Document
Projets de référence et études de cas TOM® et FITTOM®
Contenu du document
Projets de référence et études de cas
Installation de tuyaux et raccords en PVC-BO pour canalisations
Guide de projets
Nom du travail Application Année Pays Page
Création d'un réseau de canalisations d'eau de grand diamètre
nominal pour la mine de charbon de Radljevo-Server à Kolubara, Approvisionnement 2022 Serbie 6
en Serbie.
Extension du service d’eau pour l’irrigation dans le secteur
d’Higueron Alto, district de San Jacinto, province et département Irrigation 2021 Pérou 8
de Tumbes, Pérou
Création de services d’eau potable et d’assainissement pour les
villages de Yacila, Cangrejos, Islilla et La Tortuga dans le district Approvisionnement 2020 Pérou 9
de Paita, Piura, Pérou
Appel d’offres international pour la construction de réseaux
d’approvisionnement en eau potable pour les communautés
Approvisionnement 2020 Paraguay 10
indigènes et les petites localités bénéficiant du projet de
l’aqueduc du Chaco Central
Construction d’une usine de traitement des eaux, ville
Approvisionnement 2020 Paraguay 11
d’Asunción
Construction d’une canalisation de Filadelfia à Mariscal
Approvisionnement 2020 Paraguay 11
Estigarribia
Construction d’un nouveau réseau d’approvisionnement pour la
Approvisionnement 2020 Bulgarie 12
ville de Pernik, Bulgarie
Transformation de la ferme communale de Villanueva del Fresno
Irrigation 2019 Espagne 14
(Badajoz) en zone irriguée.
Projet de modernisation de l’irrigation de la zone irrigable de
la Communauté d'irrigation du transfert du Tage - Segura de Irrigation 2019 Espagne 16
Librilla, secteur 2 (Murcie - Espagne)
Transformation en zone d’irrigation de la zone irrigable de la
« Communauté d’Irrigation de Las Vegas del Bajo Valdavia, Irrigation 2019 Espagne 18
Palencia » avec des tuyaux en PVC-BO (Espagne)
Installation de raccords ecoFITTOM® à Huesca, en Espagne Irrigation 2018 Espagne 20
Projet hydraulique Ringstead de résilience et durabilité dans le Royaume
Réutilisation 2018 21
Norfolk, Royaume-Uni Uni
Réseau pour projet d'irrigation en Suisse Irrigation 2018 Suisse 23
Programme d'assainissement et eau potable pour El Chaco et les Approvisionnement
2018 Paraguay 24
villes intermédiaires de la région orientale du Paraguay (phase II) et distribution
Reconstruction du réseau d'approvisionnement en eau de Approvisionnement
2018 La Russie 26
Severomorsk, La Russie et distribution
Réseau contre
Réseau contre incendies en France 2018 France 27
incendies
Seconde phase du projet d’impulsion et d’étang pour
l’installation d’irrigation sur 838,4 ha dans les lieux-dits La Sarda Irrigation 2017 Espagne 28
et El Terreno sur la commune de Pedrola, Saragosse
Projet de transformation en terres irrigables du secteur XXII de la
sous-zone de Payuelos – Zone Cea - de la zone irrigable de Riaño, Irrigation 2017 Espagne 30
León
Renouvellement du réseau d'alimentation en eau du CCRR de
Irrigation 2017 Espagne 32
Moncofa, Castellón
Projet de construction pour le renouvellement de la
Approvisionnement
conduite du système d'approvisionnement de Sobrón: traversée 2017 Espagne 34
et distribution
de la route A4326 - Dérivation de Bergüenda, Sobrón, Álava
Terres irrigables des domaines "las finca la Corona et Acampo
Irrigation 2017 Espagne 35
Orús-Communes de Bárboles, Saragosse"
2 www.molecor.com
Nom du travail Application Année Pays Page
Conduite de liaison entre le réservoir Azib Derai et le Approvisionnement
2017 Maroc 36
réseau de le ville de Safi et distribution
Secteur Ruisseau – Calamonte, appartenant à la Zone
Irrigation 2017 Espagne 37
Irrigable du Canal de Lobón, Badajoz
Installation de tuyaux à pression depuis la station de
dessalement Palomares jusqu'au bassin Abellán CCRR Cuevas Irrigation 2016 Espagne 38
de la Almanzora, Almería
Projet de construction pour l'approvisionnement en
eau d'irrigation d'eau réutilisable. Municipalité de Réutilisation 2016 Espagne 39
Ciempozuelos, Madrid
Systéme de pompage par impulsion de la
Réutilisation 2016 Uruguay 40
Capuera - Maldonado
Mise en œuvre du système d'irrigation par élévation à
Irrigation 2015 Inde 41
Madabhavi, Athani, Karnataka, Inde
Réservoir de régulation de Zarzalejo et conduits de Approvisionnement
2015 Espagne 42
connexion. Municipalité de Zarzalejo, Madrid et distribution
Projet d'amélioration des infrastructures d'irrigation dans la Approvisionnement
2015 Espagne 43
Municipalité de Huercal Overa, Almería et distribution
Réseau de distribution des eaux traitées dans la ville de
Réutilisation 2015 Espagne 44
Valdemoro, Madrid
Remplacement du réseau d’approvisionnement et Approvisionnement
2015 Paraguay 45
distribution de la ville d’Asuncion et San Bernardino et distribution
Projet de modernisation de l'irrigation de la C.R de Bassanova,
prises d'eau C-7309 et C-7507 du canal d'Aragon et de
Irrigation 2014 Espagne 46
Catalogne, TTM.M. d'Almenar (Lleida) et Alcampell (Huesca)
(Espagne)
Travaux de compensation d’irrigation de Peramola
Irrigation 2014 Espagne 48
Basella, Lléida
Modernisation des eaux irriguées régulées par le barrage de
Irrigation 2014 Espagne 49
Argos de Calasparra, Murcie
Ampliation d’approvisionnement et distribution d’eau à Approvisionnement Afrique du
2014 50
Ladysmith phase I et II et distribution Sud
Pèrimètre d'irrigation région de Haouz Irrigation 2014 Maroc 51
Approvisionnement
Raccordement du reservoir de Oliana, Lleida 2014 Espagne 52
et distribution
Remplacement du réseau principal de Pachuca, Hidalgo. Projet Approvisionnement
2014 Mexique 53
Tuzobús et distribution
Approvisionnement
Réseau de conduite PTAR Sur Chihuahua 2014 Mexique 54
et distribution
Approvisionnement et réutilisation de l'eau traitée pour
Réutilisation 2013 Mexique 55
l'irrigation agricole dans Ejido Santa Rosa Plan de Ayala, León
Approvisionnement
Station d'eau potable au Cameroun 2013 Cameroun 56
et distribution
6ème et 1er Ligne de conduite par pompage, Approvisionnement
2013 Uruguay 57
Montevideo et distribution
Réseau de distribution des eaux traitées pour
Réutilisation 2012 Espagne 58
l’irrigation de Coslada, Madrid
Amélioration du réseau du distribution à Lanciego,
Irrigation 2011 Espagne 59
Álava
Approvisionnement
Station de traitement d'eau au Congo 2011 Congo 60
et distribution
ASA de la Bietre et ASA de la Bietre phase 3 Irrigation 2010 France 61
www.molecor.com 3
Royaume
Uni
Canada
Europe
Bulgarie Kazakhstan
Espagne
Italie
Mexique
Maroc
Indie
Colombie Philippines
Équateur Malaisie Indonésie
Bolivie
Pérou
Paraguay Australie
Argentine
Uruguay
Afrique
du Sud
Présence de la technologie Présence des canalisations TOM® et
Usines de fabrication de Molecor de Molecor accessoires ecoFITTOM® de Molecor Présence d’entrepôts de Molecor
Molecor, développe un monde bi-orienté
Depuis son apparition en 2006 et grâce à son indéniable vocation internationale ainsi qu’à son
investissement continu en R&D, Molecor est, sans aucun doute, devenu le leader mondial dans le
développement de la Technologie de Bi-Orientation Moléculaire.L'entreprise produit également
une gamme complète de solutions pour les projets d'approvisionnement, d’assainissement et de
construction.
L’idée de fabriquer destuyaux en PVC Bi-Orienté de manière plus efficace en élargissant la
gamme de produits, d’applications et de fonctions a conduit l’entreprise à installer des milliers de
kilomètres de sestuyaux TOM® en PVC-BO sur les cinq continents ainsi que récemment les
accessoires en PVC-BO ecoFITTOM® ; développés en exclusivité par Molecor et grâce auxquels la
société offre une solution complète en PVC-BO, ce qui permet à tous les éléments du réseau d’avoir
les mêmes propriétés, caractéristiques et avantages.
Les tuyaux sont un élément très important dans la projection et la conception des différents réseaux
et leur choix doit tenir compte de leur qualité reconnue, de leur capacité hydraulique ainsi que de
leur durabilité dans le temps pour rester en service sans être affectées par des actions mécaniques,
chimiques et par les micro et macro-organismes présents dans la nature.
Le choix du matériau des canalisations qui formeront le réseau doit être fondé entre autres
paramètres, sur ceux qui ont trait à la durabilité de l’installation tels que : la capacité hydraulique,
le comportement du matériau face aux continuums transitoires qui se produisent dans un réseau,
sa robustesse et sa légèreté lors de la manipulation, la facilité d’installation, la détérioration du
matériau au fil du temps, sa rugosité et conséquemment, la perte de charge associée, la disponibilité
sur le marché des accessoires nécessaires ou l’optimisation énergétique elle-même.
