Document
Screening Brochure_FRENCH
Contenu du document
Minerals
Gamme criblage
Notre philosophie
Des opérations menées en toute sécurité
Garantir la sécurité de tous au quotidien.
Des équipements conçus pour durer
Combiner les derniers progrès technologiques,
notre expertise en ingénierie et les matériaux
les plus solides pour proposer des équipements
robustes, résistants et durables.
Des solutions complètes
Travailler avec vous pour vous faire profiter
de solutions uniques, spécifiques à votre site,
qui vous aideront à optimiser entièrement vos
opérations.
Un support international
Vous apporter l’accompagnement dont vous
avez besoin, en tous lieux et à tout instant.
Linatex® Premium Rubber is a
unique combination of the strength and resilience
of natural rubber, enhanced by our twenty-first
century manufacturing expertise.
2
Nous exploitons les meilleures normes et méthodologies de
conception pour vous proposer une gamme étendue d’équipements
conçus pour durer.
À chaque étape du processus
La réputation de Weir Minerals en matière de qualité d’ingénierie et de services est
sans conteste.
Aboutissements de dizaines d’années d’expérience dans l’innovation et la technologie
des matériaux, nos équipements associent fiabilité, efficience, simplicité d’utilisation
et d’entretien.
Développée pour offrir des performances optimales et une durée de vie
particulièrement longue, notre gamme complète d’équipements de séparation et de
classification bénéficie par ailleurs du réseau de services de Weir Minerals qui opère
dans plus de 70 pays.
Des solutions fiables
Innovation, qualité et efficience sont les maîtres mots de la gamme de cribles
Enduron®, conçus par des spécialistes, pour les conditions exigeantes des
industries minière et minérales. Produits sur mesure, les cribles Enduron® abritent
nos technologies les plus avancées et nos matériaux les plus résistants à l’usure.
Notre gamme de cribles Trio® rassemble des solutions fiables, durables et robustes,
faciles à utiliser et à entretenir pour tous nos clients de l’industrie des granulats.
3
Forte d’une présence mondiale dans plus de 70 pays,
Weir Minerals opère dans plus de 120 installations
en apportant son expertise en matière de
production et de services.
C’est ainsi que nous avons pu livrer avec succès 1000
cribles à travers le monde.
4
SOMMAIRE
Enduron® 6
Cribles banane Enduron® 9
Cribles horizontaux Enduron® 10
Cribles d’égouttage Enduron® 11
Trio® 12
Cribles primaires inclinés Trio® TIOSP 15
Scalpeurs inclinés Trio® THDS 16
Cribles inclinés Trio® TIO 17
Cribles horizontaux Trio® TTH 18
Caractéristiques techniques 20
Technologie Synertrex® 23
5
6
Enduron®
Conçus sur mesure
Efficients
Novateurs
La conception et la production de tous nos produits Enduron® reposent sur un
engagement envers l’innovation et la qualité.
En combinant nos dernières technologies et des matériaux avancés
particulièrement résistants à l’usure, nous sommes en mesure de proposer des
solutions personnalisées, précisément conçues pour répondre à vos besoins
particuliers.
De plus, tous nos équipements sont entièrement pris en charge par notre
réseau de services Weir Minerals, qui met à disposition de nos clients du monde
entier des prestations locales inégalées en termes de services, d’assistance et
d’expertise.
Enduron® Des solutions innovantes, conçues spécialement pour vous.
7
Gamme de cribles Enduron®
Notre gamme de cribles Enduron® est conçue pour faire face aux conditions exigeantes des industries
minière et minérale. Nos cribles à mouvement linéaire sont disponibles en modèles banane, horizontal ou
d’égouttage. Fabriqués sur mesure, les cribles Enduron® sont conçus pour répondre à vos seuls besoins.
La production de chaque crible Enduron® respecte un processus minutieux. Les besoins de nos clients
sont d’abord identifiés et répertoriés de manière exhaustive. À la suite de cela, la conception du crible est
entièrement destinée à répondre à leurs exigences uniques. L’équipement est ensuite modélisé et contrôlé
par nos ingénieurs concepteurs seniors pour garantir des performances optimales. Une fois approuvé, nos
spécialistes en approvisionnement et en production travaillent de concert pour produire votre crible en
respectant les normes en vigueur les plus strictes.
Pourquoi acquérir un crible conçu sur mesure ?
• En premier lieu, les cribles ETO (Engineered-To-Order) Enduron® s’intègrent sans difficulté dans les
espaces déjà exploités, vous épargnant ainsi d’apporter des changements à la configuration de votre
usine et écourtant les interruptions de travail nécessaires à l’installation de votre nouvel équipement.
• Par ailleurs, nos matériaux avancés sont capables de résister à des conditions de forte usure,
prolongeant la durée de vie globale de votre crible.
• Chaque crible est réglé de manière à optimiser les processus existants ou pour correspondre
parfaitement aux critères d’un nouveau projet.
• Chaque application connaît des exigences qui lui sont particulières. Soyez assuré que
votre crible est parfaitement adapté à votre installation de traitement et réduisez ainsi les besoins de
maintenance et le risque de pannes.
8
ENDURON®
CRIBLES BANANE
Souvent appelés cribles multipentes, nos cribles banane Enduron® sont capables d’atteindre un débit par étage tout simplement
exceptionnel. Ces modèles de cribles, disponibles en différentes inclinaisons, bénéficient d’une grande capacité et d’une vitesse de
traitement élevée. La faible épaisseur de couche améliore l’efficience du traitement en accélérant la stratification des matériaux.
Caractéristiques de conception • Disponible avec la technologie Synertrex®
(voir page 23 pour plus d’informations)
Applications • Dimensions maximales : largeur - 4,27 m ;
longueur - 10 m • Disponible dans des configurations
• Calibrage secondaire
conçues pour obtenir un débit élevé ou
• Calibrage tertiaire • Disponible en configuration à un ou deux
fonctionner dans des applications à usage
étages
• Criblage HPGR intensif
• Calibrage de stock • Etages multipentes inclinables
• Modèles à motovibrateurs ou excitatrices
selon différents angles qui s’adaptent
• Criblage de refoulement (selon la taille)
parfaitement aux besoins de chaque
• Déschlammage traitement • Compatible avec notre gamme
• Lavage d’excitatrices LTX, les plus grandes
• Rendement par surface de criblage élevé
excitatrices au monde capables de
• Calibrage remarquablement efficient produire jusqu’à 1,2 MN de force
Options
grâce à la stratification rapide du lit de centrifuge par unité
• Panneaux modulaires en polyuréthane matériaux
Linathane® • Tôle de flancs d’une seule pièce
• Intégrité structurelle garantie par
• Panneaux modulaires en caoutchouc • Adhésif époxy appliqué sur chaque
l’utilisation d’écrous de blocage sur
Linard® surface de contact pour une meilleure
l’intégralité de la construction
• Fil tissé/grille à fissures protection contre la corrosion
• Caoutchouc Linatex® qui protège le crible
des applications particulièrement
corrosives et réduit ainsi le coût total
d’exploitation
9
ENDURON®
CRIBLES HORIZONTAUX
D’une construction entièrement en acier libéré de contraintes mécaniques et boulonnée à l’aide d’écrous de blocage pour en garantir
l’intégrité structurelle, tous les étages de nos cribles horizontaux Enduron® offrent un débit exceptionnellement élevé. Par ailleurs,
comme les cribles Enduron® sont spécifiquement conçus pour vos traitements, ils bénéficient d’une durée de vie accrue par rapport aux
autres solutions. Pouvant être installés avec une inclinaison de 0 à 10°, ces cribles conviennent à une vaste variété de traitements.
Caractéristiques de conception • Disponible dans des configurations
• Dimensions maximales : largeur - 4,27 m ; conçues pour obtenir un débit élevé ou
Applications
longueur - 10 m fonctionner dans des applications à usage
• Calibrage secondaire intensif
• Disponible en configuration à un ou deux
• Calibrage tertiaire
étages • Modèles à motovibrateurs ou excitatrices
• Calibrage de stock (selon la taille)
• Construction entièrement boulonnée à
• Calibrage de refoulement
l’aide d’écrous de blocage • Excitation par excitatrices balourdées
• Égouttage et rinçage
• Caoutchouc Linatex® qui protège • Compatible avec notre gamme
• Lavage
la machinerie des applications d’excitatrices LTX, les plus grandes
• Classification particulièrement corrosives et réduit ainsi excitatrices au monde capables de
• Déschlammage le coût total d’exploitation produire jusqu’à 1,2 MN de force
centrifuge par unité
• Récupération des matériaux • Disponible avec la technologie Synertrex®
• Élimination des rebuts (voir page 23 pour plus d’informations) • Tôle de flancs d’une seule pièce
• Adhésif époxy appliqué sur chaque
Options surface de contact pour une meilleure
protection contre la corrosion
• Panneaux modulaires en polyuréthane
Linathane®
• Panneaux modulaires en caoutchouc
Linard®
• Fil tissé/grille à fissures
10
ENDURON®
CRIBLES D’EGOUTTAGE
Dotés d’une contre pente de criblage et d’un panneau d’alimentation incliné, ces cribles offrent une capacité d’égouttage de premier
ordre, fournissant un produit final qui se manipule et se stocke facilement. Nos cribles d’égouttage Enduron® offrent un débit par étage
exceptionnellement élevé, un égouttage remarquable et une grande capacité de charge, ce qui leur donne toute leur place dans notre
gamme de stations de lavage de sable.
