Document
Tabourets et regards
Contenu du document
Tabourets et regards
Solutions efficaces pour l’évacuation des eaux
Les nouveaux tabourets de branchement représentent uneLes nouveaux tabourets de branchement représentent uneLes nouveaux +++
évolution de haute qualité et conception de produit, et offrentévolution de haute qualité et conception de produit, et offrentévolution de ha • Versatile, compatibilité possible de tuyau lisse • Versatile, compatibilité possible de tuyau lisse• Versatile, compatib AVANTAGES AVANTAGES AVANTAGES
une plus grande versatilité dans les différentes solutions queune plus grande versatilité dans les différentes solutions queune plus grand et tuyau anneléet tuyau anneléet tuyau annelé adequa Saneco
présente la gamme.présente la gamme.présente la gamme. installations.installations.installations.
On a obtenu un produit technique ?able et multifonctionnel enOn a obtenu un produit technique ?able et multifonctionnel enOn a obtenu u • Flexible et fiable, étanchéité garantie par des joints• Flexible et
incorporant des éléments et des mécanismes simples qui élastiques incorporant des éléments et des mécanismes simples quiincorporant des éléments et des mécanismes simples qui élastiquesélastiques quiquiqui permettentpermettentpermettent d’absorbe
permettent une installation facile, fabriqués dans des matériauxpermettent une installation facile, fabriqués dans des matériauxpermettent une inclinaisons et un tassement du terrain, en respectantinclinaisons e
de première qualité. les exigences selon la norme (testé lors d’essais de première qualité.de première qualité. les exigences selon la norme (testé lors d’essaisles exigence
réalisés dans nos installations).réalisés dans nos installations).réalisé
Toutes ces propriétés sont celles de nos produits a?n que lesToutes ces propriétés sont celles de nos produits a?n que lesToutes ces pro
clients puissent faire pleinement con?ance aux solutions aaddeeqquuaa. • Efficace, en améliorant la capacité de conduite et• Efficace, en clients puissent faire pleinement con?ance aux solutions aaddeeqquuaa.clients puissent faire pleinement con?ance aux solutions aaddeeqquuaa.
décantation, à travers une calotte sphérique à sa basedécantation,
trois modèles de tabourets trois modèles de tabouretstrois modèles de tabourets et sa partie lisse interne.et sa partie lisse interne.et sa partie lisse i
• Robuste, surtout en raison de l’optimisation de la• Robuste, s
forme prismatique du corps.forme prismatique du corps.forme pr
• Maniable, avec la possibilité que la mise en œuvre soit• Maniable, a
réalisée par un seul opérateur.réalisée par un seul opérateur.réalisé
• Adaptable, base inférieure ouverte qui facilite son• Adaptable,
nivellement et son calage dans le lit de la tranchée.nivellement et
• Autoportant, en évitant des déplacements, grâce aux• Autoporta
entailles longitudinales.entailles longitudinales.entailles longitudinale
• Installation aisée au moyen des symboles graphiques• Installation
VViissiittaabblleeVViissiittaabblleeVViissiittaabbllee AAvveecc SSiipphhoonnAAvveecc SSiipphhoonnAAvveecc SSiipphhoonn AAnnttii rreettoouurrAAnnttii rreettoouurrAAnnttii rreettoouurr qui indiquent à tout moment si le clapet est ouvert ouqui indiquent
fermé.fermé.fermé.
RRaaccccoorrddeemmeenntt dduu ccoorrppss ddee 331155 mmmm ddee ddiiaammèèttrree eett ddeess oouuvveerrttuurreessRRaaccccoorrdd • Fabriqué en polypropylène de grande qualité.• Fabriqué en polypr
llaattéérraalleess ddee 116600 mmmm ddee ddiiaammèèttrree..llaattéérraalleess ddee 116600 mmmm ddee ddiiaammèèttrree..llaattéérraalleess d
tabourets avec siphon, visitable et anti retourtabourets avec sipho
315-160 mm315-160 mm315-160 mm NOUVEAUTÉNOUVEAUTÉNOUVEAUTÉ
caractéristiques généralescaractéristiques généralescaractéristiques génér
222222
333333 RECYCLABLERECYCLABL
111111
22.. Les raccordements sont munies d’un22.. Les raccordements sont munies d’un22.. Les raccordements so 55.. Base du tabouret ouverte pour faciliter le55.. Base du
double biseau qui facilité le montage dudouble biseau qui facilité le montage dudouble biseau qui facilité l calage, le nivellement et la pénétration ducalage, le nivell
444444 tuyau retenu.tuyau retenu.tuyau retenu. béton si cela est nécessaire au cours debéton si cela est
l’installation.l’installation.l’installation.
7777 77
666666
555555
33.. Flèches indicatives de direction de flux33.. Flèches indicatives de direction de flux33.. Flèches indicatives d 66.. Entailles dans la section du corps du66.. Entailles dans
dans les deux raccordements horizontaux.dans les deux raccordements horizontaux.dans les deux raccord tabouret à remplir et compacter avec dutabouret à rem tabouret à remplir et compacter avec du
béton ou du sable.béton ou du sable. béton ou du sable.
