Document
Notice NYLAIR PROJECTAIR EXTRACTAIR FR
Contenu du document
VENTILATION
Nylair® Extractair®
Projectair®
VENTILATEURS HELICOÏDES
Partout où l’air en mouvement améliore les conditions de travail ou de production, les Nylair® apportent
une solution adaptée :
+ Assainissement et renouvellement d’air
+ Refroidissement des emplacements trop chauds
+ Accélération du séchage et de l’évaporation
+ Evacuation des vapeurs et des buées
+ Ventilation de zones confinées
Les ventilateurs Nylair® sont des ventilateurs hélicoïdes couvrant une large gamm e de débits d’air (1 000 à
44 000 m³/h).
Ils sont conformes aux normes CEE.
Leur conception permet une installation directe et facile dans les gaines.
Leur robustesse en fait un matériel idéal dans les conditions les plus difficiles :
+ Protection anti corrosion
+ Roue en thermoplastique inoxydable
Modèles Haute Température,
milieu corrosif sur demande
Leconstructeurseréserveformellementledroit d’ apporter à ses modèles toutes les modifications qu’ il jugera opportunes
www.delta Existent en version ATEX -neu.fr
D E D I C A T E D T O C L E A N A I R
CARACTERISTIQUES
+ Large gamme de débits d’air : 1 000 à 44 000 m3/h.
+ Sectionneur de proximité (option).
+ Modèles spécifiques prévus pour une installation en zone ATEX 2/22 (catégorie II3GD).
+ Conformes à la directive ErP 2009/125/CE applicable aux ventilateurs.
+ Large gamme d’accessoires :
o Nylair® : grilles de protection, volet automatique, berceaux, pavillon à l’aspiration, platine murale.
o Extractair® : volet automatique, grille à l’aspiration, surbau.
+ Conception permettant une installation en gaines.
+ Finition peinture EPOXY RAL 7016.
+ Moteur asynchrone triphasé 3 x 230 x 400 V – 50 Hz isolation classe F, IP55
GAMME NYLAIR®
Diamètre Vitesse de Puissance Niveau de pression Débit d’air*
Modèle Poids
intérieur virole rotation moteur sonore maxi
Standard et m³/h
mm tr/min kW kg dB(A)
ATEX
960 0,09 46 1 440
NYLAIR® 31 Ø 315 13
1 440 0,18 56 2 170
960 0,09 48 2 130
13
NYLAIR® 35 Ø 355 1 440 0,18 58 3 340
2 880 0,37 16 64 4 430
960 0,09 15 52 2 430
NYLAIR® 40 Ø 400 1 440 0,37 17 57 4 290
2 880 1,5 24 76 7 350
960 0,18 49 5 890
19
NYLAIR® 50 Ø 500 1 440 0,37 58 7 200
2 880 2,2 29 78 16 090
960 0,75 31 70 8 870
NYLAIR® 56 Ø 560
1440 1,5 33 80 14 100
960 0,75 35 56 10 800
NYLAIR® 63 Ø 630
1 440 1,5 37 66 17 000
960 0,75 41 63 16 300
NYLAIR® 71 Ø 710
1 440 2,2 49 71 21 900
720 0,75 58 15 600
64
NYLAIR® 80 Ø 800 960 1,5 64 21 100
1 440 4 74 74 33 600
720 1,1 79 58 19 800
NYLAIR® 90 Ø 900
960 3 84 66 28 300
720 2,2 107 65 32 600
NYLAIR® 100 Ø 1 000
960 4 107 72 43 600
*Approximatif, ventilateur non raccordé.
Les niveaux de pression sonore sont des valeurs à débit d’air maximal et à la vitesse de rotation indiquée.
Les mesures ont été réalisées selon la norme NF EN ISO 3746 en champ libre, à une distance de 3 m, pavillon à
l’aspiration et refoulement raccordé.
www.delta-neu.fr
D E D I C A T E D T O C L E A N A I R
GAMME EXTRACTAIR®
Niveau de
Diamètre Débit d’air*
Modèle Vitesse de rotation Puissance moteur Poids pression
intérieur virole maxi
sonore
Standard et ATEX mm tr/min kW kg dB(A) m³/h
960 0,18 55 62 5 600
EXTRACTAIR® 50 Ø 500 1 440 0,37 55 71 7 000
2 880 2,2 65 91 15 500
960 0,75 72 83 8 600
EXTRACTAIR® 56 Ø 560
1 440 1,5 74 93 13 200
960 0,75 91 69 10 100
EXTRACTAIR® 63 Ø 630
1 440 1,5 93 79 16 000
960 0,75 109 76 14 300
EXTRACTAIR® 71 Ø 710
1 440 2,2 117 84 20 800
720 0,75 146 71 14 400
EXTRACTAIR® 80 Ø 800 960 1,5 146 77 18 900
1 440 4 156 87 30 000
720 1,1 169 71 19 000
EXTRACTAIR® 90 Ø 900
960 3 174 79 26 000
720 2,2 217 78 24 500
EXTRACTAIR® 100 Ø 1 000
960 4 217 85 34 300
*Approximatif, ventilateur non raccordé
Les niveaux de pression sonore sont des valeurs à débit d’air maximal et à la vitesse de rotation indiquée.
