Etanch'Cable

F I C H E T E C H N I Q U E / DE C O M M A N D E

ETANCH’CABLE

Obturation de réseau en cas d’inondation











PROTECTION

INONDATION



[Link]

http://www.esthifrance.com/

FT ETANCH’CABLE v09012023

Page 2 / 15



Sommaire



Sommaire 2

1. Principe de fonctionnement 3

2. Composants 4

2.1. Les inserts et manchons de remplissage ..................................................................... 4

2.2. Le silicone .................................................................................................................... 5

3. Guide d’installation 6

4. Ajout d’un cable 8

5. Tableau de prix – gamme standard 10

5.1. Cartouche de silicone ................................................................................................ 10

5.2. Insert pour les câbles ................................................................................................. 10

5.3. Manchon de remplissage ........................................................................................... 10

6. Tableau de prix – gamme anti-feu 11

6.1. Cartouche de silicone ................................................................................................ 11

6.2. Insert pour les câbles ................................................................................................. 11

6.3. Manchon de remplissage ........................................................................................... 12

6.4. Cartouchier de remplissage ....................................................................................... 12

7. Table d’estimation 13

8. Calcul des quantités 14

9. Fiche de commande 15





E.S.T.H.I - 27, rue Paul Verlaine - 69100 VILLEURBANNE - Tél. +33 (0)4 78 95 09 74 - www.esthifrance.com



[Link]

http://www.esthifrance.com/

FT ETANCH’CABLE v09012023

Page 3 / 15

1. Principe de fonctionnement

L’ETANCH’CABLE est une alternative économique et fiable aux autres procédés d’étanchéité

de fourreaux de câbles. Simple à installer, le système est constitué de trois types d’éléments

:

- Des inserts à placer autour des câbles

- Des manchons de remplissage

- Du silicone Il permet une étanchéité parfaite de la réservation colmatée.

Le système est idéal pour les traversées de tuyaux qui sont amenés à être sollicités et donc à

bouger (contrairement aux autres procédés qui ne permettent qu’un mouvement limité)

- Température d’utilisation du système : -40° à +180°C

- Pression admissible max : 1,5 Bar lorsque plusieurs câbles 3 Bar lorsqu’un seul câble.



OPTION

Les inserts et le silicone peuvent être fournis en version anti-feu. La stabilité au feu est de 90

minutes pour un mur de minimum 150 mm. PV disponible sur demande.





















E.S.T.H.I - 27, rue Paul Verlaine - 69100 VILLEURBANNE - Tél. +33 (0)4 78 95 09 74 - www.esthifrance.com



[Link]

http://www.esthifrance.com/

FT ETANCH’CABLE v09012023

Page 4 / 15

2. Composants

2.1. Les inserts et manchons de remplissage

Il existe 2 types d’éléments :

- Inserts fendus pour recouvrir les câbles

- Manchons de remplissage (non fendus) pour remplir l’espace restant (18/12 et 27/19)



INSERTS FENDUS Diamètre câble

Longueurs (mm) Epaisseur (mm)

Diam int/ext (mm)

12/6 5 - 7 3

14/8 7 - 9 3

16/10 9 - 11 3

18/12 11 – 13 60 3

20/14 13 – 15 3

22/16 15 – 17 80 3

27/19 17 – 21 4

110

31/23 21 – 25 4

35/27 25 – 29 4

160

39/31 29 – 33 4

46/36 33 – 39 210 5

52/42 39 – 45 5

58/48 45 – 51 5

64/54 51 – 57 5

70/60 57 - 63 5



MANCHONS Diamètre câble

Longueurs (mm) Epaisseur (mm)

Diam int/ext (mm)

18/12 11 – 13 60/80/110/160/21 3

0

27/19 17 – 21 4



110

E.S.T.H.I - 27, rue Paul Verlaine - 69100 VILLEURBANNE - Tél. +33 (0)4 78 95 09 74 - www.esthifrance.com

160

210



[Link]

http://www.esthifrance.com/

FT ETANCH’CABLE v09012023

Page 5 / 15



2.2. Le silicone

Silicone hydrophobe ayant un très fort pouvoir d’adhésion sur les matériaux comme le fer,

l’acier et l’aluminium et tous les plastiques.

