Document
IRITS-0623-018_FR_Albin_Hose_Pump_Flyer
Contenu du document
since 1928
TUYAUX PROLONGED LIFE ALBIN PUMP®
La qualité supérieure des tuyaux Albin Pump® représente l’une des clés de notre succès mais, plus important
encore, c’est la clé de votre succès dans les applications quotidiennes.
Albin Pump® s’engage toujours auprès de ses clients à fournir des tuyaux offrant les meilleures performances
sur le marché.
Pour atteindre cet objectif, Albin Pump® investit dans des matières premières de haute qualité (dont le caoutchouc naturel) et dans
une conception de tuyau visant à équilibrer parfaitement la force et l’élasticité.
Le résultat de cet effort est la gamme de tuyaux Prolonged Life d’Albin Pump®, dont les performances premium et le cycle de vie sont
jusqu’à 30 % plus longs* que les tuyaux de la concurrence.
CARACTÉRISTIQUES DES TUYAUX AVANTAGES DES TUYAUX PROLONGED
D’ALBIN PUMP® LIFE D’ALBIN PUMP®, PAR RAPPORT
? Conception technique avec différentes couches de renforcement À LA CONCURRENCE
internes (de 2 à 6) en polyamide tressé, dont la sélection se fait en ? Durée de vie prolongée : jusqu’à 30 % plus longue* que la concurrence
fonction du matériau et de la taille du tuyau. grâce aux caractéristiques de conception énumérées ci-dessus.
? La couche extérieure est vulcanisée selon des tolérances strictes ? Capable de gérer des fluides sensibles au cisaillement avec une usure
pour assurer une compression parfaite. minimale.
? Maîtrise de toutes les étapes de fabrication incluant l’incorporation ? Très polyvalents.
des matières premières, le temps de mélange, le formage et la ? Disponibles en différentes longueurs, adaptables à la plupart des principales
vulcanisation. pompes de marque concurrente (Bredel™, Verderflex™, Abaque™, etc).
? Disponible en 7 composés de matériaux et 16 tailles pour couvrir ? Une fois équipées d’un tuyau Albin Pump®, les pompes de marque
une large gamme d’applications et de tailles de pompes. concurrente réduisent leur coût total de possession grâce à un intervalle
? Code couleur unique situé sur le tuyau pour faciliter l’identification prolongé entre les pannes.
du matériel.
TUBES BASSE PRESSION POUR POMPES ALP
Des tubes basse pression sont disponibles pour la gamme ALP
d’Albin Pump® dans différents matériaux et avec différents niveaux
de renforcement. En particulier, nous pouvons diviser les tubes basse
pression en deux familles :
? Tubes non renforcés - utilisés principalement pour le transfert et le
dosage à très basse pression, ils peuvent résister à une pression
de fluide jusqu’à 2 bar.
? Tubes renforcés - ils peuvent résister à des pressions jusqu’à 4 bar
et conviennent mieux aux applications industrielles légères.
Doublure intérieure - Couches de renfort Revêtement - il offre une Bande - code couleur pour
disponible dans une variété de (2 à 6) - elles offrent une excellente résistance chimique faciliter l’identification des
matériaux pour assurer une excellente durée de vie du et une usure supérieure matériaux
durée de vie et une compatibilité tuyau et des performances
optimales exceptionnelles
Informations supplémentaires au verso
OFFRES DE TUYAUX PROLONGED LIFE D’ALBIN PUMP®
Traitement de Plage de températures
l’eau, déchets Industrie Secteur Agriculture, maximale (pour un
ménagers et de la Mines et Bâtiment et Produits agroalimen- Pâte et biogaz et fonctionnement
industriels céramique carrières construction chimiques taire Peinture papier engrais continu)
NR Le caoutchouc naturel (NR) peut être considéré comme un matériau polyvalent utilisé dans diverses applications ; il combine des propriétés mécaniques
supérieures et offre une bonne compatibilité chimique (en particulier avec les produits à base d’eau et les bases faibles, les acides, les glycols et
les cétones). Non recommandé avec les hydrocarbures et les oxydants en général. 75 °C
? ? ? ? ? ? ? ? ?
NBR Le caoutchouc nitrile butadiène (NBR) est généralement très efficace avec les huiles naturelles et synthétiques, les fluides à base de pétrole
(non aromatiques). Les propriétés mécaniques sont bonnes, classées derrière le NR.
75 °C
? ? ? ? ?
NBR FDA
Le NBR de qualité alimentaire a les mêmes caractéristiques que le NBR standard, mais peut entrer en contact avec des produits alimentaires.
75 °C
? ? ?
EPDM Le caoutchouc éthylène-propylène-diène monomère (EPDM) présente une très grande compatibilité chimique pour les applications acides et caustiques,
mais n’est pas recommandé avec les hydrocarbures (aromatiques ou chlorés) ou les huiles (naturelles et synthétiques). Les propriétés mécaniques sont
comparables à celles du NBR. 85 °C
? ? ? ? ? ? ? ?
