Document
SebaFlow-Serie_BR_FR_V02d
Contenu du document
SEBAFLOW SERIE
Réduire activement les pertes d‘eau grâce
à une surveillance permanente des zones
NOUVEAUTÉ
Premier système au monde
de surveillance du débit par
ultrasons et de pression,
alimenté par batterie
SEBAFLOW CLASSIC & SEBAFLOW-BAT
Mesure du débit par ultrasons - précise, rentable et sans entretien
Les méthodes de mesure conventionnelles, telles que les compteurs Woltmann, les turbines ou les
méthodes magnéto-inductives largement utilisées, sont confrontées au problème suivant : en particulier
pour des débits < 2m/s, les écarts de mesure peuvent être énormes malgré un étalonnage officiel.
En outre, les méthodes de mesure mécaniques et fluido-dynamiques sont sujettes à une usure d‘origine
physique, qui peut entraîner des dérives du point zéro et donc des valeurs de mesure incorrectes.
SebaKMT s‘intéresse depuis un certain temps à la mesure du débit à l‘aide de la technologie à ultrasons.
Le système SebaFlow-CLASSIC, qui nécessite une alimentation électrique permanente, a déjà été installé
chez de nombreux clients en Allemagne et est utilisé avec succès en combinaison avec le SebaCloud,
le serveur en ligne SebaKMT.
Réservoir d’eau Mesure du débit entrant (stationnaire + permanent)
? Mesures à la sortie du réservoir
? Division de la structure d’alimentation
en zones de réseau
? Surveillance simultanée des
débits dans toutes les zones
? Concentration sur les zones
SebaFlow à problèmes et sur les grandes
Avantages de la technologie à ultrasons
Étant donné que le SebaFlow n‘entre pas en
contact avec l‘eau potable lors de l‘utilisation
de la technologie à ultrasons dans le processus
« clamp-on », une éventuelle contamination et
des coûts supplémentaires sont évités comme
avec d‘autres techniques. Autre avantage de
la technique SebaFlow : les valeurs mesurées
obtenues sont précises et peuvent être reproduites
, en particulier avec les débits < 0,2 m/s,
qui sont présents dans le réseau d’eau potable de
nombreux fournisseurs.
Les paires de capteurs sont déjà calibrées en usine,
ce qui simplifie et accélère la mise en service.
Par ailleurs, SebaFlow ne s’use pas et est stable.
Cela permet d’éviter les résultats de mesure erronés
et de réduire les éventuels frais inhérents.
02 www.sebakmt.com
Convient-il à un usage extérieur ? Bien sûr !
En plus de l‘armoire de commande hors sol habituelle
, conforme à la norme IP 43, la nouvelle
solution SebaFlow-BAT se présente sous la forme
d‘un boîtier en acier inoxydable. Cet avantage
est particulièrement utile pour le fonctionnement
dans les puits d‘entretien ou sous les passerelles.
En plus des deux variantes de boîtier, le
SebaFlow-BAT peut également être installé et
fonctionner complètement sans boîtier lorsqu‘il
est utilisé dans des stations de pompage, des
réservoirs surélevés ou d‘autres environnements
protégés.
Dans ce cas, tous les ensembles sont simplement
montés sur la plaque de montage fournie.
Celle-ci peut à son tour être fixée solidement aux
murs, par exemple.
i Le boîtier VA classé IP 68 résiste aux tests de chute et de fuite les plus difficiles.
Avec une profondeur de 1,2 m et pendant plus de 68 heures, il peut également
résister à des inondations prolongées.
www.sebakmt.com 03
SEBAFLOW CLASSIC
Système de mesure du débit par ultrasons alimenté en continu
SebaFlow permet la surveillance permanente du débit et de zone d’une section de tuyauterie
(DMA : District Metering Area) en utilisant la technologie à ultrasons. SebaFlow-CLASSIC fonctionne
complètement indépendamment du matériel. Cela signifie que la mesure et la surveillance sont possibles
sur tous les types de tuyaux. L’infrastructure présente (par ex. éclairage des rues) peut être utilisée
pour l’alimentation électrique. La batterie supplémentaire intégrée garantit un fonctionnement sans
interruption pendant plusieurs jours. Les données collectées sont envoyées au nouveau SebaKMT Cloud
POSEYEDON via un modem LTE/GSM.
Pour plus d’informations sur la technique et
l’installation, consultez notre vidéo pour les
utilisateurs (2:40 Min).
Il suffit de scanner le code
QR avec votre smartphone
ou de visiter notre page
d‘accueil.
www.sebakmt.com
S
e
b
a
Fl
o
w
LTE
La solution Cloud pour la détection des
fuites et la gestion des actifs qui vous
aide à minimiser les pertes d‘eau !
