manuel de l'analyseur de COT en ligne tocadero t1

analyse d'eau avec horiba tocadero

la nouvelle génération d’analyseurs d’eau : IIoT et Industrie 4.0

l’analyseur tocadero t1 utilise la dernière technologie d’analyse de COT en ligne pour des exigences strictes aussi bien en termes de précision et de fiabilité qu’en termes de sécurité. sans catalyseur, ni oxydant, le tocadero t1 se caractérise par l’oxydation à 1 200°C, traitant toutes les substances présentes dans l’eau avec un temps d’analyse faible. la plage de mesure de l’instrument permet de couvrir l’ensemble des applications possibles pour des eaux plus ou moins fortement chargées. le nombre de paramètres analytiques disponible est régulièrement en augmentation pour répondre au mieux aux futurs enjeux de l’analyse de l’eau.

analyses COT & TNb

les paramètres de COT (carbone organique total) et TNb (azote total lié) sont des paramètres primordiaux dans l’analyse de l’eau potable et des eaux usées. pour des particules allant jusqu’à 2 mm de diamètre, le paramètre COT caractérise et quantifie la pollution organique, et le paramètre TNb la pollution azotée. le COT est déterminé en accord avec la norme NF EN 1484, et le dosage du TNb est conforme à la norme NF EN 12260. la technologie d’oxydation thermique à 1 200°C, couplée à des technologies de capteurs comme la technologie NDIR (capteurs infrarouges non dispersifs), permet d’avoir une analyse du COT :

• par la mesure du CO2 ;
• pour une détection de tous les composés organiques ;
• rapide et fiable ;
• sans catalyseur et nécessitant peu de produits chimiques.

une personnalisation pour un large éventail d’applications

les diverses versions du tocadero t1 s’adaptent aux types d’eaux analysées et à leurs gammes de concentration en charge organique totale. une personnalisation de l’instrument rend possible les analyses complémentaires suivantes :

• DCO (demande chimique en oxygène) ;
• mesure du COT par méthode différentielle et additionnelle.

• eau usée
• eau de process
• eau potable
• eau de surface
• eau salée

technologie

• combustion à haute température 1 200°C
• sans catalyseur
• détection NDIR pour le CO2
• détection ECD pour le TNb (optionnel : détection CLD/NDUV pour TNb)
• méthodes analytiques CT, NPOC, TNb (COTdiff, COP/COV, CIT)
• conforme aux normes NF EN 1484 (COT) et NF EN 12260 (TNb)
• 1 ou 2 flux d’échantillons
• temps de cycle pour CT/COT inférieur à 1 min
• sans parties mobiles – sans système de valves

performance analytique

• plages de mesures : 0 -10 ppm, 0 -100 ppm, 0 -1 000 ppm, 0 -10 000 ppm (option : 0-100 000 ppm)
• limite de détection : 0,1 ppm
• temps de cycle COT (NPOC) : < 3 min
• temps de cycle CT/COT : < 1 min
• répétabilité : ± 2 % de la plage de mesure
• charge en sel dissous : jusqu’à 200 g/l (20% NaCl)
• particules : < 2 000 microns (option : homogénéisateur et préparation d’échantillons)

propriétés physiques

• poids : < 55 kg
• dimensions : 800 H × 600 L × 320 P mm
• puissance : AC 110 – 230 V ±10 V, 50/60 Hz, Approx. 600 VA
• gaz porteur : air exempt de CO2

conditions environnementales

• en intérieur : 2 – 45 °C
• humidité relative : < 85 % (sans condensation)
• condition de stockage : IP 54, IP 65 (option : NEMA4X)
• boîtier Ex p : Zone 1/2, T3 and T4, ATEX & IECEx (disponible depuis 2021)

maintenance

• prévision des auto-diagnostiques
• maintenance mensuelle régulière inférieure à 30 min/mois
• temps de vie du réacteur supérieur à 3 ans
• fonction d’auto-nettoyage
• compartiments analytiques et électroniques séparés

communication

• affichage : 7" panneau tactile
• protocoles supportés : OPC UA, Ethernet, Profinet, Modbus
• relais de communication : Bluetooth, WLAN, GSM, 5G
• relais : tous les 4 programmables – respectant les standards NAMUR
• langues : français, anglais, allemand, japonais, chinois, coréen

accessoires

• support de montage
• système de prélèvement
• boîtier de communication
• boîtier de conditionnement du gaz porteur
• extracteur de CO2
• lunettes réalité augmentée (option)

info-pe.hfr@horiba.com www.horiba.com/en_en/products/process-and-environmental/

ce document n'est pas contractuellement contraignant en aucune circonstance - imprimé en france - ©HORIBAFrance SAS 06/2021