La distinction entre une pelle et une mini-pelle repose principalement sur le poids opérationnel et la capacité de creusement de la machine. D'une manière générale, les mini-pelles sont des engins de chantier compacts, utilisés pour des travaux de petite à moyenne envergure et dans des espaces restreints. Voici les critères techniques pour différencier les deux :
1. **Poids opérationnel :**
- **Mini-pelle :** Généralement, les mini-pelles ont un poids opérationnel inférieur à 6 tonnes. Par exemple, la mini-pelle **U36-4** de Kubota a un poids opérationnel de 3,5 tonnes, et la **16C-1** de JCB a un poids opérationnel réduit, ce qui est typique des mini-pelles.
- **Pelle :** Les pelles standard ou grandes pelles commencent généralement à partir d'un poids opérationnel de 6 tonnes et peuvent aller jusqu'à plusieurs dizaines de tonnes. Par exemple, la pelle hydraulique sur pneus **ZX210W-5A** de Hitachi pèse environ 21 tonnes, et la pelleteuse lourde **XE490DK** de XCMG a un poids de 48,1 tonnes.
2. **Capacité du godet :**
- **Mini-pelle :** Les mini-pelles ont une capacité de godet plus petite, souvent inférieure à 0,5 m³. Par exemple, la mini-pelle **PC14R-3** de Komatsu offre une capacité de levage de 1490 kg, ce qui est typique pour une mini-pelle.
- **Pelle :** Les pelles standard ont une capacité de godet bien plus grande, souvent supérieure à 0,5 m³ et pouvant aller jusqu'à plusieurs m³. Par exemple, la pelleteuse **XE490DK** a une capacité de godet variant entre 2,6 m³ et 3,1 m³.
3. **Applications et Envergure des Travaux :**
- **Mini-pelle :** Utilisées principalement pour des travaux légers tels que l'aménagement paysager, la pose de conduites, et les petits projets de construction. Leur compacité permet de travailler dans des espaces confinés. La **U27-4** de Kubota, avec sa cabine spacieuse et sa maniabilité, illustre bien cette utilisation.
- **Pelle :** Destinées à des projets de grande envergure tels que les gros travaux de terrassement, la démolition, et les carrières. Par exemple, la **ZX250LC-6** de Hitachi, avec son système hydraulique TRIAS II, est conçue pour maintenir un haut niveau de productivité sur des projets plus grands.
En conclusion, on utilise généralement le terme "pelle" pour des machines ayant un poids opérationnel supérieur à 6 tonnes et une capacité de godet excédant 0,5 m³, tandis que "mini-pelle" désigne des engins plus petits, utilisés pour des travaux de précision et dans des espaces restreints.
