TAF_FR

Filtres TAF Filtre plastique autonettoyant innovant et de haute qualite´ pour une grande varie ´ te ´ d’applications de ’ bit degre’ s de filtration eau de purge pression minimale jusqu ’a‘ 45 m 3/h (en fonction de l’effluent et du seuil de filtration) de 10 a ‘ 500 microns infe ´ rieur a‘ 1 % du de ´ bit total 1,5 bar caracte ’ ristiques: • Cycle de lavage initié par différentiel de pression et/ou temporisation • Option de lavage continu • Mécanisme unique d’entraînement électrique à faible consommation • Aucune interruption du débit en aval pendant la purge (suivant débit de service) • Contrôle électronique du lavage et flexibilité des options • Applications: pré filtration d’eaux brutes, eaux de refroidissement, eaux usées... Fonctionnement des filtres TAF Généralités La ligne des TAF AMIAD se compose de trois modèles de filtres automatiques de 2” et 3”, simples d’utilisation, en plastique de haute qualité et dont les lavages sont gérés par un mécanisme autonettoyant électrique. Les différents types de tamis sont conçus pour couvrir une plage de filtration de 500 à 10 microns et accepter des débits jusqu’à 45 m³/h (en fonction de l’effluent et du seuil de filtration). Principe de filtration L’eau est conduite, au travers de la tuyauterie d’entrée (2), à l’intérieur du tamis cylindrique (1) et s’écoule de la face interne vers la face externe du tamis. Le «gâteau de filtration» s’accumule sur la face interne du tamis ce qui engendre progressivement une perte de charge. Principe d’auto-nettoyage Le TAF électrique entre en mode lavage lorsque la perte de charge au travers du tamis atteint la valeur de consigne de 0,5 bar, ou lorsque l’intervalle de temps programmé est terminé. Le décolmatage du tamis est assuré par un scanner de succion (6) dont les buses aspirent, dans un mouvement spiralé, les matières en suspension retenues sur la face interne du tamis, qui sont évacuées par la vanne de purge (4). La rotation du scanner est assurée par une unité de transmission, fixée au scanner, par l’intermédiaire d’une vis sans fin à deux directions qui assure le mouvement linéaire. La vanne de purge est activée, pendant toute la durée du cycle de rinçage, par une électrovanne trois voies. Durant le cycle de rinçage, d’une durée d’environ 16 secondes, la filtration reste assurée. Système de contrôle Le système de contrôle comprend un commutateur de pression différentielle (PDS) (9), une électrovanne trois voies (8), un moteur électrique (5) et un contrôleur électronique (7). Le PDS mesure la perte de charge au travers du tamis et, lorsque celle-ci atteint 0,5 bar, il envoie un signal au contrôleur électronique qui active alors le moteur ainsi que l’électrovanne trois voies pour toute la durée du cycle. Initiation d’un cycle de purge Le filtre entrera en mode purge pour une des conditions suivantes: • Perte de charge au travers du tamis. • Déclenchement manuel d’un cycle de nettoyage par l’intermédiaire du contrôleur électronique. • Intervalle de temps programmé dans le contrôleur électronique. Modèles « TAF » La gamme «TAF» d’Amiad se compose des modèles de filtres électriques suivants, pilotés par une unité de commande de 220/110 VAC : • 2” TAF 500 pour les débits allant jusqu’à 25 m³/h. • 2” TAF 