Série SC250

> Tub e m éta llique  ou pl asti que  de co nstructio n ro bus te  > Indication par transmission magnétique  > Eche lle s calibr ées en l/ h, m 3/h, kg/h, t/h, %,  etc.  Excellente performance de mesure pour des conditions de   travail extrême et  grande r é sist anc e à  la c orrosi on  > Faible perte de charge > Design totalement sanitaire disponible    > Système d’amortissement pour éviter les oscillations du    f lotteur pour les applications  gaz et  vap eur > M esure de débit sur conduite horizontale avec  le  mod èle   SC250H  et sur conduite verticale avec fluide descendant  ou ascendant  (p our augmenter la capacité  de  débit ) avec   l e  mod èle  SC250 V  > Plage de débit  (modèle  SC250)  :   ­ Ea u :   2,5 l/h ...  180 m 3/h    ­ Air  :  75 Nl/h ...  5400 Nm 3/h  > Pr écisi on :  2,5 % (q G=50% ) /  1, 6%  (q G=50 %) sur  de mand e  Raccordements  :   ­ Mod èle  SC25 0 :   DN15 ... DN150     ­ Mod èle s SC2 50H ... V / SM250  :   DN15 ... DN80      ­ Brid es EN 1092 ­1 ou ANSI.  Autres  norme s de brides sur         dema nde (JIS,... )    ­ Raccord s taraudés  BSP ou NP T    ­ Raccords  sanita ires se lon ISO  2852, SMS 1145,       DIN 11851, TRI­CLAMP® > Matéria ux  : EN 1.4404 (AISI 316L),  PVC, PP, PTFE, Titane,  Hast elloy  > Indica tio n local e  > Op tions: ­ 1 o u 2  contacts     ­ Trans metteu r élec troni que  avec  sortie  anal ogi que  4­20  mA p our      zon e s ûre  ou e xplosiv e (pro tectio n Ex ia IIC T4 o u T6,      certifi é ATE X). Protocol e HAR T sur  demand e  ­ Totali sa teu r vol um étri que  local. To talisa teu r volum étri que       déporté au moyen de la  sortie  im pu ls io n s (no n di spo nib le p our       trans metteur s Ex)  Débit mètre tu be m éta ll ique S érie SC250  Débitmètre pour mesure de  débit  de   l iquid es, ga z et  vap eur  2   Ao=  Section du  diaphragme   Af=  Section du flotteur   Pf = P oids du flotteur    E=  Pousée du fluide        Al= Ao­Af = Section libre   Princip e  d e f onc tion nement Débitmètre s basés  sur  le  princip e de  section  variable .  Le   système de mesure se compose d’un orifice calibré  et  d' un flot teur  c o ni que . La circulation d’un fluide de bas en haut  avec une  vitesse suffisante, déplace le flotteur jusqu’à  atteindre un point  d’équilibre qui est fonction de :    ­ E = La poussée du fluide ­ Pf = Le poids du flotteur   ­ Al = La section libre de passage     (Al = Ao,  section d u diaphragme , ­ Af,  section  du fl otteur )  C haque position du flotteur représente une section  entre le    flotteur et l’orifice . Cette section correspond à un débit concret. ??Temp ératur e d u fluid e :  ­ EN 1.4404 (AISI 316L)  :    ­50ºC ... +300ºC  P our hautes températures, voir séparateur thermique  p. 11  ­ PTFE :         ­20°C ... +150° C  ­ PVC :            0ºC ... +50ºC   ­ PP :           ­5ºC .. . +90ºC  ??Températu re  a mbiante  :  ­ EN 1.4404 (AISI 316L)  et PTFE  :     ­20°C ... +80°C  ­ PVC :                  0ºC  ... +45ºC ­               PP:       ­50 °C ... +80 ºC ??Pre ssi on de tra vail : ­ SC250 / INO X (EN 1.4404 ­ AISI 316L):  PN40    DN15 … DN50 PN16    DN65 … DN150    Au tres  sur  de mand e ­ SC250 / PVC  / PP / PTFE (tub e AISI 316L, r evêtement PVC / PP  / PTFE) :  PN40    DN15 … DN40  PN16    DN50 … DN125  PN10 DN150 Autres sur demande  ­ SC250 / PVC  T / PP T (PVC total / PP total)  :   PN16 ???Raccordement s : ­ Brides DN15 … DN150 EN 1 092­1 ou ANSI   Autres normes de bride s sur demande  (JIS,.. .)  ­ Raccord s taraudé s BSP o u NPT  ­ Raccord s sani taires  selon ISO  2852, SMS  1145,  DIN 11851, TRI­CLAMP®.    D esign totalement sanitaire  disponible  sur demande   ???Boîtier indicateur  : IP65 ­  aluminium peint . IP65 ­ PP o u IP67 ­  EN 1.4404 (AISI 316L)  avec fenêtre en verre, sur demande   Fonctionnement   ??Vertical fluide ascendant  (BD)  Automatism es  et  tran smetteur s ??SC­AMM1 ... 2  : 1 o u 2  micro contacts réglables   ??SC­AMD1 ... 2 : 1 o u 2  contacts inductifs réglables                    (+ relais sur demande )  ??TH7 ... TH7H : Transm etteur 4­2 0  mA 2  fils + s ortie   im puls io ns. Protocol e HART  pour mod èle  TH7H  ??TH7T ... TH7 TH  : Tr ansmetteur + totalisateur 2 fils  + sortie   im puls io ns. Protocol e HART  pour modèle  TH7TH ??TH7 Ex ... TH7 H Ex : T ransmetteur  4­20 mA 2  fil s       Ex ia IIC T4 o u T6 (ATEX).  Protocol e HART  pour modèle  TH7H Ex  ??TH7T E x ... TH7TH Ex  : Transmetteur + totalisateur 2 fils        Ex ia IIC T4 o u T6 (ATEX).  Protocol e HART  pour modèle  TH7TH Ex  Applica tions ??Traitement des eaux , papeteries et  industrie s alimentai res ??Industrie s pharmaceutique, chimique et pétrochimique   ???Installations de production d'énergie , électrique et nucléaire  ??Circuits de chauffage et réfrigération     ??Circuits de vapeur saturée    ??Four de traitement et contrôle de gaz de combustion   Mod èle s ??SC250           fluide  vertical ascend ant  ??SC250H        fluide  horizontal  ??SC250V        fluide  vertical desce nda nt o u vertical  ascendant  avec  augmentation  de la capacité                      de débit ??SM250 pour  fluid es  avec une  viscosité é lev ée  Mod èle  SC250  Caract éristi que s tech ni que s ??Pr écisi on, se lon VDI/VDE 3513  pa ge  2  (qG=50 %) :         2,5% / 1,6%  sur demand e  ??E chelles directes en unités de débit ou en % ??Etendue de mesure : 10:1  ??Densité du fluide :  pas de restrictions    ??Viscosité du fluide:  jusqu’à  10 mPa?s a pprox.,  en fonc tio n   du débit   3 Typ es de flot teur                                            Débitmètre tub e m éta llique           Série SC250 Les flotteurs coniques sont réalisés en  AISI 316L, PVC, PP et  PTFE  en standar d o u  dans d’autres matériaux sur demande ,   en accord avec  les caractéristiques du fluide à mesurer. La viscostié maximum de travail pour ces flotteurs  est d e   10 mPa?s ap prox.,  selon le débit.    