Résistant et élastique à la fois, il autorise une fois sec le mouvement des câbles.









INFORMATION SUR LE PRODUIT D’ETANCHEITE ETANCH’CABLE

1 Couleur Bleu / Brun rouge (anti feu)

2 Densité 1,40 (+/- 0,03g/cm²)

3 Durcissement 30 à 60 min selon la température et l’humidité de l’air

4 Température d’utilisation -50C° à +180C°

5 Limite de rupture 1,5 MPa

6 Allongement à la rupture 200%

7 Dureté 45 Shore A

8 Déformation élastique Environ 50%

9 Résistance UV, ozone, conditions arctiques

10 Vieillissement Plus de 20 ans

11 Conditionnement Cartouche de 310 ml

12 Stockage Lieu frais et sec température min/max +5C°/ +30C°

Garantie 6 mois ; au-delà, les propriétés de durcissement

13 Durée de stockage

et adhésives doivent être vérifiées avant application.



L’ETANCH’CABLE (version standard et anti feu) ne contient aucun halogène ni aucun

composé organique volatil) selon le rapport du TÜV 89206405-01. En outre, l’ETANCH’CABLE

présente un faible indice de fumée et un indice d’oxygène élevé (ISO 4589-2:1996), ainsi qu’un

faible pouvoir propagateur de flamme, conformément à la résolution A.653(16) de l’IMO.

ETANCH’CABLE est un composé pâteux facile à utiliser. L’ETANCH’CABLE présente une

viscosité équilibrée et peut être appliqué au plafond.



E.S.T.H.I - 27, rue Paul Verlaine - 69100 VILLEURBANNE - Tél. +33 (0)4 78 95 09 74 - www.esthifrance.com



[Link]

http://www.esthifrance.com/

FT ETANCH’CABLE v09012023

Page 6 / 15

3. Guide d’installation



1

Veiller à ce que les câbles soient suffisamment espacés

les uns des autres afin de permettre la pose d’un insert

autour de chaque câble.





2

Utiliser un insert de diamètre et longueur adaptés

(minimum 6cm) autour de chaque câble.

Les inserts sont fendus dans le sens de leur longueur afin

de faciliter leur positionnement autour du câble.





3

Enfoncer le manchon de manière à laisser deux espaces

de 20mm entre celui-ci et la surface du voile.





4

Le reste de l’espace est rempli par les inserts 27/19 et

18/12.

L’ensemble des inserts doivent amener une stabilité

suffisante à l’ensemble du système.

Pour se faire le nombre d’insert doit être suffisant et la

taille de chacun doit être adaptée.



E.S.T.H.I - 27, rue Paul Verlaine - 69100 VILLEURBANNE - Tél. +33 (0)4 78 95 09 74 - www.esthifrance.com



[Link]

http://www.esthifrance.com/

FT ETANCH’CABLE v09012023

Page 7 / 15



5

Nettoyer les manchons et le conduit de toute trace de

poussière/rouille/huiles

Appliquer une couche de silicone.

Dépasser le bord du conduit de 10 mm environ.





6

Utiliser un tissu mouillé afin de lisser la surface du silicone

et enfoncer l’épaisseur dépassant à l’intérieur des inserts.

Ne pas utiliser d’eau savonnée





7

Afin de garantir l’étanchéité de l’ensemble, veiller à être

minutieux sur cette dernière étape.

Le silicone doit parfaitement jointer les câbles et le

conduit





Le silicone met entre 30min et 1h à sécher.

Pour être plus efficace, il est conseillé de répéter l’opération de chaque côté du fourreau.