4 www.molecor.com
• Légèreté • Étanchéité totale • Pas de corrosion
• Facile à connecter • Moins de ruptures et de fuites • L’eau ne subit pas d’altération
• Haut rendement de l’installation • Insensibles aux attaques de mi- • Qualité totale de l’eau
cro et macro-organismes
• Moins de perte de charge
Les tuyaux TOM® en PVC-BO sont la solution appropriée pour les différents types de réseaux grâce
à leur efficacité d’exploitation et à leurs faibles coûts d’entretien en raison de leurs hautes propriétés
physico-mécaniques et chimiques. Les tuyaux TOM® en PVC-BO sont devenues un produit de haute
qualité, économiquement viable qui est reconnu dans le monde entier et avec lequel un nombre
croissant d’installations sont développées.
Aux exceptionnelles qualités techniques des tuyaux en PVC Bi-Orienté (PVC-BO) dues à leur nature
chimique et à l’amélioration des propriétés mécaniques produites pendant leur fabrication grâce au
processus de Bi-Orientation Moléculaire, s’ajoute leur engagement en faveur l’environnement étant
donné la performance environnementale du produit tout au long de son cycle de vie.
Elles sont fabriquées dans une large gamme de pressions nominales (12,5, 16, 20 et 25 bars) et de
diamètres (de 90 à 1 200 mm).
Molecor est la première entreprise au monde à fabriquer des tuyaux de 500, 630, 710, 800, 1 000
et 1 200 mm de diamètre dans ce matériau et les accessoires ecoFITTOM® en PVC Bi-Orienté qui
sont actuellement fabriqués à partir du DN110 mm jusqu’au DN400 mm en PN16 bars. Ces deux
produits constituent la réponse idéale pour l’uniformité des réseaux de transport de l’eau ; des faits
qui ont marqué un véritable tournant du marché en apportant de nouvelles solutions jusque-là
inconcevables.
Résistance à la corrosion
Le PVC est insensible à la
corrosion. L’eau transportée Étanchéité totale
ne subit à aucun moment Grâce aux joints de haute
une altération qualité et à une ouverture
Intégration et continuité plus large
Légèreté maximale
Meilleure homogénéité des
TOM® y ecoFITTOM®
propriétés du réseau et
peuvent être installés
compatibilité avec les réseaux
manuellement jusqu’à
constitués d’autres matériaux
DN315 mm
Durabilité
Une vie utile Recyclabilité
supérieure à 50 ans TOM® y ecoFITTOM®
sont 100 % recyclables
www.molecor.com 5
Approvisionnement Création d'un réseau de canalisations d'eau de grand
diamètre nominal pour la mine de charbon de
Radljevo-Server à Kolubara, en Serbie.
DN110 DN250
• Le type d'application: Approvisionnement PN12,5 bar PN12,5 bar
• Année : 2022
• Pays : Serbie
• Ville (Région) : Kolubara, Serbie Centrale
• Longitude totale (m) : 22.330 DN315 DN400
PN12,5 bar PN12,5 bar
DN1000
PN16 bar
Description
Les tuyaux en PVC-BO de grand diamètre sont déjà une réalité, et qui plus est, ils sont installés dans
un grand projet à Kolubara, en Serbie, de plus de 22 km de long, avec destuyaux TOM® de différents
diamètres. Parmi eux, plus de 4 km detuyaux TOM® en PVC-BO DN1000 mm sont en cours d'installation
dans le projet de mine de charbon Radljevo-Server.
Cette mine, dans laquelle travaillent plus de 10 000 personnes, avec des réserves de charbon estimées
à 400 millions de tonnes et une production de 13 millions de tonnes de charbon par an, alimentera la
centrale thermique de 350 MW de Kolubara. Un projet de traitement, à la station d'épuration de Kalenic,
et d'évacuation des eaux de surface par pompage, dans lequel des tuyaux TOM® en PVC-BO sont en
cours d'installation.
6 www.molecor.com
Tuyaux TOM® en PVC-BO installés dans le projet de mine de charbon de Radljevo Server :
DN (mm) 1.000 400 315 250 110
PN (bar) 16 12,5 12,5 12,5 12,5
Longitude (Km) 4,13 4,13 10,90 2,83 0,34
Le tuyau TOM® en PVC-BO DN1000 mm PN16 bar fabriqué par Molecor a été sélectionné pour ce
projet principalement en raison de ses performances d'installation élevées même, comme c'est le
cas, lorsque le terrain et la nappe phréatique ralentissent considérablement l'exécution des travaux
contre d'autres solutions, même jusqu'à quatre fois plus élevées, une caractéristique qui permet
d'avancer plus rapidement. Garantir également la qualité de l'eau transportée puisque les tuyaux
TOM® sont insensibles à la corrosion, contrairement à d'autres tuyaux comme l'acier ou la fonte
ductile.
Grâce à sa plus faible rugosité, pour le transport
d'un même flux, la perte de charge unitaire est
beaucoup plus faible, de sorte que les économies
d'énergie nécessaires à son transport sont très
considérables et importantes. Ils présentent
également un meilleur comportement contre
les coups de bélier en raison de leur vitesse
plus lente, une excellente résistance aux chocs
ou une étanchéité complète, entre autres
caractéristiques, qui font de la gamme de tuyaux
en PVC Bi-Orienté TOM® fabriqués par Molecor
la meilleure alternative pour le marché tant du
point de vue économique que du point de vue
de la durabilité, pour le transport de l'eau sous
pression.
Le diamètre 1000 mm, ainsi que le reste des
DN installés dans ce projet, garantit l'efficacité
de la pression et du débit requis tout en gérant
intelligemment les ressources en eau. Avec une
durée de vie très longue et des caractéristiques
visant à optimiser les ressources disponibles et à
réduire les coûts d'installation, de maintenance et
d'exploitation des infrastructures hydrauliques.
www.molecor.com 7
Irrigation Extension du service d’eau pour l’irrigation dans le
secteur d’Higueron Alto, district de San Jacinto, province
et département de Tumbes, Pérou
• Le type d'application :Irrigation
• Année : 2021 DN315 DN315
PN12,5 bar PN16 bar
• Pays : Pérou
• Ville (Région) : Higuerón Alto, San Jacinto, Tumbes
• Constructeur : ICSA Constructores SRL
• Longitude totale (m) : 8.000
Description
Dans le cadre de ce projet d’irrigation, plus de 8 000 m de tuyaux en PVC bi-orienté de classe 500
ont été installés, contribuant ainsi à l’expansion de plus de 200 hectares de cultures, au bénéfice
direct de plus de 50 familles.
Pour cela, des tuyaux TOM® en PVC-BO de DN315 mm ont été installés à des pressions nominales
de 12,5 et 16 bar. Ces tuyaux ont été choisis parce qu’ils répondent aux spécifications techniques du
projet, en raison de leur haute qualité et, surtout, parce qu’ils peuvent supporter sans problème des
charges de transport et des pressions élevées.
8 www.molecor.com
Création de services d’eau potable et d’assainissement
pour les villages de Yacila, Cangrejos, Islilla et La Tortuga
dans le district de Paita, Piura, Pérou Approvisionnement
• Le type d'application: Approvisionnement DN90 DN110 DN160
PN12,5 bar PN12,5 bar PN12,5 bar
• Année : 2020
• Pays : Pérou
• Ville (Région) : Piura, Pérou
• Constructeur : Consortium Yacila DN200 DN250 DN315
• Longitude totale (m) : 55.000 PN12,5 bar PN12,5 bar PN12,5 bar
DN355 DN400 DN90 DN110 DN160 DN200 DN250
PN12,5 bar PN12,5 bar PN16 bar PN16 bar PN16 bar PN16 bar PN16 bar
DN315 DN355 DN400
PN16 bar PN16 bar PN16 bar Accessoires DN UNITÉS
160 8
Coude 11,25° 315 20
400 6
Description 160 14
200 2
Réseau de canalisations destiné à la création Coude 22,5°
315 24
du service d’eau potable dans quatre villages
du district de Paita, dans le département de 400 6
Piura, au Pérou. Les raccords en PVC bi-orienté 110 8
ecoFITTOM® ont été sélectionnés pour ce 160 8
projet grâce à leurs excellentes caractéristiques Coude 45°
315 12
physico-mécaniques, à leur facilité d’installation 400 6
et à la continuité qu’ils forment avec les
Coude 90° 200 4
canalisations TOM® dans le même matériau.
110 14
Dans ce projet, un total de 181 raccords 160 10
ecoFITTOM® de différentes formes et diamètres Manchon 200 4
ont été installés, comme le montre ce tableau. 315 16
400 8
160/110 9
Réduction 200/160 1
400/315 1
www.molecor.com 9
Approvisionnement Appel d’offres international pour la construction de
réseaux d’approvisionnement en eau potable pour
les communautés indigènes et les petites localités
bénéficiant du projet de l’aqueduc du Chaco Central
• Le type d'application :Approvisionnement
• Année : 2020 DN315
• Pays : Paraguay PN16 bar
• Ville (Région) : Région Occidentale - Chaco Paraguayen
• Constructeur : Consortium Chaco (Talavera Ortellado
Construcciones S.A. – Constructora Rovella Sucursal Paraguay) DN355
• Promoteur : Ministère des Travaux Publics et des Voies de PN16 bar
communication
• Longitude totale (m) : 87.800
Description
La troisième phase du projet d’aqueduc, qui consiste à acheminer l’eau potable du centre de
distribution de Filadelfia vers le centre de distribution de Mariscal Estigarribia, est déjà en cours.