Les mesures ont été réalisées selon la norme NF EN ISO 3746 en propagation en demi-sphère, à l’aspiration à une distance
de 3 m, sans pavillon, chapeau monté.
GAMME PROJECTAIR®
Débit d’air*
Diamètre intérieur Vitesse de
Modèle Puissance moteur Poids maximum
virole rotation
Peut se monter au refoulement
Standard mm tr/min kW kg m³/h
Grillage à l’aspiration s’il n’y a pas de volet.
960 0,18 5 890
PROJECTAIR® 50 Ø 500 23
1 440 0,37 7 200
Cadre en acier protégé par
Volet automatique peinture. Volets en alu sur axe
*Approximatif
nylon.
www.delta-neu.fr Polyester stratifié translucide,
Surbau réglable montage rapide sur les toitures
D E D I C A T E D T O C L E A N A I R fibrociment.
[Link]
mailto:contact@delta-neu.fr
[Link]
http://www.delta-neu.fr/
ACCESSOIRES
Peut se monter à
l’aspiration et permet
Pavillon d’atténuer le bruit tout en
augmentant le débit d’air
aspiré
Permet de protéger les
Grillage à opérateurs
l’aspiration et au Evite les entrées de
refoulement volatiles
Permet de couper l’entrée
Volet automatique naturelle de l’air lorsque le
NYLAIR® est à l’arrêt
Permet d’installer
l’EXTRACTAIR® à
Surbau de toiture l’horizontal et cela sur tout
type de toiture
Tôle d’acier permettant la
Platine murale fixation sur chevêtre,
mur…
Permet d’installer le
Berceau NYLAIR® sur tout type de
structure
www.delta-neu.fr
DELTA NEU – Parc d’activités de la Houssoye – Rue Ampère – 59930 La Chapelle d’Armentières - France
Tél. +33 (0)3 20 10 50 50 • Fax +33 (0)3 20 35 65 79 • contact@delta-neu.fr . delta-neu.fr
Nylair® Extractair®
Projectair®
VENTILATEURS HELICOÏDES
Partout où l’air en mouvement améliore les conditions de travail ou de production, les Nylair® apportent
une solution adaptée :
+ Assainissement et renouvellement d’air
+ Refroidissement des emplacements trop chauds
+ Accélération du séchage et de l’évaporation
+ Evacuation des vapeurs et des buées
+ Ventilation de zones confinées
Les ventilateurs Nylair® sont des ventilateurs hélicoïdes couvrant une large gamm e de débits d’air (1 000 à
44 000 m³/h).
Ils sont conformes aux normes CEE.
Leur conception permet une installation directe et facile dans les gaines.
Leur robustesse en fait un matériel idéal dans les conditions les plus difficiles :
+ Protection anti corrosion
+ Roue en thermoplastique inoxydable
Modèles Haute Température,
milieu corrosif sur demande
Leconstructeurseréserveformellementledroit d’ apporter à ses modèles toutes les modifications qu’ il jugera opportunes
www.delta Existent en version ATEX -neu.fr
D E D I C A T E D T O C L E A N A I R
CARACTERISTIQUES
+ Large gamme de débits d’air : 1 000 à 44 000 m3/h.
+ Sectionneur de proximité (option).
+ Modèles spécifiques prévus pour une installation en zone ATEX 2/22 (catégorie II3GD).
+ Conformes à la directive ErP 2009/125/CE applicable aux ventilateurs.
+ Large gamme d’accessoires :
o Nylair® : grilles de protection, volet automatique, berceaux, pavillon à l’aspiration, platine murale.
o Extractair® : volet automatique, grille à l’aspiration, surbau.
+ Conception permettant une installation en gaines.
+ Finition peinture EPOXY RAL 7016.
