Tambours rotatifs ANDRITZ Girapac et Girasieve

L'installation d'un dégrilleur est généralement envisagée dans des contextes où il est nécessaire de séparer et d'éliminer des solides en suspension des eaux usées ou des eaux de process avant leur traitement ultérieur ou leur rejet dans l'environnement. Voici les principaux aspects techniques à prendre en compte :

**Quand installer un dégrilleur ?**

1. Prétraitement des eaux usées : Dans les stations d'épuration des eaux usées (STEP), les dégrilleurs sont souvent la première étape du traitement pour retirer les débris grossiers et éviter d'endommager ou d'obstruer les équipements en aval.

2. Protection des équipements : Les dégrilleurs sont utilisés dans les stations de pompage, les centrales hydroélectriques, les installations de traitement d'eau potable, et dans divers processus industriels où il est crucial de protéger les pompes, turbines, et autres équipements sensibles.

3. Respect de la réglementation : Lorsque les normes environnementales imposent une qualité spécifique des eaux rejetées, le dégrillage permet de s'assurer que les rejets solides respectent ces normes.

**Pourquoi installer un dégrilleur ?**

1. Réduction des charges sur les traitements en aval : Éliminer les solides en amont réduit la charge organique et les risques de colmatage des étapes ultérieures de traitement.

2. Diminution des coûts opérationnels : Le dégrillage prévient les arrêts non planifiés et les coûts de maintenance liés aux blocages et aux dommages des équipements.

3. Amélioration de l'efficacité des traitements : Une eau prétraitée par dégrillage permet une meilleure performance des processus biologiques et physico-chimiques utilisés en aval.

4. Respect des normes environnementales : Un dégrillage efficace aide à maintenir la qualité des eaux rejetées dans l'environnement conformément à la législation.

**Comment installer un dégrilleur ?**

1. Analyse du flux et des caractéristiques des eaux usées : Déterminer la concentration et la taille des solides pour choisir le type de dégrilleur adapté.

2. Choix du type de dégrillage : Selon les besoins, opter pour un dégrilleur fin (par exemple, le dégrilleur Aqua-Screen de ANDRITZ), moyen ou grossier (comme les dégrilleurs LANDY de Royal IHC), automatique (tel que le dégrilleur à vis sans âme de TA-HEL) ou manuel (comme le CD-ARG de SALHER pour un nettoyage manuel).

3. Dimensionnement : Les dégrilleurs doivent être dimensionnés en fonction du débit maximal à traiter et de la granulométrie des solides à retenir.

4. Emplacement : Installer le dégrilleur dans un point facilement accessible pour la maintenance, généralement en amont des processus de traitement et dans un canal ou une cuve adaptée.

5. Installation : Suivre les spécifications techniques fournies par le fabricant pour l'installation. Cela comprend souvent la mise en place de structures de support, les raccordements hydrauliques, et l'installation de systèmes électriques pour les dégrilleurs automatiques.

6. Maintenance : Prévoir un accès pour le nettoyage, l'entretien et le remplacement des pièces usées. Certains dégrilleurs, comme le SaniTEE® de BioMicrobics, sont conçus pour un nettoyage facile sur place.

**Produits correspondants :**

- Le **TA-HEL-PB** est un exemple de tamis dégrilleur avec nettoyage automatique adapté aux postes de relevage.
- Les **dégrilleurs LANDY** (R 66 / R 71 / R 03) de Royal IHC sont adaptés aux différentes capacités de traitement, y compris pour les centrales hydroélectriques.
- Le **CD-ARF** de SALHER est une solution pour le dégrillage manuel des solides fins avec une capacité de 20 m³/h.
- Le **tambour rotatif Girapac** d'ANDRITZ est une unité compacte hors-sol pour le prétraitement des effluents, combinant dégrillage, dessablage, dégraissage et compactage des déchets.

En résumé, l'installation d'un dégrilleur est une étape cruciale dans la gestion des eaux usées et doit être soigneusement planifiée en fonction des besoins spécifiques de chaque site. La sélection du bon équipement et une installation correcte garantiront l'efficacité et la durabilité du système de traitement des eaux.

Le traitement biologique des eaux usées est un processus qui utilise des micro-organismes pour dégrader les substances organiques polluantes contenues dans les eaux usées. Il s'agit d'une méthode écologique et efficace pour traiter les eaux usées avant leur rejet dans l'environnement. Le processus peut être divisé en plusieurs étapes principales :

1. Prétraitement :
Le prétraitement est la première étape du traitement des eaux usées et vise à éliminer les débris et les grosses particules solides. Des procédés comme le dégrillage, le dessablage et le déshuilage sont couramment utilisés. Des équipements tels que les tambours rotatifs ANDRITZ Girapac et Girasieve peuvent être utilisés pour cette étape.