L’installation de la canalisation, qui progresse continuellement dans la localité de Cruce Toledo,
reliera l’usine d’eau potable de Filadelfia à la ville de Mariscal Estigarribia, dans le Chaco Central.
Grâce à ce projet, 12 000 habitants bénéficieront de la pose, actuellement en cours, detuyaux
en PVC bi-orienté fabriqués par Molecor-Titán. La longueur totale du projet est de 87 800 m plus
l’équipement de pompage, qui a une capacité de pompage de 95,38 m3/h.
Le projet comprend la construction de la canalisation, des pompes d’eau potable à installer au centre
de distribution de Filadelfia, un réservoir de 1 000 m3 à l’arrivée au centre de distribution de Mariscal
Estigarribia et le pompage vers la cuve surélevée existante sur le site.
Parmi les populations bénéficiaires se trouvent 8 000 habitants autochtones des villages d’origine :
Laguna Negra, Colonia 22, 15 de Agosto et Santa Teresita.
L’investissement sera de 10 360 454 USD dans le cadre du Programme d’assainissement et d’eau
potable pour le Chaco et les villes intermédiaires de la Région Orientale du Paraguay, financé par un
prêt BID 2589/BL-PR, plus une contribution d’investissement non remboursable du FECASALC (Fonds
espagnol de coopération pour l’eau et l’assainissement en Amérique latine et dans les Caraïbes) – PR
GTR/WS-12928-PR.
10 www.molecor.com
Construction d’une usine de traitement des eaux,
ville d’Asunción
• Le type d'application: Approvisionnement DN400
• Année : 2020 PN16 bar
• Pays : Paraguay
• Ville (Région) : Port d'Asunción Approvisionnement
• Constructeur : C.I.V.S.A.
• Promoteur : ESSAP S.A.
• Longitude totale (m) : 1.083
Construction d’une canalisation de Filadelfia à
Mariscal Estigarribia
• Le type d'application: Approvisionnement
DN400
• Année : 2020 PN16 bar
• Pays : Paraguay
• Ville (Région) : Limpio
• Constructeur : Engineering S.A.
• Promoteur : ESSAP S.A.
• Longitude totale (m) : 4.939 Approvisionnement
www.molecor.com 11
Approvisionnement Construction d’un nouveau réseau
d’approvisionnement pour la ville de Pernik, Bulgarie
• Le type d'application :Approvisionnement
• Année : 2020 DN630 DN630 DN630
• Pays : Bulgarie PN16 bar PN20 bar PN25 bar
• Ville (Région) : Pernik
• Constructeur: Montagi AD
• Longitude totale (m) : 12.500
Description
Le barrage de Studena a atteint un niveau d’eau critique en raison d’importantes sécheresses et du
manque de précipitations. Alimentant la ville bulgare de Pernik avec une capacité de 25 millions de
mètres cubes, ces circonstances ont sérieusement menacé de laisser une population de 100 000
personnes sans eau potable.
Cette situation a été aggravée par les énormes pertes d’eau du réseau installé, estimées à plus de
75 % par les organismes de la ville chargés de l’eau et de l’assainissement. Les autorités de la ville
ont dû mettre en œuvre des mesures extraordinaires pour assurer l’approvisionnement en eau de la
population, qui souffrait déjà de graves pénuries d’eau.
Ces mesures ont consisté à installer en un temps record une nouvelle conduite d’eau potable de
12,5 kilomètres reliant et renforçant l’approvisionnement en eau de Pernik avec une capacité
de 300 l/sec. Après avoir effectué les calculs nécessaires, il a été confirmé que la localité pouvait
être alimentée par le barrage de Belmeken, qui assure l’approvisionnement en eau potable de la
capitale du pays, Sofia, située à seulement 20 km de Pernik, qui pourrait absorber ces besoins tout
en conservant son équilibre hydrique. Pour cet engagement du Premier ministre bulgare, Boyko
Borisov, les responsables techniques ont sélectionné des tuyaux en PVC bi-orienté de classe 500 du
fabricant espagnol Molecor Tecnología, S.L., d’un diamètre de 630 mm et d’une plage de pressions
nominales de 16, 20 et 25 bar.
Avec un rendement d’installation de plusieurs kilomètres par jour et avec l’assistance technique de
Molecor dans les phases de conception et d’installation, le projet a été réalisé en un temps record,
du 29 janvier au 13 mars 2020, et l’installation de la nouvelle ligne d’approvisionnement de Sofia à
Pernik a été achevée.
12 www.molecor.com
D’un point de vue technique et compte tenu de l’urgence de l’installation,les tuyaux TOM® en PVC
bi-orienté ont répondu aux exigences élevées du projet, qui comprenaient la capacité de fabrication
et la prestation au rythme requis de cinq équipes d’installation simultanées pour achever les travaux
dans le délai indiqué de 37 jours.
Ces tuyaux devaient également être faciles à manipuler, à stocker, à distribuer et à raccorder sur le
site ; une caractéristique pour laquelle la légèreté des tuyaux TOM®, dont le poids est inférieur à la
moitié de celui des tuyaux en PVC et en PE, et entre six et douze fois moins par mètre linéaire que
celui des tuyaux en fonte d’un diamètre extérieur nominal équivalent, a été essentielle pendant le
déroulement de l’ensemble du projet. En outre, le système de raccordement de Molecor garantit une
étanchéité totale des raccordements, grâce au joint élastique, formé d’un anneau en polypropylène
et d’une lèvre en caoutchouc synthétique qui en fait une partie intégrante du tuyau, l’empêchant
de bouger ou de s’enrouler pendant l'installation, éliminant ainsi les pertes dans le réseau d’eau
existant, estimées à plus de 75 %.
D’autre part, le tuyau installé, grâce à sa capacité hydraulique supérieure, entre 15 et 40 % par
rapport aux tuyaux fabriqués dans d’autres matériaux avec le même diamètre extérieur, a la capacité
de transporter un débit plus élevé avec un comportement hydraulique optimal et une perte de
charge minimale, ce qui entraîne des économies d’énergie importantes pendant le pompage. Sur
la ligne Sofia - Pernik, il s’agit de pomper depuis le captage jusqu’à un réservoir situé à une hauteur
de 160 m d’où part, par gravité, la connexion principale au réseau d’approvisionnement de Pernik.
L’absence de frais de maintenance et la longue durée de vie destuyaux TOM® PVC-BO à long
terme, supérieure à 75 ans, impliquent une énorme économie de ressources, optimisant ainsi
l’investissement réalisé. De plus, ces tuyaux, certifiés dans plus de 10 pays et disposant de divers
certificats sanitaires, garantissent la qualité totale de l’eau transportée, la rendant propre à la
consommation de la population de Pernik.
Une fois l’installation de la nouvelle ligne d’approvisionnement terminée et après avoir effectué tous
les tests nécessaires, le projet a été officiellement inauguré par le Premier ministre bulgare, Boyko
Borisov, le 23 mars 2020. Un projet qui a prouvé une fois de plus, que les tuyaux TOM® en PVC-BO
de Molecor sont la meilleure solution pour le transport de l’eau sous pression.
www.molecor.com 13
Irrigation Transformation de la ferme communale de Villanueva
del Fresno (Badajoz) en zone irriguée.
• Le type d'application :Irrigation
• Année : 2019 DN500
• Pays : Espagne PN16 bar
• Ville (Région) : Villanueva del Fresno (Badajoz)
• Promoteur : Junta de Extremadura. Ministère régional de
l'environnement et des affaires rurales, politiques agricoles et territoire
• Constructeur : UTE REGADIO VILLANUEVA DEL FRESNO (ENTORNO E
INFRAESTRUCTURA DE EXTREMADURA, S.L. Y CODELSUR PROYECTOS,
S.L.)
• Longitude totale (m) : 9.865
Description
La municipalité de Villanueva del Fresno dispose d'environ 4 000 hectares de terres communales où se
pratiquent l'agriculture et l'élevage.
La transformation des terres communales en terres irriguées a commencé le 8 février 2008,
lorsque la mairie de Villanueva del Fresno a obtenu une concession de réserve d'eau du barrage
portugais d'Alqueva, à travers un accord de la « Convençao sobre a cooperaçao para a protecçao e o
aproveitamento sustentável das águas da bacias hidrográficas luso-espanholas » par lequel elle génère
des droits d'eau de 3 Hm3/an en faveur de la mairie. Ces droits sont reconnus dans la convention
internationale d'Albufeira (traité sur les bassins hydrographiques hispano-portugais) qui garantit la
disponibilité de ces ressources en eau.
Cette concession de réserve d'eau a permis à la mairie de Villanueva del Fresno de convertir
potentiellement un total de 500 hectares de terres communales de cultures de type pluvial en terres
de culture irriguée avec une dotation de 6 000 m3 par ha/an, ce qui donne des droits de 3 Hm3/an.
Avant la réalisation de ces travaux, la mairie exploitait une zone de 150 ha. consacrée aux plantations
d'arbres fruitiers à noyau et, en outre, 90 ha. supplémentaires avec des plantations de noyers. Grâce à
cette action, les 260 ha restants ont été convertis de cultures pluviales en cultures irriguées jusqu'à ce
que les 500 ha soient complétés, ce qui épuiserait la disponibilité annuelle en eau.
