Document
Goleta Sanitary District Case Study_WWTP_FR-compressé
Contenu du document
OXYDATION SÉLECTIVE DE COMPOSÉS INHIBITEURS POUR
AMÉLIORER L'EFFICACITÉ DES INSTALLATIONS DE RÉCUPÉRATION
DES RESSOURCES EN EAU
Agents de surface, matières grasses, huiles et graisses (FOG), composés d'ammonium quaternaire (QAC) et tensioactif
Étude de cas client : District sanitaire de Goleta, Goleta, Californie, États-Unis
Date d'installation : Mesures de la station d'épuration : Unité : Résultats :
2 600 GPM (590 m3/h) • Réduction de 43 % de la consommation d'énergie d'aération
• Débit de conception : 9,5 MGD (1 498 m3/h)
Mai 2022 Générateur de nanobulles • Diminution totale de 44 % de la demande en chlore
• AADWF actuel : 4,2 MGD (662 m3/h)
NBG 6 • Augmentation de 10 % de l'efficacité d'élimination des SST
Problèmes rencontrés par le district sanitaire de Goleta
Le district sanitaire de Goleta (ou GSD pour Goleta Sanitary
District), en Californie, était confronté à des difficultés
importantes quant à l’efficacité de sa station d’épuration qui
approchait de la charge maximale DBO/ SST admissible. En RÉDUCTION SIGNIFICATIVE DE LA CONSOMMATION
raison de la sécheresse et des mesures d’économie d’eau D'ÉNERGIE ET DE PRODUITS CHIMIQUES
extrêmes en Californie, les concentrations dans les effluents
reçus sont très élevées. La pandémie de 2020 a engendré Date d'installation le 10/5/2022
160 4 43 %
une augmentation de la charge en tensioactifs dans la station, Réduction totale de l'énergie
140 3,5
malgré l’arrêt des apports en effluents industriels en 2016
120 3 44 % Réduction totale du chlore
qui faisait suite à la prise de conscience de l’impact des
100 2,5
tensioactifs. Énergie (kW) 80 2 Chlore (mg/L) Énergie d'aération (kW)
Les tensioactifs, détergents pour lave-linge et lave-vaisselle, 60 1,5 Demande en chlore (mg/L)
produits de soins personnels, produits chimiques de 40 1
nettoyage et désinfectants ; sont persistants dans les effluents 20 0,5
municipaux et industriels. Ils posent un défi considérable pour 0 0
les stations d’épuration d’eaux usées car ils: 8/4/ 2022 15/4/2022 22/4/2022 29/4/2022 6/5/2022 13/5/2022 20/5/2022 27/5/2022 3/6/2022 10/6/2022 17/6/2022 24/6/2022 1/7/2022 8/7/ 2022
- Inhibent les processus de boues activées
- Diminuent l’efficacité des systèmes d’aération
- Diminuent le transfert d’oxygène dans la biomasse
- Diminuent la cinétique de la biomasse
- Inhibent les processus de séparation des solides et la
déshydratation des boues
- Persistent dans l’effluent final, polluant le corps récepteur
- S’accumulent dans l’environnement
Par ailleurs, l’utilisation accrue de produits contenant des
tensioactifs (attribuée aux nouveaux produits liquides et à
la pandémie), et la réduction de la consommation d’eau
par personne, en raison de la sécheresse, des économies
d’eau et des appareils à haut rendement, ont engendré un
accroissement du défi qu’ils représentent pour les stations
d’épuration d’eaux usées.
En mai 2022, le GSD a démarré un essai avec Moleaer,
en installant un générateur de nanobulles de 600 m3/hr
fournissant un prétraitement après le dégrillage, avant le
clarificateur primaire. Installation temporaire au GSD pour la période d'essai.
Les informations et les données contenues dans le présent document sont réputées exactes et fiables et sont fournies en toute bonne foi, mais sans garantie de performance. Moleaer n'assume aucune responsabilité pour les résultats obtenus ou les dommages encourus par l'application des
informations contenues dans le présent document. Le client a la responsabilité de déterminer si les produits et les informations présentés dans le présent document sont adaptés à l'utilisation du client, et de s'assurer que le lieu de travail du client et les pratiques d'élimination sont en conformité
avec les lois en vigueur et les autres textes gouvernementaux. Les spécifications sont sujettes à changement sans préavis.
