Document
Regards de visite en PVC annelé SANECOR®
Contenu du document
Regards
Regards de visite étanches en PVC annelé
Efficacité maximale pour les réseaux d’assainissement
REGARDS
EFFICACITÉ MAXIMALE POUR LES RÉSEAUX D’ASSAINISSEMENT
CONTENU
Regards SANECOR®
1. INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2. SYSTÈME DE REGARDS SANECOR® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3. COMPOSANTS DE LA SOLUTION STANDARD DES REGARDS DE VISITE SANECOR® . . . . . . . . . . . . . 5
3.1. Cône d'accès . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.2. Corps du regard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.3 Clip élastomère . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.4 Base étanche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4. AUTRES SOLUTIONS DE LA GAMME DE REGARDS SANECOR® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.1. Regards pour collecteurs de grand diamètre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.1.1. Regards avec base de visite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.1.2. Regards avec pièce de jonction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.1.3. Regard avec entrées et sorties soudées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.2. Puisards et regards spéciaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
5. CHOIX DU REGARD ADÉQUAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
6. AVANTAGES DU REGARD SANECOR® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
7. FICHE TECHNIQUE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
8. RÉFÉRENCES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Toutes les informations sur le Système de regards de visite étanches de SANECOR® (vidéo du produit,
catalogue technique, configurateur de regards, instructions d'installation, unités de chantier, etc.)
est disponible sur la page internet www.molecor.com
Configurateur de regards SANECOR®
Le configurateur de regards SANECOR® est un
outil que Molecor met à la disposition des
utilisateurs sur sa page internet www.adequa.es
où, une fois enregistré, l'utilisateur a
accès à un programe où, avec les don -
nées du projet et les déterminants des regards
distincts, la meilleure solution de
regards étanches peut être obtenue de
façon rapide et simple pour chaque cas.
Le programme fournit en plus toute les informations
techniques nécessaires pour
faire un projet, estimer ou installer les regards de
visite SANECOR®.
2 Système d’assainissement en PVC annelé SANECOR®
REGARDS
EFFICACITÉ MAXIMALE POUR LES RÉSEAUX D’ASSAINISSEMENT
1. Introduction
Dans les réseaux de collecteurs des égouts urbains et en général dans les systèmes de canalisation à partir d'un certain
diamètre qui transportent de l'eau par gravité, on dispose d'une série de regards de visite séparés entre eux à des
distances habituellement non supérieures à 50 m. La mission de ces éléments est celle d'avoir accès au système de
canalisation afin de pouvoir effectuer les travaux d'inspection, d'entretien, de réparations, etc.
Traditionnellement, ces regards ont été fabriqués sur place avec des matériaux économiques comme le béton armé
ou la maçonnerie en brique, les construire à partir d'éléments préfabriqués, que ce soit du béton ou des matières
plastiques.
Dans les réseaux d'assainissement et de drainage, ls matériaux plastiques offrent des avantages très pertinents
grâce à sont excellent comportement devant l'attaque chimique des effluents et des gaz que ceux-ci dégagent
et pour la résistance élevée qu'ils ont à l'abrasion produite par le flux d'eau, qui, dans le cas des eaux résiduelles
chargées de solides, peut produire des effets destructeurs très importants sur les matériaux traditionnels. Du point
de vue hydraulique, la surface lisse des matériaux plastiques optimisent la vitesse de l'eau, ce qui se traduit en une
augmentation considérable du débit à section égale.
De plus, les matériaux plastiques disposent d'éléments de raccordement étanches dans leur union avec la tuyauterie.
D'un côté, cette étanchéité évite la contamination de l'environnement et d'un autre empêche les infiltrations d'eau
du sous-sol dans le réseau des collecteurs. Il arrive souvent que si ces infiltrations sont importantes, elles génèrent un
surcoût élevé pour le transport et le traitement des eaux résiduelles et en outre, en fonction de la quantité et de la
typologie de l'eau infiltrée, elles peuvent porter préjudice ou même empêcher le processus d'épuration.
Enfin, il faut signaler que les regards construits en matières plastiques sont très légers, ce qui facilite énormément sa
manipulation et son montage, en plus d'offrir un meilleure sécurité du travail pendant son installation et les tranchées
où ils s'enterrent.
Les regards préfabriqués à base de matières plastiques ont, cependant, deux inconvénients. L'un est le prix car
ces matériaux sont bien plus coûteux que les matériaux traditionnels, même si la différence de coût se réduit
considérablement quand la comparaison s'effectue pour les regards installés. Cela est dû, comme il a déjà été expliqué
au poids réduit et le rendement élevé du montage lorsque sont employés des matériaux plastiques.
L'autre problème que posent ces regards est de ne pas disposer d'une versatilité suffisante pour s'adapter aux
changements de lieu des raccordements qui se font sur place, car habituellement, puisqu'il s'agit d'éléments
préfabriqués, les joints avec la tuyauterie se font au moyen de segments de tube soudés dans le corps du regard. Toute
variation des angles ou de la cote des tuyaux lorsqu'ils sont installés suppose d'voir à faire le raccordement au regard
immédiatement au moyen d'éléments non prévus (pièces spéciales), ou ce qui est pire en forçant les soudures avec le
risque que les sorties du regard puissent être endommagées ou même puissent se casser, perdant toute étanchéité.
Il faut aussi signaler que, en fonction de l'épaisseur de la paroi du regard et du matériel utilisé, la résistance mécanique
peut ne pas être suffisante pour les charges externes du terrain et du trafic existant. Dans ce cas, le regard devra être
recouvert de béton une fois installé. Il faut clarifier dans ce sens que les collecteurs d'un réseau d'assainissement
urbain sont en général situés en-dessous des routes existantes, puisqu'is recueillent l'eau depuis les raccordements
qui sortent des bâtiments.
Solutions traditionnelles Solutions étanches
3
REGARDS
EFFICACITÉ MAXIMALE POUR LES RÉSEAUX D’ASSAINISSEMENT
2. Système de regards étanches SANECOR®
Chez Molecor, nous avons une vaste expérience dans la fabrication de regards de visite avec différents matériaux. Au
cours des années, nous avons pu constater les avantages et les inconvénients mentionnés plus haut, aussi bien pour
les regards préfabriqués avec des matériaux rigides (fibrociment et béton) que pour les matières plastiques (PRFV,
PEHD et PVC).
La stratégie de produit chez Molecor a toujours été centrée sur le développement de solutions de grande qualité,
compétitives pour le prix et avec l'objectif fondamental de s'adapter aux nécessités réelles des secteurs dans lesquels
ils sont présents. Cela a donné lieu à une politique d'entreprise basée sur l'innovation et l'amélioration continue de
ses produits et services. Dans le cas qui nous occupe, cette politique a permis de concevoir et de développer une
importante gamme de regards de visite qui, d'un côté, profite des caractéristiques avantageuses des matériaux
plastiques et de l'autre résout les problèmes mentionnés que ceux-ci peuvent avoir.
Cette conception réussi à faire considérablement baisser les prix de la solution par rapport à d'autres regards en
plastique et, ce qui est plus important, garantit une excellente étanchéité du réseau.
Les regards SANECOR®, que nous décrivons à la suite, possèdent plus de 15 ans d'expérience avec des milliers de
références réparties dans toute l'Espagne.
4 Système d’assainissement en PVC annelé SANECOR®
REGARDS
EFFICACITÉ MAXIMALE POUR LES RÉSEAUX D’ASSAINISSEMENT
3. Composants de la solution standard des
regards de visite SANECOR®
Sur le schéma suivant sont représentés les divers composants d'un regard de visite SANECOR®standard (pour des
collecteurs d'un diamètre jusqu'à 630 mm). À la suite, nous décrivons en détail les différents composants de celui-ci :
Cône
Joint (facultatif)
Corps
Clip en
élastomère
Joint
Base étanche
Schéma de la solution standard d'un regard SANECOR®.
5
REGARDS
EFFICACITÉ MAXIMALE POUR LES RÉSEAUX D’ASSAINISSEMENT
COMPOSANTS DE LA SOLUTION STANDARD DES REGARDS DE VISITE SANECOR®
3.1. Cône d'accès
Le cône réducteur d'accès au regard est fabriqué en PEHD de haute qualité au moyen d'un système qui permet de
produire des pièces en plastique de grand volume à un prix très compétitif. Ce cône, dont l'entrée est de 600 mm,
est asymétrique et comprend 2 échelons pour les regards de 1 000 et 1 200 mm, tandis qu'il est symétrique et sans
échelons pour celui de 800 mm. La conception comprend des nervures qui assurent une haute rigidité.
Le cône est encastré dans l'extrêmité supérieure du corps et son placement est très simple. En option, on peut
installer un joint d'étanchéité entre le cône réducteur et le corps du regard pour assurer l'étanchéité en cas de haut
niveaux de la nappe phréatique.
Cône réducteur de regard de 800mm de diamètre
Cône réducteur de regard de 1 000 et 1 200 mm de diamètre
Pour ce qui a trait à l'exécution de 1) Rembourrage compacté à 95 %
cet élément, nous devons prendre PN
en compte les recommandations 2) Dalle de béton
d'installation, qui sont les mêmes
3) Couche de base du revêtement
pour toute la gamme de regards.