DN15 ... DN80  DN100 ... DN150  Nº Désignatio n  Maté ria ux   EN  1.4404 PVC / PP PTFE  1       Boîtier Aluminium peint 2 Fenêtre         Polycarbonat e ( traitée  UV) 3        Joi nts    NBR 4 Portées de joint     EN 1.4404 PVC / PP  PTFE  5  Flotteur   EN 1.4404 PVC / PP PTFE  6 Tub e de me sure   EN 1.4404  PVC /  PP  PTFE/Inox  7  Brides  EN 1.4404 PVC / PP EN 1.4404 Matéria ux 4 Brides EN 10 92­1 (dimensions en mm) DN  PN  Ø D Ø k Ø g Ø l x n  B  A  C m ax L Po ids kg SC 250 SM 250  SC 250 SM 250  15 40 95 65 49 14 x 4 16 133 136 45 45 250 3,5 25 40 115 85 68 14 x 4 18 146 154 45 45 250 4,5 40 40 150 110 88 18 x 4 18 154 167 45 45 250 7,3 50 40 165 125 102 18 x 4 20 167 176 45 45 250 8,3 65 16 185 145 122 18 x 8 18 176 192 45 45 250 10 80 16 200 160 138 18 x 8 20 192 211 45 45 250 12 100 16 220 180 158 18 x 8 20 211 - 45 - 250 15 125 16 250 210 188 18 x 8 22 236 - 45 - 250 20 150 16 285 240 212 22 x 8 22 262 - 45 - 300 32 Brid es  AN SI (dimensions en  mm)    DN  Classe de pre ssi on lbs Ø D Ø k Ø g Ø l x n B A  C m ax L   Po ids kg SC 250  SM 250  SC 250 SM 250 ½" 150 88,9 60,3 44,0 15,90 x 4 11,1 122 122 45 45 250 3,5 ¾" 150 98,4 69,8 42,9 15,90 x 4 12,7 133 146 45 45 250 4,5 1" 150 107,9 79,4 50,8 15, 90 x 4 14,3 146 154 45 45 250 7,3 1 ¼" 150 117,5 88,9 63,5 15,90 x 4 15,9 146 154 45 45 250 8,3 1 ½" 150 127,0 98,4 73,0 15,90 x 4 17,5 154 167 45 45 250 10 2" 150 152,4 120,6 92,1 19,05 x 4 19,1 167 176 45 45 250 12 2 ½" 150 177,8 139,7 104,8 19,05 x 4 22,2 176 192 45 45 250 15 3" 150 190,5 152,4 127,0 19,05 x 4 23,8 192 211 45 45 250 20 4" 150 228,6 190,5 157,2 19,05 x 8 23,8 211 - 45 - 250 32 5" 150 254,0 215,9 185,7 22,20 x 8 23,8 236 - 45 - 250 20 6" 150 279,4 241,3 215,9 22,20 x 8 25,4 262 - 45 - 300 32 Dimensions   5                                          Débitmètre tube métallique           Série SC250 Dimensions   DIN            (A NSI) Flot teu r N° Echelle s de mesure   Echelle s de mesure Flotteur E N 1.4404 (A ISI 316L) ( 7,95  g/cm ³) Flot teur P VC    l/h  eau  Nm 3/h air 1,013  bar abs 2 0ºC   ? P mba r  l/h  eau  ?P           mba r Nm ³/h air   1,013  bar abs 2 0ºC ?P mba r 15 (½”) 15025 2,5-25 0,07-0,7 40 2,5-25 20 0,1-1 30 15040 4-40 0,12-1,2 40 6-60 15 0,2-2 25 15060 6-60 0,18-1,8 40 10-100 15 0,4-4 25 15100 10-100 0,3-3 40 16-160 15 0,6-6 25 15160 16-160 0,5-5 50 25-250 15 1-10 25 15250 25-250 0,7-7,5 50 40-400 15 1,6-16 25 15 (¾”) 15400 40-400 1,2-12 50 60-600 15 2-20 25 15600 60-600 1,8-18 50 15800 * 80-800 * 2,4-24 * 60 * 25 (1”) 25100 100-1000 3-30 60 16-160 10 0,6-6 20 25160 160-1600 5-50 70 25-250 10 1-10 20 25250 250-2500 7-75 90 40-400 10 1,6-16 20 25400 400-4000 12-120 110 60-600 10 2,5-25 20 25101 100-1000 10 4-40 20 25161 160-1600 10 6-60 20 25251 240-2400 10 9-96 20 40 (1 ½”) 