Caractéristiques de conception • Hauteur de jetée facilement réglable
pour un meilleur contrôle de l’humidité du
Applications • Dimensions maximales : largeur - 2,44 m ;
matériau de en sortie
longueur - 6,1 m
• Egouttage des concentrés de minerais
• Caoutchouc Linatex® qui protège la
• Egouttage des résidus • Excellente élimination de l’eau
machinerie de l’usure et réduit le coût
• Egouttage de sable • Capacité de charge élevée total d’exploitation
• Déschlammage • Faible coût total d’exploitation • Disponible avec la technologie Synertrex®
• Récupération de sable (voir page 23 pour plus d’informations)
• Adhésif époxy appliqué sur chaque
• Scalpage des refus de suspensions surface de contact pour une meilleure • Disponible dans des configurations
et de pulpes protection contre la corrosion conçues pour obtenir un débit élevé ou
fonctionner dans des applications à usage
• Intégrité structurelle garantie par
Media options intensif
l’utilisation d’écrous de blocage sur
• Panneaux modulaires en polyuréthane l’intégralité de la construction • Modèles à motovibrateurs ou excitatrices
Linathane® (selon la taille)
• Panneaux de criblage modulaires
garantissant une durée de vie prolongée, • Tôle de flancs d’une seule pièce
une manipulation et un entretien
Remarque : bien que nos cribles simplifiés et la possibilité de remplacer
d’égouttage soient conçus sur mesure, les des zones d’usure localisées.
dimensions proposées sont standards. Pour
plus d’informations, veuillez consulter la • Tampons en caoutchouc moulé sur les
page 20. quatre points d’appui qui isolent le châssis
dynamique des charges de vibration et
prévient la corrosion dans les traitements
humides.
11
12
Trio®
Fiables
Éprouvés
Simples à utiliser
et à entretenir
Les équipements Trio® sont dédiés à certains des environnements les plus
exigeants de l’industrie minérale.
Nos solutions Trio® sont conçues et testées pour résister aux conditions
d’exploitation les plus difficiles.
Produits pour la performance, nos produits Trio® ne requièrent que très
peu attention et s’utilisent très facilement. Nous savons qu’il est capital de
fabriquer des produits finis de qualité de manière continue, c’est pourquoi nos
équipements Trio® sont conçus pour être installés et mis en service rapidement.
Ils sont entièrement pris en charge par notre réseau mondial de services Weir
Minerals.
Trio® Des équipements sur lesquels vous pouvez compter.
13
Gamme de cribles Trio®
Les cribles Trio® ont été conçus selon des méthodologies de conception éprouvées et
sont fabriqués à l’aide de technologies et de matériaux de pointe. En nous concentrant
sur l’expérience de l’utilisateur final, nous garantissons des cribles Trio® qui s’opèrent et
s’entretiennent en toute simplicité et en toute sécurité.
Avec ses options à plusieurs étages, notre gamme de cribles horizontaux à mouvement
elliptique, de cribles inclinés à mouvement circulaire et de cribles de scalpage est conçue pour
garantir la fiabilité de vos unités de traitements et de classification.
Développée suite aux retours de nos clients du monde entier, la gamme de cribles Trio® répond à
des besoins concrets.
Contrairement à notre gamme d’équipements Enduron® fabriqués sur mesure, notre gamme de
cribles Trio® rassemble des produits standardisés aux configurations prédéfinies pour des délais
de livraison aussi courts que possible.
Nous proposons également des prestations et une assistance incomparables reposant sur une
réactivité rapide, une expertise locale et des pièces de rechange de grande qualité, en tous lieux
et à tout instant.
14
TRIO®TIOSP
CRIBLES PRIMAIRES INCLINÉS
Les cribles primaire de la série Trio® TIOSP sont particulièrement fiables et acceptent des tailles d’alimentation pouvant atteindre 400 mm.
Ils sont disponibles dans des configurations à un, deux ou trois étages. Ces cribles conviennent parfaitement aux opérations de scalpage
secondaire et de séparation des matériaux grossiers. Ils sont généralement inclinés à 20° et peuvent être livrés équipés de plaques
perforées en acier, de grilles en caoutchouc avec renfort en acier ou de barres de grizzly en cascade.
Caractéristiques de conception • Cadres de support de grilles plats ou
• Intégrité structurelle garantie par bombés
Applications
l’utilisation d’écrous sertis sur l’intégralité • Disponible avec la technologie Synertrex®
• Opérations fixes et mobiles de la construction (voir page 23 pour plus d’informations)
• Scalpage
• Amplitude facilement ajustable grâce • Kit de rampes de lavage disponible
• Calibrage secondaire intense aux contrepoids boulonnés sur les volants (en option)
• Traitement des granulats d’inertie
• Étage supérieur avec plaque perforée
• Criblage minier et industriel • Amortisseurs latéraux en caoutchouc pour
• Compensation écologique atténuer les fortes amplitudes • Revêtement des parois latérales
remplaçable
• Séparation pour le recyclage • Unités excitatrice boulonnée pour faciliter
l’entretien • Entraînement par courroies trapézoïdales
Options • Disponible en configuration à un, deux ou • Amortisseurs latéraux en caoutchouc
• Barres grizzly en cascade trois étages • Rails de tension latérale
• Grilles en caoutchouc avec trame en • Tôle de flancs d’une seule pièce • Entièrement pris en charge par le réseau
acier pour usage intensif
• Lubrification à barbotage d’huile de service international de Weir Minerals
• Grilles en acier
• Grilles en tension latérale • Support moteur autoréglable
• Panneaux modulaires en polyuréthane • Disponible en simple ou double
Linathane® entraînement (selon la taille de la
• Panneaux modulaires en caoutchouc machine)
Linard®
15
TRIO®THDS
SCALPEURS INCLINÉS
Les scalpeurs de la série Trio® THDS sont réputés pour leur capacité à éliminer les matériaux stériles avant le concasseur primaire dans
le cadre de traitements miniers, de carrières, de recyclage ou d’enrochement. Les scalpeurs Trio® peuvent être livrés avec des barres
grizzly, des grilles en caoutchouc résistant avec trame en acier ou de plaques perforées en acier dans une configuration à étages en
optionnelle. L’amplitude s’ajuste facilement à l’aide de contrepoids boulonnés aux volants d’inertie, tandis que les unités excitratrices sont
boulonnées pour faciliter l’entretien.
Caractéristiques de conception • Entraînement par courroies trapézoïdales
• Intégrité structurelle garantie par
Applications • Carter du volant moteur
l’utilisation d’écrous sertis sur l’intégralité
• Opérations fixes et mobiles de la construction • Disponible avec la technologie Synertrex®
• Fonctionnement en continu en milieu (voir page 23 pour plus d’informations)
• Tôle de flancs d’une seule pièce
humide et sec • Barres grizzly réglables
• Traitement primaire, secondaire et • Réglage de la course aisé
• Lubrification à bain d’l’huile
grossier • Entretien simplifié
• Traitement des granulats • Support moteur autoréglable
• Ressorts hélicoïdaux et supports de
• Criblage minier et industriel ressort • Amortisseurs latéraux en caoutchouc
• Compensation écologique
• Amortisseurs latéraux en caoutchouc pour • Rails de tension latérale
• Séparation de pour le recyclage éviter les fortes amplitudes • Entièrement pris en charge par le réseau
• Plaques d’impact à usage intensif de service international de Weir Minerals
Options
• Configuration à étages en option
• Barres grizzly en cascade
• Support en caoutchouc avec renfort en • Unités excitratrices boulonnées
acier pour usage intensif
• Grilles en acier
16
TRIO®TIO
CRIBLES INCLINÉS
Les cribles de la série Trio® TIO sont particulièrement fiables, car ils sont conçus pour fonctionner en continu même dans les traitements
humides et secs les plus exigeants. Ces cribles haute performance sont disponibles en configuration à 2, 3 ou 4 étages. Adaptés à tous
types de matériaux, les grilles de cribles sont disponibles en différentes versions : grilles métalliques tissés, polyuréthane Linathane®,
panneaux en caoutchouc Linard®, grilles anti-colmatantes ou plaques perforées. L’amplitude se modifie facilement grâce aux contrepoids
boulonnés sur les volants d’inertie.