Copyright © 2023 Moleaer. Toutes les marques citées dans le présent document sont la propriété de leur société respective. Tous droits réservés. Le présent document est confidentiel et contient des renseignements exclusifs de Moleaer Inc. Ni le présent document ni aucun des renseignements
qu'il contient ne peuvent être reproduits, redistribués ou divulgués en aucune circonstance sans l'autorisation écrite expresse de Moleaer Inc. Réev. 06-22-23 R7
www.moleaer.com
OXYDATION SÉLECTIVE DE COMPOSÉS INHIBITEURS POUR
AMÉLIORER L'EFFICACITÉ DES INSTALLATIONS DE RÉCUPÉRATION
DES RESSOURCES EN EAU
Agents de surface, matières grasses, huiles et graisses (FOG), composés d'ammonium quaternaire (QAC) et tensioactif
Comment les nanobulles ont aidé le district sanitaire de - Boues plus compactes
Goleta? - Aucun signe de dénitrification ou de fermentation
- Permet la mise en opération de plusieurs décanteurs primaires sans risque de
Réduction de l’énergie nécessaire pour l’aération des bassins: septicité en raison d’un temps de rétention hydraulique long
- Réduction de 43 % de l’énergie d’aération (kW) - Réduction considérable des odeurs
- Taux de transfert d’oxygène (OTR) amélioré en raison de l’élimination des
tensioactifs Bassins primaires d’égalisation des effluents:
- Taux d’apport d’oxygène (OUR) amélioré en raison d’une biologie plus - Réduction des odeurs
efficace car moins inhibée
- Réduction visible des mousses de tensioactifs
Réduction de la demande en chlore: Amélioration de la qualité de l’effluent final:
- Diminution totale de 44 % de la demande en chlore - Le ratio DBO/SS initialement supérieure est descendu a 1 après l’injection
- Moins de matières organiques solubles dans l’effluent des nanobulles, suggérant que toute la DBO soluble est maintenant convertie
dans le processus biologique
Décanteur primaire: Une séparation liquides/solides améliorée: Économies pour le GSD:
- Surnageant clair, visibilité jusqu’aux de boues - 9 % du budget électricité de la station
- 10,7 % du coût des produits chimiques utilisés en station
- 4,7 % du budget total d’exploitation et maintenance
- Suppression de la bio-augmentation
Suite au succès de ce pilote, le GSD a signé un contrat de service
«Nanobubbleas-a-Service (NaaS)» avec Moleaer, lui permettant de
bénéficier de la technologie de nanobulles la plus avancée sur toute la
durée du contrat.
«Le système de nanobulles de Moleaer utilisé en prétraitement a amélioré plusieurs paramètres opérationnels, réduisant la charge d’exploitation
et de maintenance de notre station tout en améliorant la qualité de l’effluent final. Cela s’est traduit par environ 87.000 $ annuel de réduction de coûts
d’exploitation et pourrait engendrer plusieurs millions de dollars d’économies, en investissement futurs associés à l’extension de la station nécessaires
afin de satisfaire aux futures réglementations sur les nutriments», déclare un représentant du district sanitaire de Goleta.«Ce qui a commencé comme
un projet pilote peut devenir une installation permanente pour notre station d’épuration. Nous recommandons à d’autres sites d’envisager l’utilisation
des nanobulles afin d’améliorer leurs procédés de traitement».
* Economies calculées sur la base des coûts de 2022.
La solution de Moleaer à base de nanobulles
La technologie de nanobulles de Moleaer génère des bulles de 70 à 120 nanomètres de diamètre, soit la taille d’un virus. En raison de leur petite taille, elles
possèdent des propriétés chimiques et physiques uniques. Les nanobulles ont une flottabilité nulle en ne remontent pas éclater à la surface, comme les bulles plus
grosses (microbulles). Elles restent en suspension dans les solutions liquides se déplaçant de manière aléatoire. Dans le traitement des eaux usées, les nanobulles
ont une action chimique permettant d’éliminer les composés inhibiteurs.