40400 400-4000 12-120 45 150-1500 20 5-50 25 40600 500-6300 15-180 55 250-2500 20 8-80 25 40800 800-8000 24-240 90 400-4000 20 14-140 25 40100 * 1000-10000 * 30-300 * 120 * 50 (2”) 50800 800-8000 24-240 70 250-2500 15 9-90 25 50100 1000-10000 30-300 90 400-4000 15 15-150 25 50150 1500-15000 45-450 100 600-6000 15 20-200 25 50200 * 2000-20000 * 60-600 * 130 * 50101 1000-10000 15 35-350 25 65 (2 ½”) 65150 1500-15000 45-450 70 800-8000 15 25-250 25 65200 2000-20000 60-600 100 1000-10000 15 40-400 25 65300 * 3000-30000 * 90-900 * 140 * 80 (3”) 80020 2000-20000 60-600 80 1000-10000 15 40-400 25 80025 2500-25000 75-750 100 1600-16000 15 60-600 25 80030 3000-30000 90-900 120 80040 * 4000-40000 * 120-1200 * 160 * 80050 * 5000-50000 * 150-1500 * 190 * 80060 * 6000-60000 * 180-1800 * 220 * 100 (4”) 81040 4000-40000 120-1200 100 1600-16000 20 60-600 25 81050 5000-50000 150-1500 120 2000-20000 20 100-1000 25 81060 6000-60000 180-1800 150 81085 * 8500-85000 * 260-2600 * 190 * 81095 * 10000-95000 * 300-2900 * 220 * 125 (5”) 82080 8000-80000 240-2400 120 3000-30000 20 150-1500 30 82100 10000-100000 300-3000 150 4000-40000 20 200-2000 30 82120 12000-120000 360-3600 180 6000-60000 20 220-2200 30 150 (6”) 83150 15000-150000 450-4500 220 8000-80000 25 250-2500 35 83180 18000-180000 500-5400 220 10000-100000 25 300-3200 35 *  Echelle s de mesure  spéci ales.  Sous consult ation usine. Plages de  débit   6 Voir p. 5 pour dimensions Modèle s SC250H … V  L e s SC250H... V sont des versions du débitmètre  SC250 qui  p euvent être installés sur des conduites horizontales  avec sens  de circulation gauche ­ droite ou droite ­ gauche  ou sur conduites  verticales avec débit ascendant, augmentant la capacité du débit,    ou avec débit descendant.    Princ ipe  de f onc tion nement   Le système de mesure se compose d’un orifice calibré, un flotteur   conique et un ressort.      La force du débit circulant au travers du débitmètre,  déplace le   flotteur et compresse le ressort  jusqu’à atteindre un point    d’équilibre qui correspond au débit.    Caract éristi que s tech ni que s La pr écisi on es t 2,5% (q G=50%)  en option  1,6% (q G=50%)  selon  VDI / VDE 3513 ,  p age  2.  L e s SC250H...V  conviennent pour la mesure de débit de liquides   ou de gaz et peuvent être équipés de contacts , transmetteurs et   options comme le modèle  SC250.  Les matériaux standards pour les flotteurs sont  P V C,  PP,  PTFE            et  EN 1.4404 (AISI 316L). V ersions disponibles sur demande   pour  des applications avec pressions et températures élevées .  Concernant les limites de pression, température,  matériaux,    etc.  voir modèle  SC250.  