GERMI AP 60

www.uvgermi.fr UVGERMI, ZAC de la Nau, 19240 Saint-Viance (FRANCE) // Tél. +0033(0)5 55 88 18 88 // Fax : +0033(0)5 55 88 18 16 // Mail : contact@uvgermi.fr 15000089_A_FT10 GERMI AP 60 > Débit moyen : 5,5 m 3/h CARACTERISTIQUES TECHNIQUES LAMPE UV Puissance électrique totale : 60 Watts (1 lampe) Puissance germicide : 18 Watts UVc Durée de vie de la lampe : 9000 heures ou 1 an (dans la limite de 5 démarrages maximum par 24 heures) COFFRET ELECTRIQUE Dimensions (mm) : 115 x 220 x 75 Alimentation : 230 V/50 Hz Interrupteur mise en service Témoin de marche de la lampe Compteur horaire Buzzer en cas de défaut de la lampe PRODUITS ASSOCIES Lampe UV 60 Watts : 14000135 Gaine Quartz : 14000053 Joint : 14000290 REACTEUR UV Chambre de traitement : Inox 316L Largeur du réacteur : 260 mm Hauteur du réacteur : 496 mm Entrée/Sortie : 1’’ mâle à visser Pression maximale autorisée : 6 bar ??5Aa?% A? e??'m 2#?!V2 % A? BG FABRICATION FRANÇAISE Le GERMI AP 60 est un matériel %3st B?Uq 9??  u$% A? AD`#. Il peut être utilisé pour traiter l’eau d’un forage, l’eau de pluie, l’eau d’adduction ou l’eau d’un puits contaminées par des bactéries. Pour garantir la potabilisation de l’eau, celle-ci doit être chimiquement potable avant le traitement par UV. Garantie totale : 1 an ?CdrfF!?w& N° ACS ACCESSOIRES : N°15 ACC LY 331, Attestation transmise sur demande. Matériel permettant de traiter un débit d’eau de 3,9 m 3/h à 7,3 m 3/h pour des valeurs de transmittance 'TeXsW? Le spécialiste du traitement microbiologique de l’eau grâce aux réacteurs ultraviolets. ©Shutterstock.com Le GERMI AP 60 s’installe sur la canalisation principale d’alimentation en eau. 4p??%PPXh 9'?@f B?!7 4i?2 967 B?!7 F?$G@S2?90 % A? directement au mur. Il doit être positionné verticalement. Il est nécessaire de laisser de la place au dessus du GERMI AP 60 (550 mm minimum) ou prévoir le démontage facile de l’appareil (bypass), ??F4)d?&B!"? a`H&f?02RB?!76DIX")4??`Ye)@?"x%t
6!%?BbB?5 pareil doit être isolé des « coups de bélier » par un appareil anti-coups de bélier (vase d’expansion, amortisseur, etc…) si nécessaire. Il doit être protégé du gel, de la chaleur excessive et de l’humidité (installation en intérieur). "x%t
HC ?)? @uX?@t? t 8?q2 5A0? B?!7 F?$G??F@u3% A? est fortement recommandée % A? ??F4 B?!7 %`?9!@P@t? t )??t?% A? particules pouvant masquer le rayonnement UV. L’entretien se limite au changement de la lampe UV et au changement ou au nettoyage de la gaine. La lampe UV a une durée de vie limitée à 9000 h, au- delà la désinfection de l’eau n’est plus garantie. 5YU"f ?& 8?q2 G?? %`?U?? 6e26?IS` 6DIu ")4?? ADd?P% A? considérablement le changement de celle-ci. La gaine quartz peut s’encrasser ou présenter un dépôt de calcaire. Elle doit être nettoyée régulièrement avec un acide doux. INSTALLATION MAINTENANCE 15000089_A_FT10 GERMI AP 60 > Débit moyen : 5,5 m 3/h Le spécialiste du traitement microbiologique de l’eau grâce aux réacteurs ultraviolets. FABRICATION FRANÇAISE www.uvgermi.fr UVGERMI, ZAC de la Nau, 19240 Saint-Viance (FRANCE) // Tél. +0033(0)5 55 88 18 88 // Fax : +0033(0)5 55 88 18 16 // Mail : contact@uvgermi.fr