En règle générale, il faut réaliser 4) Séparateur entre cône et béton
une dalle en béton pour appuyer (polystyrène, géotextile)
l'entourage et le couvercle 5) Entourage et couvercle en fonte
supérieurs, en faisant attention à ce 6) Couche de roulement
que cette dalle reste isolée du cône
plastique au moyen d'un polystyrène,
d'un géotextile, etc. Ceci permettra
de protéger le regard des impacts
dont souffre le couvercle en raison
de la présence de trafic et d'éviter
de petites déformations du regard
qui pourraient affecter la couche de
roulement.
6 Système d’assainissement en PVC annelé SANECOR®
REGARDS
EFFICACITÉ MAXIMALE POUR LES RÉSEAUX D’ASSAINISSEMENT
COMPOSANTS DE LA SOLUTION STANDARD DES REGARDS DE VISITE SANECOR®
3.2. Corps du regard
Il est fabriqué à partir de tuyauterie en PVC ondulé d'une rigidité nominale de SN8 (SANECOR®), ce qui assure une
résistance très élevée aux charges externes pendant toute la vie utile du regard. Avec ce matériau, on assure que les
regards n'ont pas besoin d'être bétonnés pour renforcer leur rigidité. Bien au contraire, disposer d'un matériau flexible
peut être très avantageux face aux assises du terrain. Les regards SANECOR®disposent d'une gamme de diamètres entre
600 et 1 200 mm.
Le corps du puits SANECOR® est fabriqué à partir de tuyauterie SANECOR® SN8
Pour des regards peu profonds, on peut utiliser des puisards d'un diamètre de 600 mm (sans cône ni échelons), qui
sont très adéquats pour des hauteurs inférieures à 1,5 m de hauteur, ou bien des regards de 800 mm pour de plus
grandes hauteurs qui comprennent la possibilité d'incorporer des échelons. Pour les regards plus habituels d'un
diamètre de 1 000 et 1 200 mm qui, sauf demande opposée, ont toujours des échelons, la gamme de hauteurs oscille
entre 1,5 et 9 m.
HAUTEUR NOMINALE HAUTEUR NOMINALE HAUTEUR NOMINALE
Regard D 600 mm Regard D 800 mm Regards D 1 000 et 1 200 mm
Gamme standard de corps SANECOR®
7
REGARDS
EFFICACITÉ MAXIMALE POUR LES RÉSEAUX D’ASSAINISSEMENT
COMPOSANTS DE LA SOLUTION STANDARD DES REGARDS DE VISITE SANECOR®
Les échelons déjà installés dans le corps du regard sont en acier et sont revêtus de polypropylène afin d'éviter la
corrosion et disposent de rondelles spéciales afin d'assurer l'étanchéité face aux entrées d'eau du niveau phréatique. Ils
sont montés sur la crête de la partie ondulée avec une séparation constante d'un maximum de 30 cm.
Détail de l'ancrage de l'échelon
La hauteur des corps s'adapte aux profondeurs présentes dans le chantier (des corps se fabriquent sur des longueurs
qui varient de 0,5 m), arrivant à un maximum de 5,5 m, ce qui correspond à des regards de 6 m. Pour des regards plus
profonds, on utilise un 2ème module avec une extrémité en coupe pour permettre son union avec le module antérieur.
Regards profonds au moyen de deux modules
Pour des regards d'une certaine profondeur, il est nécessaire de de disposer d'un tramex ou de plateformes de sécurité
qui, en plus de protéger d'accidents possibles, offrent la possibilité de réaliser des arrêts sûrs pendant la descente. Il est
recommandé d'installer ces éléments tous les 2,5 ou 3 m de profondeur. Les regards SANECOR® disposent d'un tramex
à la mesure, fabriqué en polyester renforcé pour éviter la corrosion électrochimique.
Tramex en polyester dans les regards SANECOR®
8 Système d’assainissement en PVC annelé SANECOR®
REGARDS
EFFICACITÉ MAXIMALE POUR LES RÉSEAUX D’ASSAINISSEMENT
COMPOSANTS DE LA SOLUTION STANDARD DES REGARDS DE VISITE SANECOR®
3.3 Clip élastomère
Le clip élastomère est l'élément qui s'utilise pour assurer l'étanchéité dans les jonctions du collecteur ou dans les
possibles raccordements postérieurs au corps du regard. Les clips élastomère se montent après avoir fait les trous
correspondants sur place, ce qui confère au système une grande versatilité, car ces jonctions sont réalisées à l'endroit
précis que demandent les travaux, adaptant le regard aux exigences de ceux-ci et aux imprévus qui peuvent surgir. La
grande épaisseur des corps ondulés permet l'installation de clips d'une longueur suffisante pur assurer uneétanchéité
totale, même lorsqu'il existe une certaine déviation angulaire. Pour cela, ces pièces ont été conçues à la mesure des
dimensions su corps ondulé.
Pour que le regard soit étanche, il faut toujours utiliser des clips élastomères spécifiques au regard SANECOR®, qui sont
conçus à la mesure de l'épaisseur et de la courbure du regard et s'ajustent à la paroi du trou autant à l'intérieur qu'à
l'extérieur. Il existe sur le marché des clips élastomères universels qui ne garantissent pas l'étanchéité.
La méthode d'exécution des raccordements est très simple et ne demande pas une main d'œuvre spécialisée. Le clip
est fourni avec une cartouche adhésive qui, installée sur le corps du regard dans la tranchée même, permet de réaliser
le trou de façon rapide et fiable. Dans la séquence suivante, on montre les différentes étapes de l'installation d'un clip
élastomère dont le trou est fait avec une scie sauteuse.
Séquence de l'installation d'un clip élastomère
9
REGARDS
EFFICACITÉ MAXIMALE POUR LES RÉSEAUX D’ASSAINISSEMENT
COMPOSANTS DE LA SOLUTION STANDARD DES REGARDS DE VISITE SANECOR®
Pour de petits diamètres (jusqu'à 250 mm) le trou peut être réalisé avec une couronne de coupe installée sur un outil
manuel.
Réalisation d'un raccordement avec une couronne de coupe
Ce système permet de réaliser les raccordements des tubes au corps du regard sur place et au point exact où ils doivent
se connecter, dans qu'il soit besoin de réaliser des adaptations comme celles qui sont requises par des éléments
préfabriqués.
Exécutions des raccordements réalisés sur place
10 Système d’assainissement en PVC annelé SANECOR®
REGARDS
EFFICACITÉ MAXIMALE POUR LES RÉSEAUX D’ASSAINISSEMENT
COMPOSANTS DE LA SOLUTION STANDARD DES REGARDS DE VISITE SANECOR®
3.4. Base étanche
La partie inférieure du regard se ferme avec une base plastique de PEHD qui incorpore un joint d'étanchéité pour éviter
l'entrée d'une nappe phréatique par le fond. Cette base, bien qu'elle soit optionnelle, est recommandée si nous avons un
niveau de nappe phréatique à la hauteur du regard. Dans le cas contraire, on peut installer le regard sans la base réalisant le
fond du regard directement avec du béton.
Finition du fond du regard avec base étanche (nécessaire avec nappe phréatique)
Finition du fond du regard achevé en béton (seulement recommandé sans nappe phréatique)
Dans les deux cas, la finition intérieure du regard doit être faite avec du béton, formant le conduit avec une bobine de
tube qui passe à travers le regard et coupée de manière à ne conserver que le demi-rond inférieur, afin de minimiser la
perte de charge.
Finition intérieure d'un regard à 180º
11
REGARDS
EFFICACITÉ MAXIMALE POUR LES RÉSEAUX D’ASSAINISSEMENT
4. Autres solutions de la gamme de regards SANECOR®
4.1 Regards pour collecteurs de grand diamètre
Lorsque le collecteur qui pénètre dans le regard a un diamètre de 800, 1 000 ou 1 200 mm, il est nécessaire de
réaliser le regard avec des éléments de connexion différents de ceux indiqués ci-dessus.
4.1.1. Regards avec base de visite
Pour les regards de 1 000 et 1 200 mm de diamètre , quand le diamètre du collecteur est supérieur à 600 mm, l'union
du regard au collecteur peut se faire au moyen d'un fond avec visite. L'extrémité inférieure du corps se ferme avec une
base avec joint d'étanchéité, mais ouverte au centre, de façon qu'il reste une ouverture concentrique qui permette la
visite du collecteur par son élément-clé. Cette ouverture est achevée par un col vertical qui permet la connexion au
collecteur au travers d'un clip élastomère pour assurer une étanchéité totale de l'ensemble. Étant donné que la pièce est
en PEHD afin d'obtenir un prix compétitif, qui en PVC serait trop élevé, cette solution ne peut s'installer quand existent
des niveaux de nappe phréatique sur celle-ci.
De plus, à chaque fois qu'on installe cette pièce, il faudra la bétonner, en laissant libres les joints avec le collecteur et
avec le regard.
4.1.2. Regards avec pièce de raccordement
Pour les regards de 1 000 et 1 200 mm de diamètre , quand le diamètre du collecteur est supérieur à 600 mm, l'union
du regard au collecteur peut se faire au moyen d'une pièce en T fabriquée en PEHD. Avec cette pièce, on maintient
l'accès au collecteur à section complète, celui-ci étant visitable au moyen des 3 échelons qui incorpore le corps
de la pièce dans sa partie tangentielle. Afin de maintenir l'étanchéité, la connexion avec le regard et avec les deux
extrémités du collecteur doit se faire avec les mêmes joints qui comportent des tubes pour s'unir entre eux. Étant
donné que la pièce est en PEHD afin d'obtenir un prix compétitif, qui en PVC serait trop élevé, cette solution ne peut
s'installer quand existent des niveaux de nappe phréatique sur celle-ci.