Fonctionnement   ??Vertical, avec SC250V  : ­ Fluide ascendant  (BD)    ­ Fluide descendant  (DAB)  ??Horizontal,  avec SC250H  :  ­ Fluide de gauche à droite  (ED)     ­ Fluide de droite à gauche  (D ES)  Dimensions o DIN (A NSI) Echelle s de  mesure l/h  eau Ressort  nº 1 Ressort  nº 2 Ressort  nº 3 15 ( ½") 10-1 00 390 16-1 60 25-2 50 290 25-2 50 290 40-4 00 60-600 200 / 350 15 (¾”) 100- 1000 350 150- 1500 250-2500 350 / 600 25 (1”) 60-6 00 (1) 90 100- 1000 (1) 90 160- 1600 250- 2500 290 400- 4000 290 600- 6000 290 800- 8000 (1) 120 1000 -1000 0 300 40 (1 ½") 400- 4000 (1) 90 650- 6500 800-8000 130 / 160 1000 -1000 0 150 1600 -1600 0 2000 -2000 0 180 / 270 50 (2”) 600- 6000 120 1100 -1100 0 120 1800 -1800 0 150 2300 -2300 0* 3000 -3000 0* 4000 -4000 0 170* / 280 65 ( 2 ½") 1800 -1800 0 110 2400 -2400 0* 3000 -3000 0* 4000 -4000 0 150* / 220 80 (3”) 2500 -2500 0 (1) 3000 -3000 0 (1) 50 / 60 4000 -4000 0 5000 -5000 0 140 6000 -6000 0 220 ?p  m bar (1) Débit disponible uniquement avec flotteur plastique  (PP / PVC / PTFE)  Autres échelles de débit disponibles ,        avec flotteurs de différents matériaux                Echelles disponibles pour air, liquides ou gaz   Plages de  débit 7                                            Débitmètre tube métallique            Série SC250 Modèle  SM250 Le SM250 e st une version du débitmètre  SC250 conçut pour des   l iquid es  avec  des  viscosi tés élevées , dont le s débit s ne p eu ven t pas   être  mesurés avec  le  SC250  standar d. Cela est possible grâce à son   design interne et à l’utilisation de  flotteurs spéciaux.  Princip e d e f onc tion nement Le système de mesure comprend un tube  conique avec un   flotteur T ou V spécial.  Pour ce modèle il n’existe pas d’orifice   calibré dans le tube.   La poussée du fluide, en direction   ascendante,  déplace le flotteur pour atteindre un point     d’équilibre.   Caract éristi que s tech ni que s La pr écisi on st andar d es t 1,6% ( q G=50%).  Ces modèles peuvent être équipés  avec les mêmes    automatism es, transm etteurs et  op tions que l e mod èle SC250.   Le matériau  standard est  EN 1.4404 (AISI 316L) a ussi bien pour le tube de mesure que pour le flotteur . Les versions  en pl asti que  (PP,  PVC, PTFE)  ou modèle s spécia ux pour  pression   et  temp ératur e élevées sont disponibles sur demande.    Concernant les limites de pression, température,  matériaux,   v oi r mod èle  SC250.  Fonctionnement ??Vertical avec fluide ascendant  (BD)   Les flotteurs de section constante  T et V  sont réalisés en   standard en  AISI 316L,  PVC, PP  et PTFE   et dans d’autres matériaux sur demande , e n ac cord  avec  le s  caract éristi ques du fluide à mesurer.   