Caractéristiques de conception • Support moteur autoréglable
• Disponible en configuration à deux, trois
Applications • Livré avec ressorts hélicoïdaux ou
ou quatre étages tampons en caoutchouc
• Opérations fixes et mobiles
• Tôle de flancs d’une seule pièce
• Fonctionnement en continu en milieu • Amortisseurs latéraux en caoutchouc pour
humide et sec • Intégrité structurelle garantie par atténuer les fortes amplitudes
• Criblage secondaire jusqu’au calibrage l’utilisation d’écrous sertis sur l’intégralité • Cadres de grilles plats ou bombés
final de la construction
• Revêtement dans le bac d’alimentation et
• Traitement des granulats • Lubrification à bain d’l’huile bec de jetée remplaçable
• Criblage minier et industriel • Conçu pour faciliter le réglage de • Amortisseurs latéraux en caoutchouc
• Compensation écologique l’amplitude
• Rails de tension latérale
• Séparation pour le recyclage • Unités excitratrices boulonnées
• Entièrement pris en charge par le réseau
• Kit de rampes de lavage disponible de service international de Weir Minerals
Options (en option)
• Grilles en tension tension latérale
• Versions avec entrainement à gauche ou
• Panneaux modulaires en polyuréthane à droite
Linathane®
• Disponible avec la technologie Synertrex®
• Panneaux modulaires en caoutchouc
(voir page 23 pour plus d’informations)
Linard®
• Grilles anti-colmatante • Entraînement par courroies trapézoïdales
• Grille en acier
• Les plateaux de criblage s’adaptent à
tous les types de matériaux
17
TRIO®TTH
CRIBLES HORIZONTAUX
Les cribles horizontaux Trio® sont conçus pour offrir la combinaison parfaite de qualité, de performances et de fiabilité lors du traitement
des matériaux les plus difficiles. Les carters d’engrenages sont fixés à l’aide de boulons pour faciliter la maintenance et l’entretien.
Acceptant des granulats à l’alimentation jusqu’à 250 mm, notre série Trio® TTH est équipée d’une poulie d’entraînement à pas variable
permettant un réglage rapide de la vitesse.
Caractéristiques de conception • Amortisseurs latéraux en caoutchouc
• Intégrité structurelle garantie par
Applications • Rails de tension latérale
l’utilisation d’écrous sertis sur l’intégralité
• Fonctionnement continu pour les de la construction • Goulotte d’alimentation doublée
traitements humides ou secs
• Tôle de flancs d’une seule pièce • Bec de jetée doublée
• Traitement des granulats
• Configuration jusqu’à quatre étages
• Criblage minier et industriel • Réglage du mouvement ajustable
• Compensation écologique • Cadres de grilles plats ou bombés • Disponible avec la technologie Synertrex®
(voir page 23 pour plus d’informations)
• Séparation pour le recyclage • Lubrification à barbotage d’l’huile
• Livré avec un kit de rampes de lavage
• Fixation des carters d’engrenage au disponible (en option)
Options moyen de boulons pour un entretien
• Grilles acier en tension latérale rapide et facile • Entièrement pris en charge par le réseau
de service international de Weir Minerals
• Grilles tendues en polyuréthane • Poulie d’entraînement à pas variable
• Panneaux modulaires en polyuréthane
Linathane®
• Panneaux modulaires en caoutchouc
Linard®
18
19
Caractéristiques techniques
Propriétés physiques Enduron® Série VD
VITESSE* SURFACE TOTALE INCLINAISON
MODÈLE TAILLE (L X L) ENTRAÎNEMENT
MOTEUR VIBRANT EXCITATRICE DE CRIBLAGE D’INSTALLATION
mm pôles tr/min m2 degré
VD6 610?x?2100 4 et 6 N/A 1,28 MV 3-5
VD9 915?x?2440 4 et 6 N/A 2,23 MV 3-5
VD12 1220?x?3050 4 et 6 N/A 3,72 MV 3-5
VD12 1220?x?3660 4 et 6 N/A 4,47 MV 3-5
VD15 1525?x?3660 4 et 6 980 5,58 MV/Excitatrice 3-5
VD15 1525?x?3810 4 et 6 980 5,81 MV/Excitatrice 3-5
VD18 1830?x?3810 4 et 6 980 6,98 MV/Excitatrice 3-5
VD21 2135?x?4880 6 980 10,42 Excitatrice 3-5
VD24 2440?x?4880 6 980 11,91 Excitatrice 3-5
VD24 2440?x?6100 6 980 14,88 Excitatrice 5
* Les vitesses de l’excitatrice et du moteur vibrant ont été calculées en supposant un courant à 50 Hz.
Propriétés physiques excitatrices Enduron®*
FORCE FORCE
PUISSANCE
MODÈLE CENTRIFUGE CENTRIFUGE COUPLE MIN** COUPLE MAX** POIDS
MOTEUR
MIN** MAX**
kN kN kg.cm kg.cm kW kg
Nr2 74 158 703 1 513 7, 5 625
MK3 158 316 1 490 2 980 15 805
MK4 229 458 2 137 4 274 18,5 1 328
LTX6 390 716 3 636 6 622 30 1 822
LTX8 578 937 5 420 8 664 45 2 432
LTX10 676 1 234 6 342 11 415 55 3 263
* Les valeurs sont déterminées en utilisant une vitesse de référence de 980 tr/min. Les excitatrices peuvent fonctionner entre 750 et 1 000 tr/min.
** Les valeurs minimales et maximales de force centrifuge et de couple sont obtenues en ajustant la masse «déséquilibrée».
20
Caractéristiques techniques
Propriétés physiques Trio® TTH
SURFACE TAILLE DIMENSIONS
DIMENSIONS
MODÈLE* ÉTAGES TOTALE/ D’ALIMENTATION PUISSANCE POIDS*** GÉNÉRALES
ÉTAGE**
ÉTAGE MAX (L X L X H)
mm ft m2 mm kW HP kg mm
TTH4142 1 257 x 4 270 4 x 14 2 10,7 250 18,5 25 6 200 2 690 x 4 890 x 1 600
TTH5162 1 562 x 4 880 5 x 16 2 15,2 250 22 30 7 100 2 955 x 5 604 x 1 600
TTH5163 1 562 x 4 880 5 x 16 3 22,9 250 22 30 8 200 2 955 x 5 604 x 1 974
TTH6162 1 930 x 4 880 6 x 16 2 18,8 250 22 30 7 200 3 355 x 5 604 x 1 600
TTH6163 1 930 x 4 880 6 x 16 3 28,3 250 30 40 9 000 3 364 x 5 604 x 1 974
TTH6202 1 930 x 6 096 6 x 20 2 23,5 250 30 40 8 700 3 364 x 6 820 x 1 600
TTH6203 1 930 x 6 096 6 x 20 3 35,3 250 30 40 10 500 3 364 x 6 820 x 2 005
TTH6203H 1 930 x 6 096 6 x 20 3 35,3 250 30 40 10 700 3 364 x 6 820 x 2 160
TTH6204 1 930 x 6 096 6 x 20 4 47,1 250 37 50 12 275 3 550 x 6 820 x 2 424
TTH7202 2 235 x 6 096 7 x 20 2 27,2 400 37 50 10 830 3 755 x 6 820 x 1 700
TTH7203 2 235 x 6 096 7 x 20 3 40,9 250 37 50 12 800 3 800 x 6 820 x 2 220
TTH8202 2 540 x 6 096 8 x 20 2 31 250 37 50 11 800 4 060 x 6 820 x 1 710
TTH8203 2 540 x 6 096 8 x 20 3 46,5 250 37 50 13 900 4 160 x 6 820 x 2 230
TTH9202 2 845 x 6 096 9 x 20 2 34,7 200 45 60 13 360 4 700 x 6 820 x 1 800
* Tous les modèles ont un angle d’inclinaison de 0°.
** La taille de l’étage est mesurée d’une plaque latérale interne à l’autre multiplié par la longueur totale de l’étage. La zone de criblage effective peut
varier en fonction des différentes options de grilles choisies.