De plus, à chaque fois qu'on installe cette pièce, il faudra la bétonner, en laissant libres les joints avec le collecteur
et avec le regard.
HAUTEUR NOMINALE
12 Système d’assainissement en PVC annelé SANECOR®
REGARDS
EFFICACITÉ MAXIMALE POUR LES RÉSEAUX D’ASSAINISSEMENT
AUTRES SOLUTIONS DE LA GAMME DE REGARDS SANECOR®
4.1.3. Regards avec entrées et sorties soudées
Le système des regards SANECOR®permet aussi de réaliser des regards pour collecteurs de grand diamètre au moyen d'une
soudure chimique comme de la chaudronnerie en plastique. Cette solution est nécessaire quand le regard a des entrées
et des sorties à différentes cotes (regards de visite) ou lorsqu'il est nécessaire que le collecteur soit visitable et qu'il y ait
un changement de direction. Avec cette solution, il est nécessaire de bétonner les soudures des raccordements au regard,
laissant libres les unions élastiques avec le collecteur.
4.2. Puisards et regards spéciaux
Avec le système SANECOR®, il est possible d'exécuter une multitude de solutions de puisards et de regards pour
diverses applications.
Les figure suivantes montrent certains exemples, qui se décrivent par eux mêmes.
Puisards et regards séparateurs de graisses
Puisard avec siphon Regard qui prend des échantillons
13
REGARDS
EFFICACITÉ MAXIMALE POUR LES RÉSEAUX D’ASSAINISSEMENT
AUTRES SOLUTIONS DE LA GAMME DE REGARDS SANECOR®
5. Choix du regard adéquat
La gamme des puits de regard SANECOR® est très large afin de couvrir toutes les possibilités pouvant apparaître sur un
chantier. Au moment de choisir une regard de visite SANECOR® nous devons prendre en compte les aspects suivants :
1. DONNÉES DU PROJET
a. Hauteur du regard.
b. Diamètre des collecteurs d'entrée et de sortie et des raccordements.
c. Alignement des collecteurs (en ligne, en angle ou à des cotes distinctes).
d. Existence de nappe phréatique.
2. TYPOLOGIE DU PUIT
a. Diamètre nominal du puits.
b. Avec échelons ou sans échelons.
c. qu'il soit visible ou non.
En fonction des ces paramètres, nous pourrons sélectionner le regard nécessaire. Dans le but de rendre facile cette
tâche, Molecor met à la disposition de ses utilisateurs une application nommée « Configurateur de Puits SANECOR® »,
installée sur sa page internet www.adequa.es, sur laquelle sont introduites les variables précédemment indiquées
et le programme calcule comme résultat le regard étanche s'adaptant le mieux au projet, en plus d'offrir toute les
informations le concernant (détail du matériau, les plans, les unités de travaux, les instructions de montage, etc.).
La relation entre le diamètre nominal du regard et le diamètre nominal du collecteur est une donnée fondamentale au
moment de choisir le regard adéquat pour chaque projet. Pour les diamètres de collecteur de 800 mm à 1 200 mm,
il faut des solutions spéciales pour résoudre la connexion entre le collecteur et le regard. Sur le tableau qui suit, on
indique les différents types de regard qui sont valides pour les différents diamètres du collecteur.
14 Système d’assainissement en PVC annelé SANECOR®
REGARDS
EFFICACITÉ MAXIMALE POUR LES RÉSEAUX D’ASSAINISSEMENT
AUTRES SOLUTIONS DE LA GAMME DE REGARDS SANECOR®
TYPOLOGIE COLLECTEURS TYPE
DE REGARDS DN160 - DN315 DN400 DN500-DN630 DN800-DN1200 DE CONNEXION
PUISARDS DE REGARD
DN630
REGARDS DE VISITE POUR COLLECTEURS PETITS ET INTERMÉDIAIRES
DN800
DN1000
DN1200
REGARDS DE VISITE POUR GRANDS COLLECTEURS
Base de
visite
Pièce de
raccordement
Soudure
Les puisards de visite dont le diamètre nominal est de 630 mm ont une petite hauteur et n'ont pas d'échelons et dans
le cas où il n'y a pas de nappe phréatique dans la tranchée, on peut le fournir sans base.
Les regards pour collecteurs de petits et moyens diamètres, inférieurs à 800 mm, ont à leur tour des diamètres
nominaux de 800 (dans ce cas seulement jusqu'aux collecteurs de 400 mm), 1 000 ou 1 200 mm et des hauteurs qui
arrivent aux 9 m. Normalement ils sont fournis avec des échelons installés, bien qu'il existe l'option sans échelons et
comme dans le cas antérieur, ils peuvent être fournis dans base s'il n'y a pas de présence de nappe phréatique.
D'un autre côté, les regards ont une limite quant à leur hauteur minimale, qui est liée au diamètre des collecteurs
auxquels ils se raccordent. Dans le tableau suivant, pour chaque diamètre de regard, les hauteurs minimales se
reflètent dans les cas des diamètres les plus petits et les plus grands. Ces hauteurs peuvent toujours être réduites de
quelques 20 cm, en coupant le col du cône réducteur.
COLLECTEURS
DN 160 DN 400 DN 630
REGARD DN800 0,85 m 1,12 m -
REGARD DN1000 1,14 m - 1,64 m
REGARD DN1200 1,20 m - 1,70 m
Hauteurs minimales des regards avec cône standard
Au cas où une hauteur inférieure à celle indiquée sur le tableau précédent serait requise, nous pouvons nous passer du
cône habituel et utiliser à sa place une base de regard inversée en tant que cône réducteur, ainsi nous avons le choix de
réaliser des regards de moindre hauteur avec la disposition et les hauteurs minimales suivantes :
15
REGARDS
EFFICACITÉ MAXIMALE POUR LES RÉSEAUX D’ASSAINISSEMENT
COLLECTEURS
DN 160 DN 630
REGARD DN1000 0,73m 1,23m
REGARD DN1200 0,69m 1,19m
Hauteurs minimales des regards avec cône court.
6. Avantages du système SANECOR®
Face aux solutions traditionnelles, les regards de visite SANECOR®apportent au marché des avantages importants :
étanchéité, rapidité d'installation (réduisant les coûts d'installation et coûts sociaux), sécurité sur le chantier et
versatilité de la solution.
Étanchéité : l'importance de l'étanchéité réside non seulement à éviter la contamination des sols et des aquifers en raison
des fuites possibles d'effluents, mais aussi pour éviter les infiltrations de l'eau de la nappe phréatique dans le réseau
d'assainissement augmentant les coûts de pompage et d'épuration, ce qui provoque des réseaux d'assainissement moins
durables. De plus, la dilution des eaux résiduelles avec l'eau des nappes phréatiques peut rendre difficile l'épuration
correcte occasionnant de coûteux problèmes techniques.
16 Système d’assainissement en PVC annelé SANECOR®
REGARDS
EFFICACITÉ MAXIMALE POUR LES RÉSEAUX D’ASSAINISSEMENT
PUISARDS ET PUITS SPÉCIAUXINSTRU
Le principal apport des regards de visite SANECOR® est son étanchéité totale, de façon qu'on assure sur les deux points
critiques qu'a souvent un regard de visite conventionnel :
• L'intersection entre le collecteur et le regard : la connexion de la tuyauterie au moyen de clips en élastomère qui
comprend en plus son joint élastique, garantissent une parfaite étanchéité à cet endroit.
• Le fond du regard : avec la base plastique et le joint d'étanchéité monté sur la partie inférieure du corps du regard,
l'étanchéité de cette zone est également assurée.
• En option, l'étanchéité du cône réducteur en cas de nappes phréatiques hautes peut s'assurer avec un joint
d'étanchéité sur celui-ci.
17
REGARDS
EFFICACITÉ MAXIMALE POUR LES RÉSEAUX D’ASSAINISSEMENT
PUISARDS ET REGARDS SPÉCIAUX
Rapidité de l'installation :
À travailler avec des
matériaux plus légers
que les solutions
traditionnelles et
pouvoir arriver à la cote
supérieure en une seule
opération, car le corps
du regard se fournit en
une pièce, les temps
d'installation se réduisent
considérablement.
Cela se traduit en une
économie effective
du chantier et en une
réduction des coûts
sociaux, car il s'agit d'un
chantier où les préjudices
d'avoir une rue coupée
sont très importants.
Sécurité sur le chantier : Il est connu de tous que la zone des regards est un point critique du chantier, du point de
vue de la sécurité pour les travailleurs. Dans de nombreux cas, on arrête l'étaiement et ce sont des zones de danger
de glissements de terrain.
Avec le système de regard de visite SANECOR®, en réduisant le temps où les ouvriers se trouvent dans le fond de la
tranchée, on diminue de façon importante les possibilités d'un accident.