14 www.molecor.com
Le DOE du 28 mars 2018 publie l'ORDRE du 12 mars 2018 approuvant lePlan de travaux pour la
transformation en zone d'irrigation de la partie de la « Ferme Communale de Villanueva del Fresno
» déclarée Zone Irrigable Singulière. Deux secteurs, le n° 1 et le n° 2, d'une superficie respective de
90 et 150 hectares, sont actuellement en exploitation.
L'objectif du projet était de réaliser les travaux nécessaires à la conversion en terres irriguées de
249,3 ha de la ferme communale de Villanueva del Fresno. L'organisme promoteur est le ministère
régional de l'environnement et des affaires rurales, des politiques agricoles et du territoire de la
Junta de Extremadura.
La superficie totale de 489,3 ha susceptible d'être convertie en zone d'irrigation est subdivisée en
trois secteurs hydrauliques. La superficie de chacun des secteurs est de 90 ha, 150 ha, et 249,3 ha,
pour les secteurs n° 1, n° 2 et n° 3, respectivement. Les travaux ont été réalisés par la coentreprise
EIEX, S.L. - CODELSUR PROYECTOS, S.L. Il s'agit d'une zone d'irrigation singulière située à l'ouest du
centre-ville de Villanueva del Fresno.
La transformation en zone d'irrigation est envisagée par la mise en place d'un système d'irrigation
goutte à goutte. Il a été décidé d'utiliser un tuyau en PVC bi-orienté pour la distribution principale
en raison de sa polyvalence en termes de résistance, d'installation et de coût par rapport aux autres
alternatives.
www.molecor.com 15
Irrigation Projet de modernisation de l’irrigation de la zone
irrigable de la Communauté d'irrigation du transfert du
Tage - Segura de Librilla, secteur 2 (Murcie - Espagne)
• Le type d'application :Irrigation
• Année : 2019 DN140 DN160 DN200
• Pays : Espagne PN12,5 bar PN12,5 bar PN12,5 bar
• Ville (Région) : Librilla, Murcie
• Constructer : Padelsa Infraestructuras
• Ingénierie : Moval Agroingeniería DN225 DN250 DN315
• Longitude totale (m) : 25.829 PN12,5 bar PN12,5 bar PN12,5 bar
DN355 DN400 DN450 DN500 DN140 DN160 DN200
PN12,5 bar PN12,5 bar PN12,5 bar PN12,5 bar PN16 bar PN16 bar PN16 bar
DN225 DN250 DN315 DN355 DN400 DN630 DN710
PN16 bar PN16 bar PN16 bar PN16 bar PN16 bar PN16 bar PN16 bar
DN800
PN16 bar
Description
L’article 75 « Déclaration d’intérêt général de certains travaux d’irrigation » de la loi 55/1999, du 29
décembre, déclare d’intérêt général les travaux du paragraphe a) « Travaux de modernisation et de
consolidation des systèmes d’irrigation des Communautés d'irrigation suivantes?», parmi lesquelles
figure la Communauté d'irrigation du Transfert du Tage - Segura de Librilla (Murcie).
En juin 2004, le Comité directeur de la Communauté d'irrigation a approuvé le lancement des
procédures pour l’exécution des travaux de modernisation de l’irrigationdans sa zone, par le biais
de la construction de retenues de régulation et de l’installation de réseaux de distribution d’eau sous
pression, automatisée au niveau des parcelles.
Par la suite, un accord a été trouvé avec le ministère régional de l’Eau, de l’Agriculture, de l’Élevage et
de la Pêche de la région de Murcie pour une aide dans le financement des travaux, par l’intermédiaire
de la réalisation des travaux correspondant à la modernisation de l’irrigation dans le Secteur 3, l’un
des quatre secteurs divisant l’aire irrigable de la Communauté, et du système de régulation des
volumes dans le Secteur 2.
16 www.molecor.com
Le réseau hydraulique du Secteur 2 qui fait l’objet de ce projet et la modernisation totale du Secteur
seront financés par le Décret d’amélioration, de modernisation et de consolidation des zones irrigables
dans la région de Murcie. Quant au secteur 4, la retenue de régulation, connue sous le nom de « Dª.
Vicenta », et le reste des travaux de modernisation et des installations, ont déjà été réalisés par le
ministère régional et sont désormais pleinement opérationnels.
Dans les travaux de réalisation du présent projet, sont seulement pris en compte les travaux et installations
de nature hydraulique et d’approvisionnement électrique, nécessaires à la modernisation du Secteur 2,
avec une surface modernisable de 879,5 ha, répartis dans une zone d’arrosage par Impulsion de 219,3
ha et 371 parcelles regroupées dans 41 prises d’eau et une zone d’arrosage par gravité de 660 1789 ha et
868 parcelles dans 98 prises d’eau, car ceux qui sont nécessaires à la régulation des volumes font l’objet
d’un autre projet.
L’objet des travaux est de perfectionner l’utilisation des ressourcesactuellement disponibles,
d’augmenter la capacité de régulation saisonnière, d’optimiser les infrastructures d’approvisionnement
en eau et en électricité, afin deréduire les coûts de pompage, d’assurer l’approvisionnement en eau sur
les parcelles et d’automatiser et d’informatiser les infrastructures hydrauliques, en facilitant lecontrôle
des consommations et la gestion administrative de l’eau.
Pour ce faire, des matériaux de qualité optimale et une technologie des plus avancées seront utilisées
pour l'irrigation des cultures, notamment les tuyaux TOM® en PVC bi-orienté (PVC-BO) de Molecor.
L'objectif est l'efficacité de l'eau, c'est-à-dire l'utilisation Accéder à l'étude de cas complète
d'une quantité minimale d'eau et l'obtention d'un de ce projet via ce code :
rendement maximal, contribuant ainsi à un avenir durable.
www.molecor.com 17
Irrigation Transformation en zone d’irrigation de la zone irrigable
de la « Communauté d’Irrigation de Las Vegas del Bajo
Valdavia, Palencia » avec des tuyaux en PVC-BO
(Espagne)
• Le type d'application :Irrigation
• Année : 2019 DN160 DN200
• Pays : Espagne PN16 bar PN16 bar
• Ville (Région) : Vega-Valdavia, Palencia
• Constructeur : TRAGSA et UTE Valdavia
• Promoteur : Junta de Castilla y León et Communauté DN250 DN315
d’Irrigation de Las Vegas del Bajo Valdavia PN16 bar PN16 bar
• Longitude totale (m) : 62.328
DN355 DN400 DN450 DN500 DN630 DN710 DN800
PN16 bar PN16 bar PN16 bar PN16 bar PN16 bar PN16 bar PN16 bar
DN160 DN200
PN20 bar PN20 bar
Description
La transformation de la zone de Vegas Bajas de la rivière Valdavia en terres irriguées a été déclarée
d'intérêt social dans le plan national d'irrigation(décret royal 329/2002 du 5 avril), à partir d'études
de viabilité pour la construction de petites retenues d'eau pour l'irrigation réalisées à la fin des
années 1980. Le premier des quatre projets de base prévoyant la transformation de la zone irrigable
de la rivière Valdavia en zone d’irrigation a débuté en 2005.
Le dernier des Projets de base, en date de 2014, comprend toutes les actions de la transformation,
des barrages aux routes, et simplifie l’infrastructure d’irrigation puisque le réseau d’irrigation se
trouve relié par la même conduite puisant dans un seul déversoir qui sera soutenu en période de
demande accrue par deux bassins, l’un en amont de la zone d’irrigation et l’autre dans sa partie
centrale. La conduite principale, conçue de manière télescopique et d’une longueur de plus de 40
km, alimente les conduites secondaires d’irrigation.
18 www.molecor.com
La transformation en zone d'irrigation de la Zone irrigable de la « Communauté d’irrigation de Las
Vegas del Bajo Valdavia (Palencia) » est un exemple de conception optimale, supprimant l’utilisation
de l’énergie électrique pour la distribution de l’eau d’irrigation et profitant des pentes naturelles
de la zone, afin que toutes les parcelles de la zone puissent bénéficier de l’eau dans des conditions
adaptées à l’irrigation sous pression.
Par conséquent, l’objectif de cet ouvrage est de fournir à la zone des ressources en eau à travers
un système d’irrigation à la demande, bénéficiant d’une pression naturelle, et donc sans coûts
énergétiques pour l’irrigation sous pression des parcelles, ce qui les rend clairement très compétitives
du point de vue de la rentabilité de leur exploitation.
La grande capacité hydraulique et la faible rugosité font duPVC-BO Classe 500 le matériau idéal
pour le transport de l’eau avec une consommation d’énergie minimale.
Cette circonstance, associée au cadre énergétique actuel qui contraint les communautés d’irrigation
à souscrire à des abonnements d’électricité annuels qu’elles n’utilisent que 6 mois par an, amène
les concepteurs à considérer le PVC-BO comme un outil de plus pour optimiser les coûts électriques
pour les travaux de modernisation ou de transformation de systèmes d’irrigation.
Accéder à l'étude de cas complète
de ce projet via ce code :
www.molecor.com 19
Irrigation Installation de raccords ecoFITTOM® à Huesca,
en Espagne
• Le type d'application :Irrigation DN140 DN160 DN200
• Année : 2018 PN16 bar PN16 bar PN16 bar
• Pays : Espagne
• Ville (Région) : Zaidín, Huesca
• Réalisateur : TRAGSA
• Promoteur : Comunidad de Regantes de Zaidín DN250 DN315 DN400
PN16 bar PN16 bar PN16 bar
• Longitude totale (m) : 4.910
DN500 DN630
Installation de tuyaux et raccords en PVC-BO pour canalisations
Guide de projets
Nom du travail Application Année Pays Page
Création d'un réseau de canalisations d'eau de grand diamètre
nominal pour la mine de charbon de Radljevo-Server à Kolubara, Approvisionnement 2022 Serbie 6
en Serbie.