Toutes les données et évaluations en direct
sous contrôle à tout moment et en tout lieu
Interface utilisateur claire et facile à comprendre
Transmission de données stable, rapide,
sûre et économe en énergie
Corrélation automatique en ligne
Développement continu des fonctions
(par ex. reconnaissance des formes)
Pour plus d’informations, regardez
notre vidéo explicative (2:50 min).
Il suffit de scanner le code QR
avec votre smartphone ou
de visiter notre page d’accueil
www.poseyedon.com
www.sebakmt.com 05
SEBAFLOW-BAT NOUVEAUTÉ
Premier système au monde de surveillance du débit par ultrasons
et de pression, alimenté par batterie
Le SebaFlow-BAT vient élargir et optimiser la série d‘appareils SebaKMT SebaFlow. En tant que premier
fabricant de systèmes de mesure complets à ce jour, SebaKMT dispose depuis fin 2020 dans sa gamme
de produits d‘une mesure de débit par ultrasons entièrement autonome, fonctionnant sur batterie
et incluant la transmission de données. Suite aux exigences de nos clients dans les domaines de la
planification du réseau de canalisations, ainsi que de l‘équilibrage et de la facturation, les critères
suivants ont été définis comme particulièrement importants :
? Aucune alimentation permanente n‘est nécessaire
? Variante de boîtier inondable IP 68
? Durée de vie de la batterie d‘1 an ou plus
? Équipement de point de mesure adaptable
de manière flexible aux besoins du client
Champs d‘application adressés - ou, qui en a réellement besoin ?
Détection de fuites par pression et débit sur les canalisations d‘extinction
d‘incendie, par ex. sur les tarmacs des aéroports.
Détection des fuites sur les canalisations d‘eau à longue distance
(conduites principales) par la surveillance de la pression et du débit.
Extension possible par la technologie des capteurs, comme les
sondes de mesure de la qualité ou la technologie de surveillance.
Mesures de pression et de débit sur les réseaux d‘eau potable
des centres-villes. Il complète les systèmes SebaFlow CLASSIC à
alimentation permanente en permettant l‘utilisation de points
de mesure sans accès à une alimentation permanente.
Mesures périodiques du minimum nocturne ou de
la consommation nocturne pour la détection des fuites.
Le problème de l‘alimentation électrique
Sur la base d‘un intervalle de mesure de 5 minutes (généralement suffisant pour l‘équilibrage), le SebaFlow-BAT
, avec sa batterie plomb-cristal intégrée de 100 Ah, atteint une durée de fonctionnement
d‘au moins 1 an. Avec l‘application appropriée, qui ne vise pas l‘équilibrage le plus exact, la durée de
fonctionnement est même prolongée jusqu‘à bien plus d‘1 an avec des intervalles de 10 minutes.
En plus des intervalles de 5 ou 10 minutes, les systèmes
SebaFlow-BAT peuvent être paramétrés librement, à SebaKMT propose la capteur de
partir de 1 à 60 minutes. Si un capteur de pression pression Jumo PT-30/16 bar.
est utilisé en parallèle, les lectures de pression sont
transmises au même intervalle que la mesure du débit.
www.sebakmt.com 07
Comparaison des performances des deux systèmes
SebaFlow
Fonctions CLASSIC BAT NOUVEA UTÉ
Autonome, fonctionnant sur batterie* X P
Mesure du débit Interface ModBus** X P
Boucle de courant pour la mesure du débit PP PP
Contrôle de la pression (pas de pics de pression) X P
Acquisition et transmission des valeurs d'impulsion PP X
CSV Upload PP X
Configuration à distance via POSEYEDON PP PP
Transfert de données LTE 4G*** X P
Alarme de batterie faible PP PP
Alarme de limite de débit PP PP
Mises à jour à distance via POSEYEDON ou sur
PP PP
place
Création de bilans dans POSEYEDON PP PP
Alimentation électrique flexible (bat./perm.) X P
*) 1 an d‘autonomie de la batterie à intervalle de 5 minutes
**) Non configurable à distance !
***) NB-IoT
SebaKMT
Megger Germany GmbH · Dr.-Herbert-Iann-Str. 6 · D-96148 Baunach
Tel. +49 9544 - 680 · Fax +49 9544 - 2273
sales@sebakmt.com
www.sebakmt.com
Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications techniques.SEBAFLOW-SERIE_BR_FR_V02c.pdf
Le mot “SebaKMT” est une marque déposée. Copyright © 2021
Réduire activement les pertes d‘eau grâce
à une surveillance permanente des zones
NOUVEAUTÉ
Premier système au monde
de surveillance du débit par
ultrasons et de pression,
alimenté par batterie
SEBAFLOW CLASSIC & SEBAFLOW-BAT
Mesure du débit par ultrasons - précise, rentable et sans entretien
Les méthodes de mesure conventionnelles, telles que les compteurs Woltmann, les turbines ou les
méthodes magnéto-inductives largement utilisées, sont confrontées au problème suivant : en particulier
pour des débits < 2m/s, les écarts de mesure peuvent être énormes malgré un étalonnage officiel.