*** Le poids inclut le moteur mais exclut les grilles et le kit de rampes de lavage.
Propriétés physiques Trio® TIOSP
SURFACE TAILLE DIMENSIONS
DIMENSIONS
MODÈLE* ÉTAGES TOTALE/ D’ALIMENTATION PUISSANCE POIDS*** GÉNÉRALES
ÉTAGE**
ÉTAGE MAX (L X L X H)
mm ft m2 mm kW HP kg mm
TIOSP4101 1 270 x 3 060 4 x 10 1 3,9 400 15 20 4 480 2 415 x 3 530 x 2 426
TIOSP4102 1 270 x 3 060 4 x 10 2 7, 8 400 15 20 4 680 2 440 x 3 530 x 2 520
TIOSP5142 1 575 x 4 270 5 x 14 2 13,5 400 18,5 25 7 300 2 770 x 4 656 x 2 995
TIOSP5162 1 575 x 4 880 5 x 16 2 15,4 400 22 30 7 575 3 235 x 5 210 x 2 850
TIOSP5163 1 575 x 4 880 5 x 16 3 23,1 400 22 30 9 790 2 840 x 5 210 x 3 675
TIOSP6162 1 880 x 4 880 6 x 16 2 18,3 400 30 40 8 850 3 220 x 5 210 x 3 236
TIOSP6163 1 880 x 4 880 6 x 16 3 27,5 400 30 40 9 870 3 220 x 5 210 x 3 780
TIOSP6202 1 880 x 6 096 6 x 20 2 22,9 400 37 50 10 400 3 260 x 6 385 x 3 570
TIOSP7202 2 180 x 6 096 7 x 20 2 26,6 400 18,5 x 2 25 x 2 13 535 3 500 x 6 385 x 3 695
TIOSP8202 2 490 x 6 096 8 x 20 2 30,4 400 22 x 2 30 x 2 14 440 3 836 x 6 390 x 3 640
TIOSP8203 2 440 x 6 096 8 x 20 3 45,5 400 30 x 2 40 x 2 18 340 3 930 x 6 600 x 4 425
TIOSP8243 2 440 x 7 325 8 x 24 3 54,7 400 37 x 2 50 x 2 21 400 3 950 x 7 535 x 4 960
* Tous les modèles ont un angle d’inclinaison de 15°.
** La taille de l’étage est mesurée d’une plaque latérale interne à l’autre multiplié par la longueur totale de l’étage. La zone de criblage effective peut
varier en fonction des différentes options de grilles choisies.
*** Le poids inclut le moteur mais exclut les grilles et le kit de rampes de lavage.
21
Caractéristiques techniques
Propriétés physiques Trio® TIO
TAILLE DIMENSIONS
DIMENSIONS SURFACE
MODÈLE* ÉTAGES D’ALIMENTATION PUISSANCE POIDS*** GÉNÉRALES
ÉTAGE** TOTALE / ÉTAGE
MAX (l X L X H)
mm ft m2 mm kW CV kg mm
TIO5142 1 575 x 4 280 5 x 14 2 13,5 200 11 15 4 550 2 690 x 4 666 x 3 110
TIO5143 1 575 x 4 280 5 x 14 3 20,2 200 11 15 5 754 2 690 x 4 665 x 3 586
TIO5162 1 575 x 4 890 5 x 16 2 15,4 200 11 15 5 016 2 680 x 5 240 x 3 340
TIO5163 1 575 x 4 890 5 x 16 3 23,1 200 11 15 6 250 2 690 x 5 240 x 3 795
TIO6162 1 880 x 4 890 6 x 16 2 18,4 200 15 20 5 680 3 020 x 5 240 x 3 340
TIO6163 1 880 x 4 890 6 x 16 3 27,6 200 15 20 7 110 3 020 x 5 240 x 3 816
TIO6202 1 880 x 6 105 6 x 20 2 23 200 18,5 25 6 420 3 020 x 6 380 x 3 730
TIO6203 1 880 x 6 105 6 x 20 3 34,4 200 18,5 25 7 930 3 020 x 6 380 x 4 240
TIO6204 1 880 x 6 105 6 x 20 4 45,9 200 22 30 10 865 3 150 x 6 380 x 4 865
TIO7202 2 184 x 6 105 7 x 20 2 26,7 200 22 30 9 345 3 480 x 6 390 x 4 155
TIO7203 2 184 x 6 105 7 x 20 3 40,0 200 18,5 x 2 25 x 2 14 070 3 480 x 6 385 x 4 730
TIO7204 2 184 x 6 096 7 x 20 4 53,3 200 22 x 2 30 x 2 16 385 3 560 x 6 385 x 5 310
TIO7242 2 184 x 7 325 7 x 24 2 32,0 200 22 x 2 30 x 2 11 780 3 550 x 7 530 x 4 394
TIO7243 2 184 x 7 325 7 x 24 3 48,0 200 22 x 2 30 x 2 13 900 3 460 x 7 423 x 5 080
TIO8202 2 494 x 6 096 8 x 20 2 30,4 200 18,5 x 2 25 x 2 12 095 3 760 x 6 390 x 4 000
TIO8203 2 494 x 6 096 8 x 20 3 45,6 200 22 x 2 30 x 2 15 375 3 820 x 6 390 x 4 872
TIO8204 2 494 x 6 096 8 x 20 4 60,8 200 22 x 2 30 x 2 20 650 3 820 x 6 450 x 5 550
TIO8242 2 494 x 7 325 8 x 24 2 36,5 200 22 x 2 30 x 2 14 570 3 960 x 7 550 x 4 470
TIO8243 2 494 x 7 325 8 x 24 3 54,8 200 30 x 2 40 x 2 18 950 3 900 x 7 550 x 5 244
* Tous les modèles ont un angle d’inclinaison de 0°.
** La taille de l’étage est mesurée d’une plaque latérale interne à l’autre multiplié par la longueur totale de l’étage. La zone de criblage effective peut
varier en fonction des différentes options de grilles choisies.
*** Le poids inclut le moteur mais exclut les grilles et le kit de rampes de lavage.
Propriétés physiques Trio® THDS
TAILLE DIMENSIONS
DIMENSIONS PAS SURFACE PAR
MODÈLE* ÉTAGES D’ALIMENTATION PUISSANCE POIDS*** GÉNÉRALES
ÉTAGE** GRIZZLY ÉTAGE
MAX (l X L X H)
mm ft m2 mm kW CV kg mm
THDS5141 1 575 x 4 280 5 x 14 1 3 6,7 800 22 30 9 990 2 855 x 5 100 x 3 145
THDS6151 1 850 x 4 675 6 x 15 1 3 8,5 800 37 50 11 125 3 250 x 4 685 x 2 785
THDS7161 2 156 x 4 780 7 x 16 1 3 10,3 1200 37 50 13 920 3 550 x 4 640 x 3 060
* Tous les modèles ont un angle d’inclinaison de 15°.
** La taille de l’étage est mesurée d’une plaque latérale interne à l’autre multiplié par la longueur totale de l’étage. La zone de criblage effective peut
varier en fonction des différentes options de grilles choisies.
*** Le poids inclut le moteur mais exclut les grilles et le kit de rampes de lavage.
22
Compatible avec la technologie Synertrex®
Conçue pour l’industrie minière du futur, la technologie propriétaire d’Internet industriel des objets (IIoT)
Synertrex® de Weir améliore les performances de nos cribles Enduron® et Trio®.
Cette plate-forme d’analyse intelligente convertit les données opérationnelles des équipements en données
avancées afin d’optimiser les capacités globales de vos cribles.
La technologie Synertrex® vous avertit immédiatement de tout changement dans les conditions de
fonctionnement du crible. Les notifications instantanées vous informent sur les variations de vitesse, les
niveaux d’excitation, la fréquence et la santé structurelle du crible, réduisant ainsi les besoins d’inspection
visuelle et vous garantissant un fonctionnement dans des conditions optimales.
IIoT et criblage
La surveillance Synertrex® ne se contente pas de vous dire si votre crible fonctionne correctement. La
technologie IIoT Synertrex® surveille en continu plusieurs paramètres d’exploitation et de performance et alerte
les opérateurs quand un crible travaille en-deçà de ses paramètres optimaux.
• État de la suspension et de l’entraînement : pour anticiper et prévenir les pannes
• Données dynamiques : pour identifier les surcharges et les problèmes d’alimentation
• Niveaux d’excitation : pour comprendre l’impact du crible sur les composants structurels
• Vitesse : pour garantir des performances optimales
• Performance opérationnelle globale
Capacités de surveillance
La technologie Synertrex® peut s’intégrer dans des systèmes de contrôle existants comme SCADA (Supervisory
Control & Data Acquisition System) et permettre aux utilisateurs de surveiller tous les équipements depuis une
seule plate-forme.
Les capacités de Synertrex® couvrent :
Santé structurelle Santé de l’entraînement
• Panne structurelle • État de la boîte de vitesses
• Mouvements • État des roulements
• État de la suspension • Panne de l’arbre
• Analyse des causes profondes • Notifications régulières sur les
performances
• État général
• Alarme de panne critique
• Notifications régulières sur les
performances Production
• Alarme de panne critique • Charge de recirculation*
Performance • Détection de la charge*
• Vitesse (tr/min) • Débit
• Excitation (g) • IHM (interface homme-machine)
• Course (mm) • Utilisation
• Équilibre de l’entraînement
* Nécessite l’installation d’un équipement de
détection supplémentaire sur l’équipement
périphérique
23
Minerals
www.global.weir
trio@mail.weir
enduron@mail.weir
Copyright © 2020, Weir Minerals Australia Ltd. Tous droits réservés. Les marques citées dans cette brochure sont des marques et/ou des marques déposées au nom de The Weir Group PLC et/ou de ses filiales.