2. Traitement primaire :
Le traitement primaire consiste à séparer les matières en suspension et la matière organique flottante par décantation. Les eaux usées sont ralenties dans de grands bassins ou décanteurs primaires où les solides se déposent par gravité au fond, formant des boues qui sont ensuite traitées ou éliminées.

3. Traitement biologique ou traitement secondaire :
Il s'agit de la partie principale du processus de traitement biologique des eaux usées. Le traitement secondaire peut être effectué par diverses méthodes, dont les plus courantes sont :

- Boues activées : Ce processus implique l'aération des eaux usées dans un bassin d'aération où un mélange de micro-organismes (la biomasse ou les boues activées) dégrade la matière organique. L'oxygène est fourni pour soutenir la respiration des micro-organismes. À la fin du traitement, les boues activées sont séparées des eaux épurées dans un clarificateur secondaire.

- Lagunage ou lits bactériens : Les eaux usées sont traitées dans des étangs ou des lits garnis de supports sur lesquels les micro-organismes se développent et forment un biofilm. Les eaux usées traversent ces systèmes où les micro-organismes dégradent les polluants organiques.

- Réacteurs biologiques à membrane (MBR) : Dans ce système, le traitement biologique est combiné avec une filtration membranaire, comme dans le cas du système BioBarrier® HSMBR®, qui assure une excellente qualité de l'eau traitée et permet la réutilisation de l'eau.

4. Traitement tertiaire ou traitement avancé :
Cette étape est parfois nécessaire pour obtenir une qualité d'eau qui répond à des normes spécifiques ou pour une réutilisation spécifique. Le traitement tertiaire peut inclure la désinfection (par chlore, ozone ou UV), l'élimination des nutriments (azote et phosphore), la filtration avancée et l'adsorption sur charbon actif.

5. Traitement des boues :
Les boues résultant des étapes de décantation primaire et secondaire sont traitées pour en réduire le volume et les rendre moins dangereuses. Ce traitement peut inclure la digestion anaérobie (comme avec le système HydroThane STP UASB), qui produit du biogaz pouvant être utilisé comme source d'énergie, et la déshydratation ou la déshydratation mécanique.

6. Évacuation ou réutilisation :
L'eau traitée est soit rejetée dans l'environnement, soit réutilisée pour divers usages, tandis que les boues traitées peuvent être utilisées comme engrais ou éliminées de manière sûre.

Chaque étape du traitement biologique des eaux usées est conçue pour éliminer différents types de contaminants et peut être adaptée en fonction de la composition spécifique des eaux usées et des exigences réglementaires locales. Des technologies innovantes et des équipements spécialisés sont constamment développés pour améliorer l'efficacité et la durabilité de ces processus de traitement.

Dans une station d'épuration, le parcours des déchets après leur passage à travers un dégrilleur est généralement le suivant :

1. **Convoi des refus de dégrillage** : Après la séparation des déchets solides des eaux usées par le dégrilleur, les déchets collectés, également appelés refus de dégrillage, sont généralement transportés vers un dispositif de compactage ou de lavage. Les produits tels que le Tamiseur compacteur SPIRAKIS d'ANDRITZ peuvent être utilisés pour compacter et laver les refus de dégrillage, réduisant ainsi leur volume et leur teneur en matière organique.

2. **Compactage** : Les déchets compacts sont ensuite souvent conditionnés pour faciliter leur manipulation et leur transport. Le compactage réduit le volume des refus et limite les émissions d'odeurs. Cela peut être effectué par des équipements comme le Tambours rotatifs ANDRITZ Girapac et Girasieve qui assurent la séparation solide/liquide ainsi que le compactage des déchets.

3. **Traitement ou élimination** : Les déchets compactés sont ensuite évacués pour être traités ou éliminés. Cela peut impliquer l'incinération, l'enfouissement dans des sites contrôlés, ou parfois le recyclage si les matériaux le permettent. Dans certains cas, les déchets peuvent être dirigés vers un digesteur anaérobie pour une stabilisation supplémentaire et une production de biogaz.

4. **Retour au processus ou élimination finale** : Si les déchets ont subi un traitement biologique supplémentaire, les résidus solides (digestats) peuvent être retournés dans le processus de la station d'épuration pour y subir une déshydratation ultérieure, ou ils peuvent être utilisés comme amendement agricole, sous réserve de respecter les normes réglementaires concernant l'application au sol.

5. **Gestion des eaux issues des refus de dégrillage** : L'eau issue du lavage et de la compression des refus de dégrillage est généralement renvoyée au début du processus de traitement de la station pour y être traitée.

Il est important de noter que le traitement des refus de dégrillage doit être géré de manière à minimiser les impacts environnementaux et à respecter les réglementations locales en matière de gestion des déchets. De plus, la valorisation des déchets, par exemple par la conversion en énergie ou en produits réutilisables, est de plus en plus recherchée dans une optique de développement durable et d'économie circulaire.