TUBETUBETUBE TUBETUBETUBE
LISSELISSELISSE ANNELÉANNELÉANNELÉ
77.. Le corps du77.. Le corps du
tabouret esttabouret esttabou
fabriqué en PP etfabriqué en P
comporte descomporte desco
facettes sur sonfacettes sur so
11.. Raccordements femelles conçues pour11.. Raccordements femelles conçues pour11.. Raccordements femelles conçues pour 44.. Des joints à lèvre en EPDM avec anneau de44.. Des joints à lèvre en EPDM avec anneau de44.. Des joints à contour pourcontour pourcon
installer un tuyau lisse et annelé aaddeeqquuaainstaller un tuyau lisse et annelé aaddeeqquuaainstaller un tuyau lisse et annelé aaddeeqquuaa renfort PP sont fournis, conformes à la normerenfort PP sont fournis, conformes à la normerenfort PP sont fo apporter plus deapporter plus
SSaanneeccoorr®®, et obtenir ainsi une grandeSSaanneeccoorr®®, et obtenir ainsi une grandeSSaanneeccoorr®®, et obtenir ainsi une grande UNE-681, pour assurer un parfait scellementUNE-681, pour assurer un parfait scellementUNE-681, pour assu rigidité àrigidité àrigidité à
versatilité dans les installations.versatilité dans les installations.versatilité dans les installations. de l’installation et ils sont démontables.de l’installation et ils sont démontables.de l’installation et ils sont démon l’ensemble.l’ensemble.l’ensemb
tabourets de branchement représentent une +
ute qualité et conception de produit, et offrent dimensionsdimensions lité possible de tuyau lisse dimensions
e versatilité dans les différentes solutions que r®adequa Sanecor®adequa Sanecor® dans lesdans lesdans les
VisitableVisitableVisitable Avec SiphonAvec SiphonAvec Siphon Anti retourAnti retourAnti ret
n produit technique ?able et multifonctionnel en fiable, étanchéité garantie par des joints• Flexible et fiable, étanchéité garantie par des joints D1D1D1 D2/D3D2/D3D2/D3 A1A1A1 A2/A3A2/A3A2/A3 D1D1D1 D2/D3D2/D3D2/D3 A1A1A1 A2/A3A2/A3A2/A3 D1D1D1 D2/D3D2/D3D2/D3 A1A1A1 A2/A3A2/A3 A2/A3
CODE (mm) (mm) (mm) (mm) CODE (mm) (mm) (mm) (mm) CODE (mm) (mm) (mm) (mm)
rd’absorberd’absorber desdesdes petitespetitespetites CODECODE (mm)(mm) (mm)(mm) (mm)(mm) (mm)(mm) CODECODE (mm)(mm) (mm)(mm) (mm)(mm) (mm)(mm) CODECODE (mm)(mm) (mm)(mm) (mm)(mm) (mm)(mm)
installation facile, fabriqués dans des matériaux t un tassement du terrain, en respectantinclinaisons et un tassement du terrain, en respectant 213763721376372137637 315315315 160160160 110110110 747474 213764721376472137647 315315315 160160160 110110110 747474 213764821376482137648 315315315 160160160 110110110 747474
s selon la norme (testé lors d’essais
s dans nos installations).
priétés sont celles de nos produits a?n que les L1L1L1 L2L2L2 L3L3L3 L4L4L4 VolumeVolumeVolume PoidsPoidsPoids L1L1L1 L2L2L2 L3L3L3 L4L4L4 L5L5L5 VolumeVolumeVolume PoidsPoidsPoids L1L1L1 L2L2L2 L3L3L3 L4L4L4 VolumeVolumeVolume PoidsPoidsPoids
n améliorant la capacité de conduite et• Efficace, en améliorant la capacité de conduite et (mm)(mm)(mm) (mm)(mm)(mm) (mm)(mm)(mm) (mm)(mm)(mm) (cm3) (kg)(cm3) (kg)(cm3) (kg) (mm)(mm)(mm) (mm)(mm)(mm)(mm)(mm)(mm)(mm) (mm)(mm) (mm)(mm) (mm) (cm3) (kg)(cm3) (kg)(cm3) ( (mm)(mm)(mm) (mm)(mm)(mm) (mm)(mm)(mm) (mm)(mm)(mm (cm3) (kg)(cm3) (kg
à travers une calotte sphérique à sa basedécantation, à travers une calotte sphérique à sa base
481481481 488488488 269269269 244244244 38.82338.82338.823 4,194,194,19 481481481 488488488 269269269 244244244 848484 38.82338.82338.8235,245,245,24 481481481 488488488 269269269 244244244 38.82338.823 38.823 5,165,165,16
nterne.
urtout en raison de l’optimisation de la• Robuste, surtout en raison de l’optimisation de la
smatique du corps.
vec la possibilité que la mise en œuvre soit• Maniable, avec la possibilité que la mise en œuvre soit
ée par un seul opérateur.
base inférieure ouverte qui facilite son• Adaptable, base inférieure ouverte qui facilite son
son calage dans le lit de la tranchée.nivellement et son calage dans le lit de la tranchée.
nt, en évitant des déplacements, grâce aux• Autoportant, en évitant des déplacements, grâce aux
s.
aisée au moyen des symboles graphiques• Installation aisée au moyen des symboles graphiques
à tout moment si le clapet est ouvert ouqui indiquent à tout moment si le clapet est ouvert ou
eemmeenntt dduu ccoorrppss ddee 331155 mmmm ddee ddiiaammèèttrree eett ddeess oouuvveerrttuurreessRRaaccccoorrddeemmeenntt dduu ccoorrpps opylène de grande qualité.• Fabriqué en polypropylène de grande qualité.