HYPALON® L’HYPALON®/le CSM a une excellente compatibilité chimique avec l’eau de mer et la saumure, les acides forts et les bases. L’Hypalon® est également
/CSM fortement recommandé avec les oxydants, l’hypochlorite et les alcools. Il n’est pas recommandé avec les hydrocarbures et les solvants aromatiques.
Les propriétés mécaniques sont très bonnes, légèrement inférieures à celles du caoutchouc naturel. 75 °C
? ? ? ?
VITON®/ Le VITON®/ FKM est un caoutchouc synthétique fluoré, il a la meilleure compatibilité chimique parmi la « famille des caoutchoucs ».
FKM Peut être utilisé avec des acides et des bases forts, des solvants aromatiques, des hydrocarbures et des huiles synthétiques et naturelles. Le Viton® a
une bonne résistance aux températures élevées, mais il n’est pas recommandé dans des applications abrasives ou lourdes en raison de sa résistance
moyenne à l’abrasion et de ses propriétés mécaniques moyennes. 75 °C
? ? ? ?
NR FDA
Le caoutchouc naturel (NR) de qualité alimentaire a les mêmes caractéristiques que le NR standard, mais peut entrer en contact
avec des produits alimentaires.
75 °C
? ? ?
Retrouvez ci-dessous les caractéristiques des tubes Albin Pump® non renforcés les plus pertinentes (pour gamme ALP uniquement) :
Tygon® A-60-F : tube extrêmement flexible résistant à une large gamme de produits alimentaires et de détergents.
Tygon® XL-60 : tube transparent et extrêmement flexible, résistant à une large gamme de fluides, y compris les acides et les bases.
Non recommandé pour les fluides photosensibles.
Silicone : tube transparent avec une surface intérieure lisse pour réduire le risque de piégeage de particules.
Les tubes en silicone peuvent être stérilisés avec de l’eau chaude, de l’oxyde d’éthylène ou de l’acide acétique.
Codes de couleur des tuyaux
Matériau Tuyaux haute pression ALH Tubes basse pression ALP
NR Une bande blanche Une bande verte
NBR Une bande jaune Une bande rouge
NBR FDA Une bande blanche et une bande jaune Une bande blanche et une bande rouge
EPDM Une bande rouge Une bande blanche
CSM Hypalon® Une bande bleu clair Une bande bleu clair
FKM Viton® Une bande violette Une bande violette
NR FDA Double bande blanche FDA Une bande blanche et une bande verte
*Par rapport aux concurrents de l’industrie dans des environnements d’exploitation comparables. www.albinpump.com
albinpump@irco.com
©2023 Ingersoll Rand IRITS-0623-018 FR
TUYAUX PROLONGED LIFE ALBIN PUMP®
La qualité supérieure des tuyaux Albin Pump® représente l’une des clés de notre succès mais, plus important
encore, c’est la clé de votre succès dans les applications quotidiennes.
Albin Pump® s’engage toujours auprès de ses clients à fournir des tuyaux offrant les meilleures performances
sur le marché.
Pour atteindre cet objectif, Albin Pump® investit dans des matières premières de haute qualité (dont le caoutchouc naturel) et dans
une conception de tuyau visant à équilibrer parfaitement la force et l’élasticité.
Le résultat de cet effort est la gamme de tuyaux Prolonged Life d’Albin Pump®, dont les performances premium et le cycle de vie sont
jusqu’à 30 % plus longs* que les tuyaux de la concurrence.
CARACTÉRISTIQUES DES TUYAUX AVANTAGES DES TUYAUX PROLONGED
D’ALBIN PUMP® LIFE D’ALBIN PUMP®, PAR RAPPORT
? Conception technique avec différentes couches de renforcement À LA CONCURRENCE
internes (de 2 à 6) en polyamide tressé, dont la sélection se fait en ? Durée de vie prolongée : jusqu’à 30 % plus longue* que la concurrence
fonction du matériau et de la taille du tuyau. grâce aux caractéristiques de conception énumérées ci-dessus.
? La couche extérieure est vulcanisée selon des tolérances strictes ? Capable de gérer des fluides sensibles au cisaillement avec une usure
pour assurer une compression parfaite. minimale.
? Maîtrise de toutes les étapes de fabrication incluant l’incorporation ? Très polyvalents.
des matières premières, le temps de mélange, le formage et la ? Disponibles en différentes longueurs, adaptables à la plupart des principales
vulcanisation. pompes de marque concurrente (Bredel™, Verderflex™, Abaque™, etc).
? Disponible en 7 composés de matériaux et 16 tailles pour couvrir ? Une fois équipées d’un tuyau Albin Pump®, les pompes de marque
une large gamme d’applications et de tailles de pompes. concurrente réduisent leur coût total de possession grâce à un intervalle
? Code couleur unique situé sur le tuyau pour faciliter l’identification prolongé entre les pannes.
du matériel.
TUBES BASSE PRESSION POUR POMPES ALP
Des tubes basse pression sont disponibles pour la gamme ALP
d’Albin Pump® dans différents matériaux et avec différents niveaux
de renforcement. En particulier, nous pouvons diviser les tubes basse
pression en deux familles :
? Tubes non renforcés - utilisés principalement pour le transfert et le
dosage à très basse pression, ils peuvent résister à une pression
de fluide jusqu’à 2 bar.