TRAITEMENT DES LÉGIONELLES Le spécialiste des solutions de traitement des légionelles grâce aux réacteurs ultraviolets. FABRICATION FRANÇAISE www.uvgermi.fr N’hésitez pas à nous contacter pour plus d’informations sur nos solutions DE TRAITEMENT DES LÉGIONELLES DOM. BANCAIRE : BP. AQUITAINE CENTRE ATLANTIQUE FR76 1090 7005 5644 2214 3140 629 / BIC : CCBPFRPPBDX / SIRET : 519 114 235 00012 CODE / APE 2829 B / N°TVA CCE : FR 54 519 114 235 CONDITIONS DE VENTE : Je déclare avoir pris connaissance et accepté les termes des conditions géné\ rales de vente. Conformément aux termes de la loi n° 80335 du 12 mai 1980, la marchandise citée sur le présent document est réputée nous appartenir jusqu’à paiement intégral de son prix. Nos conditions de paiement sont impératives. Tout retard pourra faire l’objet d’une majoration de 10% par mois calculée en sus des conditions prévues. En cas d’intervention contentieuse les frais de recouvrement seront obligatoirement à la charge de l’acheteur. Il sera appliqué à titre de dommage intérêts et de cause pénale une indemnité de 15 % de la somme impayée. Pour tout paiement après la date d’échéance une indemnité forfaitaire de 40 euros sera appliquée. En cas de litige le Tribunal du siège est seul compétent. Tél. + 33 (0)555881888 // Fax : + 33 (0)555881816 Mail : contact@uvgermi.fr // www.uvgermi.fr UVGERMI SA, ZAC de la Nau, 19240 Saint-Viance, FRANCE LA PROBLEMATIQUE La légionellose est une infection provoquée par des bactéries de type Legionella qui entra?ne des décès dans 15% des cas. La contamination de l?homme se fait par transmission aérienne et inhalation d’eau contaminée diffusée en aérosol. Le germe responsable est un bacille vivant dans l’eau douce dont la température optimale de prolifération se si-tue entre 25°C et 45°C, optimum à 35°C. La Legionella pneumophila peut survivre plusieurs mois dans l’eau douce et plus d’un an dans un robinet à température ambiante. En outre, certains éléments utilisés en plomberie (fer, zinc, potassium et certains constituants en caoutchouc) stimulent sa croissance. CIRCUITS D’EAU CHAUDE DES INSTALLATIONS SANITAIRES BAINS, BALN?OTH?RAPIE, THERMALISME ESPACE BIEN-?TRE DES CENTRES AQUATIQUES PUBLICS EQUIPEMENTS M?DICAUX PAR A?ROSOLS CIRCUITS DE CLIMATISATION CIRCUITS D’EAU FROIDE MAL CALORIFUG?S HUMIDIFICATEUR D’AIR, BRUMISATION TOURS A?ROR?FRIG?RANTES FONTAINES D?CORATIVES LE PRINCIPE Le traitement UVc permet de créer une « barrière anti-bactérienne » des plus performantes. C’est un excellent complément au traitement anti-calcaire, bactéricide et biodispersant. Le principe en est simple : les rayons ultraviolets générés par les réacteurs UV GERMI détruisent les micro-organismes pathogènes présents dans l’eau en provoquant des réactions photochimiques sur leur ADN et leur ARN. Une liaison anormale se crée sur la chaine ADN de la bactérie qui perd ainsi sa capacité de reproduction. La division cellulaire n’est plus possible , la prolifération bactérienne est arrêtée. CARACTERISTIQUES Afin de détruire parfaitement toutes les souches de légionelles et toutes les bactéries pathogènes pour l’homme, nous aplliquons une dose UV de 40 mJ/cm² à 60 mJ/cm². AVANT Photons UV APRÈS Chaine ADN endommagée LA GAMME GAMME COMPACTE OPTION POUR GAMME INDUSTRIELLE 1 x 36 Watts Entrée-sortie : 3/4’’ mâle à visser Pression de service : 6 bar Inox 316 L Alimentation : 230V / 50Hz Fonctionnement eau froide et eau chaude jusqu’à 80°C GERMI AP36 (jusqu’à 2 m 3/h *) PRECONISATIONS Afin d’assurer l’efficacité du traitement par ultraviolets, il est impératif d’effectuer un traitement choc des canalisations avant la mise en œuvre du réacteur, soit par désinfection thermique soit par désinfection chlorée . Il est également nécessaire d’analyser le réseau afin de ne laisser aucun secteur non désinfecté et d’éliminer les bras morts qui peuvent favoriser le développement des bactéries. Nous proposons une gamme dite compacte pour les petits débits jusqu’à 6 m3/h, et une gamme industrielle pour les débits plus importants sur les tours aéroréfrigérantes par exemple. Pour le dimensionnement de nos appareils, nous utilisons un logiciel de modélisation développé par notre bureau d’études afin de garantir une dose UV de 40 mJ/cm² au minimum en fin\ de vie des lampes. Germi AP60, Gamme Compacte *0)s?A?'