Extension du service d’eau pour l’irrigation dans le secteur
d’Higueron Alto, district de San Jacinto, province et département Irrigation 2021 Pérou 8
de Tumbes, Pérou
Création de services d’eau potable et d’assainissement pour les
villages de Yacila, Cangrejos, Islilla et La Tortuga dans le district Approvisionnement 2020 Pérou 9
de Paita, Piura, Pérou
Appel d’offres international pour la construction de réseaux
d’approvisionnement en eau potable pour les communautés
Approvisionnement 2020 Paraguay 10
indigènes et les petites localités bénéficiant du projet de
l’aqueduc du Chaco Central
Construction d’une usine de traitement des eaux, ville
Approvisionnement 2020 Paraguay 11
d’Asunción
Construction d’une canalisation de Filadelfia à Mariscal
Approvisionnement 2020 Paraguay 11
Estigarribia
Construction d’un nouveau réseau d’approvisionnement pour la
Approvisionnement 2020 Bulgarie 12
ville de Pernik, Bulgarie
Transformation de la ferme communale de Villanueva del Fresno
Irrigation 2019 Espagne 14
(Badajoz) en zone irriguée.
Projet de modernisation de l’irrigation de la zone irrigable de
la Communauté d'irrigation du transfert du Tage - Segura de Irrigation 2019 Espagne 16
Librilla, secteur 2 (Murcie - Espagne)
Transformation en zone d’irrigation de la zone irrigable de la
« Communauté d’Irrigation de Las Vegas del Bajo Valdavia, Irrigation 2019 Espagne 18
Palencia » avec des tuyaux en PVC-BO (Espagne)
Installation de raccords ecoFITTOM® à Huesca, en Espagne Irrigation 2018 Espagne 20
Projet hydraulique Ringstead de résilience et durabilité dans le Royaume
Réutilisation 2018 21
Norfolk, Royaume-Uni Uni
Réseau pour projet d'irrigation en Suisse Irrigation 2018 Suisse 23
Programme d'assainissement et eau potable pour El Chaco et les Approvisionnement
2018 Paraguay 24
villes intermédiaires de la région orientale du Paraguay (phase II) et distribution
Reconstruction du réseau d'approvisionnement en eau de Approvisionnement
2018 La Russie 26
Severomorsk, La Russie et distribution
Réseau contre
Réseau contre incendies en France 2018 France 27
incendies
Seconde phase du projet d’impulsion et d’étang pour
l’installation d’irrigation sur 838,4 ha dans les lieux-dits La Sarda Irrigation 2017 Espagne 28
et El Terreno sur la commune de Pedrola, Saragosse
Projet de transformation en terres irrigables du secteur XXII de la
sous-zone de Payuelos – Zone Cea - de la zone irrigable de Riaño, Irrigation 2017 Espagne 30
León
Renouvellement du réseau d'alimentation en eau du CCRR de
Irrigation 2017 Espagne 32
Moncofa, Castellón
Projet de construction pour le renouvellement de la
Approvisionnement
conduite du système d'approvisionnement de Sobrón: traversée 2017 Espagne 34
et distribution
de la route A4326 - Dérivation de Bergüenda, Sobrón, Álava
Terres irrigables des domaines "las finca la Corona et Acampo
Irrigation 2017 Espagne 35
Orús-Communes de Bárboles, Saragosse"
2 www.molecor.com
Nom du travail Application Année Pays Page
Conduite de liaison entre le réservoir Azib Derai et le Approvisionnement
2017 Maroc 36
réseau de le ville de Safi et distribution
Secteur Ruisseau – Calamonte, appartenant à la Zone
Irrigation 2017 Espagne 37
Irrigable du Canal de Lobón, Badajoz
Installation de tuyaux à pression depuis la station de
dessalement Palomares jusqu'au bassin Abellán CCRR Cuevas Irrigation 2016 Espagne 38
de la Almanzora, Almería
Projet de construction pour l'approvisionnement en
eau d'irrigation d'eau réutilisable. Municipalité de Réutilisation 2016 Espagne 39
Ciempozuelos, Madrid
Systéme de pompage par impulsion de la
Réutilisation 2016 Uruguay 40
Capuera - Maldonado
Mise en œuvre du système d'irrigation par élévation à
Irrigation 2015 Inde 41
Madabhavi, Athani, Karnataka, Inde
Réservoir de régulation de Zarzalejo et conduits de Approvisionnement
2015 Espagne 42
connexion. Municipalité de Zarzalejo, Madrid et distribution
Projet d'amélioration des infrastructures d'irrigation dans la Approvisionnement
2015 Espagne 43
Municipalité de Huercal Overa, Almería et distribution
Réseau de distribution des eaux traitées dans la ville de
Réutilisation 2015 Espagne 44
Valdemoro, Madrid
Remplacement du réseau d’approvisionnement et Approvisionnement
2015 Paraguay 45
distribution de la ville d’Asuncion et San Bernardino et distribution
Projet de modernisation de l'irrigation de la C.R de Bassanova,
prises d'eau C-7309 et C-7507 du canal d'Aragon et de
Irrigation 2014 Espagne 46
Catalogne, TTM.M. d'Almenar (Lleida) et Alcampell (Huesca)
(Espagne)
Travaux de compensation d’irrigation de Peramola
Irrigation 2014 Espagne 48
Basella, Lléida
Modernisation des eaux irriguées régulées par le barrage de
Irrigation 2014 Espagne 49
Argos de Calasparra, Murcie
Ampliation d’approvisionnement et distribution d’eau à Approvisionnement Afrique du
2014 50
Ladysmith phase I et II et distribution Sud
Pèrimètre d'irrigation région de Haouz Irrigation 2014 Maroc 51
Approvisionnement
Raccordement du reservoir de Oliana, Lleida 2014 Espagne 52
et distribution
Remplacement du réseau principal de Pachuca, Hidalgo. Projet Approvisionnement
2014 Mexique 53
Tuzobús et distribution
Approvisionnement
Réseau de conduite PTAR Sur Chihuahua 2014 Mexique 54
et distribution
Approvisionnement et réutilisation de l'eau traitée pour
Réutilisation 2013 Mexique 55
l'irrigation agricole dans Ejido Santa Rosa Plan de Ayala, León
Approvisionnement
Station d'eau potable au Cameroun 2013 Cameroun 56
et distribution
6ème et 1er Ligne de conduite par pompage, Approvisionnement
2013 Uruguay 57
Montevideo et distribution
Réseau de distribution des eaux traitées pour
Réutilisation 2012 Espagne 58
l’irrigation de Coslada, Madrid
Amélioration du réseau du distribution à Lanciego,
Irrigation 2011 Espagne 59
Álava
Approvisionnement
Station de traitement d'eau au Congo 2011 Congo 60
et distribution
ASA de la Bietre et ASA de la Bietre phase 3 Irrigation 2010 France 61
www.molecor.com 3
Royaume
Uni
Canada
Europe
Bulgarie Kazakhstan
Espagne
Italie
Mexique
Maroc
Indie
Colombie Philippines
Équateur Malaisie Indonésie
Bolivie
Pérou
Paraguay Australie
Argentine
Uruguay
Afrique
du Sud
Présence de la technologie Présence des canalisations TOM® et
Usines de fabrication de Molecor de Molecor accessoires ecoFITTOM® de Molecor Présence d’entrepôts de Molecor
Molecor, développe un monde bi-orienté
Depuis son apparition en 2006 et grâce à son indéniable vocation internationale ainsi qu’à son
investissement continu en R&D, Molecor est, sans aucun doute, devenu le leader mondial dans le
développement de la Technologie de Bi-Orientation Moléculaire.L'entreprise produit également
une gamme complète de solutions pour les projets d'approvisionnement, d’assainissement et de
construction.
L’idée de fabriquer destuyaux en PVC Bi-Orienté de manière plus efficace en élargissant la
gamme de produits, d’applications et de fonctions a conduit l’entreprise à installer des milliers de
kilomètres de sestuyaux TOM® en PVC-BO sur les cinq continents ainsi que récemment les
accessoires en PVC-BO ecoFITTOM® ; développés en exclusivité par Molecor et grâce auxquels la
société offre une solution complète en PVC-BO, ce qui permet à tous les éléments du réseau d’avoir
les mêmes propriétés, caractéristiques et avantages.
Les tuyaux sont un élément très important dans la projection et la conception des différents réseaux
et leur choix doit tenir compte de leur qualité reconnue, de leur capacité hydraulique ainsi que de
leur durabilité dans le temps pour rester en service sans être affectées par des actions mécaniques,
chimiques et par les micro et macro-organismes présents dans la nature.
Le choix du matériau des canalisations qui formeront le réseau doit être fondé entre autres
paramètres, sur ceux qui ont trait à la durabilité de l’installation tels que : la capacité hydraulique,
le comportement du matériau face aux continuums transitoires qui se produisent dans un réseau,
sa robustesse et sa légèreté lors de la manipulation, la facilité d’installation, la détérioration du
matériau au fil du temps, sa rugosité et conséquemment, la perte de charge associée, la disponibilité
sur le marché des accessoires nécessaires ou l’optimisation énergétique elle-même.