18 Système d’assainissement en PVC annelé SANECOR®
REGARDS
EFFICACITÉ MAXIMALE POUR LES RÉSEAUX D’ASSAINISSEMENT
PUISARDS ET PUITS SPÉCIAUXINSTRU
Versatilité : Grâce à ce que les jonctions au collecteur et les raccordements se font sur place, on facilite
considérablement que les regards de visite SANECOR® puissent s'adapter aux imprévus du chantier et non que le
chantier doive s'adapter à la configuration des regards. Cette versatilité permet par exemple de réaliser des regards
de visite et autres typologies particulières.
Autres avantages
La grande rigidité des tubes SANECOR® (au-dessus de 8kN/m²)
à partir desquels sont fabriqués les corps des regards de visite
SANECOR®fournit une grande résistance mécanique à l'ensemble.
En aucun cas, il n'est nécessaire de bétonner le corps des regards
comme il arrive en revanche avec les regards fabriqués en d'autres
matériaux plastique.
Face aux solutions traditionnelles (principalement fabriquées à
partir de béton) les regard de visite SANECOR® ont tous les
avantages qu'apportent les matériaux plastique en général :
• Absence de corrosion.
• Haute résistance chimique.
• Résistance très élevée à l'abrasion.
• Pertes de charge très basses.
• Consommation énergétique minime pendant le cycle de
vie du produit.
19
REGARDS
EFFICACITÉ MAXIMALE POUR LES RÉSEAUX D’ASSAINISSEMENT
7. Fiche technique
Corps du puits
CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES ET CHIMIQUES
Densité : 1 350 ÷ 1 520 kg/m³
Coefficient de dilatation linéaire : 8 x 10-5 m/m. ºC
Conductivité thermique : 0,13 kcal/m.h. ºC
Chaleur spécifique : 0,2 ÷ 0,3 cal/g. ºC
Température de ramollissement Vicat : ?79 ºC, selon la norme UNE-EN 727
Limites de PH : Entre 3 et 9, à 20 ºC
Résistance au dichlorométhane : À 15 ºC, pendant 30 min, selon UNE-EN 580
Comportement à la chaleur : Conformément à la norme ISO 12091
CARACTÉRISTIQUES MÉCANIQUES
Rigidité annulaire (aussi appelée
RCS = Rigidité circonférentielle spécifique) : RCS ? 8 kN/m², selon la norme UNE-EN ISO 9969
Coefficient d'écoulement à 2 ans : ? 2,5 selon la norme UNE-EN ISO 9967
La valeur est inférieure à 1,8
Résistance à l'impact : Selon la norme UNE-EN 744
(méthode du cadran de la montre)
Flexibilité annulaire : 20 % selon la norme UNE-EN ISO 13968
DIAMÈTRE INTÉRIEUR DU REGARD
DN630 590 mm
DN800 775 mm
DN1000 970 mm
DN1200 1 102,9 mm
Échelons Cône et base étanche
CARACTÉRISTIQUES CARACTÉRISTIQUES DU POLYÉTHYLÈNE
Matériau de recouvrement : Polypropylène copolymère. Densité : 0,936-0,989 g/cm
Module de flexion : Acier calibré F1 Module de flexion : 650 Mpa
avec une dureté de 65 kg/mm² Résistance à l'impact : 21 J/mm
Réglementation de référence : EN-13101 Élongation : 700 % avant la rupture
Processus de fabrication : Rotomoulage
Clip en élastomère
CARACTÉRISTIQUES
Matériel: Caoutchouc naturel
Dureté (º SHORE A) - H: 50 ± 5
Élargissement à la rupture (%) - (23 ºC à 72 h) : 21 J/mm
Résistance à la traction (Mpa) - A : ? 9
Processus de fabrication : Injection
Réglementation de référence : UNE-EN-681-1
20 Système d’assainissement en PVC annelé SANECOR®
REGARDS
EFFICACITÉ MAXIMALE POUR LES RÉSEAUX D’ASSAINISSEMENT
8. Références
Nom du chantier Province Année Promoteur Public/Privé Nombre
de regards
Assainissement à Carracedelo (Ponferrada) León 2010 Somacyl 60
Réseau d'assainissement Fernán Caballero (Ciudad Real) Ciudad Real 2010 Privada 40
Assainissement c/ Jose Mª Pemán, Maestro Vallejo y Calvario (Marmolejo) Jaén 2010 Societé Mixte de l'Agua-Jaén, S.A 23
Urbanisation Fabrique Galletas Gullón (Aguilar de Campoo) Palencia 2011 Privada 60
Assainissement et approvisionnement à San Miguel de Langre Palencia 2011 Junta de Castilla y León 32
Assainissement de la rivière Madre (Colindres) Cantabria 2011 Confédération Hydrographique du Nord 30
Route d'accès nord Ponferrada (Ciuden) León 2011 Mairie de Ponferrada 30
Construction de la station technique de véhicules Córdoba 2013 Comité d'Andalousie 23
(ITV) dans la commune de Priego de Córdoba
Avenue Escuela Pías (Daroca) Saragosse 2013 Mairie de Daroca 18
Polygone Industriel de Villamuriel Palencia 2014 Mairie de Villamuriel 60
Assainissement de Lapuebla de la Barca Álava 2014 Diputación Foral de Alava 50
Fabrique Groupe Giro (Teruel) Teruel 2015 Privada 24
Port de Langosteira (Coruaña) A Coruña 2015 Autorité Portuaire A Coruña 20
Réhabilitation de regards dans l'élargissement Sud de Huelva. Saragosse 2015 Privada 20
Hôpital Línea de la Concepción (La Línea) Cádiz 2015 Comité d'Andalousie 18
Centre commercial “Los Alisios” (Las Palmas) Las Palmas 2016 Privada 300
Urbanisation La Marazuela (Las Rozas) Madrid 2016 Ikasa 30
Plateforme logistique de Badajoz Badajoz 2017 Ministère du développement d'Estrémadure 152
Assainissement sur le Pont de Sanabria Zamora 2017 Comité de Castille et León 50
Rénovation des réseaux hydrauliques Avenue Juan Carlos I (Tomelloso) Ciudad Real 2017 Mairie de Tomelloso 45
Chantiers dans l'Avenue Capitán Claudio Vázquez (Ceuta) Ceuta 2017 Ministère du développement et de l'environnement 40
Port de la Caleta (Vélez Málaga) Málaga 2017 Agence Andalouse de Puertos 33
Amélioration de la rivière Breiro en Boiro A Coruña 2017 Eaux de la Galice 20
Plateforme logistique du sud-ouest Européen Badajoz 2018 Comité d'Estrémadure 100
Adaptation et conservation des installations
de la station de la ITV à Algeciras. Cádiz 2018 Comité d'Andalousie 57
EDAR de Maella Saragosse 2018 Institut Aragonais de l'eau 27
Assainissement Parque Morales (Santander) Cantabrie 2018 Mairie de Santander 20
Urbanisation Avenue General Mayandia (Saragosse) Saragosse 2018 Privada 17
Chantier de regroupement des rejets et EDAR ensemble Nerva-Riotinto (Huelva) Huelva 2019 Agence de l'environnement et de l'eau Andalouse 150
Construction des stations d'épuration d'Esguevillas de Esgueva,
Valoria La Buena et Quintanilla de Onésimo. Valladolid 2019 Confédération Hydrographique du Duero 50
Assainissement de l'entourage du complexe omnisports d'Arroyo de la Encomienda Valladolid 2019 Mairie d'Arroyo de la Encomienda 20
Hôtel 4* et zone commerciale de playa blanca (Lanzarote) Las Palmas 2020 Privada (Yudada, S.L.) 492
Projet chimique et de raffinement (Chemical and refining integrated Singapore) Singapour 2020 Privada (Exxon Mobile) 150
Collecteur de transport d'assainissement alto de Níjar Villa Almería 2020 Comité d'Andalousie 130
Assainissement et épuration des eaux du canton de Hervás (Cáceres) Cáceres 2020 Confédération Hydrographique du Tajo 120
Torre Caleido (5ª Torre de Madrid) Madrid 2020 Privada 51
Bâtiment Naropa (Las Rozas) Madrid 2020 Privada 34
Assainissement d'Estepona Málaga 2020 Acosol 25
Urbanisation du Pato (Málaga) Málaga 2020 Privada 23
Urbanisation les Cortijos phase II (Séville la Neuve) Madrid 2020 Canal d'Isabel II 18
Réhabilitation du collecteur de Sitges Barcelone 2020 Mairie de Sitges 25
Urbanisation sur la Plage de Gandía Valence 2020 Mairie de Gandía 120
21
REGARDS
EFFICACITÉ MAXIMALE POUR LES RÉSEAUX D’ASSAINISSEMENT
Réseau de drainage du terrain de football de Anoeta (San Sebastián)
Hôpital La Línea de la Concepción (Cádiz) Torre Caleido (5ème Tour de Madrid)
22 Système d’assainissement en PVC annelé SANECOR®
REGARDS
EFFICACITÉ MAXIMALE POUR LES RÉSEAUX D’ASSAINISSEMENT
Plateforme logistique de Badajoz
Assainissement à Lapuebla de la Barca (Álava) EDAR de Maella (Saragosse)
23
Expérience Qualité Produits Gamme Support technique Service
différenciés et et commercial logistique
innovants
MOLECOR
Ctra. M-206 Torrejón-Loeches Km 3.1 - 28890 Loeches (Madrid) - Espagne
T: + 34 949 801 459 | F: + 34 949 297 409
GESTIÓN
DE LA CALIDAD
ISO 9001
ER -0440/1996
Regards de visite étanches en PVC annelé
Efficacité maximale pour les réseaux d’assainissement
REGARDS
EFFICACITÉ MAXIMALE POUR LES RÉSEAUX D’ASSAINISSEMENT
CONTENU
Regards SANECOR®
1. INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2. SYSTÈME DE REGARDS SANECOR® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3. COMPOSANTS DE LA SOLUTION STANDARD DES REGARDS DE VISITE SANECOR® . . . . . . . . . . . . . 5
3.1. Cône d'accès . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
3.2. Corps du regard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.3 Clip élastomère . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
3.4 Base étanche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4. AUTRES SOLUTIONS DE LA GAMME DE REGARDS SANECOR® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.1. Regards pour collecteurs de grand diamètre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.1.1. Regards avec base de visite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.1.2. Regards avec pièce de jonction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.1.3. Regard avec entrées et sorties soudées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
4.2. Puisards et regards spéciaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
5. CHOIX DU REGARD ADÉQUAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
6. AVANTAGES DU REGARD SANECOR® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
7. FICHE TECHNIQUE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
8. RÉFÉRENCES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Toutes les informations sur le Système de regards de visite étanches de SANECOR® (vidéo du produit,
catalogue technique, configurateur de regards, instructions d'installation, unités de chantier, etc.)