T yp e T  Typ e V Plage s de débit  Dimensions DIN (A NSI)  Echelle s de  mesure ? p mba r Flot teur E N 1.4404 ( 7,95  g/cm ³) l/h  eau  T yp e  T Typ e V   T yp e  T Typ e  V 15 (½”) 6-60 55 12-1 20 55 16-1 60 55 25-2 50 30-300 55 55 15 (¾”) 25-2 50 30-3 00 55 55 40-4 00 50-500 55 55 60-6 30 80-800 55 55 80-8 00 100-1000 60 60 25 (1”) 25-2 50 30-3 00 60 70 40-4 00 50-5 00 60 70 60-6 30 80-8 00 60 70 80-8 00 100- 1000 60 70 100- 1000 130-1300 60 70 120- 1200 160-1600 70 80 160- 1600 200-2000 70 100 200- 2000 250- 2500 90 120 250- 2500 300- 3000 110 160 40 (1 ½" ) 160- 1600 200- 2000 45 60 200- 2000 250- 2500 45 60 250- 2500 300- 3000 45 60 300- 3000 400- 4000 45 60 400- 4000 500- 5300 55 80 50 (2”) 300- 3000 400- 4000 50 60 400- 4000 500- 5300 50 60 500- 5000 650-6500 50 60 600- 6000 800- 8000 55 80 750- 7500 1000 -1000 0 70 100 65 ( 2 ½" ) 600- 6000 800- 8000 60 80 750- 7500 1000 -1000 0 60 80 1000 -1000 0 1300 -1300 0 60 80 1200 -1200 0 1500 -1500 0 70 90 80 (3”) 1000 -1000 0 1300 -1300 0 60 80 1200 -1200 0 1500 -1500 0 60 80 1600 -1600 0 2000 -2000 0 60 80 2000 -2000 0 2500 -2500 0 80 100 Typ es de flot teur 8 Caja indicadora modular  Contact  réglable SC­AMM  Micro  contact  é le ctri que  mont é dans boîtier  indicateur.  ??SC­AMM1 … 2  :  1 … 2  contacts rég lables ??Pouvoir  de coupure  :  3(1) A,  250 V (VDE/CEE)  ??Hystér ésis  :  ±10% val eur fin d 'ésc he lle ??Temp ératur e ambi ante  :  ­25ºC ... +80ºC  ??Vi e m éca ni que  :   10 7 mano euvres  ??Certifica t ATEX Ex ia IIC  T6 Contac ts  doré s sur  demand e.  SC­AMM SC­AMD  Automatism es Contact  réglable SC­AMD Contact type à fente inductive  3,5 mm, avec activation par   lame , NAMUR  (EN 60947 ­5­6),  monté dans boîtier aluminium .  ??SC­AMD1 … 2 :  1 … 2   contacts réglables    ??Alimentatio n :  8 VDC ??Températur e ambi ante  :  ­25ºC ... +70ºC   ??Certificat ATEX Ex ia IIC  T6  R elais de contrôle (sur demande )  NAMUR (EN 60947­ 5­6) pour 1 ou 2 contacts inductifs. ??Alimentatio n :     24 … 253 VAC 50­6 0 Hz          24 … 300 VDC ??Entrée :  NAM UR Ex ia IIC ??Sortie  :  1 o u 2 contacts rel ais ???Pouvoir de coupure  :  2 A 250 VAC 100 VA /   1 A 24 VDC  ??Temp ératur e ambi ante:  ­20ºC ... +60ºC  9                                         Débitmètre tube métallique        Série SC250        Les contacts  AMM ou AMD  et les transmetteurs  TH7 ou TH7T          peuvent être montés ensemble dans le même boîtier .   L e s transme tteurs TH7 Ex  et TH7T  Ex appartiennent au groupe II.   Ils sont destinés pour un usage en atmosphères potentiellement          explosives, exception faite dans les industries minières.    TH7 Transmetteurs et totalisateurs   Transmetteur TH7  Les transmetteurs électroniques TH7 délivrent une sortie analogique   proportionnelle au débit ainsi qu'une sortie digitale configurable en   tant que sortie impulsions ou alarme  (sauf  pour  les versions Ex). On peut intégrer un afficheur totalisateur de volume. Ils sont basés    sur le principe à effet Hall et sont montés  dans le boîtier indicateur.      ??TH7 transmetteur ??TH7H transmetteur + protocole  HART  ??TH7T transmetteur + totalisateur ??TH7TH transmetteur + totalisateur + protocole  HART Caractéristiques techniques ??Alimentation  :  12 … 36 VDC, s yst èm e 2  fils  ??C onsommation  :  4­ 20  mA p our 0 …  100% d e l'échelle    ??Sortie  anal ogi que  4­20 mA  : ­ Erreur :  < 0,6%  de la position de l'aimant    ­ Charge maxi. dans la boucle  4­20 mA :  1,1 k? (avec une alimentation de  36 VDC)  ??Sortie  digital e :  Transistor  MOSFET Canal N  libre de potentiel,     I máx .  