4 www.molecor.com
• Légèreté • Étanchéité totale • Pas de corrosion
• Facile à connecter • Moins de ruptures et de fuites • L’eau ne subit pas d’altération
• Haut rendement de l’installation • Insensibles aux attaques de mi- • Qualité totale de l’eau
cro et macro-organismes
• Moins de perte de charge
Les tuyaux TOM® en PVC-BO sont la solution appropriée pour les différents types de réseaux grâce
à leur efficacité d’exploitation et à leurs faibles coûts d’entretien en raison de leurs hautes propriétés
physico-mécaniques et chimiques. Les tuyaux TOM® en PVC-BO sont devenues un produit de haute
qualité, économiquement viable qui est reconnu dans le monde entier et avec lequel un nombre
croissant d’installations sont développées.
Aux exceptionnelles qualités techniques des tuyaux en PVC Bi-Orienté (PVC-BO) dues à leur nature
chimique et à l’amélioration des propriétés mécaniques produites pendant leur fabrication grâce au
processus de Bi-Orientation Moléculaire, s’ajoute leur engagement en faveur l’environnement étant
donné la performance environnementale du produit tout au long de son cycle de vie.
Elles sont fabriquées dans une large gamme de pressions nominales (12,5, 16, 20 et 25 bars) et de
diamètres (de 90 à 1 200 mm).
Molecor est la première entreprise au monde à fabriquer des tuyaux de 500, 630, 710, 800, 1 000
et 1 200 mm de diamètre dans ce matériau et les accessoires ecoFITTOM® en PVC Bi-Orienté qui
sont actuellement fabriqués à partir du DN110 mm jusqu’au DN400 mm en PN16 bars. Ces deux
produits constituent la réponse idéale pour l’uniformité des réseaux de transport de l’eau ; des faits
qui ont marqué un véritable tournant du marché en apportant de nouvelles solutions jusque-là
inconcevables.
Résistance à la corrosion
Le PVC est insensible à la
corrosion. L’eau transportée Étanchéité totale
ne subit à aucun moment Grâce aux joints de haute
une altération qualité et à une ouverture
Intégration et continuité plus large
Légèreté maximale
Meilleure homogénéité des
TOM® y ecoFITTOM®
propriétés du réseau et
peuvent être installés
compatibilité avec les réseaux
manuellement jusqu’à
constitués d’autres matériaux
DN315 mm
Durabilité
Une vie utile Recyclabilité
supérieure à 50 ans TOM® y ecoFITTOM®
sont 100 % recyclables
www.molecor.com 5
Approvisionnement Création d'un réseau de canalisations d'eau de grand
diamètre nominal pour la mine de charbon de
Radljevo-Server à Kolubara, en Serbie.
DN110 DN250
• Le type d'application: Approvisionnement PN12,5 bar PN12,5 bar
• Année : 2022
• Pays : Serbie
• Ville (Région) : Kolubara, Serbie Centrale
• Longitude totale (m) : 22.330 DN315 DN400
PN12,5 bar PN12,5 bar
DN1000
PN16 bar
Description
Les tuyaux en PVC-BO de grand diamètre sont déjà une réalité, et qui plus est, ils sont installés dans
un grand projet à Kolubara, en Serbie, de plus de 22 km de long, avec destuyaux TOM® de différents
diamètres. Parmi eux, plus de 4 km detuyaux TOM® en PVC-BO DN1000 mm sont en cours d'installation
dans le projet de mine de charbon Radljevo-Server.
Cette mine, dans laquelle travaillent plus de 10 000 personnes, avec des réserves de charbon estimées
à 400 millions de tonnes et une production de 13 millions de tonnes de charbon par an, alimentera la
centrale thermique de 350 MW de Kolubara. Un projet de traitement, à la station d'épuration de Kalenic,
et d'évacuation des eaux de surface par pompage, dans lequel des tuyaux TOM® en PVC-BO sont en
cours d'installation.
6 www.molecor.com
Tuyaux TOM® en PVC-BO installés dans le projet de mine de charbon de Radljevo Server :
DN (mm) 1.000 400 315 250 110
PN (bar) 16 12,5 12,5 12,5 12,5
Longitude (Km) 4,13 4,13 10,90 2,83 0,34
Le tuyau TOM® en PVC-BO DN1000 mm PN16 bar fabriqué par Molecor a été sélectionné pour ce
projet principalement en raison de ses performances d'installation élevées même, comme c'est le
cas, lorsque le terrain et la nappe phréatique ralentissent considérablement l'exécution des travaux
contre d'autres solutions, même jusqu'à quatre fois plus élevées, une caractéristique qui permet
d'avancer plus rapidement. Garantir également la qualité de l'eau transportée puisque les tuyaux
TOM® sont insensibles à la corrosion, contrairement à d'autres tuyaux comme l'acier ou la fonte
ductile.
Grâce à sa plus faible rugosité, pour le transport
d'un même flux, la perte de charge unitaire est
beaucoup plus faible, de sorte que les économies
d'énergie nécessaires à son transport sont très
considérables et importantes. Ils présentent
également un meilleur comportement contre
les coups de bélier en raison de leur vitesse
plus lente, une excellente résistance aux chocs
ou une étanchéité complète, entre autres
caractéristiques, qui font de la gamme de tuyaux
en PVC Bi-Orienté TOM® fabriqués par Molecor
la meilleure alternative pour le marché tant du
point de vue économique que du point de vue
de la durabilité, pour le transport de l'eau sous
pression.
Le diamètre 1000 mm, ainsi que le reste des
DN installés dans ce projet, garantit l'efficacité
de la pression et du débit requis tout en gérant
intelligemment les ressources en eau. Avec une
durée de vie très longue et des caractéristiques
visant à optimiser les ressources disponibles et à
réduire les coûts d'installation, de maintenance et
d'exploitation des infrastructures hydrauliques.
www.molecor.com 7
Irrigation Extension du service d’eau pour l’irrigation dans le
secteur d’Higueron Alto, district de San Jacinto, province
et département de Tumbes, Pérou
• Le type d'application :Irrigation
• Année : 2021 DN315 DN315
PN12,5 bar PN16 bar
• Pays : Pérou
• Ville (Région) : Higuerón Alto, San Jacinto, Tumbes
• Constructeur : ICSA Constructores SRL
• Longitude totale (m) : 8.000
Description
Dans le cadre de ce projet d’irrigation, plus de 8 000 m de tuyaux en PVC bi-orienté de classe 500
ont été installés, contribuant ainsi à l’expansion de plus de 200 hectares de cultures, au bénéfice
direct de plus de 50 familles.
Pour cela, des tuyaux TOM® en PVC-BO de DN315 mm ont été installés à des pressions nominales
de 12,5 et 16 bar. Ces tuyaux ont été choisis parce qu’ils répondent aux spécifications techniques du
projet, en raison de leur haute qualité et, surtout, parce qu’ils peuvent supporter sans problème des
charges de transport et des pressions élevées.
8 www.molecor.com
Création de services d’eau potable et d’assainissement
pour les villages de Yacila, Cangrejos, Islilla et La Tortuga
dans le district de Paita, Piura, Pérou Approvisionnement
• Le type d'application: Approvisionnement DN90 DN110 DN160
PN12,5 bar PN12,5 bar PN12,5 bar
• Année : 2020
• Pays : Pérou
• Ville (Région) : Piura, Pérou
• Constructeur : Consortium Yacila DN200 DN250 DN315
• Longitude totale (m) : 55.000 PN12,5 bar PN12,5 bar PN12,5 bar
DN355 DN400 DN90 DN110 DN160 DN200 DN250
PN12,5 bar PN12,5 bar PN16 bar PN16 bar PN16 bar PN16 bar PN16 bar
DN315 DN355 DN400
PN16 bar PN16 bar PN16 bar Accessoires DN UNITÉS
160 8
Coude 11,25° 315 20
400 6
Description 160 14
200 2
Réseau de canalisations destiné à la création Coude 22,5°
315 24
du service d’eau potable dans quatre villages
du district de Paita, dans le département de 400 6
Piura, au Pérou. Les raccords en PVC bi-orienté 110 8
ecoFITTOM® ont été sélectionnés pour ce 160 8
projet grâce à leurs excellentes caractéristiques Coude 45°
315 12
physico-mécaniques, à leur facilité d’installation 400 6
et à la continuité qu’ils forment avec les
Coude 90° 200 4
canalisations TOM® dans le même matériau.
110 14
Dans ce projet, un total de 181 raccords 160 10
ecoFITTOM® de différentes formes et diamètres Manchon 200 4
ont été installés, comme le montre ce tableau. 315 16
400 8
160/110 9
Réduction 200/160 1
400/315 1
www.molecor.com 9
Approvisionnement Appel d’offres international pour la construction de
réseaux d’approvisionnement en eau potable pour
les communautés indigènes et les petites localités
bénéficiant du projet de l’aqueduc du Chaco Central
• Le type d'application :Approvisionnement
• Année : 2020 DN315
• Pays : Paraguay PN16 bar
• Ville (Région) : Région Occidentale - Chaco Paraguayen
• Constructeur : Consortium Chaco (Talavera Ortellado
Construcciones S.A. – Constructora Rovella Sucursal Paraguay) DN355
• Promoteur : Ministère des Travaux Publics et des Voies de PN16 bar
communication
• Longitude totale (m) : 87.800
Description
La troisième phase du projet d’aqueduc, qui consiste à acheminer l’eau potable du centre de
distribution de Filadelfia vers le centre de distribution de Mariscal Estigarribia, est déjà en cours.