ddee 116600 mmmm ddee ddiiaammèèttrree.. RReeff..:: AARR--33111166RReeff..:: AARR--33111166RReeff..:: AARR--33111166 RReeff..:: AASS--33111166RReeff..:: AASS--33111166RReeff..:: AASS--33111166 RReeff..:: AAAA--33111166RReeff..:: AAA
n, visitable et anti retourtabourets avec siphon, visitable et anti retour
rales
tabouret avec siphontabouret avec siphontabouret avec siphon tabouret anti retourtabouret anti retourtabouret anti retour
ERECYCLABLE
nt munies d’un tabouret ouverte pour faciliter le55.. Base du tabouret ouverte pour faciliter le
e montage du ement et la pénétration ducalage, le nivellement et la pénétration du
nécessaire au cours debéton si cela est nécessaire au cours de ssyyssttèèmmee ssyyssttèèmmee ssyyssttèèmmee Couvercle de fermetureCouvercle de ferm
ccoorrppss ttaabboouurreettccoorrppss ttaabboouurreettccoorrppss ttaabboouurreett ssyyssttèèmmee ddee ssiipphhoonnssyyssttèèmmee ddee ssiipphhoonnssyyssttèèmmee ddee ssiipphhoonn ccoorrppss ttaabboouurreettccoorrppss ttaabboouurreettccoorrppss ttaabboouurr aannttii rreettoouurraannttii rreettoouurraannttii rreettoou Forme ergonomique deForme ergonomique de Forme ergonomique de fabriqué en PP.fabriqué en PP.fabriqué en P
la cloison, pour faciliterla cloison, pour faciliterla cloison, pour faciliter
les tâches d’inspection etles tâches d’inspection etles tâches d’inspection et
entretien.entretien.entretien. Clapet de fermeture antiClapet de fermetur
retour fabriqué en PP, muniretour fabriqué e
d’une membrane en EPDMd’une membrane
qui garantit l’étanchéité et laqui garantit l’éta
durabilité dans le temps.durabilité dans le tem
e direction de flux a section du corps du66.. Entailles dans la section du corps du
ements horizontaux. plir et compacter avec du Guides verticaux pour le montage de la Guides verticaux pour le montage de laGuides verticaux pour le montage de la
cloison siphon dans le tabouret. cloison siphon dans le tabouret.cloison siphon dans le tabouret.
77.. Le corps du
ret est
PP etfabriqué en PP et
omporte des ((aa))((aa))((aa)) ((bb))((bb))((bb))
nfacettes sur son Tampon de visite filetéTampon de visite filetéTampon de visite fileté Tampon de visite filetéTampon de visite file
lèvre en EPDM avec anneau de tour pour Ø160 de nouvelle formeØ160 de nouvelle formeØ160 de nouvelle forme Ø200 de nouvelle formeØ200 de nouvelle
urnis, conformes à la norme deapporter plus de qui facilite l’ouverture etqui facilite l’ouverture etqui facilite l’ouverture et qui facilite l’ouverture etqui facilite l’ouvert
rer un parfait scellement Éléments de position pince ((aa)), butées ((bb))Éléments de position pince ((aa)), butées ((bb))Éléments de position pince ((aa)), butées ((bb)) la fermeture manuellesla fermeture manuellesla fermeture manuelles la fermeture manuellesla fermeture manue
ables. le. pour inspecter la cloison dans le tabouret.pour inspecter la cloison dans le tabouret.pour inspecter la cloison dans le tabouret. ou à l’aide d’outils.ou à l’aide d’outils.ou à l’aide d’outils. Système de blocage, fabriqué en PP.Système de blocage, fabriqué en PP.Système de bloca ou à l’aide d’outils.ou à l’aide d’outils.ou à l
caractéristiquescaractéristiquescaractéristiques
our • Fabriqués en polypropylène de haute qualité. Recyclables.• Fabriqués en polypropylène de haute qualité. Recyclables.• Fabriqués en polyp
• Un• Un• Unmaniementmaniementmaniementp • Deux tailles : corps de 315 mm de diamètre et entrées/sorties +
• Deux tailles : corps de 315 mm de diamètre et entrées/sorties• Deux tailles : corps de 315 mm de diamètre et entrées/sorties RECY RECYCLABLERECYCLABLE ccoommmmooddee sur l’ouvrage. LÉGERLÉGER ccoommmmooddee sur l’ouvrage.ccoommmmoo LÉGER
de 160 mm ou de 200 mm.de 160 mm ou de 200 mm.de 160 mm ou de 200 mm.
• Possibilité de raccorder indistinctement un tube lisse ou un tube anneléSanecor®. • Déplacer plus de tabourets • Possibilité de raccorder indistinctement un tube lisse ou un tube anneléSanecor®.• Possibilité de raccorder indistinctement un tube lisse ou un • Déplacer plus de tabourets• Déplacer plus de ta
• Unions par joint élastique, qui permettent d’absorber des petites inclinaisons• Unions par joint élastique, qui permettent d’absorber de en même temps sur le chantier eten même tem en même temps sur le chantier et
dues au tassement du terrain, tout en garantissant l’étanchéité de l’installation.dues au tassement du terrain, tout en garantissant l’étanché rrreennttaabbiilliisseerr lleeuurr ddiissttrriibbuutt sur la
Fournis avec des joints à lèvres en EPDM avec un anneau de renfort en PP,Fournis avec des joints à lèvres en EPDM avec un anneau ligne.ligne.ligne.
kg) ) )(cm3) (kg)
conformes à la norme UNE-681, pour assurer un parfait scellement deconformes à la norme UNE-681, pour assurer un parf
• Un entreposage pplluuss eeffffiiccaaccee et un• et un
l’installation. Les joints sont démontables.l’installation. Les joints sont démontables.l’installation. Les joints sont démontables.
transport aamméélliioorréé.transport aamméélliio
• Corps en forme de prisme, qui apporte une plus grande rigidité au tabouret et• Corps en forme de prisme, qui apporte une plus grande r
favorise le nivellement et le calage durant son installation.favorise le nivellement et le calage durant son installation.favorise le nivellement e
• Base intérieure semi-circulaire avec une pente de 3,5% pour faciliter la• Base intérieure semi-circulaire avec une pente de 3,5
circulation des fluides et éviter l’accumulation de sédiments.circulation des fluides et éviter l’accumulation de sédiments.circulation des fluid
• Indicateurs de direction du fluide, pour assurer une mise en œuvre• Indicateurs de direction du fluide, pour assurer une mise en Possibilité de raccorder auPossibilité de
correcte.correcte.correcte. tabouret un tube lisse ou un tubetabouret u
annelé Sanecor®.annelé Sanecor®. +++
• EEttaanncchhééiittéé ggaarraannttiiee• EEttaanncchhééiittéé ggaarraannttiiee• EEttaanncchhééiittéé ggaarra AVANTAGES AVANTAGES AVANTAGES
TUBETUBETUBE
jooiinnttss ééllaassttoommèèrreess aavveecc bbaagguueejjooiinnttss ééllaassttoommèèrreess aavveecc bb TUBETUBETUBE
LISSELISSELISSE ANNELÉANNELÉANN
renfort.renfort.renfort.