WMD1033/202012
Gamme criblage
Notre philosophie
Des opérations menées en toute sécurité
Garantir la sécurité de tous au quotidien.
Des équipements conçus pour durer
Combiner les derniers progrès technologiques,
notre expertise en ingénierie et les matériaux
les plus solides pour proposer des équipements
robustes, résistants et durables.
Des solutions complètes
Travailler avec vous pour vous faire profiter
de solutions uniques, spécifiques à votre site,
qui vous aideront à optimiser entièrement vos
opérations.
Un support international
Vous apporter l’accompagnement dont vous
avez besoin, en tous lieux et à tout instant.
Linatex® Premium Rubber is a
unique combination of the strength and resilience
of natural rubber, enhanced by our twenty-first
century manufacturing expertise.
2
Nous exploitons les meilleures normes et méthodologies de
conception pour vous proposer une gamme étendue d’équipements
conçus pour durer.
À chaque étape du processus
La réputation de Weir Minerals en matière de qualité d’ingénierie et de services est
sans conteste.
Aboutissements de dizaines d’années d’expérience dans l’innovation et la technologie
des matériaux, nos équipements associent fiabilité, efficience, simplicité d’utilisation
et d’entretien.
Développée pour offrir des performances optimales et une durée de vie
particulièrement longue, notre gamme complète d’équipements de séparation et de
classification bénéficie par ailleurs du réseau de services de Weir Minerals qui opère
dans plus de 70 pays.
Des solutions fiables
Innovation, qualité et efficience sont les maîtres mots de la gamme de cribles
Enduron®, conçus par des spécialistes, pour les conditions exigeantes des
industries minière et minérales. Produits sur mesure, les cribles Enduron® abritent
nos technologies les plus avancées et nos matériaux les plus résistants à l’usure.
Notre gamme de cribles Trio® rassemble des solutions fiables, durables et robustes,
faciles à utiliser et à entretenir pour tous nos clients de l’industrie des granulats.
3
Forte d’une présence mondiale dans plus de 70 pays,
Weir Minerals opère dans plus de 120 installations
en apportant son expertise en matière de
production et de services.
C’est ainsi que nous avons pu livrer avec succès 1000
cribles à travers le monde.
4
SOMMAIRE
Enduron® 6
Cribles banane Enduron® 9
Cribles horizontaux Enduron® 10
Cribles d’égouttage Enduron® 11
Trio® 12
Cribles primaires inclinés Trio® TIOSP 15
Scalpeurs inclinés Trio® THDS 16
Cribles inclinés Trio® TIO 17
Cribles horizontaux Trio® TTH 18
Caractéristiques techniques 20
Technologie Synertrex® 23
5
6
Enduron®
Conçus sur mesure
Efficients
Novateurs
La conception et la production de tous nos produits Enduron® reposent sur un
engagement envers l’innovation et la qualité.
En combinant nos dernières technologies et des matériaux avancés
particulièrement résistants à l’usure, nous sommes en mesure de proposer des
solutions personnalisées, précisément conçues pour répondre à vos besoins
particuliers.
De plus, tous nos équipements sont entièrement pris en charge par notre
réseau de services Weir Minerals, qui met à disposition de nos clients du monde
entier des prestations locales inégalées en termes de services, d’assistance et
d’expertise.
Enduron® Des solutions innovantes, conçues spécialement pour vous.
7
Gamme de cribles Enduron®
Notre gamme de cribles Enduron® est conçue pour faire face aux conditions exigeantes des industries
minière et minérale. Nos cribles à mouvement linéaire sont disponibles en modèles banane, horizontal ou
d’égouttage. Fabriqués sur mesure, les cribles Enduron® sont conçus pour répondre à vos seuls besoins.
La production de chaque crible Enduron® respecte un processus minutieux. Les besoins de nos clients
sont d’abord identifiés et répertoriés de manière exhaustive. À la suite de cela, la conception du crible est
entièrement destinée à répondre à leurs exigences uniques. L’équipement est ensuite modélisé et contrôlé
par nos ingénieurs concepteurs seniors pour garantir des performances optimales. Une fois approuvé, nos
spécialistes en approvisionnement et en production travaillent de concert pour produire votre crible en
respectant les normes en vigueur les plus strictes.
Pourquoi acquérir un crible conçu sur mesure ?
• En premier lieu, les cribles ETO (Engineered-To-Order) Enduron® s’intègrent sans difficulté dans les
espaces déjà exploités, vous épargnant ainsi d’apporter des changements à la configuration de votre
usine et écourtant les interruptions de travail nécessaires à l’installation de votre nouvel équipement.
• Par ailleurs, nos matériaux avancés sont capables de résister à des conditions de forte usure,
prolongeant la durée de vie globale de votre crible.
• Chaque crible est réglé de manière à optimiser les processus existants ou pour correspondre
parfaitement aux critères d’un nouveau projet.
• Chaque application connaît des exigences qui lui sont particulières. Soyez assuré que
votre crible est parfaitement adapté à votre installation de traitement et réduisez ainsi les besoins de
maintenance et le risque de pannes.
8
ENDURON®
CRIBLES BANANE
Souvent appelés cribles multipentes, nos cribles banane Enduron® sont capables d’atteindre un débit par étage tout simplement
exceptionnel. Ces modèles de cribles, disponibles en différentes inclinaisons, bénéficient d’une grande capacité et d’une vitesse de
traitement élevée. La faible épaisseur de couche améliore l’efficience du traitement en accélérant la stratification des matériaux.
Caractéristiques de conception • Disponible avec la technologie Synertrex®
(voir page 23 pour plus d’informations)
Applications • Dimensions maximales : largeur - 4,27 m ;
longueur - 10 m • Disponible dans des configurations
• Calibrage secondaire
conçues pour obtenir un débit élevé ou
• Calibrage tertiaire • Disponible en configuration à un ou deux
fonctionner dans des applications à usage
étages
• Criblage HPGR intensif
• Calibrage de stock • Etages multipentes inclinables
• Modèles à motovibrateurs ou excitatrices
selon différents angles qui s’adaptent
• Criblage de refoulement (selon la taille)
parfaitement aux besoins de chaque
• Déschlammage traitement • Compatible avec notre gamme
• Lavage d’excitatrices LTX, les plus grandes
• Rendement par surface de criblage élevé
excitatrices au monde capables de
• Calibrage remarquablement efficient produire jusqu’à 1,2 MN de force
Options
grâce à la stratification rapide du lit de centrifuge par unité
• Panneaux modulaires en polyuréthane matériaux
Linathane® • Tôle de flancs d’une seule pièce
• Intégrité structurelle garantie par
• Panneaux modulaires en caoutchouc • Adhésif époxy appliqué sur chaque
l’utilisation d’écrous de blocage sur
Linard® surface de contact pour une meilleure
l’intégralité de la construction
• Fil tissé/grille à fissures protection contre la corrosion
• Caoutchouc Linatex® qui protège le crible
des applications particulièrement
corrosives et réduit ainsi le coût total
d’exploitation
9
ENDURON®
CRIBLES HORIZONTAUX
D’une construction entièrement en acier libéré de contraintes mécaniques et boulonnée à l’aide d’écrous de blocage pour en garantir
l’intégrité structurelle, tous les étages de nos cribles horizontaux Enduron® offrent un débit exceptionnellement élevé. Par ailleurs,
comme les cribles Enduron® sont spécifiquement conçus pour vos traitements, ils bénéficient d’une durée de vie accrue par rapport aux
autres solutions. Pouvant être installés avec une inclinaison de 0 à 10°, ces cribles conviennent à une vaste variété de traitements.
Caractéristiques de conception • Disponible dans des configurations
• Dimensions maximales : largeur - 4,27 m ; conçues pour obtenir un débit élevé ou
Applications
longueur - 10 m fonctionner dans des applications à usage
• Calibrage secondaire intensif
• Disponible en configuration à un ou deux
• Calibrage tertiaire
étages • Modèles à motovibrateurs ou excitatrices
• Calibrage de stock (selon la taille)
• Construction entièrement boulonnée à
• Calibrage de refoulement
l’aide d’écrous de blocage • Excitation par excitatrices balourdées
• Égouttage et rinçage
• Caoutchouc Linatex® qui protège • Compatible avec notre gamme
• Lavage
la machinerie des applications d’excitatrices LTX, les plus grandes
• Classification particulièrement corrosives et réduit ainsi excitatrices au monde capables de
• Déschlammage le coût total d’exploitation produire jusqu’à 1,2 MN de force
centrifuge par unité
• Récupération des matériaux • Disponible avec la technologie Synertrex®
• Élimination des rebuts (voir page 23 pour plus d’informations) • Tôle de flancs d’une seule pièce
• Adhésif époxy appliqué sur chaque
Options surface de contact pour une meilleure
protection contre la corrosion
• Panneaux modulaires en polyuréthane
Linathane®
• Panneaux modulaires en caoutchouc
Linard®
• Fil tissé/grille à fissures
10
ENDURON®
CRIBLES D’EGOUTTAGE
Dotés d’une contre pente de criblage et d’un panneau d’alimentation incliné, ces cribles offrent une capacité d’égouttage de premier
ordre, fournissant un produit final qui se manipule et se stocke facilement. Nos cribles d’égouttage Enduron® offrent un débit par étage
exceptionnellement élevé, un égouttage remarquable et une grande capacité de charge, ce qui leur donne toute leur place dans notre
gamme de stations de lavage de sable.