?Fri4` Armoire polyester double porte pour installation extérieure Capteur d’intensité UV normé Nettoyage automatique ou manuel : des dépôts peuvent se former sur les gaines quartz (MES, calcaire…) et diminuer l’intensité UVc des lampes. Il est alors indispensable de les nettoyer régulièrement. Contrôle à distance et alarmes (balise de défaut lampe). Installation verticale avec purge d’air. 1 x 60 Watts Entrée-sortie : 1’’ mâle à visser Pression de service : 6 bar Inox 316 L Alimentation : 230V / 50Hz Fonctionnement eau froide et eau chaude jusqu’à 80°C GERMI AP60 (jusqu’à 4 m 3/h *) 1 x 95 Watts Entrée-sortie : 1’’1/4 mâle à visser Pression de service : 6 bar Inox 316 L Alimentation : 230V / 50Hz Fonctionnement eau froide et eau chaude jusqu’à 80°C GERMI AP95 (jusqu’à 6 m 3/h *) A5?u LES AVANTAGES UV GERMI REDUCTION DES BIOCIDES FAIBLE CONSOMMATION ENERGETIQUE FAIBLE COUT DE MAINTENANCE INSTALLATION TRES SIMPLE FABRICATION FRANÇAISE LE PRINCIPE Le traitement UVc permet de créer une « barrière anti-bactérienne » des plus performantes. C’est un excellent complément au traitement anti-calcaire, bactéricide et biodispersant. Le principe en est simple : les rayons ultraviolets générés par les réacteurs UV GERMI détruisent les micro-organismes pathogènes présents dans l’eau en provoquant des réactions photochimiques sur leur ADN et leur ARN. Une liaison anormale se crée sur la chaine ADN de la bactérie qui perd ainsi sa capacité de reproduction. La division cellulaire n’est plus possible , la prolifération bactérienne est arrêtée. CARACTERISTIQUES Afin de détruire parfaitement toutes les souches de légionelles et toutes les bactéries pathogènes pour l’homme, nous aplliquons une dose UV de 40 mJ/cm² à 60 mJ/cm². AVANT Photons UV APRÈS Chaine ADN endommagée LA GAMME GAMME COMPACTE OPTION POUR GAMME INDUSTRIELLE 1 x 36 Watts Entrée-sortie : 3/4’’ mâle à visser Pression de service : 6 bar Inox 316 L Alimentation : 230V / 50Hz Fonctionnement eau froide et eau chaude jusqu’à 80°C GERMI AP36 (jusqu’à 2 m 3/h *) PRECONISATIONS Afin d’assurer l’efficacité du traitement par ultraviolets, il est impératif d’effectuer un traitement choc des canalisations avant la mise en œuvre du réacteur, soit par désinfection thermique soit par désinfection chlorée . Il est également nécessaire d’analyser le réseau afin de ne laisser aucun secteur non désinfecté et d’éliminer les bras morts qui peuvent favoriser le développement des bactéries. Nous proposons une gamme dite compacte pour les petits débits jusqu’à 6 m3/h, et une gamme industrielle pour les débits plus importants sur les tours aéroréfrigérantes par exemple. Pour le dimensionnement de nos appareils, nous utilisons un logiciel de modélisation développé par notre bureau d’études afin de garantir une dose UV de 40 mJ/cm² au minimum en fin\ de vie des lampes. Germi AP60, Gamme Compacte *0)s?A?'