• RRoobbuussttee,, rrééssiissttaannccee aauuggmmeennttééee par le design• RRoobbuussttee,, rrééssiisstta par le design
du corps en ffoorrmmee pprriissmmaattiiqquuee.du corps en ffoorrmmee pprriissmmaattiiqquuee.du corps
s ddee 331155 mmmm ddee ddiiaammèèttrree eett ddeess oouuvveerrttuurreess
A--33111166RReeff..:: AAAA--33111166 • FFeenntteess àà llaa bbaassee dduu ttaabboouurreett pour pouvoir le• FFeenntteess àà llaa bbaassee pour pouvoir le
sssoouutteenniirr aavvaanntt ddee llee ffiixxeerr dans le béton en casoouutteenniirr aavvaanntt ddee lle le béton en cas
de présence importante d’eau dans la tranchée.de présence importante d’eau dans la tranchée.de présence imp
tabourets de branchementtabourets de branchementtabourets de b
315-160 et 315-200 mm315-160 et 315-200 mm315-160 et 315-20
dimensionsdimensionsdimensions
315-160 mm315-160 mm315-160 mm 315-200 mm315-200 mm315-200 mm
VolumeVolumeVolumePoidsPoidsPoids VolumeVolumeVolumePoidsPoidsPo
D1D1D1D2D2D2 D3D3D3 A1A1A1A2/A3A2/A3A2/A3L1L1L1 L2L2L2 L3L3L3 L4L4L4 (cm3) (kg)(cm3) (kg)(cm3) (kg) D1D1D1D2D2D2D3D3D3A1A1A1A2/A3A2/A3A2/A3L1L1 L1L2L2 L2L3L3 L3L4L4 L4 (cm3)
31531531516016016016016016011011011074747431531531548848848895959511211211228.50028.50028.5002,352,352,35 315315315200200200200200200110110110888888355355355518518518116116
etureCouvercle de fermeture
eett urr P.
e antiClapet de fermeture anti
n PP, muniretour fabriqué en PP, muni
en EPDMd’une membrane en EPDM
nchéité et laqui garantit l’étanchéité et la
mps.durabilité dans le temps.
téTampon de visite fileté
formeØ200 de nouvelle forme
ure etqui facilite l’ouverture et
lesla fermeture manuelles
ge, fabriqué en PP. aide d’outils.
Caractéristiques, dimensions et connexions
Regards en Polyproylène carrés à multiples connexions et avantages :
* Base présentant 3 pentes, pour une meilleure évacuation.
* Scellement entre corps et reaccordements par application d’un produit de scellement.
* Totale étanchéité entre couvercle et corps grâce à un joint cordon d’étanchéité.
* Possibilité de visser les couvercles et les grilles sur le regard au moyen de vis (DIN 7983 DN3,5 recommandée).
* Fonction de siphon résolue à l’aide de coudes.
* Possibilité de connexion directe avec de caniveaux.
- Caniveau 130: Connexion sur 3 faces (DN50) pour gamme 30x30 et 40x40.
- Caniveau 200 : Connexion sur l’entrée haute (DN125).
Regards 20x20 Regards 30x30
* Entrées femelles opercules Ø50, 80, 90, 100, 110, * Entrées femelles opercules en Ø 50, 90, 100 et 110
* Sorties femelles operculée en Ø 50, 90, 100, 110 et 125 et 160
125 * Sorties femelles operculées en Ø50, 90, 100, 110,
125,160 et 200
Regards 40x40 Regards 50x50
* Entrées femelles opercules en Ø 50, 80, 90, 100, 110, * Entrées femelles opercules en Ø125, 160, 200, 250 et 315
125, 160, 200 et 250 * Sorties femelles operculée en Ø125, 160, 200, 250 et 315
* Sorties femelles operculée en Ø 50, 100, 110, 125, 160,
200, 250 et 315
Grilles and tampons renforcées
REHAUSSE pour gamme 30x30 et 40x40
* Augmente la hauteur du regard de 10 cm.
* Possibilité de connexion directe à la caniveau 130 (Ø50) sur les 4 faces.
COUVERCLE PLUVIAL pour gamme 30x30 et 40x40
* Couvercle prémarqé pour faciliter la connexion de descentes d`eaux de pluie
: tube de descente circulaire Ø90 et Ø110, rectangulaire 100x73 mm, carré
61x61 mm et métallique 56x82 mm.
Regards multi-connexion
Des pièces pour l’installation Coude siphon
Couvercle pluvial ou Grilles
tampon renforcé renforcés
Rehausse
* Pour regard 20x20 cm, avec
coude Ø50.
* Pour regard 30x30 cm, avec
Cadres de tampon coude Ø90 ou moins.
* Pour regard 40x40 cm, avec
coude Ø160 ou moins.
* Pour regard 55x55 cm, avec
coude Ø160 ou moins.