750 pour les débits allant jusqu’à 25 m³/h. • 3” TAF 750 pour les débits allant jusqu’à 45 m³/h. (8) (7) (9) (2) (5) (1) (3) (6) (4) 2” TAF-500 2” TAF-750 Graphique de perte de charge filtre propre *Longueur approximative requise pour l’entretien Dim : mm (pouce) 520 (20.49”) 90 (3.55”) 270 (10.6") 960 (37.8") 0.6 7.0 0.20.3 0.5 0.4 0.7 1.4 2.0 3.0 5.0 4.0 GPM M 3/H 0.02 0.4 0.04 0.08 0.06 0.1 0.2 PSI 14.0 BAR 0.8 1.0 6.0 10 6 2.0 4.0 20 60 40 10 100 20 400 50 200 100 0.6 7.0 0.20.3 0.5 0.4 0.7 1.4 2.0 3.0 5.0 4.0 GPM M3/H 0.02 0.4 0.04 0.08 0.06 0.1 0.2 PSI 14.0 BAR 0.8 1.0 6.0 10 6 2.0 4.0 20 60 40 10 100 20 400 50 200 100 1090 (42.91") 642 (25.26”) 90 (3.55”) 270 (10.6") 3” TAF-750 3” TAF-750, Brides Graphique de perte de charge filtre propre *Longueur approximative requise pour l’entretien Dim : mm (pouce) 0.50.40.3 0.2 M 3/H GPM 0.02 100 400 20 4.0 6.0 10 40 60 200 100 20 50 1000 600 200 4.0 5.0 3.0 2.0 0.7 7.0 PSI 1.4 14.0 0.6 0.2 0.1 0.06 0.08 0.04 0.4 BAR 1.0 0.8 280 (11") (1100 (43.31") 90 (3.55”) 659 (25.93”) 1100 ( 43.31") 90 (3.55”) 659 (25.93”) 0.50.4 0.3 0.2 M 3/H GPM 0.02 100 400 20 4.0 6.0 10 40 60 200 100 20 50 1000 600 200 4.0 5.0 3.0 2.0 0.7 7.0 PSI 1.4 14.0 0.6 0.2 0.1 0.06 0.08 0.04 0.4 BAR1.0 0.8 Spécifications Techniques Type de filtre2” TAF 5002” TAF 750 3” TAF 750 Informations générales Débit maximum* 25 m³/h (110 gallons) 45 m³/h (198 gallons) Diamètre d’entrée et de sortie 2”/50 mm3”/80 mm ou 3” à brides Degrés de filtration standard 500, 300, 200, 130, 100, 80, 50, 25, 10 microns Pression de service minimale 1,5 bar (22 psi) Peut être inférieure si la pression est augmentée pendant la purge Pression de service maximale 8 bar (116 psi) Température d’exploitation maximale 60°C (140°F) Alimentation électrique 110/220 VAC Poids [vide] 11,6 kg (25,6 lb) 12,4 kg (27,3 lb) 13,0 kg (28,7 lb) * Consulter Amiad pour la définition du débit optimal, en fonction de la qualité de l’eau et du degré de filtration. Données de purge Débit minimal de purge (à 1,5 bar - 22 psi) 4 m³/h (18 gallons) 5.7 m³/h (25 gallons) Volume d’eau de purge 18 litres (4,7 gallons) 25 litres (6,6 gallons) Temps du cycle de vidange 16 secondes Vanne de purge 40 mm (1½”) Lancement de la purge Pression différentielle de 0,5 bar (7psi), intervalle de temps et commande manuelle Données des tamis Surface de filtration 500 cm² (77,5 in²) 750 cm² (116 in²) Types de tamis Maille acier inoxydable 316L avec cadre en polycarbonate, SMO-254 Contrôle et Électricité Tension d’alimentation nominale 220 V, 110 V sur demande Moteur électrique 15 Watt 5060 Hz, sortie moto-réducteur 48 / 58 R.P.M. Consommation 0.18 A Tension de contrôle 24 VAC Matériaux de construction Corps de filtrePolyamide renforcé Mécanisme de nettoyage PVC, Delrin ® Vanne de purgePlastique, caoutchouc naturel Joints NBR (Élastomère de nitrile) Contrôle Bronze, Inox, PE, PP The Americas Amiad USA Inc. Main Office and Manufacturing: 120-J Talbert Road, Mooresville, NC 28117, Tel: +1 704 662 3133, Fax: +1 704 662 3155, Toll Free: +1 800 24 FILTER, E-mail: infousa @amiad.com www.amiadusa.com West Coast Sales Office and Warehouse: 1251 Maulhardt Ave, Oxnard, CA 93030 Tel: +1 805 988 3323, Fax: +1 805 988 3313, Toll Free: +1 800 969 4055 Brazil Amiad