Document
Pulsar SludgeFinder2 - 2020
Contenu du document
AnHydre. su)?0c$A??a Da&3A?v!
s"S`(qE&?8!r?'% A?(?r?2'yb !"A France
Tel : +33 (0)3 24 40 11 07
SIRET 434 917 274 00012 APE 3320C www.anhydre.eu anhydre -vente@orange.fr
FichePulsarSludgeF inder2/ novembre 20 /Avt0
Contrôleur de niveau d 'd?1BuP es boues SludgeFinder 2 Pulsar
Le contrôleur Sludge Finder 2 de Pulsar Measurement procure une solution simple et fiable au problème de mesure précise du
Rv?$?V2???#?? )Wu?7I?'?(?x) ?d(@@ !rDb? T6"W6?X @4A) ?C)W V?0BGrA@c ire ou seconda ire de sédimentation, ainsi que dans les systèmes de réacteurs en batch
séquentiels . Opérant par ultrasons au travers du liquide, le Sludge Finder 2 se base sur des algorithmes prouvés de traitement
Pq`B6Pf?"Rf0?` identif $t%`?E )?!4w @"?w?r`?q#?CrI!h(B??S?vx6w(&F"61DF?s59q!'Y UD3PGV@?0p(R5d9GV!h(GV??)&fi??a?(eQ'Y UD3PGV0BG@f!?'X8??#f?W(6rA@cI6E .
Le transducteu r unique Viper est immer gé dans le liquid e, éme ttant (eQ@t? t %`@C'dd(9VFu7ey??% A? Pq`'2p?P?y&?`% A? sh?6 1FAU'4"V$6 6GF88?8D3PGV0?s GV?7! UQ' ?Y%PPXh
B?!7 VYPr`?q#?CrI% A? ?W10? 1xyX? . "x%t!f`'dd(9VFu7ey??% A? a 9$0?P??$T% A? 6gP VYm nterface du matériau plus dense en retour vers la face du transducteur
Viper. Cet é cho est analy sé 0&G?s2@?`X$???u2GdAB?!7q114?HA'??AG8D3P ?q prod uit une lecture de profondeur et une recopie analogique proportion nelle
6!?b?d?I ?9C %y#?HgE7?#?CrI!RY?C -dessus du fond du bassin .
Multiples a pplications et bassins multiples
Le Sludge Finder 2 opère en coopération avec un ou deux transducteurs, vous pouvez combiner et mélanger des transducteurs
avec des capteurs sans contact de niveau sB de Pulsar Measurement pour obtenir une versatilité étonnante : gérer deux
clarificateurs / épaissi sseurs ou un clarifi cateur plus une application de niveau par ultrasons E%g?@??% XFthA2I B?!7 ?D?p 6?P0BG%f d% A? ?W10? 1xyX? ,
créer un point de contrôle flexible et économi que et une !TQ#vX)t1#e5qw!vrX?"$qs" interface au syst ème de gestion .
Le Sludge Finder 2 est caractérisé par son microcalculateur avec écran indicateur multif onction s affichant le niveau
Pq`'Y r`?q#?CrI , " 2? ?@?d"??B #U$e1Vs B?!7 )S??`xcI !?ui"W6?X 25Y? B?!7 !t "C7ey??05TRwFX Bty)Iu alarm e, la profondeur du bassin et des états de bassins
multiples.
Décantation en traitement des eaux et eaux usées Epaississeurs gravitaires
7$? ?P0??2???7! Pq`GV7c"?2? B4?d#GV% A? Puisards, lagons et bassins de décantation
Bassins tampons et collecteurs Epaississeurs industriels
Bassins de saumûre Inventaires de cuves s
Cuve de déshydratation Réservoirs de transfert/stockage de Pyrite
Séparateur huile /eau Bassins SBR
AnHydre. Sarl au capital de 9000 Euros
%QD?v!h(GV5 2A !TQ#v9Heg?h?@7?MY?6#VI8b!X@?@'yb - France
Tel : +33 (03) 24 40 11 07
SIRET 434 917 274 00012 APE 3320C www.anhydre.eu anhydre -vente@orange.fr
FichePulsarSludgeFinder2/ novembre 20 /Avt0
Options de sorties
Le Sludge Finder 2 '?r?E%g?@??%!V5??@t? tBuC?B0?&?9tb4VFx8??% A? 4-20mA BtyAq?%003?ed?QQ`y?a@X)t1?y&?` ?q "?i?8E%g?@??%$0?0$?v?%PPXhB?!7!TQ#vX)t1#e5qw?7! RS -485
(Mod Bus RTU o u Profi Bus). Six relais de contr ôle sont i nclu s (5A), assignable s ! ?% A??r?0BGHrv8D3P0h6?ET6% A?d?QQ` . Un système option nel de
transmission Radio E%g?@??%h d(?Qc9!?ui2 500 m ètres en ligne de vue est aussi possible . tR3I?)hP8D3PAvWP'! ?5 48 Nodes peuvent être utilisés au travers
E%g?@??%X92? 3Cu$?v?%PPXh de réception )$q?e$?