Regards
C/ Ctra. M-206 Torrejón - Loeches Km 3.1 - 28890, Loeches (Madrid) - Espagne
Tel: + 34 911 337 088
info@molecor.com
www.molecor.com © Molecor. Juin 2022
Solutions efficaces pour l’évacuation des eaux
Les nouveaux tabourets de branchement représentent uneLes nouveaux tabourets de branchement représentent uneLes nouveaux +++
évolution de haute qualité et conception de produit, et offrentévolution de haute qualité et conception de produit, et offrentévolution de ha • Versatile, compatibilité possible de tuyau lisse • Versatile, compatibilité possible de tuyau lisse• Versatile, compatib AVANTAGES AVANTAGES AVANTAGES
une plus grande versatilité dans les différentes solutions queune plus grande versatilité dans les différentes solutions queune plus grand et tuyau anneléet tuyau anneléet tuyau annelé adequa Saneco
présente la gamme.présente la gamme.présente la gamme. installations.installations.installations.
On a obtenu un produit technique ?able et multifonctionnel enOn a obtenu un produit technique ?able et multifonctionnel enOn a obtenu u • Flexible et fiable, étanchéité garantie par des joints• Flexible et
incorporant des éléments et des mécanismes simples qui élastiques incorporant des éléments et des mécanismes simples quiincorporant des éléments et des mécanismes simples qui élastiquesélastiques quiquiqui permettentpermettentpermettent d’absorbe
permettent une installation facile, fabriqués dans des matériauxpermettent une installation facile, fabriqués dans des matériauxpermettent une inclinaisons et un tassement du terrain, en respectantinclinaisons e
de première qualité. les exigences selon la norme (testé lors d’essais de première qualité.de première qualité. les exigences selon la norme (testé lors d’essaisles exigence
réalisés dans nos installations).réalisés dans nos installations).réalisé
Toutes ces propriétés sont celles de nos produits a?n que lesToutes ces propriétés sont celles de nos produits a?n que lesToutes ces pro
clients puissent faire pleinement con?ance aux solutions aaddeeqquuaa. • Efficace, en améliorant la capacité de conduite et• Efficace, en clients puissent faire pleinement con?ance aux solutions aaddeeqquuaa.clients puissent faire pleinement con?ance aux solutions aaddeeqquuaa.
décantation, à travers une calotte sphérique à sa basedécantation,
trois modèles de tabourets trois modèles de tabouretstrois modèles de tabourets et sa partie lisse interne.et sa partie lisse interne.et sa partie lisse i
• Robuste, surtout en raison de l’optimisation de la• Robuste, s
forme prismatique du corps.forme prismatique du corps.forme pr
• Maniable, avec la possibilité que la mise en œuvre soit• Maniable, a
réalisée par un seul opérateur.réalisée par un seul opérateur.réalisé
• Adaptable, base inférieure ouverte qui facilite son• Adaptable,
nivellement et son calage dans le lit de la tranchée.nivellement et
• Autoportant, en évitant des déplacements, grâce aux• Autoporta
entailles longitudinales.entailles longitudinales.entailles longitudinale
• Installation aisée au moyen des symboles graphiques• Installation
VViissiittaabblleeVViissiittaabblleeVViissiittaabbllee AAvveecc SSiipphhoonnAAvveecc SSiipphhoonnAAvveecc SSiipphhoonn AAnnttii rreettoouurrAAnnttii rreettoouurrAAnnttii rreettoouurr qui indiquent à tout moment si le clapet est ouvert ouqui indiquent
fermé.fermé.fermé.
RRaaccccoorrddeemmeenntt dduu ccoorrppss ddee 331155 mmmm ddee ddiiaammèèttrree eett ddeess oouuvveerrttuurreessRRaaccccoorrdd • Fabriqué en polypropylène de grande qualité.• Fabriqué en polypr
llaattéérraalleess ddee 116600 mmmm ddee ddiiaammèèttrree..llaattéérraalleess ddee 116600 mmmm ddee ddiiaammèèttrree..llaattéérraalleess d
tabourets avec siphon, visitable et anti retourtabourets avec sipho
315-160 mm315-160 mm315-160 mm NOUVEAUTÉNOUVEAUTÉNOUVEAUTÉ
caractéristiques généralescaractéristiques généralescaractéristiques génér
222222
333333 RECYCLABLERECYCLABL
111111
22.. Les raccordements sont munies d’un22.. Les raccordements sont munies d’un22.. Les raccordements so 55.. Base du tabouret ouverte pour faciliter le55.. Base du
double biseau qui facilité le montage dudouble biseau qui facilité le montage dudouble biseau qui facilité l calage, le nivellement et la pénétration ducalage, le nivell
444444 tuyau retenu.tuyau retenu.tuyau retenu. béton si cela est nécessaire au cours debéton si cela est
l’installation.l’installation.l’installation.
7777 77
666666
555555
33.. Flèches indicatives de direction de flux33.. Flèches indicatives de direction de flux33.. Flèches indicatives d 66.. Entailles dans la section du corps du66.. Entailles dans
dans les deux raccordements horizontaux.dans les deux raccordements horizontaux.dans les deux raccord tabouret à remplir et compacter avec dutabouret à rem tabouret à remplir et compacter avec du
béton ou du sable.béton ou du sable. béton ou du sable.