L’installation de la canalisation, qui progresse continuellement dans la localité de Cruce Toledo,
reliera l’usine d’eau potable de Filadelfia à la ville de Mariscal Estigarribia, dans le Chaco Central.
Grâce à ce projet, 12 000 habitants bénéficieront de la pose, actuellement en cours, detuyaux
en PVC bi-orienté fabriqués par Molecor-Titán. La longueur totale du projet est de 87 800 m plus
l’équipement de pompage, qui a une capacité de pompage de 95,38 m3/h.
Le projet comprend la construction de la canalisation, des pompes d’eau potable à installer au centre
de distribution de Filadelfia, un réservoir de 1 000 m3 à l’arrivée au centre de distribution de Mariscal
Estigarribia et le pompage vers la cuve surélevée existante sur le site.
Parmi les populations bénéficiaires se trouvent 8 000 habitants autochtones des villages d’origine :
Laguna Negra, Colonia 22, 15 de Agosto et Santa Teresita.
L’investissement sera de 10 360 454 USD dans le cadre du Programme d’assainissement et d’eau
potable pour le Chaco et les villes intermédiaires de la Région Orientale du Paraguay, financé par un
prêt BID 2589/BL-PR, plus une contribution d’investissement non remboursable du FECASALC (Fonds
espagnol de coopération pour l’eau et l’assainissement en Amérique latine et dans les Caraïbes) – PR
GTR/WS-12928-PR.
10 www.molecor.com
Construction d’une usine de traitement des eaux,
ville d’Asunción
• Le type d'application: Approvisionnement DN400
• Année : 2020 PN16 bar
• Pays : Paraguay
• Ville (Région) : Port d'Asunción Approvisionnement
• Constructeur : C.I.V.S.A.
• Promoteur : ESSAP S.A.
• Longitude totale (m) : 1.083
Construction d’une canalisation de Filadelfia à
Mariscal Estigarribia
• Le type d'application: Approvisionnement
DN400
• Année : 2020 PN16 bar
• Pays : Paraguay
• Ville (Région) : Limpio
• Constructeur : Engineering S.A.
• Promoteur : ESSAP S.A.
• Longitude totale (m) : 4.939 Approvisionnement
www.molecor.com 11
Approvisionnement Construction d’un nouveau réseau
d’approvisionnement pour la ville de Pernik, Bulgarie
• Le type d'application :Approvisionnement
• Année : 2020 DN630 DN630 DN630
• Pays : Bulgarie PN16 bar PN20 bar PN25 bar
• Ville (Région) : Pernik
• Constructeur: Montagi AD
• Longitude totale (m) : 12.500
Description
Le barrage de Studena a atteint un niveau d’eau critique en raison d’importantes sécheresses et du
manque de précipitations. Alimentant la ville bulgare de Pernik avec une capacité de 25 millions de
mètres cubes, ces circonstances ont sérieusement menacé de laisser une population de 100 000
personnes sans eau potable.
Cette situation a été aggravée par les énormes pertes d’eau du réseau installé, estimées à plus de
75 % par les organismes de la ville chargés de l’eau et de l’assainissement. Les autorités de la ville
ont dû mettre en œuvre des mesures extraordinaires pour assurer l’approvisionnement en eau de la
population, qui souffrait déjà de graves pénuries d’eau.
Ces mesures ont consisté à installer en un temps record une nouvelle conduite d’eau potable de
12,5 kilomètres reliant et renforçant l’approvisionnement en eau de Pernik avec une capacité
de 300 l/sec. Après avoir effectué les calculs nécessaires, il a été confirmé que la localité pouvait
être alimentée par le barrage de Belmeken, qui assure l’approvisionnement en eau potable de la
capitale du pays, Sofia, située à seulement 20 km de Pernik, qui pourrait absorber ces besoins tout
en conservant son équilibre hydrique. Pour cet engagement du Premier ministre bulgare, Boyko
Borisov, les responsables techniques ont sélectionné des tuyaux en PVC bi-orienté de classe 500 du
fabricant espagnol Molecor Tecnología, S.L., d’un diamètre de 630 mm et d’une plage de pressions
nominales de 16, 20 et 25 bar.
Avec un rendement d’installation de plusieurs kilomètres par jour et avec l’assistance technique de
Molecor dans les phases de conception et d’installation, le projet a été réalisé en un temps record,
du 29 janvier au 13 mars 2020, et l’installation de la nouvelle ligne d’approvisionnement de Sofia à
Pernik a été achevée.
12 www.molecor.com
D’un point de vue technique et compte tenu de l’urgence de l’installation,les tuyaux TOM® en PVC
bi-orienté ont répondu aux exigences élevées du projet, qui comprenaient la capacité de fabrication
et la prestation au rythme requis de cinq équipes d’installation simultanées pour achever les travaux
dans le délai indiqué de 37 jours.
Ces tuyaux devaient également être faciles à manipuler, à stocker, à distribuer et à raccorder sur le
site ; une caractéristique pour laquelle la légèreté des tuyaux TOM®, dont le poids est inférieur à la
moitié de celui des tuyaux en PVC et en PE, et entre six et douze fois moins par mètre linéaire que
celui des tuyaux en fonte d’un diamètre extérieur nominal équivalent, a été essentielle pendant le
déroulement de l’ensemble du projet. En outre, le système de raccordement de Molecor garantit une
étanchéité totale des raccordements, grâce au joint élastique, formé d’un anneau en polypropylène
et d’une lèvre en caoutchouc synthétique qui en fait une partie intégrante du tuyau, l’empêchant
de bouger ou de s’enrouler pendant l'installation, éliminant ainsi les pertes dans le réseau d’eau
existant, estimées à plus de 75 %.
D’autre part, le tuyau installé, grâce à sa capacité hydraulique supérieure, entre 15 et 40 % par
rapport aux tuyaux fabriqués dans d’autres matériaux avec le même diamètre extérieur, a la capacité
de transporter un débit plus élevé avec un comportement hydraulique optimal et une perte de
charge minimale, ce qui entraîne des économies d’énergie importantes pendant le pompage. Sur
la ligne Sofia - Pernik, il s’agit de pomper depuis le captage jusqu’à un réservoir situé à une hauteur
de 160 m d’où part, par gravité, la connexion principale au réseau d’approvisionnement de Pernik.
L’absence de frais de maintenance et la longue durée de vie destuyaux TOM® PVC-BO à long
terme, supérieure à 75 ans, impliquent une énorme économie de ressources, optimisant ainsi
l’investissement réalisé. De plus, ces tuyaux, certifiés dans plus de 10 pays et disposant de divers
certificats sanitaires, garantissent la qualité totale de l’eau transportée, la rendant propre à la
consommation de la population de Pernik.
Une fois l’installation de la nouvelle ligne d’approvisionnement terminée et après avoir effectué tous
les tests nécessaires, le projet a été officiellement inauguré par le Premier ministre bulgare, Boyko
Borisov, le 23 mars 2020. Un projet qui a prouvé une fois de plus, que les tuyaux TOM® en PVC-BO
de Molecor sont la meilleure solution pour le transport de l’eau sous pression.
www.molecor.com 13
Irrigation Transformation de la ferme communale de Villanueva
del Fresno (Badajoz) en zone irriguée.
• Le type d'application :Irrigation
• Année : 2019 DN500
• Pays : Espagne PN16 bar
• Ville (Région) : Villanueva del Fresno (Badajoz)
• Promoteur : Junta de Extremadura. Ministère régional de
l'environnement et des affaires rurales, politiques agricoles et territoire
• Constructeur : UTE REGADIO VILLANUEVA DEL FRESNO (ENTORNO E
INFRAESTRUCTURA DE EXTREMADURA, S.L. Y CODELSUR PROYECTOS,
S.L.)
• Longitude totale (m) : 9.865
Description
La municipalité de Villanueva del Fresno dispose d'environ 4 000 hectares de terres communales où se
pratiquent l'agriculture et l'élevage.
La transformation des terres communales en terres irriguées a commencé le 8 février 2008,
lorsque la mairie de Villanueva del Fresno a obtenu une concession de réserve d'eau du barrage
portugais d'Alqueva, à travers un accord de la « Convençao sobre a cooperaçao para a protecçao e o
aproveitamento sustentável das águas da bacias hidrográficas luso-espanholas » par lequel elle génère
des droits d'eau de 3 Hm3/an en faveur de la mairie. Ces droits sont reconnus dans la convention
internationale d'Albufeira (traité sur les bassins hydrographiques hispano-portugais) qui garantit la
disponibilité de ces ressources en eau.
Cette concession de réserve d'eau a permis à la mairie de Villanueva del Fresno de convertir
potentiellement un total de 500 hectares de terres communales de cultures de type pluvial en terres
de culture irriguée avec une dotation de 6 000 m3 par ha/an, ce qui donne des droits de 3 Hm3/an.
Avant la réalisation de ces travaux, la mairie exploitait une zone de 150 ha. consacrée aux plantations
d'arbres fruitiers à noyau et, en outre, 90 ha. supplémentaires avec des plantations de noyers. Grâce à
cette action, les 260 ha restants ont été convertis de cultures pluviales en cultures irriguées jusqu'à ce
que les 500 ha soient complétés, ce qui épuiserait la disponibilité annuelle en eau.
