Document
udm-300_BR_fr
Contenu du document
UDM 300
Débitmètre à ultrasons pour des mesures
mobiles et extrêmement précises du débit
Particularités
Précision de mesure très élevée
(bidirectionnelle)
Précision même sur vitesses
d’écoulement extrêmement basses
(par ex. débit minimal pour la nuit)
Idéal pour mesures temporaires
(jusqu’à 7 jours avec une batterie
supplémentaire)
Précis même sur les matériaux les plus durs
(par ex. tuyaux en béton armé)
Capteurs avec protection IP 68
(conditions de test : 3 mois / 2 bars)
Description
L’UDM 300 est un appareil extrêmement robuste et paraison des volumes. Avec sa haute résolution dans les
simple à utiliser pour la surveillance temporaire des plages d’écoulement les plus basses, l’UDM 300 est égaledébits.
L’installation des capteurs sur la paroi extéri- ment utilisé pour déterminer le débit minimal nocture sur
eure du tuyau ne prend que quelques minutes, et les des zones isolées du réseau (les DMA).
données saisies sont d’une précision très élevée et
peuvent être reproduites. Le compartiment batteries disponible en option augmente
la durée de fonctionnement de l’UDM 300 d’environ une
Les capteurs 1 MHz installés par défaut sur l’UDM 300 semaine, ce qui permet d’effectuer de grandes campagarantissent
des mesures de très grande qualité et ce, gnes de mesure sur site. La classe de protection élevée
même sur les tuyaux particulièrement durs (par ex. des capteurs (IP 68) et du convertisseur de mesure (IP 67)
plastique renforcé en fibre de verre ou béton armé). ainsi que les câbles renforcés des capteurs permettent
Pour les diamètres de tuyau jusqu’à 3?100 mm, nous à l’UDM 300 de résister aux conditions de travail extrêmes.
proposons en option des capteurs 0,5 MHz extrêmement
puissants. L’UDM 300, fabriqué en Allemagne et certifié CE, combine
technologie moderne des ultrasons, robustesse et
La capacité de mesure bidirectionnelle de l’UDM 300 grande facilité d’utilisation.
et de saisie des vitesses d’écoulement particulièrement
basses en fait un appareil idéal pour
l’identification des fuites éventuelles grâce à la com-
Caractéristiques techniques
Mesure
Technique de mesure pour
Principe de mesure
différence de transit par ultrasons Contenu de la livraison
Plage de mesure
0,01…25 m/s ?? Paire de capteurs au choix
Vitesse d’écoulement (voir la sélection ci-dessous)
Résolution 0,025 cm/s ?? Convertisseur de mesure
0,25 % de la valeur ?? Support de capteur
Reproductibilité
de mesure ± 0,01 m/s ?? Câble de lecture
Eau avec proportion de gaz et ?? Chargeur
Liquide
de matière solide < 6 % du volume ?? Brosse métallique
Écart de grandeur mesurée 2 % de la valeur ?? Gel de couplage
(débit volumétrique) de mesure ± 0,01 m/s ?? Règle
Débit volumétrique, débit massique, ?? Logiciel d’exploitation
Variables mesurées
vitesse d’écoulement ?? Mallette de transport
Compteur Volume, masse
Capteurs
Portée nominale maximale : Sélection des capteurs
Paire de capteurs 1-MHz 50…1?500 mm ?? Paire de capteurs 1 MHz
Paire de capteurs 0,5-MHz 100…3?100 mm
Paire de capteurs 2-MHz 25…400 mm (plage d’utilisation max. : 80…400 mm)
?? Paire de capteurs 0,5 MHz
Longueur de câble 6 m
(plage d’utilisation max. : 400…3?100 mm)
IP 68 ?? Paire de capteurs 2 MHz
Classe de protection Conditions de contrôle : 3 mois /
(plage d’utilisation max. : 25…200 mm)
2 bars (colonne d’eau 20 m)
Température de service -40…+100 °C
Convertisseur de mesure
Accessoires en option
100…240 V/50…60 Hz
Alimentation en tension (bloc d’alimentation), 12 V CC ?? Compartiment batteries (12 V CC, 26 Ah)
(prise sur convertisseur de mesure) pour un fonctionnement continu d’env. 7 jours
Temps de fonctionnement de
la batterie interne > 20 h
(sans sorties et rétro-éclairage)
Temps de fonctionnement
avec compartiment à batteries env. 7 jours
externe en option
Puissance absorbée < 6 W
Amortissement du signal 0…100 s, réglable
Cycle de mesure 10 Hz
Temps de réaction 1 s
Sortie de courant 0/4…20 mA
Sortie binaire 32 V/200 mA
Classe de protection IP 67
Dimensions 273 x 247 x 127 mm
Poids 2,9 kg
Température de service -10…+50 °C
Capacité de stockage
> 100?000 de valeurs mesurées
logger interne
Interface RS 232
Affichage 2 x 16 caractères, rétro-éclairage
SebaKMT · Dr.-Herbert-Iann-Str.6 · 96148 Baunach
Tél. +49(0)9544 - 680 · Fax +49(0)9544 - 2273
sales@sebakmt.com · www.sebakmt.com
ISO 9001:2008 Sous réserve de modifications techniques.DS_udm-300_FR_V01.pdf
Débitmètre à ultrasons pour des mesures
mobiles et extrêmement précises du débit
Particularités
Précision de mesure très élevée
(bidirectionnelle)
Précision même sur vitesses
d’écoulement extrêmement basses
(par ex. débit minimal pour la nuit)
Idéal pour mesures temporaires
(jusqu’à 7 jours avec une batterie
supplémentaire)
Précis même sur les matériaux les plus durs
(par ex. tuyaux en béton armé)
Capteurs avec protection IP 68
(conditions de test : 3 mois / 2 bars)
Description
L’UDM 300 est un appareil extrêmement robuste et paraison des volumes. Avec sa haute résolution dans les
simple à utiliser pour la surveillance temporaire des plages d’écoulement les plus basses, l’UDM 300 est égaledébits.