Les nanobulles présentent diverses caractéristiques permettant l’élimination des composés inhibiteurs des eaux usées:
1. Oxydation: lorsque les nanobulles éclatent, elles produisent des radicaux libres hautement oxydant qui attaquent les liaisons moléculaires des tensioactif.
2. Effet de charge: les nanobulles ont une forte charge négative. Les molécules de tensioactifs, polarisées, interagissent avec les nanobulles et les ions dispersés
des charges électriques respectives.
3. Turbulence/Mélange: Des flocs se forment par neutralisation des charges et l’effondrement des chaînes d’alkyles des tensioactifs
Pour en apprendre plus sur la technologie de Moleaer qui permet d’améliorer la capacité de traitement
des eaux usées tout en réduisant les coûts opérationnels, consultez notre site Web à l’adresse
www.moleaer.com/industries/wastewater
Les informations et les données contenues dans le présent document sont réputées exactes et fiables et sont fournies en toute bonne foi, mais sans garantie de performance. Moleaer n'assume aucune responsabilité pour les résultats obtenus ou les dommages encourus par l'application des
informations contenues dans le présent document. Le client a la responsabilité de déterminer si les produits et les informations présentés dans le présent document sont adaptés à l'utilisation du client, et de s'assurer que le lieu de travail du client et les pratiques d'élimination sont en conformité
avec les lois en vigueur et les autres textes gouvernementaux. Les spécifications sont sujettes à changement sans préavis.
Copyright © 2023 Moleaer. Toutes les marques citées dans le présent document sont la propriété de leur société respective. Tous droits réservés. Le présent document est confidentiel et contient des renseignements exclusifs de Moleaer Inc. Ni le présent document ni aucun des renseignements
qu'il contient ne peuvent être reproduits, redistribués ou divulgués en aucune circonstance sans l'autorisation écrite expresse de Moleaer Inc. Réev. 06-22-23 R7
www.moleaer.com
AMÉLIORER L'EFFICACITÉ DES INSTALLATIONS DE RÉCUPÉRATION
DES RESSOURCES EN EAU
Agents de surface, matières grasses, huiles et graisses (FOG), composés d'ammonium quaternaire (QAC) et tensioactif
Étude de cas client : District sanitaire de Goleta, Goleta, Californie, États-Unis
Date d'installation : Mesures de la station d'épuration : Unité : Résultats :
2 600 GPM (590 m3/h) • Réduction de 43 % de la consommation d'énergie d'aération
• Débit de conception : 9,5 MGD (1 498 m3/h)
Mai 2022 Générateur de nanobulles • Diminution totale de 44 % de la demande en chlore
• AADWF actuel : 4,2 MGD (662 m3/h)
NBG 6 • Augmentation de 10 % de l'efficacité d'élimination des SST
Problèmes rencontrés par le district sanitaire de Goleta
Le district sanitaire de Goleta (ou GSD pour Goleta Sanitary
District), en Californie, était confronté à des difficultés
importantes quant à l’efficacité de sa station d’épuration qui
approchait de la charge maximale DBO/ SST admissible. En RÉDUCTION SIGNIFICATIVE DE LA CONSOMMATION
raison de la sécheresse et des mesures d’économie d’eau D'ÉNERGIE ET DE PRODUITS CHIMIQUES
extrêmes en Californie, les concentrations dans les effluents
reçus sont très élevées. La pandémie de 2020 a engendré Date d'installation le 10/5/2022
160 4 43 %
une augmentation de la charge en tensioactifs dans la station, Réduction totale de l'énergie
140 3,5
malgré l’arrêt des apports en effluents industriels en 2016
120 3 44 % Réduction totale du chlore
qui faisait suite à la prise de conscience de l’impact des
100 2,5
tensioactifs. Énergie (kW) 80 2 Chlore (mg/L) Énergie d'aération (kW)
Les tensioactifs, détergents pour lave-linge et lave-vaisselle, 60 1,5 Demande en chlore (mg/L)
produits de soins personnels, produits chimiques de 40 1
nettoyage et désinfectants ; sont persistants dans les effluents 20 0,5
municipaux et industriels. Ils posent un défi considérable pour 0 0
les stations d’épuration d’eaux usées car ils: 8/4/ 2022 15/4/2022 22/4/2022 29/4/2022 6/5/2022 13/5/2022 20/5/2022 27/5/2022 3/6/2022 10/6/2022 17/6/2022 24/6/2022 1/7/2022 8/7/ 2022