Caractéristiques de conception • Hauteur de jetée facilement réglable
pour un meilleur contrôle de l’humidité du
Applications • Dimensions maximales : largeur - 2,44 m ;
matériau de en sortie
longueur - 6,1 m
• Egouttage des concentrés de minerais
• Caoutchouc Linatex® qui protège la
• Egouttage des résidus • Excellente élimination de l’eau
machinerie de l’usure et réduit le coût
• Egouttage de sable • Capacité de charge élevée total d’exploitation
• Déschlammage • Faible coût total d’exploitation • Disponible avec la technologie Synertrex®
• Récupération de sable (voir page 23 pour plus d’informations)
• Adhésif époxy appliqué sur chaque
• Scalpage des refus de suspensions surface de contact pour une meilleure • Disponible dans des configurations
et de pulpes protection contre la corrosion conçues pour obtenir un débit élevé ou
fonctionner dans des applications à usage
• Intégrité structurelle garantie par
Media options intensif
l’utilisation d’écrous de blocage sur
• Panneaux modulaires en polyuréthane l’intégralité de la construction • Modèles à motovibrateurs ou excitatrices
Linathane® (selon la taille)
• Panneaux de criblage modulaires
garantissant une durée de vie prolongée, • Tôle de flancs d’une seule pièce
une manipulation et un entretien
Remarque : bien que nos cribles simplifiés et la possibilité de remplacer
d’égouttage soient conçus sur mesure, les des zones d’usure localisées.
dimensions proposées sont standards. Pour
plus d’informations, veuillez consulter la • Tampons en caoutchouc moulé sur les
page 20. quatre points d’appui qui isolent le châssis
dynamique des charges de vibration et
prévient la corrosion dans les traitements
humides.
11
12
Trio®
Fiables
Éprouvés
Simples à utiliser
et à entretenir
Les équipements Trio® sont dédiés à certains des environnements les plus
exigeants de l’industrie minérale.
Nos solutions Trio® sont conçues et testées pour résister aux conditions
d’exploitation les plus difficiles.
Produits pour la performance, nos produits Trio® ne requièrent que très
peu attention et s’utilisent très facilement. Nous savons qu’il est capital de
fabriquer des produits finis de qualité de manière continue, c’est pourquoi nos
équipements Trio® sont conçus pour être installés et mis en service rapidement.
Ils sont entièrement pris en charge par notre réseau mondial de services Weir
Minerals.
Trio® Des équipements sur lesquels vous pouvez compter.
13
Gamme de cribles Trio®
Les cribles Trio® ont été conçus selon des méthodologies de conception éprouvées et
sont fabriqués à l’aide de technologies et de matériaux de pointe. En nous concentrant
sur l’expérience de l’utilisateur final, nous garantissons des cribles Trio® qui s’opèrent et
s’entretiennent en toute simplicité et en toute sécurité.
Avec ses options à plusieurs étages, notre gamme de cribles horizontaux à mouvement
elliptique, de cribles inclinés à mouvement circulaire et de cribles de scalpage est conçue pour
garantir la fiabilité de vos unités de traitements et de classification.
Développée suite aux retours de nos clients du monde entier, la gamme de cribles Trio® répond à
des besoins concrets.
Contrairement à notre gamme d’équipements Enduron® fabriqués sur mesure, notre gamme de
cribles Trio® rassemble des produits standardisés aux configurations prédéfinies pour des délais
de livraison aussi courts que possible.
Nous proposons également des prestations et une assistance incomparables reposant sur une
réactivité rapide, une expertise locale et des pièces de rechange de grande qualité, en tous lieux
et à tout instant.
14
TRIO®TIOSP
CRIBLES PRIMAIRES INCLINÉS
Les cribles primaire de la série Trio® TIOSP sont particulièrement fiables et acceptent des tailles d’alimentation pouvant atteindre 400 mm.
Ils sont disponibles dans des configurations à un, deux ou trois étages. Ces cribles conviennent parfaitement aux opérations de scalpage
secondaire et de séparation des matériaux grossiers. Ils sont généralement inclinés à 20° et peuvent être livrés équipés de plaques
perforées en acier, de grilles en caoutchouc avec renfort en acier ou de barres de grizzly en cascade.
Caractéristiques de conception • Cadres de support de grilles plats ou
• Intégrité structurelle garantie par bombés
Applications
l’utilisation d’écrous sertis sur l’intégralité • Disponible avec la technologie Synertrex®
• Opérations fixes et mobiles de la construction (voir page 23 pour plus d’informations)
• Scalpage
• Amplitude facilement ajustable grâce • Kit de rampes de lavage disponible
• Calibrage secondaire intense aux contrepoids boulonnés sur les volants (en option)
• Traitement des granulats d’inertie
• Étage supérieur avec plaque perforée
• Criblage minier et industriel • Amortisseurs latéraux en caoutchouc pour
• Compensation écologique atténuer les fortes amplitudes • Revêtement des parois latérales
remplaçable
• Séparation pour le recyclage • Unités excitatrice boulonnée pour faciliter
l’entretien • Entraînement par courroies trapézoïdales
Options • Disponible en configuration à un, deux ou • Amortisseurs latéraux en caoutchouc
• Barres grizzly en cascade trois étages • Rails de tension latérale
• Grilles en caoutchouc avec trame en • Tôle de flancs d’une seule pièce • Entièrement pris en charge par le réseau
acier pour usage intensif
• Lubrification à barbotage d’huile de service international de Weir Minerals
• Grilles en acier
• Grilles en tension latérale • Support moteur autoréglable
• Panneaux modulaires en polyuréthane • Disponible en simple ou double
Linathane® entraînement (selon la taille de la
• Panneaux modulaires en caoutchouc machine)
Linard®
15
TRIO®THDS
SCALPEURS INCLINÉS
Les scalpeurs de la série Trio® THDS sont réputés pour leur capacité à éliminer les matériaux stériles avant le concasseur primaire dans
le cadre de traitements miniers, de carrières, de recyclage ou d’enrochement. Les scalpeurs Trio® peuvent être livrés avec des barres
grizzly, des grilles en caoutchouc résistant avec trame en acier ou de plaques perforées en acier dans une configuration à étages en
optionnelle. L’amplitude s’ajuste facilement à l’aide de contrepoids boulonnés aux volants d’inertie, tandis que les unités excitratrices sont
boulonnées pour faciliter l’entretien.
Caractéristiques de conception • Entraînement par courroies trapézoïdales
• Intégrité structurelle garantie par
Applications • Carter du volant moteur
l’utilisation d’écrous sertis sur l’intégralité
• Opérations fixes et mobiles de la construction • Disponible avec la technologie Synertrex®
• Fonctionnement en continu en milieu (voir page 23 pour plus d’informations)
• Tôle de flancs d’une seule pièce
humide et sec • Barres grizzly réglables
• Traitement primaire, secondaire et • Réglage de la course aisé
• Lubrification à bain d’l’huile
grossier • Entretien simplifié
• Traitement des granulats • Support moteur autoréglable
• Ressorts hélicoïdaux et supports de
• Criblage minier et industriel ressort • Amortisseurs latéraux en caoutchouc
• Compensation écologique
• Amortisseurs latéraux en caoutchouc pour • Rails de tension latérale
• Séparation de pour le recyclage éviter les fortes amplitudes • Entièrement pris en charge par le réseau
• Plaques d’impact à usage intensif de service international de Weir Minerals
Options
• Configuration à étages en option
• Barres grizzly en cascade
• Support en caoutchouc avec renfort en • Unités excitratrices boulonnées
acier pour usage intensif
• Grilles en acier
16
TRIO®TIO
CRIBLES INCLINÉS
Les cribles de la série Trio® TIO sont particulièrement fiables, car ils sont conçus pour fonctionner en continu même dans les traitements
humides et secs les plus exigeants. Ces cribles haute performance sont disponibles en configuration à 2, 3 ou 4 étages. Adaptés à tous
types de matériaux, les grilles de cribles sont disponibles en différentes versions : grilles métalliques tissés, polyuréthane Linathane®,
panneaux en caoutchouc Linard®, grilles anti-colmatantes ou plaques perforées. L’amplitude se modifie facilement grâce aux contrepoids
boulonnés sur les volants d’inertie.