200 mA, p our sortie impulsions ou alarme  :  ­ Sortie  im puls io ns :  ­ Fréquenc e m axi. 6 Hz  ­ Durée de l'impulsion approx.  62,5 ms  ­ Alarme :  a justable sur un point de l'échelle.        Configurable  au moyen du software Winsmeter T H7  ??Totali sa teu r :  8 d igits,  hauteur  4,5 mm    R emise à zéro par contact libre de potentiel   ??Températur e ambi ante  :  ­5ºC . .. +70ºC  ???Programmation facile au moyen du  software Win smeter TH7 de       Tecfluid,  disponible sur  www.tecfluid. fr  Versi on ATEX (Ex ia IIC T4 o u T 6)  C aractéristiques techniques   ??Certificat ATEX Ex II 1  GD  ??Alimentatio n :  14 … 30 VDC, s yst èm e 2  fils  ??C onsommation  :  4­20  mA p our 0 …  100% de  l'échelle  ??Sortie  anal ogi que  4­20 mA:  ­ Erreur :  <0,6%  de la position de l'aimant    ­ Charge maxi. dans la boucle  4­20 mA : 900 ?        (avec une alimentation  de 30 VDC)  ??Totalisa teu r :  8 d igits,  hauteur  4,5 mm  R emise à zéro par contact libre de potentiel   ??Températur e ambi ante  :  ­5ºC . .. +40ºC  TH7T TH7T E x 10 NW ­ DN 15 25 40 50 65 80 100 Ø C 7 Rd 34 Rd 52 Rd 65 Rd 78 Rd 95 Rd 110 Rd 130 x 1/8" x 1/6" x 1/6" x 1/6" x 1/6" x 1/4" x 1/4" Ø C 6  17 24,8 35,6 45,8 67 82,8 100 Ø d 2 21,3 30 42 51 73 88,9 108 A 114 118 124 129 140 148 157 DIN E Q. 15(PC)* 15 25 40 50-65 80 100 *  Débit maximum  250 l/h H 2O  NW ­ DN  15 25 40 50 65 100 Ø C 7  40 60 70 85 98 125 Ø C 6 22,5 35,5 48,5 60,5 72 100 Ø d 2  25 42 51 63,5 73 108 A  115 124 129 135 140 157 DIN E Q.   15 25 40 50 65 100 Mod èle s SC250 —  autres  raccordement s  Ø C 7 34 50,5 50,5 64 77,5 91 106 130 Ø C 6  17 24,8 35,6 45,8 58,3 67 82,8 100 Ø d 2  21,3 30 42 51 63,5 73 88,9 108 A 114 118 124 129 135 140 148 157 DIN E Q. 15(PC)* 15 25 40 50 65 80 100 * Débit maximum  250 l/h H 2O R ½” ¾” 1” 1 ½” 2” 2 ½” 3” L 275 275 285 300 300 310 310 D 35 40 50 65 80 90 110 A 114 118 124 129 135 140 146 DIN E Q. 15 (PC)* 15 25 40 50 65 80 *  Débit maximum  250 l/h H 2O  4” 310 130 156 100 E/C 30 35 45 60 70 84 104 124 Raccords  taraudés  BSP / NPT (EN 1.4 404) Raccords sanitaires  SMS 1145 (EN 1.44 04)  Raccords sanitaires  CLAMP ISO 2852 (EN 1.4404) Raccords sanitaires  DIN 11851 (EN 1.4 404) 11                                              Débitmètre tube métallique              Série SC250 DN 15 25 40 50 65 80 100 125 150 A 177 183 187 194 198 207 216 228 241 DN 15 25 40 50 65 80 100 125 150 A 195 201 205 212 216 224 234 246 260 DN 15 25 40 50 65 80 100 125 150 L1  30 30 30 30 30 30 35 35 60 L2  40 40 40 40 40 40 35 35 60 A 115 121 125 132 137 145 154 167 180 ??Standard en aluminium, en option  EN 1.4404 (AISI 