est disponible sur la page internet www.molecor.com
Configurateur de regards SANECOR®
Le configurateur de regards SANECOR® est un
outil que Molecor met à la disposition des
utilisateurs sur sa page internet www.adequa.es
où, une fois enregistré, l'utilisateur a
accès à un programe où, avec les don -
nées du projet et les déterminants des regards
distincts, la meilleure solution de
regards étanches peut être obtenue de
façon rapide et simple pour chaque cas.
Le programme fournit en plus toute les informations
techniques nécessaires pour
faire un projet, estimer ou installer les regards de
visite SANECOR®.
2 Système d’assainissement en PVC annelé SANECOR®
REGARDS
EFFICACITÉ MAXIMALE POUR LES RÉSEAUX D’ASSAINISSEMENT
1. Introduction
Dans les réseaux de collecteurs des égouts urbains et en général dans les systèmes de canalisation à partir d'un certain
diamètre qui transportent de l'eau par gravité, on dispose d'une série de regards de visite séparés entre eux à des
distances habituellement non supérieures à 50 m. La mission de ces éléments est celle d'avoir accès au système de
canalisation afin de pouvoir effectuer les travaux d'inspection, d'entretien, de réparations, etc.
Traditionnellement, ces regards ont été fabriqués sur place avec des matériaux économiques comme le béton armé
ou la maçonnerie en brique, les construire à partir d'éléments préfabriqués, que ce soit du béton ou des matières
plastiques.
Dans les réseaux d'assainissement et de drainage, ls matériaux plastiques offrent des avantages très pertinents
grâce à sont excellent comportement devant l'attaque chimique des effluents et des gaz que ceux-ci dégagent
et pour la résistance élevée qu'ils ont à l'abrasion produite par le flux d'eau, qui, dans le cas des eaux résiduelles
chargées de solides, peut produire des effets destructeurs très importants sur les matériaux traditionnels. Du point
de vue hydraulique, la surface lisse des matériaux plastiques optimisent la vitesse de l'eau, ce qui se traduit en une
augmentation considérable du débit à section égale.
De plus, les matériaux plastiques disposent d'éléments de raccordement étanches dans leur union avec la tuyauterie.
D'un côté, cette étanchéité évite la contamination de l'environnement et d'un autre empêche les infiltrations d'eau
du sous-sol dans le réseau des collecteurs. Il arrive souvent que si ces infiltrations sont importantes, elles génèrent un
surcoût élevé pour le transport et le traitement des eaux résiduelles et en outre, en fonction de la quantité et de la
typologie de l'eau infiltrée, elles peuvent porter préjudice ou même empêcher le processus d'épuration.
Enfin, il faut signaler que les regards construits en matières plastiques sont très légers, ce qui facilite énormément sa
manipulation et son montage, en plus d'offrir un meilleure sécurité du travail pendant son installation et les tranchées
où ils s'enterrent.
Les regards préfabriqués à base de matières plastiques ont, cependant, deux inconvénients. L'un est le prix car
ces matériaux sont bien plus coûteux que les matériaux traditionnels, même si la différence de coût se réduit
considérablement quand la comparaison s'effectue pour les regards installés. Cela est dû, comme il a déjà été expliqué
au poids réduit et le rendement élevé du montage lorsque sont employés des matériaux plastiques.
L'autre problème que posent ces regards est de ne pas disposer d'une versatilité suffisante pour s'adapter aux
changements de lieu des raccordements qui se font sur place, car habituellement, puisqu'il s'agit d'éléments
préfabriqués, les joints avec la tuyauterie se font au moyen de segments de tube soudés dans le corps du regard. Toute
variation des angles ou de la cote des tuyaux lorsqu'ils sont installés suppose d'voir à faire le raccordement au regard
immédiatement au moyen d'éléments non prévus (pièces spéciales), ou ce qui est pire en forçant les soudures avec le
risque que les sorties du regard puissent être endommagées ou même puissent se casser, perdant toute étanchéité.
Il faut aussi signaler que, en fonction de l'épaisseur de la paroi du regard et du matériel utilisé, la résistance mécanique
peut ne pas être suffisante pour les charges externes du terrain et du trafic existant. Dans ce cas, le regard devra être
recouvert de béton une fois installé. Il faut clarifier dans ce sens que les collecteurs d'un réseau d'assainissement
urbain sont en général situés en-dessous des routes existantes, puisqu'is recueillent l'eau depuis les raccordements
qui sortent des bâtiments.
Solutions traditionnelles Solutions étanches
3
REGARDS
EFFICACITÉ MAXIMALE POUR LES RÉSEAUX D’ASSAINISSEMENT
2. Système de regards étanches SANECOR®
Chez Molecor, nous avons une vaste expérience dans la fabrication de regards de visite avec différents matériaux. Au
cours des années, nous avons pu constater les avantages et les inconvénients mentionnés plus haut, aussi bien pour
les regards préfabriqués avec des matériaux rigides (fibrociment et béton) que pour les matières plastiques (PRFV,
PEHD et PVC).
La stratégie de produit chez Molecor a toujours été centrée sur le développement de solutions de grande qualité,
compétitives pour le prix et avec l'objectif fondamental de s'adapter aux nécessités réelles des secteurs dans lesquels
ils sont présents. Cela a donné lieu à une politique d'entreprise basée sur l'innovation et l'amélioration continue de
ses produits et services. Dans le cas qui nous occupe, cette politique a permis de concevoir et de développer une
importante gamme de regards de visite qui, d'un côté, profite des caractéristiques avantageuses des matériaux
plastiques et de l'autre résout les problèmes mentionnés que ceux-ci peuvent avoir.
Cette conception réussi à faire considérablement baisser les prix de la solution par rapport à d'autres regards en
plastique et, ce qui est plus important, garantit une excellente étanchéité du réseau.
Les regards SANECOR®, que nous décrivons à la suite, possèdent plus de 15 ans d'expérience avec des milliers de
références réparties dans toute l'Espagne.
4 Système d’assainissement en PVC annelé SANECOR®
REGARDS
EFFICACITÉ MAXIMALE POUR LES RÉSEAUX D’ASSAINISSEMENT
3. Composants de la solution standard des
regards de visite SANECOR®
Sur le schéma suivant sont représentés les divers composants d'un regard de visite SANECOR®standard (pour des
collecteurs d'un diamètre jusqu'à 630 mm). À la suite, nous décrivons en détail les différents composants de celui-ci :
Cône
Joint (facultatif)
Corps
Clip en
élastomère
Joint
Base étanche
Schéma de la solution standard d'un regard SANECOR®.
5
REGARDS
EFFICACITÉ MAXIMALE POUR LES RÉSEAUX D’ASSAINISSEMENT
COMPOSANTS DE LA SOLUTION STANDARD DES REGARDS DE VISITE SANECOR®
3.1. Cône d'accès
Le cône réducteur d'accès au regard est fabriqué en PEHD de haute qualité au moyen d'un système qui permet de
produire des pièces en plastique de grand volume à un prix très compétitif. Ce cône, dont l'entrée est de 600 mm,
est asymétrique et comprend 2 échelons pour les regards de 1 000 et 1 200 mm, tandis qu'il est symétrique et sans
échelons pour celui de 800 mm. La conception comprend des nervures qui assurent une haute rigidité.
Le cône est encastré dans l'extrêmité supérieure du corps et son placement est très simple. En option, on peut
installer un joint d'étanchéité entre le cône réducteur et le corps du regard pour assurer l'étanchéité en cas de haut
niveaux de la nappe phréatique.
Cône réducteur de regard de 800mm de diamètre
Cône réducteur de regard de 1 000 et 1 200 mm de diamètre
Pour ce qui a trait à l'exécution de 1) Rembourrage compacté à 95 %
cet élément, nous devons prendre PN
en compte les recommandations 2) Dalle de béton
d'installation, qui sont les mêmes
3) Couche de base du revêtement
pour toute la gamme de regards.