TUBETUBETUBE TUBETUBETUBE
LISSELISSELISSE ANNELÉANNELÉANNELÉ
77.. Le corps du77.. Le corps du
tabouret esttabouret esttabou
fabriqué en PP etfabriqué en P
comporte descomporte desco
facettes sur sonfacettes sur so
11.. Raccordements femelles conçues pour11.. Raccordements femelles conçues pour11.. Raccordements femelles conçues pour 44.. Des joints à lèvre en EPDM avec anneau de44.. Des joints à lèvre en EPDM avec anneau de44.. Des joints à contour pourcontour pourcon
installer un tuyau lisse et annelé aaddeeqquuaainstaller un tuyau lisse et annelé aaddeeqquuaainstaller un tuyau lisse et annelé aaddeeqquuaa renfort PP sont fournis, conformes à la normerenfort PP sont fournis, conformes à la normerenfort PP sont fo apporter plus deapporter plus
SSaanneeccoorr®®, et obtenir ainsi une grandeSSaanneeccoorr®®, et obtenir ainsi une grandeSSaanneeccoorr®®, et obtenir ainsi une grande UNE-681, pour assurer un parfait scellementUNE-681, pour assurer un parfait scellementUNE-681, pour assu rigidité àrigidité àrigidité à
versatilité dans les installations.versatilité dans les installations.versatilité dans les installations. de l’installation et ils sont démontables.de l’installation et ils sont démontables.de l’installation et ils sont démon l’ensemble.l’ensemble.l’ensemb
tabourets de branchement représentent une +
ute qualité et conception de produit, et offrent dimensionsdimensions lité possible de tuyau lisse dimensions
e versatilité dans les différentes solutions que r®adequa Sanecor®adequa Sanecor® dans lesdans lesdans les
VisitableVisitableVisitable Avec SiphonAvec SiphonAvec Siphon Anti retourAnti retourAnti ret
n produit technique ?able et multifonctionnel en fiable, étanchéité garantie par des joints• Flexible et fiable, étanchéité garantie par des joints D1D1D1 D2/D3D2/D3D2/D3 A1A1A1 A2/A3A2/A3A2/A3 D1D1D1 D2/D3D2/D3D2/D3 A1A1A1 A2/A3A2/A3A2/A3 D1D1D1 D2/D3D2/D3D2/D3 A1A1A1 A2/A3A2/A3 A2/A3
CODE (mm) (mm) (mm) (mm) CODE (mm) (mm) (mm) (mm) CODE (mm) (mm) (mm) (mm)
rd’absorberd’absorber desdesdes petitespetitespetites CODECODE (mm)(mm) (mm)(mm) (mm)(mm) (mm)(mm) CODECODE (mm)(mm) (mm)(mm) (mm)(mm) (mm)(mm) CODECODE (mm)(mm) (mm)(mm) (mm)(mm) (mm)(mm)
installation facile, fabriqués dans des matériaux t un tassement du terrain, en respectantinclinaisons et un tassement du terrain, en respectant 213763721376372137637 315315315 160160160 110110110 747474 213764721376472137647 315315315 160160160 110110110 747474 213764821376482137648 315315315 160160160 110110110 747474
s selon la norme (testé lors d’essais
s dans nos installations).
priétés sont celles de nos produits a?n que les L1L1L1 L2L2L2 L3L3L3 L4L4L4 VolumeVolumeVolume PoidsPoidsPoids L1L1L1 L2L2L2 L3L3L3 L4L4L4 L5L5L5 VolumeVolumeVolume PoidsPoidsPoids L1L1L1 L2L2L2 L3L3L3 L4L4L4 VolumeVolumeVolume PoidsPoidsPoids
n améliorant la capacité de conduite et• Efficace, en améliorant la capacité de conduite et (mm)(mm)(mm) (mm)(mm)(mm) (mm)(mm)(mm) (mm)(mm)(mm) (cm3) (kg)(cm3) (kg)(cm3) (kg) (mm)(mm)(mm) (mm)(mm)(mm)(mm)(mm)(mm)(mm) (mm)(mm) (mm)(mm) (mm) (cm3) (kg)(cm3) (kg)(cm3) ( (mm)(mm)(mm) (mm)(mm)(mm) (mm)(mm)(mm) (mm)(mm)(mm (cm3) (kg)(cm3) (kg
à travers une calotte sphérique à sa basedécantation, à travers une calotte sphérique à sa base
481481481 488488488 269269269 244244244 38.82338.82338.823 4,194,194,19 481481481 488488488 269269269 244244244 848484 38.82338.82338.8235,245,245,24 481481481 488488488 269269269 244244244 38.82338.823 38.823 5,165,165,16
nterne.
urtout en raison de l’optimisation de la• Robuste, surtout en raison de l’optimisation de la
smatique du corps.
vec la possibilité que la mise en œuvre soit• Maniable, avec la possibilité que la mise en œuvre soit
ée par un seul opérateur.
base inférieure ouverte qui facilite son• Adaptable, base inférieure ouverte qui facilite son
son calage dans le lit de la tranchée.nivellement et son calage dans le lit de la tranchée.
nt, en évitant des déplacements, grâce aux• Autoportant, en évitant des déplacements, grâce aux
s.
aisée au moyen des symboles graphiques• Installation aisée au moyen des symboles graphiques
à tout moment si le clapet est ouvert ouqui indiquent à tout moment si le clapet est ouvert ou
eemmeenntt dduu ccoorrppss ddee 331155 mmmm ddee ddiiaammèèttrree eett ddeess oouuvveerrttuurreessRRaaccccoorrddeemmeenntt dduu ccoorrpps opylène de grande qualité.• Fabriqué en polypropylène de grande qualité.