316L) ??Pour travailler avec liquides à hautes et basses températures ??Avec é lectr oni que  :  D N15 ... DN65  :  ­180°C ... +300ºC       DN80 ... DN150  :  ­180°C ... +260°C  ??Sans  é lectr oni que  :   D N15 ... DN150  :  ­180°C ... +400°C  ??Température ambiante de référence  :  20°C  ???Boîtier avec fenêtre en verre pour la lecture du débit   ???A l’intérieur, boîtier indicateur  de SC250 ... SM250 avec      contacts et transmetteurs  standar ds  ??Protec tio n antid éflagrante  :  Ex d  IIC T6  ???Indice de protection  :  IP65 ( Certification  en cours)   ??Spécialement adapté pour fonctionner sur des installations    sanitaires ou stériles, ambiances salines  (plat e­form es marin es), etc.  ??C onstruction totale en acier inoxydable  EN 1.4404 (AISI 316L),  avec fenêtre en verre   ??Disponible avec contacts et transmetteurs  TH  ??Indice de protection :  IP67 Boîtier indicateur  AISI 316L  Séparateur Thermique   Accessoires Boîtier Antidéflagrant  Ex d IIC T6 R­CT­SC 250  Rev. 3 v ersi on  française                                                Dans un souci constant d'amélioration, les caractéritiques données dans nos notices techniques peuvent être changées sans préavis.     Système de Gestion de la Qualité ISO 9001 certifié par   D irective Européenne de Pression 97/23/CE certifiée pa r  D irective Européenne ATEX 94/9/CE certifiée pa r  HART® est une marque déposée de HART Communication Foundation  TRI­CLA MP® est un e mar que déposée  de Alfa Laval  Inc. Syst èm e d' amo rtissement  du flot tteur               (p our  applica tions  avec gaz et  vap eur)  Pist on  en  cé ra mi que , PEEK o u m éta ll ique  pour  é vit e r  les oscillations  du flot teu r des  débitmètre s pour  applica tions  de ga z et  vap eu r, permettant des  lectur es stables  y compris avec  de très basses pressions  de travail et des basses densités du gaz .  Disponible p our DN15 ... D N80  1.  Butée  supérieu re  d u flot teur   2. Flot teur  3. Pist on  4. Circlip s de fi xa tio n d u pist on  5. C ylindr e gu ide 6. C irclips de fixation,  butée  supérieu re  d u flot teur et  cylindr e gu ide  Chambre  de réchauffage ­refroidissement   Pour  les  instal la tion s qu i  n écessitent de  mainten ir la  te mp ératur e d u  fluide  mesuré en utilisant  la circu la tio n d 'un fluid e cal oporteur  ou  r é frig éra nt au trav ers de l a do uble  chambre  du débitmètre. ??Sans contact  avec le  liquide  à mesurer  ???Raccordement s taraudé s ou à  brid es (BSP, NPT, EN 109 2­1). Au tres  norme s sur  demand e ??Di am ètr es de  raccordement s selon tabl eau ??Mat éria u ac ier inox ydable EN 1.4404 (AISI 316L )              Au tres mat éria ux sur  demand e  DN 15 (PC) 15 25 40 50 65 80 100 125 150 R ½” ¾” 1” B*  DN20 DN25 DR   35 39 45 50 50 56 70 80 91 104 DB 77 77 88 105 112 122 130 140 155 172 DN15 * Brid e EN 1092 ­1 PN16 ( autres  sur  demand e)