En règle générale, il faut réaliser 4) Séparateur entre cône et béton
une dalle en béton pour appuyer (polystyrène, géotextile)
l'entourage et le couvercle 5) Entourage et couvercle en fonte
supérieurs, en faisant attention à ce 6) Couche de roulement
que cette dalle reste isolée du cône
plastique au moyen d'un polystyrène,
d'un géotextile, etc. Ceci permettra
de protéger le regard des impacts
dont souffre le couvercle en raison
de la présence de trafic et d'éviter
de petites déformations du regard
qui pourraient affecter la couche de
roulement.
6 Système d’assainissement en PVC annelé SANECOR®
REGARDS
EFFICACITÉ MAXIMALE POUR LES RÉSEAUX D’ASSAINISSEMENT
COMPOSANTS DE LA SOLUTION STANDARD DES REGARDS DE VISITE SANECOR®
3.2. Corps du regard
Il est fabriqué à partir de tuyauterie en PVC ondulé d'une rigidité nominale de SN8 (SANECOR®), ce qui assure une
résistance très élevée aux charges externes pendant toute la vie utile du regard. Avec ce matériau, on assure que les
regards n'ont pas besoin d'être bétonnés pour renforcer leur rigidité. Bien au contraire, disposer d'un matériau flexible
peut être très avantageux face aux assises du terrain. Les regards SANECOR®disposent d'une gamme de diamètres entre
600 et 1 200 mm.
Le corps du puits SANECOR® est fabriqué à partir de tuyauterie SANECOR® SN8
Pour des regards peu profonds, on peut utiliser des puisards d'un diamètre de 600 mm (sans cône ni échelons), qui
sont très adéquats pour des hauteurs inférieures à 1,5 m de hauteur, ou bien des regards de 800 mm pour de plus
grandes hauteurs qui comprennent la possibilité d'incorporer des échelons. Pour les regards plus habituels d'un
diamètre de 1 000 et 1 200 mm qui, sauf demande opposée, ont toujours des échelons, la gamme de hauteurs oscille
entre 1,5 et 9 m.
HAUTEUR NOMINALE HAUTEUR NOMINALE HAUTEUR NOMINALE
Regard D 600 mm Regard D 800 mm Regards D 1 000 et 1 200 mm
Gamme standard de corps SANECOR®
7
REGARDS
EFFICACITÉ MAXIMALE POUR LES RÉSEAUX D’ASSAINISSEMENT
COMPOSANTS DE LA SOLUTION STANDARD DES REGARDS DE VISITE SANECOR®
Les échelons déjà installés dans le corps du regard sont en acier et sont revêtus de polypropylène afin d'éviter la
corrosion et disposent de rondelles spéciales afin d'assurer l'étanchéité face aux entrées d'eau du niveau phréatique. Ils
sont montés sur la crête de la partie ondulée avec une séparation constante d'un maximum de 30 cm.
Détail de l'ancrage de l'échelon
La hauteur des corps s'adapte aux profondeurs présentes dans le chantier (des corps se fabriquent sur des longueurs
qui varient de 0,5 m), arrivant à un maximum de 5,5 m, ce qui correspond à des regards de 6 m. Pour des regards plus
profonds, on utilise un 2ème module avec une extrémité en coupe pour permettre son union avec le module antérieur.
Regards profonds au moyen de deux modules
Pour des regards d'une certaine profondeur, il est nécessaire de de disposer d'un tramex ou de plateformes de sécurité
qui, en plus de protéger d'accidents possibles, offrent la possibilité de réaliser des arrêts sûrs pendant la descente. Il est
recommandé d'installer ces éléments tous les 2,5 ou 3 m de profondeur. Les regards SANECOR® disposent d'un tramex
à la mesure, fabriqué en polyester renforcé pour éviter la corrosion électrochimique.
Tramex en polyester dans les regards SANECOR®
8 Système d’assainissement en PVC annelé SANECOR®
REGARDS
EFFICACITÉ MAXIMALE POUR LES RÉSEAUX D’ASSAINISSEMENT
COMPOSANTS DE LA SOLUTION STANDARD DES REGARDS DE VISITE SANECOR®
3.3 Clip élastomère
Le clip élastomère est l'élément qui s'utilise pour assurer l'étanchéité dans les jonctions du collecteur ou dans les
possibles raccordements postérieurs au corps du regard. Les clips élastomère se montent après avoir fait les trous
correspondants sur place, ce qui confère au système une grande versatilité, car ces jonctions sont réalisées à l'endroit
précis que demandent les travaux, adaptant le regard aux exigences de ceux-ci et aux imprévus qui peuvent surgir. La
grande épaisseur des corps ondulés permet l'installation de clips d'une longueur suffisante pur assurer uneétanchéité
totale, même lorsqu'il existe une certaine déviation angulaire. Pour cela, ces pièces ont été conçues à la mesure des
dimensions su corps ondulé.
Pour que le regard soit étanche, il faut toujours utiliser des clips élastomères spécifiques au regard SANECOR®, qui sont
conçus à la mesure de l'épaisseur et de la courbure du regard et s'ajustent à la paroi du trou autant à l'intérieur qu'à
l'extérieur. Il existe sur le marché des clips élastomères universels qui ne garantissent pas l'étanchéité.
La méthode d'exécution des raccordements est très simple et ne demande pas une main d'œuvre spécialisée. Le clip
est fourni avec une cartouche adhésive qui, installée sur le corps du regard dans la tranchée même, permet de réaliser
le trou de façon rapide et fiable. Dans la séquence suivante, on montre les différentes étapes de l'installation d'un clip
élastomère dont le trou est fait avec une scie sauteuse.
Séquence de l'installation d'un clip élastomère
9
REGARDS
EFFICACITÉ MAXIMALE POUR LES RÉSEAUX D’ASSAINISSEMENT
COMPOSANTS DE LA SOLUTION STANDARD DES REGARDS DE VISITE SANECOR®
Pour de petits diamètres (jusqu'à 250 mm) le trou peut être réalisé avec une couronne de coupe installée sur un outil
manuel.
Réalisation d'un raccordement avec une couronne de coupe
Ce système permet de réaliser les raccordements des tubes au corps du regard sur place et au point exact où ils doivent
se connecter, dans qu'il soit besoin de réaliser des adaptations comme celles qui sont requises par des éléments
préfabriqués.
Exécutions des raccordements réalisés sur place
10 Système d’assainissement en PVC annelé SANECOR®
REGARDS
EFFICACITÉ MAXIMALE POUR LES RÉSEAUX D’ASSAINISSEMENT
COMPOSANTS DE LA SOLUTION STANDARD DES REGARDS DE VISITE SANECOR®
3.4. Base étanche
La partie inférieure du regard se ferme avec une base plastique de PEHD qui incorpore un joint d'étanchéité pour éviter
l'entrée d'une nappe phréatique par le fond. Cette base, bien qu'elle soit optionnelle, est recommandée si nous avons un
niveau de nappe phréatique à la hauteur du regard. Dans le cas contraire, on peut installer le regard sans la base réalisant le
fond du regard directement avec du béton.
Finition du fond du regard avec base étanche (nécessaire avec nappe phréatique)
Finition du fond du regard achevé en béton (seulement recommandé sans nappe phréatique)
Dans les deux cas, la finition intérieure du regard doit être faite avec du béton, formant le conduit avec une bobine de
tube qui passe à travers le regard et coupée de manière à ne conserver que le demi-rond inférieur, afin de minimiser la
perte de charge.
Finition intérieure d'un regard à 180º
11
REGARDS
EFFICACITÉ MAXIMALE POUR LES RÉSEAUX D’ASSAINISSEMENT
4. Autres solutions de la gamme de regards SANECOR®
4.1 Regards pour collecteurs de grand diamètre
Lorsque le collecteur qui pénètre dans le regard a un diamètre de 800, 1 000 ou 1 200 mm, il est nécessaire de
réaliser le regard avec des éléments de connexion différents de ceux indiqués ci-dessus.
4.1.1. Regards avec base de visite
Pour les regards de 1 000 et 1 200 mm de diamètre , quand le diamètre du collecteur est supérieur à 600 mm, l'union
du regard au collecteur peut se faire au moyen d'un fond avec visite. L'extrémité inférieure du corps se ferme avec une
base avec joint d'étanchéité, mais ouverte au centre, de façon qu'il reste une ouverture concentrique qui permette la
visite du collecteur par son élément-clé. Cette ouverture est achevée par un col vertical qui permet la connexion au
collecteur au travers d'un clip élastomère pour assurer une étanchéité totale de l'ensemble. Étant donné que la pièce est
en PEHD afin d'obtenir un prix compétitif, qui en PVC serait trop élevé, cette solution ne peut s'installer quand existent
des niveaux de nappe phréatique sur celle-ci.
De plus, à chaque fois qu'on installe cette pièce, il faudra la bétonner, en laissant libres les joints avec le collecteur et
avec le regard.
4.1.2. Regards avec pièce de raccordement
Pour les regards de 1 000 et 1 200 mm de diamètre , quand le diamètre du collecteur est supérieur à 600 mm, l'union
du regard au collecteur peut se faire au moyen d'une pièce en T fabriquée en PEHD. Avec cette pièce, on maintient
l'accès au collecteur à section complète, celui-ci étant visitable au moyen des 3 échelons qui incorpore le corps
de la pièce dans sa partie tangentielle. Afin de maintenir l'étanchéité, la connexion avec le regard et avec les deux
extrémités du collecteur doit se faire avec les mêmes joints qui comportent des tubes pour s'unir entre eux. Étant
donné que la pièce est en PEHD afin d'obtenir un prix compétitif, qui en PVC serait trop élevé, cette solution ne peut
s'installer quand existent des niveaux de nappe phréatique sur celle-ci.