?Fri4` Armoire polyester double porte pour installation extérieure Capteur d’intensité UV normé Nettoyage automatique ou manuel : des dépôts peuvent se former sur les gaines quartz (MES, calcaire…) et diminuer l’intensité UVc des lampes. Il est alors indispensable de les nettoyer régulièrement. Contrôle à distance et alarmes (balise de défaut lampe). Installation verticale avec purge d’air. 1 x 60 Watts Entrée-sortie : 1’’ mâle à visser Pression de service : 6 bar Inox 316 L Alimentation : 230V / 50Hz Fonctionnement eau froide et eau chaude jusqu’à 80°C GERMI AP60 (jusqu’à 4 m 3/h *) 1 x 95 Watts Entrée-sortie : 1’’1/4 mâle à visser Pression de service : 6 bar Inox 316 L Alimentation : 230V / 50Hz Fonctionnement eau froide et eau chaude jusqu’à 80°C GERMI AP95 (jusqu’à 6 m 3/h *) des dépôts peuvent se former sur les gaines quartz (MES, calcaire…) et diminuer l’intensité UVc des lampes. Il est alors indispensable de les nettoyer régulièrement. (balise de défaut lampe). A5?u LES AVANTAGES UV GERMI REDUCTION DES BIOCIDES FAIBLE CONSOMMATION ENERGETIQUE FAIBLE COUT DE MAINTENANCE INSTALLATION TRES SIMPLE FABRICATION FRANÇAISE TRAITEMENT DES LÉGIONELLES Le spécialiste des solutions de traitement des légionelles grâce aux réacteurs ultraviolets. FABRICATION FRANÇAISE www.uvgermi.fr N’hésitez pas à nous contacter pour plus d’informations sur nos solutions DE TRAITEMENT DES LÉGIONELLES DOM. BANCAIRE : BP. AQUITAINE CENTRE ATLANTIQUE FR76 1090 7005 5644 2214 3140 629 / BIC : CCBPFRPPBDX / SIRET : 519 114 235 00012 CODE / APE 2829 B / N°TVA CCE : FR 54 519 114 235 CONDITIONS DE VENTE : Je déclare avoir pris connaissance et accepté les termes des conditions géné\ rales de vente. Conformément aux termes de la loi n° 80335 du 12 mai 1980, la marchandise citée sur le présent document est réputée nous appartenir jusqu’à paiement intégral de son prix. Nos conditions de paiement sont impératives. Tout retard pourra faire l’objet d’une majoration de 10% par mois calculée en sus des conditions prévues. En cas d’intervention contentieuse les frais de recouvrement seront obligatoirement à la charge de l’acheteur. Il sera appliqué à titre de dommage intérêts et de cause pénale une indemnité de 15 % de la somme impayée. Pour tout paiement après la date d’échéance une indemnité forfaitaire de 40 euros sera appliquée. En cas de litige le Tribunal du siège est seul compétent. Tél. + 33 (0)555881888 // Fax : + 33 (0)555881816 Mail : contact@uvgermi.fr // www.uvgermi.fr UVGERMI SA, ZAC de la Nau, 19240 Saint-Viance, FRANCE DOM. BANCAIRE : BP. AQUITAINE CENTRE ATLANTIQUE FR76 1090 7005 5644 2214 3140 629 / BIC : CCBPFRPPBDX / SIRET : 519 114 235 00012 CODE / APE 2829 B / N°TVA CCE : FR 54 519 114 235 LA PROBLEMATIQUE La légionellose est une infection provoquée par des bactéries de type Legionella qui entraîne des décès dans 15% des cas. La contamination de l‘homme se fait par transmission aérienne et inhalation d’eau contaminée diffusée en aérosol. Le germe responsable est un bacille vivant dans l’eau douce dont la température optimale de prolifération se si-tue entre 25°C et 45°C, optimum à 35°C. La Legionella pneumophila peut survivre plusieurs mois dans l’eau douce et plus d’un an dans un robinet à température ambiante. En outre, certains éléments utilisés en plomberie (fer, zinc, potassium et certains constituants en caoutchouc) stimulent sa croissance. Photos ambiance : ©Shutterstock.com - Graphisme : www.sophiebgraphisme.fr CIRCUITS D’EAU CHAUDE DES INSTALLATIONS SANITAIRES BAINS, BALNÉOTHÉRAPIE, THERMALISME ESPACE BIEN-ÊTRE DES CENTRES AQUATIQUES PUBLICS EQUIPEMENTS MÉDICAUX PAR AÉROSOLS CIRCUITS DE CLIMATISATION CIRCUITS D’EAU FROIDE MAL CALORIFUGÉS HUMIDIFICATEUR D’AIR, BRUMISATION TOURS AÉRORÉFRIGÉRANTES FONTAINES DÉCORATIVES