E.S.T.H.I - 27, rue Paul Verlaine - 69100 VILLEURBANNE - Tél. +33 (0)4 78 95 09 74 - www.esthifrance.com



[Link]

http://www.esthifrance.com/

FT ETANCH’CABLE v09012023

Page 8 / 15

4. Ajout d’un cable











1

L'ajout de câbles supplémentaires dans un passage multicâble ETANCH’CABLE terminé

est particulière ­ ment facile. Grâce à l'utilisation de manchons de remplissage

ETANCH’CABLE et de manchons de câble d'insertion ETANCH’CABLE en guise de

séparateurs, les parties en caoutchouc ne subissent aucune déformation permanente et les

câbles sont insérés séparément. Il est donc inutile de démonter tout le passage. Coupez

puis retirez délicatement la couche de produit d'étanchéité des deux côtés du passage au

moyen d'un emporte-pièce pointu ou d'un couteau en plastique.





2

Retirez un ou plusieurs manchons de remplissage

ETANCH’CABLE pour créer une ouverture pour le câble à

tirer.





E.S.T.H.I - 27, rue Paul Verlaine - 69100 VILLEURBANNE - Tél. +33 (0)4 78 95 09 74 - www.esthifrance.com



[Link]

http://www.esthifrance.com/

FT ETANCH’CABLE v09012023

Page 9 / 15



3

Tirez le câble par l'ouverture disponible dans le cadre de

passage multicâble ETANCH’CABLE. Aucun démontage

supplémentaire n'est donc requis pour ajouter des câbles.

Il suffit de retirer quelques manchons de remplissage. Le

seul coût supplémentaire pour ajouter des câbles est celui

du nouveau produit d'étanchéité à appliquer.



4

Placez un manchon de câble d'insertion ETANCH’CABLE

autour du câble nouvellement tiré. Poussez le manchon

d'insertion dans la conduite, de sorte qu'il soit aligné avec

les autres manchons. Si besoin, remplacez certains des

manchons de remplissage retirés.



5

Nettoyez et séchez soigneusement le câble nouvellement

tiré et remplissez l'ouverture présente dans la couche avec

du produit d'étanchéité ETANCH’CABLE des deux côtés du

passage. Le nouveau produit d'étanchéité adhère très bien

au produit déjà durci. Finissez la nouvelle couche de produit

d'étanchéité de la même façon que la couche initiale.



Remarque : la durée nécessaire au durcissement du produit d'étanchéité dépend de

l'humidité de l'air et de la température ambiante.











E.S.T.H.I - 27, rue Paul Verlaine - 69100 VILLEURBANNE - Tél. +33 (0)4 78 95 09 74 - www.esthifrance.com



[Link]

http://www.esthifrance.com/

FT ETANCH’CABLE v09012023

Page 10 / 15

5. Tableau de prix – gamme standard

5.1. Cartouche de silicone

Couleur du silicone Références Prix (HT)

ETANCH’CABLE Rouge 50.0107 36,00 €

ETANCH’CABLE Noir 50.0109 36,00 €

ETANCH’CABLE Blanc 50.0110 36,00 €

ETANCH’CABLE Bleu 50.0108 36,00 €

Cartouche de 310ml

5.2. Insert pour les câbles

Dia Ext/Int Longueur Références Prix (HT)

12/6-140 80.3100 1,50 €

14/8-140 80.3101 1,80 €

16/10-140 80.3102 1,95 €

18/12-140 80.3103 2,25 €

20/14-140 80.3104 2,55 €

22/16-140 80.3105 2.85 €

27/19-140 80.3106 4,50 €

31/23-140 80.3107 5,10 €

35/27-140 80.3108 5,85 €

39/31-140 80.3109 6.45 €

46/36-140 80.3110 9,45 €

52/42-140 80.3111 10,65 €

58/48-140 80.3112 13,35 €

64/54-140 80.3113 16,80 €

70/60-140 80.3114 23,40 €

Gamme standard – couleur bleue

5.3. Manchon de remplissage

Dia Ext/Int – Longueur Références Prix (HT)

18/12-140 80.3118 2,25 €

27/19-140 80.3119 4,50 €

Prix unitaire/ lot individuel



E.S.T.H.I - 27, rue Paul Verlaine - 69100 VILLEURBANNE - Tél. +33 (0)4 78 95 09 74 - www.esthifrance.com



[Link]

http://www.esthifrance.com/

FT ETANCH’CABLE v09012023

Page 11 / 15

6. Tableau de prix – gamme anti-feu

6.1. Cartouche de silicone

Couleur du silicone Références Prix (HT)