De plus, à chaque fois qu'on installe cette pièce, il faudra la bétonner, en laissant libres les joints avec le collecteur
et avec le regard.
HAUTEUR NOMINALE
12 Système d’assainissement en PVC annelé SANECOR®
REGARDS
EFFICACITÉ MAXIMALE POUR LES RÉSEAUX D’ASSAINISSEMENT
AUTRES SOLUTIONS DE LA GAMME DE REGARDS SANECOR®
4.1.3. Regards avec entrées et sorties soudées
Le système des regards SANECOR®permet aussi de réaliser des regards pour collecteurs de grand diamètre au moyen d'une
soudure chimique comme de la chaudronnerie en plastique. Cette solution est nécessaire quand le regard a des entrées
et des sorties à différentes cotes (regards de visite) ou lorsqu'il est nécessaire que le collecteur soit visitable et qu'il y ait
un changement de direction. Avec cette solution, il est nécessaire de bétonner les soudures des raccordements au regard,
laissant libres les unions élastiques avec le collecteur.
4.2. Puisards et regards spéciaux
Avec le système SANECOR®, il est possible d'exécuter une multitude de solutions de puisards et de regards pour
diverses applications.
Les figure suivantes montrent certains exemples, qui se décrivent par eux mêmes.
Puisards et regards séparateurs de graisses
Puisard avec siphon Regard qui prend des échantillons
13
REGARDS
EFFICACITÉ MAXIMALE POUR LES RÉSEAUX D’ASSAINISSEMENT
AUTRES SOLUTIONS DE LA GAMME DE REGARDS SANECOR®
5. Choix du regard adéquat
La gamme des puits de regard SANECOR® est très large afin de couvrir toutes les possibilités pouvant apparaître sur un
chantier. Au moment de choisir une regard de visite SANECOR® nous devons prendre en compte les aspects suivants :
1. DONNÉES DU PROJET
a. Hauteur du regard.
b. Diamètre des collecteurs d'entrée et de sortie et des raccordements.
c. Alignement des collecteurs (en ligne, en angle ou à des cotes distinctes).
d. Existence de nappe phréatique.
2. TYPOLOGIE DU PUIT
a. Diamètre nominal du puits.
b. Avec échelons ou sans échelons.
c. qu'il soit visible ou non.
En fonction des ces paramètres, nous pourrons sélectionner le regard nécessaire. Dans le but de rendre facile cette
tâche, Molecor met à la disposition de ses utilisateurs une application nommée « Configurateur de Puits SANECOR® »,
installée sur sa page internet www.adequa.es, sur laquelle sont introduites les variables précédemment indiquées
et le programme calcule comme résultat le regard étanche s'adaptant le mieux au projet, en plus d'offrir toute les
informations le concernant (détail du matériau, les plans, les unités de travaux, les instructions de montage, etc.).
La relation entre le diamètre nominal du regard et le diamètre nominal du collecteur est une donnée fondamentale au
moment de choisir le regard adéquat pour chaque projet. Pour les diamètres de collecteur de 800 mm à 1 200 mm,
il faut des solutions spéciales pour résoudre la connexion entre le collecteur et le regard. Sur le tableau qui suit, on
indique les différents types de regard qui sont valides pour les différents diamètres du collecteur.
14 Système d’assainissement en PVC annelé SANECOR®
REGARDS
EFFICACITÉ MAXIMALE POUR LES RÉSEAUX D’ASSAINISSEMENT
AUTRES SOLUTIONS DE LA GAMME DE REGARDS SANECOR®
TYPOLOGIE COLLECTEURS TYPE
DE REGARDS DN160 - DN315 DN400 DN500-DN630 DN800-DN1200 DE CONNEXION
PUISARDS DE REGARD
DN630
REGARDS DE VISITE POUR COLLECTEURS PETITS ET INTERMÉDIAIRES
DN800
DN1000
DN1200
REGARDS DE VISITE POUR GRANDS COLLECTEURS
Base de
visite
Pièce de
raccordement
Soudure
Les puisards de visite dont le diamètre nominal est de 630 mm ont une petite hauteur et n'ont pas d'échelons et dans
le cas où il n'y a pas de nappe phréatique dans la tranchée, on peut le fournir sans base.
Les regards pour collecteurs de petits et moyens diamètres, inférieurs à 800 mm, ont à leur tour des diamètres
nominaux de 800 (dans ce cas seulement jusqu'aux collecteurs de 400 mm), 1 000 ou 1 200 mm et des hauteurs qui
arrivent aux 9 m. Normalement ils sont fournis avec des échelons installés, bien qu'il existe l'option sans échelons et
comme dans le cas antérieur, ils peuvent être fournis dans base s'il n'y a pas de présence de nappe phréatique.
D'un autre côté, les regards ont une limite quant à leur hauteur minimale, qui est liée au diamètre des collecteurs
auxquels ils se raccordent. Dans le tableau suivant, pour chaque diamètre de regard, les hauteurs minimales se
reflètent dans les cas des diamètres les plus petits et les plus grands. Ces hauteurs peuvent toujours être réduites de
quelques 20 cm, en coupant le col du cône réducteur.
COLLECTEURS
DN 160 DN 400 DN 630
REGARD DN800 0,85 m 1,12 m -
REGARD DN1000 1,14 m - 1,64 m
REGARD DN1200 1,20 m - 1,70 m
Hauteurs minimales des regards avec cône standard
Au cas où une hauteur inférieure à celle indiquée sur le tableau précédent serait requise, nous pouvons nous passer du
cône habituel et utiliser à sa place une base de regard inversée en tant que cône réducteur, ainsi nous avons le choix de
réaliser des regards de moindre hauteur avec la disposition et les hauteurs minimales suivantes :
15
REGARDS
EFFICACITÉ MAXIMALE POUR LES RÉSEAUX D’ASSAINISSEMENT
COLLECTEURS
DN 160 DN 630
REGARD DN1000 0,73m 1,23m
REGARD DN1200 0,69m 1,19m
Hauteurs minimales des regards avec cône court.
6. Avantages du système SANECOR®
Face aux solutions traditionnelles, les regards de visite SANECOR®apportent au marché des avantages importants :
étanchéité, rapidité d'installation (réduisant les coûts d'installation et coûts sociaux), sécurité sur le chantier et
versatilité de la solution.
Étanchéité : l'importance de l'étanchéité réside non seulement à éviter la contamination des sols et des aquifers en raison
des fuites possibles d'effluents, mais aussi pour éviter les infiltrations de l'eau de la nappe phréatique dans le réseau
d'assainissement augmentant les coûts de pompage et d'épuration, ce qui provoque des réseaux d'assainissement moins
durables. De plus, la dilution des eaux résiduelles avec l'eau des nappes phréatiques peut rendre difficile l'épuration
correcte occasionnant de coûteux problèmes techniques.
16 Système d’assainissement en PVC annelé SANECOR®
REGARDS
EFFICACITÉ MAXIMALE POUR LES RÉSEAUX D’ASSAINISSEMENT
PUISARDS ET PUITS SPÉCIAUXINSTRU
Le principal apport des regards de visite SANECOR® est son étanchéité totale, de façon qu'on assure sur les deux points
critiques qu'a souvent un regard de visite conventionnel :
• L'intersection entre le collecteur et le regard : la connexion de la tuyauterie au moyen de clips en élastomère qui
comprend en plus son joint élastique, garantissent une parfaite étanchéité à cet endroit.
• Le fond du regard : avec la base plastique et le joint d'étanchéité monté sur la partie inférieure du corps du regard,
l'étanchéité de cette zone est également assurée.
• En option, l'étanchéité du cône réducteur en cas de nappes phréatiques hautes peut s'assurer avec un joint
d'étanchéité sur celui-ci.
17
REGARDS
EFFICACITÉ MAXIMALE POUR LES RÉSEAUX D’ASSAINISSEMENT
PUISARDS ET REGARDS SPÉCIAUX
Rapidité de l'installation :
À travailler avec des
matériaux plus légers
que les solutions
traditionnelles et
pouvoir arriver à la cote
supérieure en une seule
opération, car le corps
du regard se fournit en
une pièce, les temps
d'installation se réduisent
considérablement.
Cela se traduit en une
économie effective
du chantier et en une
réduction des coûts
sociaux, car il s'agit d'un
chantier où les préjudices
d'avoir une rue coupée
sont très importants.
Sécurité sur le chantier : Il est connu de tous que la zone des regards est un point critique du chantier, du point de
vue de la sécurité pour les travailleurs. Dans de nombreux cas, on arrête l'étaiement et ce sont des zones de danger
de glissements de terrain.
Avec le système de regard de visite SANECOR®, en réduisant le temps où les ouvriers se trouvent dans le fond de la
tranchée, on diminue de façon importante les possibilités d'un accident.
18 Système d’assainissement en PVC annelé SANECOR®
REGARDS
EFFICACITÉ MAXIMALE POUR LES RÉSEAUX D’ASSAINISSEMENT
PUISARDS ET PUITS SPÉCIAUXINSTRU
Versatilité : Grâce à ce que les jonctions au collecteur et les raccordements se font sur place, on facilite
considérablement que les regards de visite SANECOR® puissent s'adapter aux imprévus du chantier et non que le
chantier doive s'adapter à la configuration des regards. Cette versatilité permet par exemple de réaliser des regards
de visite et autres typologies particulières.