Caractéristiques de conception • Support moteur autoréglable
• Disponible en configuration à deux, trois
Applications • Livré avec ressorts hélicoïdaux ou
ou quatre étages tampons en caoutchouc
• Opérations fixes et mobiles
• Tôle de flancs d’une seule pièce
• Fonctionnement en continu en milieu • Amortisseurs latéraux en caoutchouc pour
humide et sec • Intégrité structurelle garantie par atténuer les fortes amplitudes
• Criblage secondaire jusqu’au calibrage l’utilisation d’écrous sertis sur l’intégralité • Cadres de grilles plats ou bombés
final de la construction
• Revêtement dans le bac d’alimentation et
• Traitement des granulats • Lubrification à bain d’l’huile bec de jetée remplaçable
• Criblage minier et industriel • Conçu pour faciliter le réglage de • Amortisseurs latéraux en caoutchouc
• Compensation écologique l’amplitude
• Rails de tension latérale
• Séparation pour le recyclage • Unités excitratrices boulonnées
• Entièrement pris en charge par le réseau
• Kit de rampes de lavage disponible de service international de Weir Minerals
Options (en option)
• Grilles en tension tension latérale
• Versions avec entrainement à gauche ou
• Panneaux modulaires en polyuréthane à droite
Linathane®
• Disponible avec la technologie Synertrex®
• Panneaux modulaires en caoutchouc
(voir page 23 pour plus d’informations)
Linard®
• Grilles anti-colmatante • Entraînement par courroies trapézoïdales
• Grille en acier
• Les plateaux de criblage s’adaptent à
tous les types de matériaux
17
TRIO®TTH
CRIBLES HORIZONTAUX
Les cribles horizontaux Trio® sont conçus pour offrir la combinaison parfaite de qualité, de performances et de fiabilité lors du traitement
des matériaux les plus difficiles. Les carters d’engrenages sont fixés à l’aide de boulons pour faciliter la maintenance et l’entretien.
Acceptant des granulats à l’alimentation jusqu’à 250 mm, notre série Trio® TTH est équipée d’une poulie d’entraînement à pas variable
permettant un réglage rapide de la vitesse.
Caractéristiques de conception • Amortisseurs latéraux en caoutchouc
• Intégrité structurelle garantie par
Applications • Rails de tension latérale
l’utilisation d’écrous sertis sur l’intégralité
• Fonctionnement continu pour les de la construction • Goulotte d’alimentation doublée
traitements humides ou secs
• Tôle de flancs d’une seule pièce • Bec de jetée doublée
• Traitement des granulats
• Configuration jusqu’à quatre étages
• Criblage minier et industriel • Réglage du mouvement ajustable
• Compensation écologique • Cadres de grilles plats ou bombés • Disponible avec la technologie Synertrex®
(voir page 23 pour plus d’informations)
• Séparation pour le recyclage • Lubrification à barbotage d’l’huile
• Livré avec un kit de rampes de lavage
• Fixation des carters d’engrenage au disponible (en option)
Options moyen de boulons pour un entretien
• Grilles acier en tension latérale rapide et facile • Entièrement pris en charge par le réseau
de service international de Weir Minerals
• Grilles tendues en polyuréthane • Poulie d’entraînement à pas variable
• Panneaux modulaires en polyuréthane
Linathane®
• Panneaux modulaires en caoutchouc
Linard®
18
19
Caractéristiques techniques
Propriétés physiques Enduron® Série VD
VITESSE* SURFACE TOTALE INCLINAISON
MODÈLE TAILLE (L X L) ENTRAÎNEMENT
MOTEUR VIBRANT EXCITATRICE DE CRIBLAGE D’INSTALLATION
mm pôles tr/min m2 degré
VD6 610?x?2100 4 et 6 N/A 1,28 MV 3-5
VD9 915?x?2440 4 et 6 N/A 2,23 MV 3-5
VD12 1220?x?3050 4 et 6 N/A 3,72 MV 3-5
VD12 1220?x?3660 4 et 6 N/A 4,47 MV 3-5
VD15 1525?x?3660 4 et 6 980 5,58 MV/Excitatrice 3-5
VD15 1525?x?3810 4 et 6 980 5,81 MV/Excitatrice 3-5
VD18 1830?x?3810 4 et 6 980 6,98 MV/Excitatrice 3-5
VD21 2135?x?4880 6 980 10,42 Excitatrice 3-5
VD24 2440?x?4880 6 980 11,91 Excitatrice 3-5
VD24 2440?x?6100 6 980 14,88 Excitatrice 5
* Les vitesses de l’excitatrice et du moteur vibrant ont été calculées en supposant un courant à 50 Hz.
Propriétés physiques excitatrices Enduron®*
FORCE FORCE
PUISSANCE
MODÈLE CENTRIFUGE CENTRIFUGE COUPLE MIN** COUPLE MAX** POIDS
MOTEUR
MIN** MAX**
kN kN kg.cm kg.cm kW kg
Nr2 74 158 703 1 513 7, 5 625
MK3 158 316 1 490 2 980 15 805
MK4 229 458 2 137 4 274 18,5 1 328
LTX6 390 716 3 636 6 622 30 1 822
LTX8 578 937 5 420 8 664 45 2 432
LTX10 676 1 234 6 342 11 415 55 3 263
* Les valeurs sont déterminées en utilisant une vitesse de référence de 980 tr/min. Les excitatrices peuvent fonctionner entre 750 et 1 000 tr/min.
** Les valeurs minimales et maximales de force centrifuge et de couple sont obtenues en ajustant la masse «déséquilibrée».
20
Caractéristiques techniques
Propriétés physiques Trio® TTH
SURFACE TAILLE DIMENSIONS
DIMENSIONS
MODÈLE* ÉTAGES TOTALE/ D’ALIMENTATION PUISSANCE POIDS*** GÉNÉRALES
ÉTAGE**
ÉTAGE MAX (L X L X H)
mm ft m2 mm kW HP kg mm
TTH4142 1 257 x 4 270 4 x 14 2 10,7 250 18,5 25 6 200 2 690 x 4 890 x 1 600
TTH5162 1 562 x 4 880 5 x 16 2 15,2 250 22 30 7 100 2 955 x 5 604 x 1 600
TTH5163 1 562 x 4 880 5 x 16 3 22,9 250 22 30 8 200 2 955 x 5 604 x 1 974
TTH6162 1 930 x 4 880 6 x 16 2 18,8 250 22 30 7 200 3 355 x 5 604 x 1 600
TTH6163 1 930 x 4 880 6 x 16 3 28,3 250 30 40 9 000 3 364 x 5 604 x 1 974
TTH6202 1 930 x 6 096 6 x 20 2 23,5 250 30 40 8 700 3 364 x 6 820 x 1 600
TTH6203 1 930 x 6 096 6 x 20 3 35,3 250 30 40 10 500 3 364 x 6 820 x 2 005
TTH6203H 1 930 x 6 096 6 x 20 3 35,3 250 30 40 10 700 3 364 x 6 820 x 2 160
TTH6204 1 930 x 6 096 6 x 20 4 47,1 250 37 50 12 275 3 550 x 6 820 x 2 424
TTH7202 2 235 x 6 096 7 x 20 2 27,2 400 37 50 10 830 3 755 x 6 820 x 1 700
TTH7203 2 235 x 6 096 7 x 20 3 40,9 250 37 50 12 800 3 800 x 6 820 x 2 220
TTH8202 2 540 x 6 096 8 x 20 2 31 250 37 50 11 800 4 060 x 6 820 x 1 710
TTH8203 2 540 x 6 096 8 x 20 3 46,5 250 37 50 13 900 4 160 x 6 820 x 2 230
TTH9202 2 845 x 6 096 9 x 20 2 34,7 200 45 60 13 360 4 700 x 6 820 x 1 800
* Tous les modèles ont un angle d’inclinaison de 0°.
** La taille de l’étage est mesurée d’une plaque latérale interne à l’autre multiplié par la longueur totale de l’étage. La zone de criblage effective peut
varier en fonction des différentes options de grilles choisies.