- Inhibent les processus de boues activées
- Diminuent l’efficacité des systèmes d’aération
- Diminuent le transfert d’oxygène dans la biomasse
- Diminuent la cinétique de la biomasse
- Inhibent les processus de séparation des solides et la
déshydratation des boues
- Persistent dans l’effluent final, polluant le corps récepteur
- S’accumulent dans l’environnement
Par ailleurs, l’utilisation accrue de produits contenant des
tensioactifs (attribuée aux nouveaux produits liquides et à
la pandémie), et la réduction de la consommation d’eau
par personne, en raison de la sécheresse, des économies
d’eau et des appareils à haut rendement, ont engendré un
accroissement du défi qu’ils représentent pour les stations
d’épuration d’eaux usées.
En mai 2022, le GSD a démarré un essai avec Moleaer,
en installant un générateur de nanobulles de 600 m3/hr
fournissant un prétraitement après le dégrillage, avant le
clarificateur primaire. Installation temporaire au GSD pour la période d'essai.
Les informations et les données contenues dans le présent document sont réputées exactes et fiables et sont fournies en toute bonne foi, mais sans garantie de performance. Moleaer n'assume aucune responsabilité pour les résultats obtenus ou les dommages encourus par l'application des
informations contenues dans le présent document. Le client a la responsabilité de déterminer si les produits et les informations présentés dans le présent document sont adaptés à l'utilisation du client, et de s'assurer que le lieu de travail du client et les pratiques d'élimination sont en conformité
avec les lois en vigueur et les autres textes gouvernementaux. Les spécifications sont sujettes à changement sans préavis.
Copyright © 2023 Moleaer. Toutes les marques citées dans le présent document sont la propriété de leur société respective. Tous droits réservés. Le présent document est confidentiel et contient des renseignements exclusifs de Moleaer Inc. Ni le présent document ni aucun des renseignements
qu'il contient ne peuvent être reproduits, redistribués ou divulgués en aucune circonstance sans l'autorisation écrite expresse de Moleaer Inc. Réev. 06-22-23 R7
www.moleaer.com
OXYDATION SÉLECTIVE DE COMPOSÉS INHIBITEURS POUR
AMÉLIORER L'EFFICACITÉ DES INSTALLATIONS DE RÉCUPÉRATION
DES RESSOURCES EN EAU
Agents de surface, matières grasses, huiles et graisses (FOG), composés d'ammonium quaternaire (QAC) et tensioactif
Comment les nanobulles ont aidé le district sanitaire de - Boues plus compactes
Goleta? - Aucun signe de dénitrification ou de fermentation
- Permet la mise en opération de plusieurs décanteurs primaires sans risque de
Réduction de l’énergie nécessaire pour l’aération des bassins: septicité en raison d’un temps de rétention hydraulique long
- Réduction de 43 % de l’énergie d’aération (kW) - Réduction considérable des odeurs
- Taux de transfert d’oxygène (OTR) amélioré en raison de l’élimination des
tensioactifs Bassins primaires d’égalisation des effluents:
- Taux d’apport d’oxygène (OUR) amélioré en raison d’une biologie plus - Réduction des odeurs
efficace car moins inhibée
- Réduction visible des mousses de tensioactifs
Réduction de la demande en chlore: Amélioration de la qualité de l’effluent final:
- Diminution totale de 44 % de la demande en chlore - Le ratio DBO/SS initialement supérieure est descendu a 1 après l’injection
- Moins de matières organiques solubles dans l’effluent des nanobulles, suggérant que toute la DBO soluble est maintenant convertie
dans le processus biologique
Décanteur primaire: Une séparation liquides/solides améliorée: Économies pour le GSD:
- Surnageant clair, visibilité jusqu’aux de boues - 9 % du budget électricité de la station
- 10,7 % du coût des produits chimiques utilisés en station
- 4,7 % du budget total d’exploitation et maintenance
- Suppression de la bio-augmentation
Suite au succès de ce pilote, le GSD a signé un contrat de service
«Nanobubbleas-a-Service (NaaS)» avec Moleaer, lui permettant de
bénéficier de la technologie de nanobulles la plus avancée sur toute la
durée du contrat.