Autres avantages
La grande rigidité des tubes SANECOR® (au-dessus de 8kN/m²)
à partir desquels sont fabriqués les corps des regards de visite
SANECOR®fournit une grande résistance mécanique à l'ensemble.
En aucun cas, il n'est nécessaire de bétonner le corps des regards
comme il arrive en revanche avec les regards fabriqués en d'autres
matériaux plastique.
Face aux solutions traditionnelles (principalement fabriquées à
partir de béton) les regard de visite SANECOR® ont tous les
avantages qu'apportent les matériaux plastique en général :
• Absence de corrosion.
• Haute résistance chimique.
• Résistance très élevée à l'abrasion.
• Pertes de charge très basses.
• Consommation énergétique minime pendant le cycle de
vie du produit.
19
REGARDS
EFFICACITÉ MAXIMALE POUR LES RÉSEAUX D’ASSAINISSEMENT
7. Fiche technique
Corps du puits
CARACTÉRISTIQUES PHYSIQUES ET CHIMIQUES
Densité : 1 350 ÷ 1 520 kg/m³
Coefficient de dilatation linéaire : 8 x 10-5 m/m. ºC
Conductivité thermique : 0,13 kcal/m.h. ºC
Chaleur spécifique : 0,2 ÷ 0,3 cal/g. ºC
Température de ramollissement Vicat : ?79 ºC, selon la norme UNE-EN 727
Limites de PH : Entre 3 et 9, à 20 ºC
Résistance au dichlorométhane : À 15 ºC, pendant 30 min, selon UNE-EN 580
Comportement à la chaleur : Conformément à la norme ISO 12091
CARACTÉRISTIQUES MÉCANIQUES
Rigidité annulaire (aussi appelée
RCS = Rigidité circonférentielle spécifique) : RCS ? 8 kN/m², selon la norme UNE-EN ISO 9969
Coefficient d'écoulement à 2 ans : ? 2,5 selon la norme UNE-EN ISO 9967
La valeur est inférieure à 1,8
Résistance à l'impact : Selon la norme UNE-EN 744
(méthode du cadran de la montre)
Flexibilité annulaire : 20 % selon la norme UNE-EN ISO 13968
DIAMÈTRE INTÉRIEUR DU REGARD
DN630 590 mm
DN800 775 mm
DN1000 970 mm
DN1200 1 102,9 mm
Échelons Cône et base étanche
CARACTÉRISTIQUES CARACTÉRISTIQUES DU POLYÉTHYLÈNE
Matériau de recouvrement : Polypropylène copolymère. Densité : 0,936-0,989 g/cm
Module de flexion : Acier calibré F1 Module de flexion : 650 Mpa
avec une dureté de 65 kg/mm² Résistance à l'impact : 21 J/mm
Réglementation de référence : EN-13101 Élongation : 700 % avant la rupture
Processus de fabrication : Rotomoulage
Clip en élastomère
CARACTÉRISTIQUES
Matériel: Caoutchouc naturel
Dureté (º SHORE A) - H: 50 ± 5
Élargissement à la rupture (%) - (23 ºC à 72 h) : 21 J/mm
Résistance à la traction (Mpa) - A : ? 9
Processus de fabrication : Injection
Réglementation de référence : UNE-EN-681-1
20 Système d’assainissement en PVC annelé SANECOR®
REGARDS
EFFICACITÉ MAXIMALE POUR LES RÉSEAUX D’ASSAINISSEMENT
8. Références
Nom du chantier Province Année Promoteur Public/Privé Nombre
de regards
Assainissement à Carracedelo (Ponferrada) León 2010 Somacyl 60
Réseau d'assainissement Fernán Caballero (Ciudad Real) Ciudad Real 2010 Privada 40
Assainissement c/ Jose Mª Pemán, Maestro Vallejo y Calvario (Marmolejo) Jaén 2010 Societé Mixte de l'Agua-Jaén, S.A 23
Urbanisation Fabrique Galletas Gullón (Aguilar de Campoo) Palencia 2011 Privada 60
Assainissement et approvisionnement à San Miguel de Langre Palencia 2011 Junta de Castilla y León 32
Assainissement de la rivière Madre (Colindres) Cantabria 2011 Confédération Hydrographique du Nord 30
Route d'accès nord Ponferrada (Ciuden) León 2011 Mairie de Ponferrada 30
Construction de la station technique de véhicules Córdoba 2013 Comité d'Andalousie 23
(ITV) dans la commune de Priego de Córdoba
Avenue Escuela Pías (Daroca) Saragosse 2013 Mairie de Daroca 18
Polygone Industriel de Villamuriel Palencia 2014 Mairie de Villamuriel 60
Assainissement de Lapuebla de la Barca Álava 2014 Diputación Foral de Alava 50
Fabrique Groupe Giro (Teruel) Teruel 2015 Privada 24
Port de Langosteira (Coruaña) A Coruña 2015 Autorité Portuaire A Coruña 20
Réhabilitation de regards dans l'élargissement Sud de Huelva. Saragosse 2015 Privada 20
Hôpital Línea de la Concepción (La Línea) Cádiz 2015 Comité d'Andalousie 18
Centre commercial “Los Alisios” (Las Palmas) Las Palmas 2016 Privada 300
Urbanisation La Marazuela (Las Rozas) Madrid 2016 Ikasa 30
Plateforme logistique de Badajoz Badajoz 2017 Ministère du développement d'Estrémadure 152
Assainissement sur le Pont de Sanabria Zamora 2017 Comité de Castille et León 50
Rénovation des réseaux hydrauliques Avenue Juan Carlos I (Tomelloso) Ciudad Real 2017 Mairie de Tomelloso 45
Chantiers dans l'Avenue Capitán Claudio Vázquez (Ceuta) Ceuta 2017 Ministère du développement et de l'environnement 40
Port de la Caleta (Vélez Málaga) Málaga 2017 Agence Andalouse de Puertos 33
Amélioration de la rivière Breiro en Boiro A Coruña 2017 Eaux de la Galice 20
Plateforme logistique du sud-ouest Européen Badajoz 2018 Comité d'Estrémadure 100
Adaptation et conservation des installations
de la station de la ITV à Algeciras. Cádiz 2018 Comité d'Andalousie 57
EDAR de Maella Saragosse 2018 Institut Aragonais de l'eau 27
Assainissement Parque Morales (Santander) Cantabrie 2018 Mairie de Santander 20
Urbanisation Avenue General Mayandia (Saragosse) Saragosse 2018 Privada 17
Chantier de regroupement des rejets et EDAR ensemble Nerva-Riotinto (Huelva) Huelva 2019 Agence de l'environnement et de l'eau Andalouse 150
Construction des stations d'épuration d'Esguevillas de Esgueva,
Valoria La Buena et Quintanilla de Onésimo. Valladolid 2019 Confédération Hydrographique du Duero 50
Assainissement de l'entourage du complexe omnisports d'Arroyo de la Encomienda Valladolid 2019 Mairie d'Arroyo de la Encomienda 20
Hôtel 4* et zone commerciale de playa blanca (Lanzarote) Las Palmas 2020 Privada (Yudada, S.L.) 492
Projet chimique et de raffinement (Chemical and refining integrated Singapore) Singapour 2020 Privada (Exxon Mobile) 150
Collecteur de transport d'assainissement alto de Níjar Villa Almería 2020 Comité d'Andalousie 130
Assainissement et épuration des eaux du canton de Hervás (Cáceres) Cáceres 2020 Confédération Hydrographique du Tajo 120
Torre Caleido (5ª Torre de Madrid) Madrid 2020 Privada 51
Bâtiment Naropa (Las Rozas) Madrid 2020 Privada 34
Assainissement d'Estepona Málaga 2020 Acosol 25
Urbanisation du Pato (Málaga) Málaga 2020 Privada 23
Urbanisation les Cortijos phase II (Séville la Neuve) Madrid 2020 Canal d'Isabel II 18
Réhabilitation du collecteur de Sitges Barcelone 2020 Mairie de Sitges 25
Urbanisation sur la Plage de Gandía Valence 2020 Mairie de Gandía 120
21
REGARDS
EFFICACITÉ MAXIMALE POUR LES RÉSEAUX D’ASSAINISSEMENT
Réseau de drainage du terrain de football de Anoeta (San Sebastián)
Hôpital La Línea de la Concepción (Cádiz) Torre Caleido (5ème Tour de Madrid)
22 Système d’assainissement en PVC annelé SANECOR®
REGARDS
EFFICACITÉ MAXIMALE POUR LES RÉSEAUX D’ASSAINISSEMENT
Plateforme logistique de Badajoz
Assainissement à Lapuebla de la Barca (Álava) EDAR de Maella (Saragosse)
23
Expérience Qualité Produits Gamme Support technique Service
différenciés et et commercial logistique
innovants
MOLECOR
Ctra. M-206 Torrejón-Loeches Km 3.1 - 28890 Loeches (Madrid) - Espagne
T: + 34 949 801 459 | F: + 34 949 297 409
GESTIÓN
DE LA CALIDAD
ISO 9001
ER -0440/1996
Entreprise(s) concernée(s) :
Date d'upload du document :
vendredi 4 août 2023