L’installation des capteurs sur la paroi extéri- ment utilisé pour déterminer le débit minimal nocture sur
eure du tuyau ne prend que quelques minutes, et les des zones isolées du réseau (les DMA).
données saisies sont d’une précision très élevée et
peuvent être reproduites. Le compartiment batteries disponible en option augmente
la durée de fonctionnement de l’UDM 300 d’environ une
Les capteurs 1 MHz installés par défaut sur l’UDM 300 semaine, ce qui permet d’effectuer de grandes campagarantissent
des mesures de très grande qualité et ce, gnes de mesure sur site. La classe de protection élevée
même sur les tuyaux particulièrement durs (par ex. des capteurs (IP 68) et du convertisseur de mesure (IP 67)
plastique renforcé en fibre de verre ou béton armé). ainsi que les câbles renforcés des capteurs permettent
Pour les diamètres de tuyau jusqu’à 3?100 mm, nous à l’UDM 300 de résister aux conditions de travail extrêmes.
proposons en option des capteurs 0,5 MHz extrêmement
puissants. L’UDM 300, fabriqué en Allemagne et certifié CE, combine
technologie moderne des ultrasons, robustesse et
La capacité de mesure bidirectionnelle de l’UDM 300 grande facilité d’utilisation.
et de saisie des vitesses d’écoulement particulièrement
basses en fait un appareil idéal pour
l’identification des fuites éventuelles grâce à la com-
Caractéristiques techniques
Mesure
Technique de mesure pour
Principe de mesure
différence de transit par ultrasons Contenu de la livraison
Plage de mesure
0,01…25 m/s ?? Paire de capteurs au choix
Vitesse d’écoulement (voir la sélection ci-dessous)
Résolution 0,025 cm/s ?? Convertisseur de mesure
0,25 % de la valeur ?? Support de capteur
Reproductibilité
de mesure ± 0,01 m/s ?? Câble de lecture
Eau avec proportion de gaz et ?? Chargeur
Liquide
de matière solide < 6 % du volume ?? Brosse métallique
Écart de grandeur mesurée 2 % de la valeur ?? Gel de couplage
(débit volumétrique) de mesure ± 0,01 m/s ?? Règle
Débit volumétrique, débit massique, ?? Logiciel d’exploitation
Variables mesurées
vitesse d’écoulement ?? Mallette de transport
Compteur Volume, masse
Capteurs
Portée nominale maximale : Sélection des capteurs
Paire de capteurs 1-MHz 50…1?500 mm ?? Paire de capteurs 1 MHz
Paire de capteurs 0,5-MHz 100…3?100 mm
Paire de capteurs 2-MHz 25…400 mm (plage d’utilisation max. : 80…400 mm)
?? Paire de capteurs 0,5 MHz
Longueur de câble 6 m
(plage d’utilisation max. : 400…3?100 mm)
IP 68 ?? Paire de capteurs 2 MHz
Classe de protection Conditions de contrôle : 3 mois /
(plage d’utilisation max. : 25…200 mm)
2 bars (colonne d’eau 20 m)
Température de service -40…+100 °C
Convertisseur de mesure
Accessoires en option
100…240 V/50…60 Hz
Alimentation en tension (bloc d’alimentation), 12 V CC ?? Compartiment batteries (12 V CC, 26 Ah)
(prise sur convertisseur de mesure) pour un fonctionnement continu d’env. 7 jours
Temps de fonctionnement de
la batterie interne > 20 h
(sans sorties et rétro-éclairage)
Temps de fonctionnement
avec compartiment à batteries env. 7 jours
externe en option
Puissance absorbée < 6 W
Amortissement du signal 0…100 s, réglable
Cycle de mesure 10 Hz
Temps de réaction 1 s
Sortie de courant 0/4…20 mA
Sortie binaire 32 V/200 mA
Classe de protection IP 67
Dimensions 273 x 247 x 127 mm
Poids 2,9 kg
Température de service -10…+50 °C
Capacité de stockage
> 100?000 de valeurs mesurées
logger interne
Interface RS 232
Affichage 2 x 16 caractères, rétro-éclairage
SebaKMT · Dr.-Herbert-Iann-Str.6 · 96148 Baunach
Tél. +49(0)9544 - 680 · Fax +49(0)9544 - 2273
sales@sebakmt.com · www.sebakmt.com
ISO 9001:2008 Sous réserve de modifications techniques.DS_udm-300_FR_V01.pdf
Entreprise(s) concernée(s) :
Date d'upload du document :
mardi 13 juin 2023