manuel du xnx universal transmitter

XNX™ Universal Transmitter

Un transmetteur universel pour la détection de gaz toxiques, d'oxygène et de gaz combustibles compatible avec toutes les technologies de détection de gaz Honeywell.

Performance élevée

• Détection de gaz inflammables 0 à 100% LFL/LEL
• IR ponctuel avec optiques chauffées offrant une immunité contre l'empoisonnement et sans défauts cachés
• Détection de gaz inflammables à chemin ouvert en mesure LEL-m
• Cellule électrochimique pour la détection de gaz toxiques en ppm
• Cellule IR offrant une surveillance du CO2 et des gaz combustibles
• Fonctionnement robuste et fiable dans les zones explosives et les environnements difficiles

Fonctionnement flexible

• 3 versions - supporte (Catalytic Bead et IR Cell), Cellule électrochimique et détection de gaz IR (ponctuel et à chemin ouvert)
• Détecteur polyvalent (MPD) avec capacité de service sur le terrain mV, Catalytic Bead et IR Cell
• 4-20 mA avec HART® comme standard
• Logiciel HART Enhanced Device Description Language (EDDL)*
• Options de communication multiples comprenant jusqu'à 3 relais, MODBUS® et FOUNDATION® H1 Fieldbus
• Port IS local en option pour configurateur HART portable

Facile à utiliser

• Affichage LCD rétroéclairé, facile à voir, offre des indicateurs multi-sensoriels (icônes visuelles, boutons colorés, texte, etc.) pour afficher les lectures de gaz et de capteurs
• Interface utilisateur prise en charge par 8 langues sélectionnables (anglais, espagnol, allemand, italien, portugais, français, russe, chinois)
• Fonctionnalités d'auto-test et d'indication de défaut
• Fonctionnement sans intrusion, opération par une seule personne
• Calibration rapide avec auto-inhibition

Facile à installer

• Fonctionnement sur 3 ou 4 fils, source, puits ou isolé
• Capteurs enfichables simples et cellules remplaçables
• Classé NEMA 4X IP66 pour une utilisation en intérieur/extérieur robuste
• Cinq entrées de conduit pour faciliter l'installation

Rentable

• Formation minimale requise
• Opération par une seule personne
• Remplacement du capteur enfichable
• Accessoires nécessaires inclus

Plateforme universelle de détection de gaz et de communications

Le module de communication avancé du XNX, y compris notre nouveau logiciel HART EDDL, ajoute efficacité, fonctionnalité et flexibilité accrues à un réseau de détection de gaz.

Le XNX offre une variété d'options de communication pour s'adapter aux besoins uniques et changeants de votre opération industrielle. La communication HART est standard sur le XNX — avec EDDL en option — ainsi que les options en option Modbus, Foundation Fieldbus ou relais. Il peut s'interfacer avec un PLC et une multitude d'autres appareils compatibles avec le protocole trouvés dans les applications industrielles.

Logiciel EDDL

Le logiciel EDDL de Honeywell Analytics vous permet d'obtenir des diagnostics avancés en temps réel sans avoir à programmer votre PLC/DCS. Il vous permet de gérer vos données de détection de gaz depuis votre PLC/DCS et génère une représentation visuelle des diagnostics avancés du XNX, y compris la maintenance préventive, la tendance de gaz en direct, l'historique des événements et plus encore.

Lignes de produits Honeywell Analytics

• Commercial: Détection de gaz depuis des unités autonomes jusqu'à des systèmes multi-points entièrement conçus, offrant tous une conformité réglementaire rentable.
• Industriel : Systèmes de détection de gaz renommés Sieger et Manning avec technologies de détection avancées telles que électrochimique, infrarouge et à chemin ouvert.
• Portables : Détecteurs Lumidor mono ou multi-gaz et autres détecteurs premium avec des conceptions compactes et légères.
• High Tech/Gouvernement : Un portefeuille complet d'instruments de détection de gaz et de produits chimiques, y compris la spectroscopie infrarouge (MST) sans interférence croisée.
• Services techniques : Réseau mondial 24/7 comprenant le service après-vente et des équipes d'intégration de systèmes.

Pour en savoir plus, visitez www.honeywellanalytics.com

Contact Honeywell Analytics:

Amériques
Honeywell Analytics, Inc.
405 Barclay Blvd.
Lincolnshire, IL 60069
USA
Tel: 847.955.8200
Numéro gratuit: 800.538.0363
Fax: 847.955.8210
detectgas@honeywell.com

Europe, Moyen-Orient, Afrique
Life Safety Distribution AG
Weiherallee 11a
CH-8610 Uster
Suisse
Tel: +41 (0)44.943.4300
Fax: +41 (0)44.943.4398
gasdetection@honeywell.com

Asie Pacifique
Honeywell Analytics, Asie Pacifique
#508, Kolon Science Valley (1)
187-10 Guro-Dong, Guro-Gu
Séoul, 152-050
Corée
Tel: +82 (0)2.2025.0307
Fax: +82 (0)2.2025.0329
analytics.ap@honeywell.com

Notez s'il vous plaît: Bien que tous les efforts aient été faits pour garantir l'exactitude de cette publication, aucune responsabilité ne peut être acceptée pour les erreurs ou omissions. Les données peuvent changer, tout comme la législation, et vous êtes vivement conseillé d'obtenir des copies des réglementations, normes et directives les plus récemment émises. Cette publication n'est pas destinée à former la base d'un contrat.

DS01071_v4 8/11 © 2011 Honeywell Analytics