14 www.molecor.com
Le DOE du 28 mars 2018 publie l'ORDRE du 12 mars 2018 approuvant lePlan de travaux pour la
transformation en zone d'irrigation de la partie de la « Ferme Communale de Villanueva del Fresno
» déclarée Zone Irrigable Singulière. Deux secteurs, le n° 1 et le n° 2, d'une superficie respective de
90 et 150 hectares, sont actuellement en exploitation.
L'objectif du projet était de réaliser les travaux nécessaires à la conversion en terres irriguées de
249,3 ha de la ferme communale de Villanueva del Fresno. L'organisme promoteur est le ministère
régional de l'environnement et des affaires rurales, des politiques agricoles et du territoire de la
Junta de Extremadura.
La superficie totale de 489,3 ha susceptible d'être convertie en zone d'irrigation est subdivisée en
trois secteurs hydrauliques. La superficie de chacun des secteurs est de 90 ha, 150 ha, et 249,3 ha,
pour les secteurs n° 1, n° 2 et n° 3, respectivement. Les travaux ont été réalisés par la coentreprise
EIEX, S.L. - CODELSUR PROYECTOS, S.L. Il s'agit d'une zone d'irrigation singulière située à l'ouest du
centre-ville de Villanueva del Fresno.
La transformation en zone d'irrigation est envisagée par la mise en place d'un système d'irrigation
goutte à goutte. Il a été décidé d'utiliser un tuyau en PVC bi-orienté pour la distribution principale
en raison de sa polyvalence en termes de résistance, d'installation et de coût par rapport aux autres
alternatives.
www.molecor.com 15
Irrigation Projet de modernisation de l’irrigation de la zone
irrigable de la Communauté d'irrigation du transfert du
Tage - Segura de Librilla, secteur 2 (Murcie - Espagne)
• Le type d'application :Irrigation
• Année : 2019 DN140 DN160 DN200
• Pays : Espagne PN12,5 bar PN12,5 bar PN12,5 bar
• Ville (Région) : Librilla, Murcie
• Constructer : Padelsa Infraestructuras
• Ingénierie : Moval Agroingeniería DN225 DN250 DN315
• Longitude totale (m) : 25.829 PN12,5 bar PN12,5 bar PN12,5 bar
DN355 DN400 DN450 DN500 DN140 DN160 DN200
PN12,5 bar PN12,5 bar PN12,5 bar PN12,5 bar PN16 bar PN16 bar PN16 bar
DN225 DN250 DN315 DN355 DN400 DN630 DN710
PN16 bar PN16 bar PN16 bar PN16 bar PN16 bar PN16 bar PN16 bar
DN800
PN16 bar
Description
L’article 75 « Déclaration d’intérêt général de certains travaux d’irrigation » de la loi 55/1999, du 29
décembre, déclare d’intérêt général les travaux du paragraphe a) « Travaux de modernisation et de
consolidation des systèmes d’irrigation des Communautés d'irrigation suivantes?», parmi lesquelles
figure la Communauté d'irrigation du Transfert du Tage - Segura de Librilla (Murcie).
En juin 2004, le Comité directeur de la Communauté d'irrigation a approuvé le lancement des
procédures pour l’exécution des travaux de modernisation de l’irrigationdans sa zone, par le biais
de la construction de retenues de régulation et de l’installation de réseaux de distribution d’eau sous
pression, automatisée au niveau des parcelles.
Par la suite, un accord a été trouvé avec le ministère régional de l’Eau, de l’Agriculture, de l’Élevage et
de la Pêche de la région de Murcie pour une aide dans le financement des travaux, par l’intermédiaire
de la réalisation des travaux correspondant à la modernisation de l’irrigation dans le Secteur 3, l’un
des quatre secteurs divisant l’aire irrigable de la Communauté, et du système de régulation des
volumes dans le Secteur 2.
16 www.molecor.com
Le réseau hydraulique du Secteur 2 qui fait l’objet de ce projet et la modernisation totale du Secteur
seront financés par le Décret d’amélioration, de modernisation et de consolidation des zones irrigables
dans la région de Murcie. Quant au secteur 4, la retenue de régulation, connue sous le nom de « Dª.
Vicenta », et le reste des travaux de modernisation et des installations, ont déjà été réalisés par le
ministère régional et sont désormais pleinement opérationnels.
Dans les travaux de réalisation du présent projet, sont seulement pris en compte les travaux et installations
de nature hydraulique et d’approvisionnement électrique, nécessaires à la modernisation du Secteur 2,
avec une surface modernisable de 879,5 ha, répartis dans une zone d’arrosage par Impulsion de 219,3
ha et 371 parcelles regroupées dans 41 prises d’eau et une zone d’arrosage par gravité de 660 1789 ha et
868 parcelles dans 98 prises d’eau, car ceux qui sont nécessaires à la régulation des volumes font l’objet
d’un autre projet.
L’objet des travaux est de perfectionner l’utilisation des ressourcesactuellement disponibles,
d’augmenter la capacité de régulation saisonnière, d’optimiser les infrastructures d’approvisionnement
en eau et en électricité, afin deréduire les coûts de pompage, d’assurer l’approvisionnement en eau sur
les parcelles et d’automatiser et d’informatiser les infrastructures hydrauliques, en facilitant lecontrôle
des consommations et la gestion administrative de l’eau.
Pour ce faire, des matériaux de qualité optimale et une technologie des plus avancées seront utilisées
pour l'irrigation des cultures, notamment les tuyaux TOM® en PVC bi-orienté (PVC-BO) de Molecor.
L'objectif est l'efficacité de l'eau, c'est-à-dire l'utilisation Accéder à l'étude de cas complète
d'une quantité minimale d'eau et l'obtention d'un de ce projet via ce code :
rendement maximal, contribuant ainsi à un avenir durable.
www.molecor.com 17
Irrigation Transformation en zone d’irrigation de la zone irrigable
de la « Communauté d’Irrigation de Las Vegas del Bajo
Valdavia, Palencia » avec des tuyaux en PVC-BO
(Espagne)
• Le type d'application :Irrigation
• Année : 2019 DN160 DN200
• Pays : Espagne PN16 bar PN16 bar
• Ville (Région) : Vega-Valdavia, Palencia
• Constructeur : TRAGSA et UTE Valdavia
• Promoteur : Junta de Castilla y León et Communauté DN250 DN315
d’Irrigation de Las Vegas del Bajo Valdavia PN16 bar PN16 bar
• Longitude totale (m) : 62.328
DN355 DN400 DN450 DN500 DN630 DN710 DN800
PN16 bar PN16 bar PN16 bar PN16 bar PN16 bar PN16 bar PN16 bar
DN160 DN200
PN20 bar PN20 bar
Description
La transformation de la zone de Vegas Bajas de la rivière Valdavia en terres irriguées a été déclarée
d'intérêt social dans le plan national d'irrigation(décret royal 329/2002 du 5 avril), à partir d'études
de viabilité pour la construction de petites retenues d'eau pour l'irrigation réalisées à la fin des
années 1980. Le premier des quatre projets de base prévoyant la transformation de la zone irrigable
de la rivière Valdavia en zone d’irrigation a débuté en 2005.
Le dernier des Projets de base, en date de 2014, comprend toutes les actions de la transformation,
des barrages aux routes, et simplifie l’infrastructure d’irrigation puisque le réseau d’irrigation se
trouve relié par la même conduite puisant dans un seul déversoir qui sera soutenu en période de
demande accrue par deux bassins, l’un en amont de la zone d’irrigation et l’autre dans sa partie
centrale. La conduite principale, conçue de manière télescopique et d’une longueur de plus de 40
km, alimente les conduites secondaires d’irrigation.
18 www.molecor.com
La transformation en zone d'irrigation de la Zone irrigable de la « Communauté d’irrigation de Las
Vegas del Bajo Valdavia (Palencia) » est un exemple de conception optimale, supprimant l’utilisation
de l’énergie électrique pour la distribution de l’eau d’irrigation et profitant des pentes naturelles
de la zone, afin que toutes les parcelles de la zone puissent bénéficier de l’eau dans des conditions
adaptées à l’irrigation sous pression.
Par conséquent, l’objectif de cet ouvrage est de fournir à la zone des ressources en eau à travers
un système d’irrigation à la demande, bénéficiant d’une pression naturelle, et donc sans coûts
énergétiques pour l’irrigation sous pression des parcelles, ce qui les rend clairement très compétitives
du point de vue de la rentabilité de leur exploitation.
La grande capacité hydraulique et la faible rugosité font duPVC-BO Classe 500 le matériau idéal
pour le transport de l’eau avec une consommation d’énergie minimale.
Cette circonstance, associée au cadre énergétique actuel qui contraint les communautés d’irrigation
à souscrire à des abonnements d’électricité annuels qu’elles n’utilisent que 6 mois par an, amène
les concepteurs à considérer le PVC-BO comme un outil de plus pour optimiser les coûts électriques
pour les travaux de modernisation ou de transformation de systèmes d’irrigation.
Accéder à l'étude de cas complète
de ce projet via ce code :
www.molecor.com 19
Irrigation Installation de raccords ecoFITTOM® à Huesca,
en Espagne
• Le type d'application :Irrigation DN140 DN160 DN200
• Année : 2018 PN16 bar PN16 bar PN16 bar
• Pays : Espagne
• Ville (Région) : Zaidín, Huesca
• Réalisateur : TRAGSA
• Promoteur : Comunidad de Regantes de Zaidín DN250 DN315 DN400
PN16 bar PN16 bar PN16 bar
• Longitude totale (m) : 4.910
DN500 DN630
Entreprise(s) concernée(s) :
Date d'upload du document :
vendredi 4 août 2023