? Tubes renforcés - ils peuvent résister à des pressions jusqu’à 4 bar
et conviennent mieux aux applications industrielles légères.
Doublure intérieure - Couches de renfort Revêtement - il offre une Bande - code couleur pour
disponible dans une variété de (2 à 6) - elles offrent une excellente résistance chimique faciliter l’identification des
matériaux pour assurer une excellente durée de vie du et une usure supérieure matériaux
durée de vie et une compatibilité tuyau et des performances
optimales exceptionnelles
Informations supplémentaires au verso
OFFRES DE TUYAUX PROLONGED LIFE D’ALBIN PUMP®
Traitement de Plage de températures
l’eau, déchets Industrie Secteur Agriculture, maximale (pour un
ménagers et de la Mines et Bâtiment et Produits agroalimen- Pâte et biogaz et fonctionnement
industriels céramique carrières construction chimiques taire Peinture papier engrais continu)
NR Le caoutchouc naturel (NR) peut être considéré comme un matériau polyvalent utilisé dans diverses applications ; il combine des propriétés mécaniques
supérieures et offre une bonne compatibilité chimique (en particulier avec les produits à base d’eau et les bases faibles, les acides, les glycols et
les cétones). Non recommandé avec les hydrocarbures et les oxydants en général. 75 °C
? ? ? ? ? ? ? ? ?
NBR Le caoutchouc nitrile butadiène (NBR) est généralement très efficace avec les huiles naturelles et synthétiques, les fluides à base de pétrole
(non aromatiques). Les propriétés mécaniques sont bonnes, classées derrière le NR.
75 °C
? ? ? ? ?
NBR FDA
Le NBR de qualité alimentaire a les mêmes caractéristiques que le NBR standard, mais peut entrer en contact avec des produits alimentaires.
75 °C
? ? ?
EPDM Le caoutchouc éthylène-propylène-diène monomère (EPDM) présente une très grande compatibilité chimique pour les applications acides et caustiques,
mais n’est pas recommandé avec les hydrocarbures (aromatiques ou chlorés) ou les huiles (naturelles et synthétiques). Les propriétés mécaniques sont
comparables à celles du NBR. 85 °C
? ? ? ? ? ? ? ?
HYPALON® L’HYPALON®/le CSM a une excellente compatibilité chimique avec l’eau de mer et la saumure, les acides forts et les bases. L’Hypalon® est également
/CSM fortement recommandé avec les oxydants, l’hypochlorite et les alcools. Il n’est pas recommandé avec les hydrocarbures et les solvants aromatiques.
Les propriétés mécaniques sont très bonnes, légèrement inférieures à celles du caoutchouc naturel. 75 °C
? ? ? ?
VITON®/ Le VITON®/ FKM est un caoutchouc synthétique fluoré, il a la meilleure compatibilité chimique parmi la « famille des caoutchoucs ».
FKM Peut être utilisé avec des acides et des bases forts, des solvants aromatiques, des hydrocarbures et des huiles synthétiques et naturelles. Le Viton® a
une bonne résistance aux températures élevées, mais il n’est pas recommandé dans des applications abrasives ou lourdes en raison de sa résistance
moyenne à l’abrasion et de ses propriétés mécaniques moyennes. 75 °C
? ? ? ?
NR FDA
Le caoutchouc naturel (NR) de qualité alimentaire a les mêmes caractéristiques que le NR standard, mais peut entrer en contact
avec des produits alimentaires.
75 °C
? ? ?
Retrouvez ci-dessous les caractéristiques des tubes Albin Pump® non renforcés les plus pertinentes (pour gamme ALP uniquement) :
Tygon® A-60-F : tube extrêmement flexible résistant à une large gamme de produits alimentaires et de détergents.
Tygon® XL-60 : tube transparent et extrêmement flexible, résistant à une large gamme de fluides, y compris les acides et les bases.
Non recommandé pour les fluides photosensibles.
Silicone : tube transparent avec une surface intérieure lisse pour réduire le risque de piégeage de particules.
Les tubes en silicone peuvent être stérilisés avec de l’eau chaude, de l’oxyde d’éthylène ou de l’acide acétique.
Codes de couleur des tuyaux
Matériau Tuyaux haute pression ALH Tubes basse pression ALP
NR Une bande blanche Une bande verte
NBR Une bande jaune Une bande rouge
NBR FDA Une bande blanche et une bande jaune Une bande blanche et une bande rouge
EPDM Une bande rouge Une bande blanche
CSM Hypalon® Une bande bleu clair Une bande bleu clair
FKM Viton® Une bande violette Une bande violette
NR FDA Double bande blanche FDA Une bande blanche et une bande verte
*Par rapport aux concurrents de l’industrie dans des environnements d’exploitation comparables. www.albinpump.com
albinpump@irco.com
©2023 Ingersoll Rand IRITS-0623-018 FR
Entreprise(s) concernée(s) :
Question(s) liée(s) :
Date d'upload du document :
vendredi 8 mars 2024