matériau similaire déjà sec.
Le tableau ci-dessous est donné à titre indicatif. Les conclusions à l'issue de mesures sont à l'appréciation de chaque utilisateur et fonctions des conditions
d'utilisation. Si les mesures relevées sont supérieures aux valeurs de référence, on conclura que les zones mesurées sont humides.
Matériau de construction
Plage d’humidité (unité) État d’humidité
<30 SEC
Plâtre 30-60 RISQUE
>60 HUMIDE
<25 SEC
Ciment 25-50 RISQUE
Remplacement des piles :
>50 HUMIDE
Si le symbole apparaît à l'écran, il est nécessaire de changer la pile.
Remplacer la pile 9V usée par une pile 9V neuve, en veillant à respecter la polarité.
<50 SEC Appareil conforme aux normes françaises et européennes relatives à la
compatibilité électromagnétique (CEM) en vigueur.
Bois 50-80 RISQUE
>80 HUMIDE
Note : veillez à déposer le matériel et piles usagés dans un endroit écologiquement approprié.
Tel : (33) 05.49.29.81.25 – Fax : (33) 05.49.29.66.21
Site internet : www.moineau-instruments.com - E-Mail : contact@moineau-instruments.com
NOTICE D'EMPLOI 1280SI – Mesureur humidité bois etmatériaux
Caractéristiques : Précaution d'usage :
- Profondeur de détection : 20 à 40mm Ce produit n’est pas un jouet et doit être tenu hors de portée des
- Mesure de 0 à 100 enfants
- Résolution : 1
- Fonction Maxi / Mini Attention :Ne pas mettre la boule en métal en contact avec des
- Fonction Hold ''valeur figée'' éléments sous tension électrique.
- Extinction automatique
- Indicateur de batterie faible
- Rétro-éclairage N'utilisez pas l'instrument à proximité immédiate d'équipements
- Dim : 180x45x35mm / 180g électriques anciens ou d'équipements sensibles aux hautes
- Pile 9V fréquences (équipement médical par exemple).
Ne pas soumettre ce produit à de fortes contraintes mécaniques, ou
dans un environnement difficile. Utilisez l'instrument seulement, dans
des conditions normales pour mesurer l'humidité en matériaux de
construction durcis en mettant la boule en contact avec la surface.
Fonctionnement :
- Appuyer sur le bouton Marche/arrêt pour allumer l'appareil.
Calibration :
- Avant de procéder à une mesure, il faut calibrer l'appareil. Pour cela, appuyer et maintenir MEAS. « CAL » s'affiche à l'écran puis clignote. Relâcher MEAS
quand l'affichage revient à zéro. La calibration est terminée.
Note : il est conseillé de procéder à une calibration à chaque nouvelle utilisation ou si les conditions ambiantes varient d'un lieux à l'autre.
Mesure :
- Pour effectuer une mesure, placer la boule métallique en contact ferme avec la surface considérée. Pour un résultat
optimal, l'appareil doit former un angle de 90° avec la surface étudiée.
- Appuyer sur le bouton MEAS pour effectuer la mesure.
Fonction Hold (''valeur figée'')
- En relâchant le bouton MEAS, l'icône HOLD apparaît à l'écran et la valeur indiquée est la dernière valeur mesurée.
Fonction Maxi / Mini
- Appuyer sur le bouton Max/Min pour que l'appareil enregistre la valeur maximum mesurée. Max apparaît à l'écran.
- Appuyer sur le bouton Max/Min pour que l'appareil enregistre la valeur minimum mesurée. Min apparaît à l'écran.
- Appuyer sur le bouton Max/Min pendant 2 secondes pour sortir du mode Maxi / Mini.
Conseil d'utilisation :
Ne prenez pas les mesures sur les doublures métalliques ! En présence de sous-structure métallique (acier, canalisations, tuyaux, rails , etc...) et avec des
couvertures normales, les valeurs seront sensiblement augmentées.
Proche de coins ou cavités, s'éloigner d'une distance de 8 à 10 cm pour éviter tout cumul de mesures.
Privilégier les surfaces lisses aux surfaces rugueuses
Selon la densité du matériau, les mesures au-delà de 20 à 40mm de profondeur ne sont pas possibles. La densité du matériau est un facteur important pour la
valeur mesurée. Le résultat augmente avec la densité. Cet appareil est utilisable principalement pour des mesures comparatives. Choisir une valeur de
référence établie sur un matériau similaire déjà sec.
Le tableau ci-dessous est donné à titre indicatif. Les conclusions à l'issue de mesures sont à l'appréciation de chaque utilisateur et fonctions des conditions
d'utilisation. Si les mesures relevées sont supérieures aux valeurs de référence, on conclura que les zones mesurées sont humides.
Matériau de construction
Plage d’humidité (unité) État d’humidité
<30 SEC
Plâtre 30-60 RISQUE
>60 HUMIDE
<25 SEC
Ciment 25-50 RISQUE
Remplacement des piles :
>50 HUMIDE
Si le symbole apparaît à l'écran, il est nécessaire de changer la pile.
Remplacer la pile 9V usée par une pile 9V neuve, en veillant à respecter la polarité.
<50 SEC Appareil conforme aux normes françaises et européennes relatives à la
compatibilité électromagnétique (CEM) en vigueur.
Bois 50-80 RISQUE
>80 HUMIDE
Note : veillez à déposer le matériel et piles usagés dans un endroit écologiquement approprié.
Entreprise(s) concernée(s) :
Question(s) liée(s) :
Date d'upload du document :
mercredi 10 avril 2024