La solution h ygi énique
La mesure déportée avec le Sludge Finder 2 vous permet de mettre un terme à des mesures manuelles fastidieuses,
chronophages, potentiellement insalubres et dangereuses utilisant des sondes à fenêtre ou cap teurs à vide.
Transducteur autonettoyant
Le Sludge Finder 2 est conçu pour être sans entretien. Le transducteur Viper du Sludge Finder 2 est une sonde à ultrasons,
mono f aisceau , immergée juste en dessous de la surface du liquid e. La lame du racleur balaie la face du transducteur, garantissant
?Ht@t? t(17?Bx#! )@?)?8?`7 G4D?y&?`'B?u@r8??2@?`u 8@eF?2@?`X 1?ftx!?tBUCcI?W20BtyAV9?0?2??(?aGA2IgC ?ESd#?hsh???F% A?B?!7 UV?i)w A2IB?!7 !t "C ontrôle , il a une plage de mesure sur
0,3m à 10 m. La précision est 0,25% de la plage mesurée . Un angle étroit de faisceau 6° et des algorithmes sophistiqués de
trai tGV0BG@f!?0PI7w6RP(FIuGVxH??03d N ludge Finder 2 7?a5?0'&??G? H??pGV0BGGVxH??0 des bassins diffic iles et équipements rotatifs .
"(cR)Iu%YTf&vA)(R?Bt?2??eyu(0P&Bty@&d?cDd ?% A?7`CXp
Transducteur Viper au travail
AnHydre. Sarl au capital de 9000 Euros
%QD?v!h(GV5 2A !TQ#v9Heg?h?@7?MY?6#VI8b!X@?@'yb - France
Tel : +33 (03) 24 40 11 07
SIRET 434 917 274 00012 APE 3320C www.anhydre.eu anhydre -vente@orange.fr
FichePulsarSludgeFinder2/ novembre 20 /Avt0
Installation & paramétrage simples
Le Sludge Finder 2 est mis en place simplement, le câble du transduc teur Viper peut être mis à longueur avec une paire jumelle
hH?S0?H)@? 2 #?C??c ?@?d$SAv5G$r0BG9(6@ H&f?M %E?0@ Y?7vc2 `XD% A? 6G?#Bx?`@)Iu% A? ??b ?W10? Ag% ?rA@c0Bd ètres opérationnels via une interface opérateur avec un
menu puis le Sludge Finder 2 traque automati 8D3P7??%p??)?%y#?HgE7??d(@@?W10?TT 3?T1???B 9Gq`gE7??d(@@$0?088?r32@?`X??aH@4p??y'apY?7b?7i% A?"6? Bw0"y Hu79@t? t8?q2
plusieurs écrans qui rendent la programmation simple et qui communi quent ?"Rcp'Tr?v7??%p??)?6G?# information sur le procédé , avec clarté et
de manière concise.
Le Sludge Finder 2 1?ftxbaWDP"?@P% A?! ?% A?S??6'R6?P)Iu% A?!?ui% A?TE?T62@?`XA 8#9(sh?1@???Bty'Y s04dPq` interface pour affichage et pour contr ôler le proc édé
via le iiSP?B?% A? 'GQw cho ret ourn é par un seul transducteur Viper autonettoyant. Un des principaux avantages est la capacité de
surveillance !?ui ?pgF'Y PYdPq`'Y r`?q?d(@@A''gqvx6w3?T1#c?GV!h(Afr7T(?cX?GV W!43ug2YGV?y&?`i)w &CW? .
Cette nouvelle possibilité peut révéler un haut niveau de floc s c??rA@c?tWVprA@cxH??0Ts"W6?XT6% A?q1)Iu"W6?XPq` eau local , créant potenti ellement une
pollution avec une rupture du contrat, tout en m esur ant et contr AAcYTB@g3B??S?vx6w"?&dyX?F?@$?v?Be?0BG0BG@t? t#U?prA@cADDY!?ui .
Bb sI6(t?$GVBxs?c7A%#)???05T?tp??#)???rA@c5!?T?844@%% f 4-20mA, un pour chaque interface.