*** Le poids inclut le moteur mais exclut les grilles et le kit de rampes de lavage.
Propriétés physiques Trio® TIOSP
SURFACE TAILLE DIMENSIONS
DIMENSIONS
MODÈLE* ÉTAGES TOTALE/ D’ALIMENTATION PUISSANCE POIDS*** GÉNÉRALES
ÉTAGE**
ÉTAGE MAX (L X L X H)
mm ft m2 mm kW HP kg mm
TIOSP4101 1 270 x 3 060 4 x 10 1 3,9 400 15 20 4 480 2 415 x 3 530 x 2 426
TIOSP4102 1 270 x 3 060 4 x 10 2 7, 8 400 15 20 4 680 2 440 x 3 530 x 2 520
TIOSP5142 1 575 x 4 270 5 x 14 2 13,5 400 18,5 25 7 300 2 770 x 4 656 x 2 995
TIOSP5162 1 575 x 4 880 5 x 16 2 15,4 400 22 30 7 575 3 235 x 5 210 x 2 850
TIOSP5163 1 575 x 4 880 5 x 16 3 23,1 400 22 30 9 790 2 840 x 5 210 x 3 675
TIOSP6162 1 880 x 4 880 6 x 16 2 18,3 400 30 40 8 850 3 220 x 5 210 x 3 236
TIOSP6163 1 880 x 4 880 6 x 16 3 27,5 400 30 40 9 870 3 220 x 5 210 x 3 780
TIOSP6202 1 880 x 6 096 6 x 20 2 22,9 400 37 50 10 400 3 260 x 6 385 x 3 570
TIOSP7202 2 180 x 6 096 7 x 20 2 26,6 400 18,5 x 2 25 x 2 13 535 3 500 x 6 385 x 3 695
TIOSP8202 2 490 x 6 096 8 x 20 2 30,4 400 22 x 2 30 x 2 14 440 3 836 x 6 390 x 3 640
TIOSP8203 2 440 x 6 096 8 x 20 3 45,5 400 30 x 2 40 x 2 18 340 3 930 x 6 600 x 4 425
TIOSP8243 2 440 x 7 325 8 x 24 3 54,7 400 37 x 2 50 x 2 21 400 3 950 x 7 535 x 4 960
* Tous les modèles ont un angle d’inclinaison de 15°.
** La taille de l’étage est mesurée d’une plaque latérale interne à l’autre multiplié par la longueur totale de l’étage. La zone de criblage effective peut
varier en fonction des différentes options de grilles choisies.
*** Le poids inclut le moteur mais exclut les grilles et le kit de rampes de lavage.
21
Caractéristiques techniques
Propriétés physiques Trio® TIO
TAILLE DIMENSIONS
DIMENSIONS SURFACE
MODÈLE* ÉTAGES D’ALIMENTATION PUISSANCE POIDS*** GÉNÉRALES
ÉTAGE** TOTALE / ÉTAGE
MAX (l X L X H)
mm ft m2 mm kW CV kg mm
TIO5142 1 575 x 4 280 5 x 14 2 13,5 200 11 15 4 550 2 690 x 4 666 x 3 110
TIO5143 1 575 x 4 280 5 x 14 3 20,2 200 11 15 5 754 2 690 x 4 665 x 3 586
TIO5162 1 575 x 4 890 5 x 16 2 15,4 200 11 15 5 016 2 680 x 5 240 x 3 340
TIO5163 1 575 x 4 890 5 x 16 3 23,1 200 11 15 6 250 2 690 x 5 240 x 3 795
TIO6162 1 880 x 4 890 6 x 16 2 18,4 200 15 20 5 680 3 020 x 5 240 x 3 340
TIO6163 1 880 x 4 890 6 x 16 3 27,6 200 15 20 7 110 3 020 x 5 240 x 3 816
TIO6202 1 880 x 6 105 6 x 20 2 23 200 18,5 25 6 420 3 020 x 6 380 x 3 730
TIO6203 1 880 x 6 105 6 x 20 3 34,4 200 18,5 25 7 930 3 020 x 6 380 x 4 240
TIO6204 1 880 x 6 105 6 x 20 4 45,9 200 22 30 10 865 3 150 x 6 380 x 4 865
TIO7202 2 184 x 6 105 7 x 20 2 26,7 200 22 30 9 345 3 480 x 6 390 x 4 155
TIO7203 2 184 x 6 105 7 x 20 3 40,0 200 18,5 x 2 25 x 2 14 070 3 480 x 6 385 x 4 730
TIO7204 2 184 x 6 096 7 x 20 4 53,3 200 22 x 2 30 x 2 16 385 3 560 x 6 385 x 5 310
TIO7242 2 184 x 7 325 7 x 24 2 32,0 200 22 x 2 30 x 2 11 780 3 550 x 7 530 x 4 394
TIO7243 2 184 x 7 325 7 x 24 3 48,0 200 22 x 2 30 x 2 13 900 3 460 x 7 423 x 5 080
TIO8202 2 494 x 6 096 8 x 20 2 30,4 200 18,5 x 2 25 x 2 12 095 3 760 x 6 390 x 4 000
TIO8203 2 494 x 6 096 8 x 20 3 45,6 200 22 x 2 30 x 2 15 375 3 820 x 6 390 x 4 872
TIO8204 2 494 x 6 096 8 x 20 4 60,8 200 22 x 2 30 x 2 20 650 3 820 x 6 450 x 5 550
TIO8242 2 494 x 7 325 8 x 24 2 36,5 200 22 x 2 30 x 2 14 570 3 960 x 7 550 x 4 470
TIO8243 2 494 x 7 325 8 x 24 3 54,8 200 30 x 2 40 x 2 18 950 3 900 x 7 550 x 5 244
* Tous les modèles ont un angle d’inclinaison de 0°.
** La taille de l’étage est mesurée d’une plaque latérale interne à l’autre multiplié par la longueur totale de l’étage. La zone de criblage effective peut
varier en fonction des différentes options de grilles choisies.
*** Le poids inclut le moteur mais exclut les grilles et le kit de rampes de lavage.
Propriétés physiques Trio® THDS
TAILLE DIMENSIONS
DIMENSIONS PAS SURFACE PAR
MODÈLE* ÉTAGES D’ALIMENTATION PUISSANCE POIDS*** GÉNÉRALES
ÉTAGE** GRIZZLY ÉTAGE
MAX (l X L X H)
mm ft m2 mm kW CV kg mm
THDS5141 1 575 x 4 280 5 x 14 1 3 6,7 800 22 30 9 990 2 855 x 5 100 x 3 145
THDS6151 1 850 x 4 675 6 x 15 1 3 8,5 800 37 50 11 125 3 250 x 4 685 x 2 785
THDS7161 2 156 x 4 780 7 x 16 1 3 10,3 1200 37 50 13 920 3 550 x 4 640 x 3 060
* Tous les modèles ont un angle d’inclinaison de 15°.
** La taille de l’étage est mesurée d’une plaque latérale interne à l’autre multiplié par la longueur totale de l’étage. La zone de criblage effective peut
varier en fonction des différentes options de grilles choisies.
*** Le poids inclut le moteur mais exclut les grilles et le kit de rampes de lavage.
22
Compatible avec la technologie Synertrex®
Conçue pour l’industrie minière du futur, la technologie propriétaire d’Internet industriel des objets (IIoT)
Synertrex® de Weir améliore les performances de nos cribles Enduron® et Trio®.
Cette plate-forme d’analyse intelligente convertit les données opérationnelles des équipements en données
avancées afin d’optimiser les capacités globales de vos cribles.
La technologie Synertrex® vous avertit immédiatement de tout changement dans les conditions de
fonctionnement du crible. Les notifications instantanées vous informent sur les variations de vitesse, les
niveaux d’excitation, la fréquence et la santé structurelle du crible, réduisant ainsi les besoins d’inspection
visuelle et vous garantissant un fonctionnement dans des conditions optimales.
IIoT et criblage
La surveillance Synertrex® ne se contente pas de vous dire si votre crible fonctionne correctement. La
technologie IIoT Synertrex® surveille en continu plusieurs paramètres d’exploitation et de performance et alerte
les opérateurs quand un crible travaille en-deçà de ses paramètres optimaux.
• État de la suspension et de l’entraînement : pour anticiper et prévenir les pannes
• Données dynamiques : pour identifier les surcharges et les problèmes d’alimentation
• Niveaux d’excitation : pour comprendre l’impact du crible sur les composants structurels
• Vitesse : pour garantir des performances optimales
• Performance opérationnelle globale
Capacités de surveillance
La technologie Synertrex® peut s’intégrer dans des systèmes de contrôle existants comme SCADA (Supervisory
Control & Data Acquisition System) et permettre aux utilisateurs de surveiller tous les équipements depuis une
seule plate-forme.
Les capacités de Synertrex® couvrent :
Santé structurelle Santé de l’entraînement
• Panne structurelle • État de la boîte de vitesses
• Mouvements • État des roulements
• État de la suspension • Panne de l’arbre
• Analyse des causes profondes • Notifications régulières sur les
performances
• État général
• Alarme de panne critique
• Notifications régulières sur les
performances Production
• Alarme de panne critique • Charge de recirculation*
Performance • Détection de la charge*
• Vitesse (tr/min) • Débit
• Excitation (g) • IHM (interface homme-machine)
• Course (mm) • Utilisation
• Équilibre de l’entraînement
* Nécessite l’installation d’un équipement de
détection supplémentaire sur l’équipement
périphérique
23
Minerals
www.global.weir
trio@mail.weir
enduron@mail.weir
Copyright © 2020, Weir Minerals Australia Ltd. Tous droits réservés. Les marques citées dans cette brochure sont des marques et/ou des marques déposées au nom de The Weir Group PLC et/ou de ses filiales.
WMD1033/202012
Entreprise(s) concernée(s) :
Question(s) liée(s) :
Date d'upload du document :
mercredi 24 mai 2023