En outre, les méthodes de mesure mécaniques et fluido-dynamiques sont sujettes à une usure d‘origine
physique, qui peut entraîner des dérives du point zéro et donc des valeurs de mesure incorrectes.
SebaKMT s‘intéresse depuis un certain temps à la mesure du débit à l‘aide de la technologie à ultrasons.
Le système SebaFlow-CLASSIC, qui nécessite une alimentation électrique permanente, a déjà été installé
chez de nombreux clients en Allemagne et est utilisé avec succès en combinaison avec le SebaCloud,
le serveur en ligne SebaKMT.
Réservoir d’eau Mesure du débit entrant (stationnaire + permanent)
? Mesures à la sortie du réservoir
? Division de la structure d’alimentation
en zones de réseau
? Surveillance simultanée des
débits dans toutes les zones
? Concentration sur les zones
SebaFlow à problèmes et sur les grandes
Avantages de la technologie à ultrasons
Étant donné que le SebaFlow n‘entre pas en
contact avec l‘eau potable lors de l‘utilisation
de la technologie à ultrasons dans le processus
« clamp-on », une éventuelle contamination et
des coûts supplémentaires sont évités comme
avec d‘autres techniques. Autre avantage de
la technique SebaFlow : les valeurs mesurées
obtenues sont précises et peuvent être reproduites
, en particulier avec les débits < 0,2 m/s,
qui sont présents dans le réseau d’eau potable de
nombreux fournisseurs.
Les paires de capteurs sont déjà calibrées en usine,
ce qui simplifie et accélère la mise en service.
Par ailleurs, SebaFlow ne s’use pas et est stable.
Cela permet d’éviter les résultats de mesure erronés
et de réduire les éventuels frais inhérents.
02 www.sebakmt.com
Convient-il à un usage extérieur ? Bien sûr !
En plus de l‘armoire de commande hors sol habituelle
, conforme à la norme IP 43, la nouvelle
solution SebaFlow-BAT se présente sous la forme
d‘un boîtier en acier inoxydable. Cet avantage
est particulièrement utile pour le fonctionnement
dans les puits d‘entretien ou sous les passerelles.
En plus des deux variantes de boîtier, le
SebaFlow-BAT peut également être installé et
fonctionner complètement sans boîtier lorsqu‘il
est utilisé dans des stations de pompage, des
réservoirs surélevés ou d‘autres environnements
protégés.
Dans ce cas, tous les ensembles sont simplement
montés sur la plaque de montage fournie.
Celle-ci peut à son tour être fixée solidement aux
murs, par exemple.
i Le boîtier VA classé IP 68 résiste aux tests de chute et de fuite les plus difficiles.
Avec une profondeur de 1,2 m et pendant plus de 68 heures, il peut également
résister à des inondations prolongées.
www.sebakmt.com 03
SEBAFLOW CLASSIC
Système de mesure du débit par ultrasons alimenté en continu
SebaFlow permet la surveillance permanente du débit et de zone d’une section de tuyauterie
(DMA : District Metering Area) en utilisant la technologie à ultrasons. SebaFlow-CLASSIC fonctionne
complètement indépendamment du matériel. Cela signifie que la mesure et la surveillance sont possibles
sur tous les types de tuyaux. L’infrastructure présente (par ex. éclairage des rues) peut être utilisée
pour l’alimentation électrique. La batterie supplémentaire intégrée garantit un fonctionnement sans
interruption pendant plusieurs jours. Les données collectées sont envoyées au nouveau SebaKMT Cloud
POSEYEDON via un modem LTE/GSM.
Pour plus d’informations sur la technique et
l’installation, consultez notre vidéo pour les
utilisateurs (2:40 Min).
Il suffit de scanner le code
QR avec votre smartphone
ou de visiter notre page
d‘accueil.
www.sebakmt.com
S
e
b
a
Fl
o
w
LTE
La solution Cloud pour la détection des
fuites et la gestion des actifs qui vous
aide à minimiser les pertes d‘eau !