SPECIFICATIONS TECHNIQUES
CONTROLEUR :
PHYSIQUES
Dimensions du b oîtier : 235mm x 184mm x 120mm, montage mural , options pour rail DIN et rambarde
Poids : Nominal 1,2kg
Matériau du boîtier : Polycarbonate, résistant à la flamme suivant UL94 -5V
Raccordement : 7XSE@p?h?V47I6e26?2H?YE#W8!T!e?GV4cg&y8?B`17DW7C3Q!h(B??S?%YTf&%xEU%YTf&5?#w#Bs4&StT0'71?v4GY
Prolongation du câble : 2 paires torsadées 0,5mm2 avec écran général
Distance de séparation : 200 mètres
ENVIRONNEMENT
Indice de protection : IP65 / NEMA 4X
Température maxi/mini : Electroniques : -20°C à 45°C
Atmosphère inflammable : Zone de sécurité #U$e&Y9e(AHw&)b%Hab$2?1cwcpB0a(U$?v?7ey??% A??W10?0?@v@?'Xu)Iu%YTf&6E??P7I??Bp )Q?e
CE : 2014/30/EU & 2014/35/EU B?F#x Directive EMC.
Normes applicables : EN 61010 -1:2010 / EN 61326 -1:2013 / EN 55011 /
EN 61000 (3 -2 / 3 -3 / 4 -2 / 4 -3 / 4 -4 / 4 -5 / 4 -6 / 4 -7 / 4 -11
ATEX: Le c ontrôleur doit être en zone de sécurité. Voir les homologations des capteurs dB de niveau
SORTIES
Sorties analogiques : 2 x 4 -20mA ou 0 -20mA isolées (au 150V flottant) dans une charge ?qc)?
@G8xa%`? ?Gd??0BG! H&v??%?)hPQE22@t?$rA@c2@?`X6G?#vB?6'R6?P)IuS3)@0@a?y$?v?%PPXh???
Sortie numérique : RS -22 demi duplex
Contacts libres de potentiel : 6 « C » (SPDT) 5A !"A 115Vca
Ecran : Affichage graphiq ue éclairé 192 x 128 pixels montrant une v a??PA2IPq`B6Pf@%X?2@p?"6`f28R
Ha?&?@?C SQ%E7`f0@F??@?d$SAv5G$r0BGrA@c41UVPq`rA@cb?Yxb?1FAU'A f(#??aAHw&8s?W% A?!@d?!t "C6Fp4f?wA?rQ? H?y&?`( )?0BG?&YM
Modem Radio : Option : 4 -20mA sur fréquences sans fil exemptées. Portée maximum 500m en li gne de vue
Bus de communication : Option : RS -485 ModBus RTU/ASCII ou ProfiBus DP V0 ou DPV1 (appareil esclave)
PROGRAMMATION
Intégrée : Via le clavier intégré
Via PC : Liaison RS -232
Sécurité : &5s?#t?$?9D?p00DAVT6?`SS??%5?#w4g?5@@6ErA@c2@?`X6G?#vB?6'R6?P)Iu3a % A?
Intégrité des données : Données programmées en m émoire non volatile
Logiciel PC : SludgeFinder PC dans le pack de logiciel PC !"A compatible XP (SP3), Windows 7/8/10
ALIMENTATION
Tension : Universelle secteur 100 -240Vca 50/60Hz, 22 -28Vcc
Consommation : 20W maximum, typique 11W
Fusible : 2A lent
AnHydre. Sarl au capital de 9000 Euros
%QD?v!h(GV5 2A !TQ#v9Heg?h?@7?MY?6#VI8b!X@?@'yb - France
Tel : +33 (03) 24 40 11 07
SIRET 434 917 274 00012 APE 3320C www.anhydre.eu anhydre -vente@orange.fr
FichePulsarSludgeFinder2/ novembre 20 /Avt0
TRANSDUCTEUR VIPER
PHYSIQUES
Dimensions du corps : 78 mm (dia.) x 1 95 mm (H)
Poids : 1,5kg nominal
Matériau : Valox 357. Lame acier inoxydable
Prolongation du câble: 4 conducteurs avec écran
Distance maxi : 200 mètres
ENVIRONNEMENT
Indice de protection: IP68
Température maxi/mini : Electroniques : -20°C à 50°C
CE : 2014/30/EU & 2014/35/EU B?F#x Directive EMC.
Normes applicables : EN 61010 -1:2010 / EN 61326 -1:2013 / EN 55011 /
EN 61000 (3 -2 / 3 -3 / 4 -2 / 4 -3 / 4 -4 / 4 -5 / 4 -6 / 4 -7 / 4 -11
ATEX: Le transducteur doit être en zone de sécurité
PERFORMANCE
Précision : 0,25% de la plage mesurée ou 10mm, la valeur la plus grande
Résolution : 0,25% de la plage mesurée ou 10mm, la valeur la plus grande
Plage maximum : 10 mètres
Plage minimum : 0,3 mètre
Densité minimum de boue : 0,5% en concentration
Copyright @ AnHydre 11/2020 !"A Caractéristiques modifiables sans préavis
Vue a rrière du SludgeFinder 2 Entrées des câbles sur SludgeFinder 2
Vue de côté du transducteur Viper Vue du haut et du bas du transducteur Viper
Entreprise(s) concernée(s) :
Produit(s) concerné(s) :
Date d'upload du document :
vendredi 29 janvier 2021