ETANCH’CABLE

50.0107 36,00 €

Rouge

ETANCH’CABLE Noir 50.0109 36,00 €

ETANCH’CABLE Blanc 50.0110 36,00 €

ETANCH’CABLE Bleu 50.0108 36,00 €

Cartouche de 310ml

6.2. Insert pour les câbles

Dia Ext/Int Longueur Références Prix (HT)

12/6-140 50.1080 2,70 €

14/8-140 50.1081 3.30 €

16/10-140 50.1082 3,75 €

18/12-140 50.1083 4,20 €

20/14-140 50.1084 4,65 €

22/16-140 50.1085 5,10 €

26/18-140 50.1086 7,95 €

28/20-140 50.1087 8,70 €

30/22-140 50.1088 9,30 €

32/24-140 50.1089 10,05 €

34/26-140 50.1090 10,80 €

36/28-140 50.1091 11,55 €

38/30-140 50.1092 12,30 €

42/33-140 50.1093 15,15 €

46/36-140 50.1094 18,45 €

49/39-140 50.1095 19,65 €

52/42-140 50.1096 21,00 €

55/45-140 50.1097 22,65 €

58/48-140 50.1098 23,70 €

62/52-140 50.1099 25,50 €

66/56-140 50.1100 27,15 €

70/60-140 50.1101 28,95 €



E.S.T.H.I - 27, rue Paul Verlaine - 69100 VILLEURBANNE - Tél. +33 (0)4 78 95 09 74 - www.esthifrance.com



[Link]

http://www.esthifrance.com/

FT ETANCH’CABLE v09012023

Page 12 / 15



74/64-140 50.1102 30,90 €

78/68-140 50.1103 32,70 €

82/72-140 50.1104 34,50 €

86/76-140 50.1105 36,15 €

95/80-140 50.1106 58,65 €

100/85-140 50.1107 62,10 €

110/90-140 50.1108 83,25 €

Gamme anti-feu – couleur rouge

6.3. Manchon de remplissage

Dia Ext/Int – Longueur Références Prix (HT)

18/12-140 80.5002 5,10 €

27/19-140 80.5012 8.55 €

Prix unitaire/ lot individuel

6.4. Cartouchier de remplissage

Dia Ext/Int Longueur Références Prix (HT)

10 x 18/12-60 80.5050 20.40 €

10 x 27/19-60 80.5060 40,80 €

10 x 22/15-60 80.5070 27,15 €

12 x 10/4-60 50.0301 13,65 €

8 x 15/8-60 50.0302 15,30 €

6 x 20/12-60 50.0303 18,75 €



Les cartouchiers de 10 manchons facilitent le remplissage des ouvertures

notamment dans une situation ou l’orifice a obturer et situé verticalement.

Il permet également de gagner du temps au remplissage.

Disponible uniquement pour la gamme anti-feu





Pour des commandes inférieures à 3000€, un supplément de 50€ sera appliqué pour couvrir

les frais de préparation et de manutention.



E.S.T.H.I - 27, rue Paul Verlaine - 69100 VILLEURBANNE - Tél. +33 (0)4 78 95 09 74 - www.esthifrance.com



[Link]