ddee 116600 mmmm ddee ddiiaammèèttrree.. RReeff..:: AARR--33111166RReeff..:: AARR--33111166RReeff..:: AARR--33111166 RReeff..:: AASS--33111166RReeff..:: AASS--33111166RReeff..:: AASS--33111166 RReeff..:: AAAA--33111166RReeff..:: AAA
n, visitable et anti retourtabourets avec siphon, visitable et anti retour
rales
tabouret avec siphontabouret avec siphontabouret avec siphon tabouret anti retourtabouret anti retourtabouret anti retour
ERECYCLABLE
nt munies d’un tabouret ouverte pour faciliter le55.. Base du tabouret ouverte pour faciliter le
e montage du ement et la pénétration ducalage, le nivellement et la pénétration du
nécessaire au cours debéton si cela est nécessaire au cours de ssyyssttèèmmee ssyyssttèèmmee ssyyssttèèmmee Couvercle de fermetureCouvercle de ferm
ccoorrppss ttaabboouurreettccoorrppss ttaabboouurreettccoorrppss ttaabboouurreett ssyyssttèèmmee ddee ssiipphhoonnssyyssttèèmmee ddee ssiipphhoonnssyyssttèèmmee ddee ssiipphhoonn ccoorrppss ttaabboouurreettccoorrppss ttaabboouurreettccoorrppss ttaabboouurr aannttii rreettoouurraannttii rreettoouurraannttii rreettoou Forme ergonomique deForme ergonomique de Forme ergonomique de fabriqué en PP.fabriqué en PP.fabriqué en P
la cloison, pour faciliterla cloison, pour faciliterla cloison, pour faciliter
les tâches d’inspection etles tâches d’inspection etles tâches d’inspection et
entretien.entretien.entretien. Clapet de fermeture antiClapet de fermetur
retour fabriqué en PP, muniretour fabriqué e
d’une membrane en EPDMd’une membrane
qui garantit l’étanchéité et laqui garantit l’éta
durabilité dans le temps.durabilité dans le tem
e direction de flux a section du corps du66.. Entailles dans la section du corps du
ements horizontaux. plir et compacter avec du Guides verticaux pour le montage de la Guides verticaux pour le montage de laGuides verticaux pour le montage de la
cloison siphon dans le tabouret. cloison siphon dans le tabouret.cloison siphon dans le tabouret.
77.. Le corps du
ret est
PP etfabriqué en PP et
omporte des ((aa))((aa))((aa)) ((bb))((bb))((bb))
nfacettes sur son Tampon de visite filetéTampon de visite filetéTampon de visite fileté Tampon de visite filetéTampon de visite file
lèvre en EPDM avec anneau de tour pour Ø160 de nouvelle formeØ160 de nouvelle formeØ160 de nouvelle forme Ø200 de nouvelle formeØ200 de nouvelle
urnis, conformes à la norme deapporter plus de qui facilite l’ouverture etqui facilite l’ouverture etqui facilite l’ouverture et qui facilite l’ouverture etqui facilite l’ouvert
rer un parfait scellement Éléments de position pince ((aa)), butées ((bb))Éléments de position pince ((aa)), butées ((bb))Éléments de position pince ((aa)), butées ((bb)) la fermeture manuellesla fermeture manuellesla fermeture manuelles la fermeture manuellesla fermeture manue
ables. le. pour inspecter la cloison dans le tabouret.pour inspecter la cloison dans le tabouret.pour inspecter la cloison dans le tabouret. ou à l’aide d’outils.ou à l’aide d’outils.ou à l’aide d’outils. Système de blocage, fabriqué en PP.Système de blocage, fabriqué en PP.Système de bloca ou à l’aide d’outils.ou à l’aide d’outils.ou à l
caractéristiquescaractéristiquescaractéristiques
our • Fabriqués en polypropylène de haute qualité. Recyclables.• Fabriqués en polypropylène de haute qualité. Recyclables.• Fabriqués en polyp
• Un• Un• Unmaniementmaniementmaniementp • Deux tailles : corps de 315 mm de diamètre et entrées/sorties +
• Deux tailles : corps de 315 mm de diamètre et entrées/sorties• Deux tailles : corps de 315 mm de diamètre et entrées/sorties RECY RECYCLABLERECYCLABLE ccoommmmooddee sur l’ouvrage. LÉGERLÉGER ccoommmmooddee sur l’ouvrage.ccoommmmoo LÉGER
de 160 mm ou de 200 mm.de 160 mm ou de 200 mm.de 160 mm ou de 200 mm.
• Possibilité de raccorder indistinctement un tube lisse ou un tube anneléSanecor®. • Déplacer plus de tabourets • Possibilité de raccorder indistinctement un tube lisse ou un tube anneléSanecor®.• Possibilité de raccorder indistinctement un tube lisse ou un • Déplacer plus de tabourets• Déplacer plus de ta
• Unions par joint élastique, qui permettent d’absorber des petites inclinaisons• Unions par joint élastique, qui permettent d’absorber de en même temps sur le chantier eten même tem en même temps sur le chantier et
dues au tassement du terrain, tout en garantissant l’étanchéité de l’installation.dues au tassement du terrain, tout en garantissant l’étanché rrreennttaabbiilliisseerr lleeuurr ddiissttrriibbuutt sur la
Fournis avec des joints à lèvres en EPDM avec un anneau de renfort en PP,Fournis avec des joints à lèvres en EPDM avec un anneau ligne.ligne.ligne.
kg) ) )(cm3) (kg)
conformes à la norme UNE-681, pour assurer un parfait scellement deconformes à la norme UNE-681, pour assurer un parf
• Un entreposage pplluuss eeffffiiccaaccee et un• et un
l’installation. Les joints sont démontables.l’installation. Les joints sont démontables.l’installation. Les joints sont démontables.
transport aamméélliioorréé.transport aamméélliio
• Corps en forme de prisme, qui apporte une plus grande rigidité au tabouret et• Corps en forme de prisme, qui apporte une plus grande r
favorise le nivellement et le calage durant son installation.favorise le nivellement et le calage durant son installation.favorise le nivellement e
• Base intérieure semi-circulaire avec une pente de 3,5% pour faciliter la• Base intérieure semi-circulaire avec une pente de 3,5
circulation des fluides et éviter l’accumulation de sédiments.circulation des fluides et éviter l’accumulation de sédiments.circulation des fluid
• Indicateurs de direction du fluide, pour assurer une mise en œuvre• Indicateurs de direction du fluide, pour assurer une mise en Possibilité de raccorder auPossibilité de
correcte.correcte.correcte. tabouret un tube lisse ou un tubetabouret u
annelé Sanecor®.annelé Sanecor®. +++
• EEttaanncchhééiittéé ggaarraannttiiee• EEttaanncchhééiittéé ggaarraannttiiee• EEttaanncchhééiittéé ggaarra AVANTAGES AVANTAGES AVANTAGES
TUBETUBETUBE
jooiinnttss ééllaassttoommèèrreess aavveecc bbaagguueejjooiinnttss ééllaassttoommèèrreess aavveecc bb TUBETUBETUBE
LISSELISSELISSE ANNELÉANNELÉANN
renfort.renfort.renfort.