+ Moteur asynchrone triphasé 3 x 230 x 400 V – 50 Hz isolation classe F, IP55
GAMME NYLAIR®
Diamètre Vitesse de Puissance Niveau de pression Débit d’air*
Modèle Poids
intérieur virole rotation moteur sonore maxi
Standard et m³/h
mm tr/min kW kg dB(A)
ATEX
960 0,09 46 1 440
NYLAIR® 31 Ø 315 13
1 440 0,18 56 2 170
960 0,09 48 2 130
13
NYLAIR® 35 Ø 355 1 440 0,18 58 3 340
2 880 0,37 16 64 4 430
960 0,09 15 52 2 430
NYLAIR® 40 Ø 400 1 440 0,37 17 57 4 290
2 880 1,5 24 76 7 350
960 0,18 49 5 890
19
NYLAIR® 50 Ø 500 1 440 0,37 58 7 200
2 880 2,2 29 78 16 090
960 0,75 31 70 8 870
NYLAIR® 56 Ø 560
1440 1,5 33 80 14 100
960 0,75 35 56 10 800
NYLAIR® 63 Ø 630
1 440 1,5 37 66 17 000
960 0,75 41 63 16 300
NYLAIR® 71 Ø 710
1 440 2,2 49 71 21 900
720 0,75 58 15 600
64
NYLAIR® 80 Ø 800 960 1,5 64 21 100
1 440 4 74 74 33 600
720 1,1 79 58 19 800
NYLAIR® 90 Ø 900
960 3 84 66 28 300
720 2,2 107 65 32 600
NYLAIR® 100 Ø 1 000
960 4 107 72 43 600
*Approximatif, ventilateur non raccordé.
Les niveaux de pression sonore sont des valeurs à débit d’air maximal et à la vitesse de rotation indiquée.
Les mesures ont été réalisées selon la norme NF EN ISO 3746 en champ libre, à une distance de 3 m, pavillon à
l’aspiration et refoulement raccordé.
www.delta-neu.fr
D E D I C A T E D T O C L E A N A I R
GAMME EXTRACTAIR®
Niveau de
Diamètre Débit d’air*
Modèle Vitesse de rotation Puissance moteur Poids pression
intérieur virole maxi
sonore
Standard et ATEX mm tr/min kW kg dB(A) m³/h
960 0,18 55 62 5 600
EXTRACTAIR® 50 Ø 500 1 440 0,37 55 71 7 000
2 880 2,2 65 91 15 500
960 0,75 72 83 8 600
EXTRACTAIR® 56 Ø 560
1 440 1,5 74 93 13 200
960 0,75 91 69 10 100
EXTRACTAIR® 63 Ø 630
1 440 1,5 93 79 16 000
960 0,75 109 76 14 300
EXTRACTAIR® 71 Ø 710
1 440 2,2 117 84 20 800
720 0,75 146 71 14 400
EXTRACTAIR® 80 Ø 800 960 1,5 146 77 18 900
1 440 4 156 87 30 000
720 1,1 169 71 19 000
EXTRACTAIR® 90 Ø 900
960 3 174 79 26 000
720 2,2 217 78 24 500
EXTRACTAIR® 100 Ø 1 000
960 4 217 85 34 300
*Approximatif, ventilateur non raccordé
Les niveaux de pression sonore sont des valeurs à débit d’air maximal et à la vitesse de rotation indiquée.
Les mesures ont été réalisées selon la norme NF EN ISO 3746 en propagation en demi-sphère, à l’aspiration à une distance
de 3 m, sans pavillon, chapeau monté.
GAMME PROJECTAIR®
Débit d’air*
Diamètre intérieur Vitesse de
Modèle Puissance moteur Poids maximum
virole rotation
Peut se monter au refoulement
Standard mm tr/min kW kg m³/h
Grillage à l’aspiration s’il n’y a pas de volet.
960 0,18 5 890
PROJECTAIR® 50 Ø 500 23
1 440 0,37 7 200
Cadre en acier protégé par
Volet automatique peinture. Volets en alu sur axe
*Approximatif
nylon.
www.delta-neu.fr Polyester stratifié translucide,
Surbau réglable montage rapide sur les toitures
D E D I C A T E D T O C L E A N A I R fibrociment.
[Link]
mailto:contact@delta-neu.fr
[Link]
http://www.delta-neu.fr/
ACCESSOIRES
Peut se monter à
l’aspiration et permet
Pavillon d’atténuer le bruit tout en
augmentant le débit d’air
aspiré
Permet de protéger les
Grillage à opérateurs
l’aspiration et au Evite les entrées de
refoulement volatiles
Permet de couper l’entrée
Volet automatique naturelle de l’air lorsque le
NYLAIR® est à l’arrêt
Permet d’installer
l’EXTRACTAIR® à
Surbau de toiture l’horizontal et cela sur tout
type de toiture
Tôle d’acier permettant la
Platine murale fixation sur chevêtre,
mur…
Permet d’installer le
Berceau NYLAIR® sur tout type de
structure
www.delta-neu.fr
DELTA NEU – Parc d’activités de la Houssoye – Rue Ampère – 59930 La Chapelle d’Armentières - France
Tél. +33 (0)3 20 10 50 50 • Fax +33 (0)3 20 35 65 79 • contact@delta-neu.fr . delta-neu.fr
Entreprise(s) concernée(s) :
Produit(s) concerné(s) :
Date d'upload du document :
jeudi 14 septembre 2023