http://www.esthifrance.com/

FT ETANCH’CABLE v09012023

Page 13 / 15

7. Table d’estimation

Diamètre Nombre Manchon Manchon Diamètre Nombre Manchon Manchon

fourreau cartouche 18/12 27/19 fourreau cartouche 18/12 27/19

50 1 8 4 205 5 130 58

55 1 10 5 210 5 137 61

60 1 12 5 215 5 143 64

65 1 14 6 220 5 150 67

70 1 16 7 225 5 157 70

75 1 18 8 230 6 164 73

80 1 20 9 235 6 171 76

85 1 23 10 240 6 178 80

90 1 25 12 245 6 186 83

95 1 28 13 250 6 193 86

100 1 31 14 255 7 201 90

105 2 35 16 260 7 209 93

110 2 38 17 265 7 217 97

115 2 41 19 270 7 225 100

120 2 45 20 275 8 234 104

125 2 49 22 280 8 242 108

130 2 53 24 285 8 251 112

135 2 57 25 290 9 260 116

140 2 61 27 295 9 269 120

145 3 65 29 300 9 278 124

150 3 70 31 305 9 288 128

155 3 75 33 310 10 297 132

160 3 80 36 315 10 307 137

165 3 85 38 320 10 317 141

170 3 90 40 325 11 327 145

175 3 95 43 330 11 337 150

180 4 100 45 335 11 347 154

185 4 106 47 340 12 357 159

190 4 112 50 345 12 368 164

195 4 118 53 350 12 379 169

200 4 124 55



Ces tables sont données à titre indicatif et ne prennent pas en compte le possible découpage

des manchons. Il est conseillé d’effectuer le calcul de surface de vos fourreaux afin d’être au

plus proche de votre besoin (conseillé pour les grandes quantités).



E.S.T.H.I - 27, rue Paul Verlaine - 69100 VILLEURBANNE - Tél. +33 (0)4 78 95 09 74 - www.esthifrance.com



[Link]

http://www.esthifrance.com/

FT ETANCH’CABLE v09012023

Page 14 / 15

8. Calcul des quantités

Le calcul des quantités, effectué le calcul des quantités peut être de la manière suivante :

Exemple de calcul de quantité : 10 fourreaux DN 200

- Calcul de la surface de silicone nécessaire

Dn du fourreau : 200mm => 20cm

Surface d’un fourreau : Rayon x Rayon x ? =10*10*?=314cm²

Surface totale (10 fourreaux) : 10x314=3140 cm²

- Calcul du nombre de cartouche d’ETANCH’CABLE

Surface pour 1 cartouche pour 3cm d’épaisseur : 103cm²

Calcul du nombre de cartouche d’ETANCH’CABLE nécessaire : 3140/103= 31 cartouches

Il est conseillé de multiplier le chiffre obtenu par 1,25 (prise en compte des pertes etc.)

Nombre conseillé de cartouche d’ETANCH’CABLE : 31x1.25= 39 Cartouches

- Calcul du nombre de manchon de remplissage :

Pour des fourreaux aux diamètres supérieurs à 100mm nous conseillons des manchons 27/19

Choix du manchon de la taille du manchon : 27/19

Dn du manchon de remplissage : 27mm => 2.7cm

Surface du manchon de remplissage : Rayon x Rayon x ? =1.35*1.35*?=5.7cm²

Calcul du nombre de manchon de remplissage nécessaire : 3140/5.7=550

Il est conseillé par le fabricant d’avoir minimum 6cm de longueur de manchon, la longueur

totale d’un manchon est de 14cm il faut donc les couper en deux.

Il faudra donc (550/2=) 275 manchons 27/19-110 pour combler complétement les fourreaux.

- Choix des inserts pour les câbles

En fonction de votre projet, vérifier le diamètre extérieur de vos câbles

Pour des câbles inferieurs à 6mm et supérieurs à 60mm pour la gamme standard ou 90mm

pour la gamme anti-feu, après avoir bien nettoyé les câbles, il faut seulement les entourer

minutieusement avec du silicone.

Il est conseillé par le fabricant d’avoir minimum 6cm de longueur d’insert, la longueur totale

d’un insert est de 14cm il faut donc les couper en deux.



E.S.T.H.I - 27, rue Paul Verlaine - 69100 VILLEURBANNE - Tél. +33 (0)4 78 95 09 74 - www.esthifrance.com



[Link]

http://www.esthifrance.com/

FT ETANCH’CABLE v09012023

Page 15 / 15

9. Fiche de commande

Prix unitaire Prix total

N° Ref Désignation Quantité

(ht) (ht)

Silicone

1 2 31.5 63 €

Exemple : 50.0105 Etanch’cable bleu

2

3

4

5

6

7

8

9

10

TOTAL

Adresse de livraison:







Contact:

Numéro de téléphone:









E.S.T.H.I - 27, rue Paul Verlaine - 69100 VILLEURBANNE - Tél. +33 (0)4 78 95 09 74 - www.esthifrance.com