Toutes les données et évaluations en direct
sous contrôle à tout moment et en tout lieu
Interface utilisateur claire et facile à comprendre
Transmission de données stable, rapide,
sûre et économe en énergie
Corrélation automatique en ligne
Développement continu des fonctions
(par ex. reconnaissance des formes)
Pour plus d’informations, regardez
notre vidéo explicative (2:50 min).
Il suffit de scanner le code QR
avec votre smartphone ou
de visiter notre page d’accueil
www.poseyedon.com
www.sebakmt.com 05
SEBAFLOW-BAT NOUVEAUTÉ
Premier système au monde de surveillance du débit par ultrasons
et de pression, alimenté par batterie
Le SebaFlow-BAT vient élargir et optimiser la série d‘appareils SebaKMT SebaFlow. En tant que premier
fabricant de systèmes de mesure complets à ce jour, SebaKMT dispose depuis fin 2020 dans sa gamme
de produits d‘une mesure de débit par ultrasons entièrement autonome, fonctionnant sur batterie
et incluant la transmission de données. Suite aux exigences de nos clients dans les domaines de la
planification du réseau de canalisations, ainsi que de l‘équilibrage et de la facturation, les critères
suivants ont été définis comme particulièrement importants :
? Aucune alimentation permanente n‘est nécessaire
? Variante de boîtier inondable IP 68
? Durée de vie de la batterie d‘1 an ou plus
? Équipement de point de mesure adaptable
de manière flexible aux besoins du client
Champs d‘application adressés - ou, qui en a réellement besoin ?
Détection de fuites par pression et débit sur les canalisations d‘extinction
d‘incendie, par ex. sur les tarmacs des aéroports.
Détection des fuites sur les canalisations d‘eau à longue distance
(conduites principales) par la surveillance de la pression et du débit.
Extension possible par la technologie des capteurs, comme les
sondes de mesure de la qualité ou la technologie de surveillance.
Mesures de pression et de débit sur les réseaux d‘eau potable
des centres-villes. Il complète les systèmes SebaFlow CLASSIC à
alimentation permanente en permettant l‘utilisation de points
de mesure sans accès à une alimentation permanente.
Mesures périodiques du minimum nocturne ou de
la consommation nocturne pour la détection des fuites.
Le problème de l‘alimentation électrique
Sur la base d‘un intervalle de mesure de 5 minutes (généralement suffisant pour l‘équilibrage), le SebaFlow-BAT
, avec sa batterie plomb-cristal intégrée de 100 Ah, atteint une durée de fonctionnement
d‘au moins 1 an. Avec l‘application appropriée, qui ne vise pas l‘équilibrage le plus exact, la durée de
fonctionnement est même prolongée jusqu‘à bien plus d‘1 an avec des intervalles de 10 minutes.
En plus des intervalles de 5 ou 10 minutes, les systèmes
SebaFlow-BAT peuvent être paramétrés librement, à SebaKMT propose la capteur de
partir de 1 à 60 minutes. Si un capteur de pression pression Jumo PT-30/16 bar.
est utilisé en parallèle, les lectures de pression sont
transmises au même intervalle que la mesure du débit.
www.sebakmt.com 07
Comparaison des performances des deux systèmes
SebaFlow
Fonctions CLASSIC BAT NOUVEA UTÉ
Autonome, fonctionnant sur batterie* X P
Mesure du débit Interface ModBus** X P
Boucle de courant pour la mesure du débit PP PP
Contrôle de la pression (pas de pics de pression) X P
Acquisition et transmission des valeurs d'impulsion PP X
CSV Upload PP X
Configuration à distance via POSEYEDON PP PP
Transfert de données LTE 4G*** X P
Alarme de batterie faible PP PP
Alarme de limite de débit PP PP
Mises à jour à distance via POSEYEDON ou sur
PP PP
place
Création de bilans dans POSEYEDON PP PP
Alimentation électrique flexible (bat./perm.) X P
*) 1 an d‘autonomie de la batterie à intervalle de 5 minutes
**) Non configurable à distance !
***) NB-IoT
SebaKMT
Megger Germany GmbH · Dr.-Herbert-Iann-Str. 6 · D-96148 Baunach
Tel. +49 9544 - 680 · Fax +49 9544 - 2273
sales@sebakmt.com
www.sebakmt.com
Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications techniques.SEBAFLOW-SERIE_BR_FR_V02c.pdf
Le mot “SebaKMT” est une marque déposée. Copyright © 2021
Entreprise(s) concernée(s) :
Date d'upload du document :
mardi 13 juin 2023