«Le système de nanobulles de Moleaer utilisé en prétraitement a amélioré plusieurs paramètres opérationnels, réduisant la charge d’exploitation
et de maintenance de notre station tout en améliorant la qualité de l’effluent final. Cela s’est traduit par environ 87.000 $ annuel de réduction de coûts
d’exploitation et pourrait engendrer plusieurs millions de dollars d’économies, en investissement futurs associés à l’extension de la station nécessaires
afin de satisfaire aux futures réglementations sur les nutriments», déclare un représentant du district sanitaire de Goleta.«Ce qui a commencé comme
un projet pilote peut devenir une installation permanente pour notre station d’épuration. Nous recommandons à d’autres sites d’envisager l’utilisation
des nanobulles afin d’améliorer leurs procédés de traitement».
* Economies calculées sur la base des coûts de 2022.
La solution de Moleaer à base de nanobulles
La technologie de nanobulles de Moleaer génère des bulles de 70 à 120 nanomètres de diamètre, soit la taille d’un virus. En raison de leur petite taille, elles
possèdent des propriétés chimiques et physiques uniques. Les nanobulles ont une flottabilité nulle en ne remontent pas éclater à la surface, comme les bulles plus
grosses (microbulles). Elles restent en suspension dans les solutions liquides se déplaçant de manière aléatoire. Dans le traitement des eaux usées, les nanobulles
ont une action chimique permettant d’éliminer les composés inhibiteurs.
Les nanobulles présentent diverses caractéristiques permettant l’élimination des composés inhibiteurs des eaux usées:
1. Oxydation: lorsque les nanobulles éclatent, elles produisent des radicaux libres hautement oxydant qui attaquent les liaisons moléculaires des tensioactif.
2. Effet de charge: les nanobulles ont une forte charge négative. Les molécules de tensioactifs, polarisées, interagissent avec les nanobulles et les ions dispersés
des charges électriques respectives.
3. Turbulence/Mélange: Des flocs se forment par neutralisation des charges et l’effondrement des chaînes d’alkyles des tensioactifs
Pour en apprendre plus sur la technologie de Moleaer qui permet d’améliorer la capacité de traitement
des eaux usées tout en réduisant les coûts opérationnels, consultez notre site Web à l’adresse
www.moleaer.com/industries/wastewater
Les informations et les données contenues dans le présent document sont réputées exactes et fiables et sont fournies en toute bonne foi, mais sans garantie de performance. Moleaer n'assume aucune responsabilité pour les résultats obtenus ou les dommages encourus par l'application des
informations contenues dans le présent document. Le client a la responsabilité de déterminer si les produits et les informations présentés dans le présent document sont adaptés à l'utilisation du client, et de s'assurer que le lieu de travail du client et les pratiques d'élimination sont en conformité
avec les lois en vigueur et les autres textes gouvernementaux. Les spécifications sont sujettes à changement sans préavis.
Copyright © 2023 Moleaer. Toutes les marques citées dans le présent document sont la propriété de leur société respective. Tous droits réservés. Le présent document est confidentiel et contient des renseignements exclusifs de Moleaer Inc. Ni le présent document ni aucun des renseignements
qu'il contient ne peuvent être reproduits, redistribués ou divulgués en aucune circonstance sans l'autorisation écrite expresse de Moleaer Inc. Réev. 06-22-23 R7
www.moleaer.com
Entreprise(s) concernée(s) :
Date d'upload du document :
mardi 23 janvier 2024