• RRoobbuussttee,, rrééssiissttaannccee aauuggmmeennttééee par le design• RRoobbuussttee,, rrééssiisstta par le design
du corps en ffoorrmmee pprriissmmaattiiqquuee.du corps en ffoorrmmee pprriissmmaattiiqquuee.du corps
s ddee 331155 mmmm ddee ddiiaammèèttrree eett ddeess oouuvveerrttuurreess
A--33111166RReeff..:: AAAA--33111166 • FFeenntteess àà llaa bbaassee dduu ttaabboouurreett pour pouvoir le• FFeenntteess àà llaa bbaassee pour pouvoir le
sssoouutteenniirr aavvaanntt ddee llee ffiixxeerr dans le béton en casoouutteenniirr aavvaanntt ddee lle le béton en cas
de présence importante d’eau dans la tranchée.de présence importante d’eau dans la tranchée.de présence imp
tabourets de branchementtabourets de branchementtabourets de b
315-160 et 315-200 mm315-160 et 315-200 mm315-160 et 315-20
dimensionsdimensionsdimensions
315-160 mm315-160 mm315-160 mm 315-200 mm315-200 mm315-200 mm
VolumeVolumeVolumePoidsPoidsPoids VolumeVolumeVolumePoidsPoidsPo
D1D1D1D2D2D2 D3D3D3 A1A1A1A2/A3A2/A3A2/A3L1L1L1 L2L2L2 L3L3L3 L4L4L4 (cm3) (kg)(cm3) (kg)(cm3) (kg) D1D1D1D2D2D2D3D3D3A1A1A1A2/A3A2/A3A2/A3L1L1 L1L2L2 L2L3L3 L3L4L4 L4 (cm3)
31531531516016016016016016011011011074747431531531548848848895959511211211228.50028.50028.5002,352,352,35 315315315200200200200200200110110110888888355355355518518518116116
etureCouvercle de fermeture
eett urr P.
e antiClapet de fermeture anti
n PP, muniretour fabriqué en PP, muni
en EPDMd’une membrane en EPDM
nchéité et laqui garantit l’étanchéité et la
mps.durabilité dans le temps.
téTampon de visite fileté
formeØ200 de nouvelle forme
ure etqui facilite l’ouverture et
lesla fermeture manuelles
ge, fabriqué en PP. aide d’outils.
Caractéristiques, dimensions et connexions
Regards en Polyproylène carrés à multiples connexions et avantages :
* Base présentant 3 pentes, pour une meilleure évacuation.
* Scellement entre corps et reaccordements par application d’un produit de scellement.
* Totale étanchéité entre couvercle et corps grâce à un joint cordon d’étanchéité.
* Possibilité de visser les couvercles et les grilles sur le regard au moyen de vis (DIN 7983 DN3,5 recommandée).
* Fonction de siphon résolue à l’aide de coudes.
* Possibilité de connexion directe avec de caniveaux.
- Caniveau 130: Connexion sur 3 faces (DN50) pour gamme 30x30 et 40x40.
- Caniveau 200 : Connexion sur l’entrée haute (DN125).
Regards 20x20 Regards 30x30
* Entrées femelles opercules Ø50, 80, 90, 100, 110, * Entrées femelles opercules en Ø 50, 90, 100 et 110
* Sorties femelles operculée en Ø 50, 90, 100, 110 et 125 et 160
125 * Sorties femelles operculées en Ø50, 90, 100, 110,
125,160 et 200
Regards 40x40 Regards 50x50
* Entrées femelles opercules en Ø 50, 80, 90, 100, 110, * Entrées femelles opercules en Ø125, 160, 200, 250 et 315
125, 160, 200 et 250 * Sorties femelles operculée en Ø125, 160, 200, 250 et 315
* Sorties femelles operculée en Ø 50, 100, 110, 125, 160,
200, 250 et 315
Grilles and tampons renforcées
REHAUSSE pour gamme 30x30 et 40x40
* Augmente la hauteur du regard de 10 cm.
* Possibilité de connexion directe à la caniveau 130 (Ø50) sur les 4 faces.
COUVERCLE PLUVIAL pour gamme 30x30 et 40x40
* Couvercle prémarqé pour faciliter la connexion de descentes d`eaux de pluie
: tube de descente circulaire Ø90 et Ø110, rectangulaire 100x73 mm, carré
61x61 mm et métallique 56x82 mm.
Regards multi-connexion
Des pièces pour l’installation Coude siphon
Couvercle pluvial ou Grilles
tampon renforcé renforcés
Rehausse
* Pour regard 20x20 cm, avec
coude Ø50.
* Pour regard 30x30 cm, avec
Cadres de tampon coude Ø90 ou moins.
* Pour regard 40x40 cm, avec
coude Ø160 ou moins.
* Pour regard 55x55 cm, avec
coude Ø160 ou moins.
Regards
C/ Ctra. M-206 Torrejón - Loeches Km 3.1 - 28890, Loeches (Madrid) - Espagne
Tel: + 34 911 337 088
info@molecor.com
www.molecor.com © Molecor. Juin 2022
Entreprise(s) concernée(s) :
Date d'upload du document :
vendredi 4 août 2023