Sistemas de Água Ltda., Rua Funchal, 411, Conj. 42, Vila Olimpia, São Paulo, CEP 04551-060 Tel: +55 11 31923824, E-mail: infobrasil @amiad.com Amiad Oil & Gas, E-mail: amisur @adinet.com.uy Mexico Amiad México SA DE C V , AV. Jesus del Monte #39B – INT 601, Col. Jesus del Monte, C.P. 52764, Huixquilucan, Estado de México, Tel /Fax: +52 55 636 28122, Mob: +52 1 55 4909 2202 E-mail: infomexico @amiad.com Irrigation Office: Ing. Ramón Padilla Sanchez 1000 A, Col. Venta del A stillero, Zapopan, C.P. 45221, Jalisco – Mexico, Tel: +52 1 33 3640 0189 / +52 1 33 3641 494 3, E-mail: infomexico-irr @amiad.com Amiad Water Systems Europe SAS, Ilot No4 ZI La Boitardière, 37530 Chargé, France, Tel: +33 (0) 2 47 23 01 10, Fax: +33 (0) 2 47 23 80 67, E-mail: industry-europe @amiad.com Amiad Water Systems Europe SAS (Irrigation Division) 100 avenue de l’Anguillon, Z.I. des Iscles, 13160 Chateaurenard, Tel: +33 (0) 4 32 60 10 01, Fax +33 (0) 4 32 60 60 85 Germany Amiad Water Systems SAS Europe (German branch office) Zweigniederlassung Deutschland Prinz-Regent-Str. 68 a 44795 Bochum, Tel: +49 (0) 234 588082-0, Fax: +49 (0) 234 588082-10, E-mail: info @amiad.de United Kingdom Amiad Water Systems UK Limited, Unit 1 Heol Rhosyn, Dafen Business Park, Dafen, Llanelli SA14 8QG, Tel: +44 (0)1792 277290, Fax: +44 (0)1792 797707, E-mail: info-uk @amiad.com Europe India Amiad Filtration India Pvt Limited, 305 Sai Commercial Building, Govandi St Rd, Govandi Mumbai 400 088, Tel: +91 22-67997813/14, Fax: +91 22-67997814, Email: info @amiadindia.com China Amiad China (Yixing Taixing Environtec Co., Ltd.) 70 Baihe Chang, Xingjie Yixing Jiangsu, 214204, Tel: +86 510 87134000, Fax: +86 510 87134999, E-mail: marketing @taixing.cc South-East Asia Filtration & Control Systems Pte. Ltd., 22 Sin Ming Lane #07-71 Midview City, Singapore 573969, Tel: +65 6 337 6698, Fax: +65 6 337 8180, E-mail: amiad @amiad.com.sg Asia Amiad Australia Pty Ltd. 138 Northcorp Boulevard, Broadmeadows, Victoria 3047, Tel: +61 3 93585800, Fax: +61 3 93585888, E-mail: sales @amiad.com Australia Amiad Water System s Ltd. D.N. Galil Elyon 1, 1233500, Israel, Tel: +972 4 690 9500, Fax: +972 4 814 1159, E-mail: info @amiad.com Headquarters www.amiad.com 910101-000936/11.2017 Copyright © 2013 Amiad Water Systems Ltd. All rights reser ved. The contents of this catalogue including without limitation all information and material s, images, illustrations, designs, icons, photographs, graphical presentations, designs, literary works, data, drawings, slogans, phrases, names, trademarks, titles and any other such materials that appear in this catalogue (collectively, the “Contents”) are the sole property of Amiad Water Systems Ltd. (“Amiad”). Amiad has sole and exclusive right, title and interest in the Contents, including any intellectual proper t y rights, whether registered or not, and all know-how contained or embodied therein. You may not reproduce, publish, tr ansmit, distribute, display, modif y, create derivative works from, sell or par ticipate in any sale of, or exploit in any way, in whole or in par t, any of the Contents or the catalogue. Any use of the catalogue or the Contents, other than for personal use, requires the advanced written permission of Amiad.