Document
Fiche technique Préleveur fixe AQUINOX
Contenu du document
AQUINOX
PRÉLEVEUR FIXE TOUT INOXROBUSTESSE ET FIABILITÉ,
VOS PRÉLÈVEMENTS
EN TOUTE
TRANQUILLITÉ
Fiable, robuste, pouvant recevoir toutes les options, l’ AQUINOX
répond à toutes les demandes depuis les plus standards, jusqu’aux
plus spéciales y compris les stations de mesure complètes.
La méthode de prélèvement par dépression permet un échantillonnage très exact et de
qualité parfaitement reproductible. Le système de distribution en X-Y, outre sa fiabilité,
vous permet d’utiliser des combinaisons de flaconnages spécifiques faisant de l’AQUINOX
l’instrument idéal de votre auto-surveillance.
Avec l’option « nettoyage automatique » la totalité du tuyau d’aspiration et de celui
de déversement peuvent être rincés à l’eau propre froide ou chaude après chaque
prélèvement.
Grâce au distributeur X-Y une partie du flaconnage peut recevoir les échantillons d’un
point et l’autre partie les échantillons du second point.
Avec son large choix de systèmes de prélèvement, l’AQUINOX répond aux diverses
problématiques de vos sites.
Sur demande l’échantillonneur AQUINOX peut aussi être livré avec pompe péristaltique
et/ou avec distributeur rotatif.
En option l’AQUINOX peut recevoir une deuxième chambre de prélèvement.
DOSAGE : UN SYSTÈME POUR CHAQUE APPLICATION
LE SYSTÈME DE DOSAGE OPTIMAL POUR VOS CONDITIONS
Pour l’obtention d’un échantillon représentatif le système de dosage est fondamental. Il doit être parfaitement
adapté aux conditions sur site. C’est pourquoi nous ne nous contentons pas de proposer 1 ou 2 systèmes mais
9 ! De fait, nous avons toujours la réponse pertinente à votre application, du prélèvement sur canal ouvert
jusqu’au prélèvement sur conduites sous pression (10 bars), en passant par le volume variable ou les grandes
profondeurs. Nous pouvons prélever les eaux claires ou chargées, mais aussi aisément les boues liquides.
Pour du prélèvement standard 2 techniques sont utilisables :
1. Le système par pompe à vide
2. Le système péristaltique
La très haute précision du volume prélevé et sa parfaite reproductibilité en font actuellement le choix majeur
en la matière. En l’état de l’art, incontournable, il assure la meilleure représentativité. Moins précis et nécessitant
une maintenance régulière du tuyau, il permet à moindre coût de fabrication le volume variable et de grands
volumes de prélèvement.
Dépression PVF - volume échantillon fixe
• Reconnu comme bien adapté sur eaux chargées jusqu’à très chargées
• Adapté aux eaux usées ou pour rivières
• Volume d’échantillon fixe : 20 - 350 ml ou 20 - 200 ml
• Aucun ré-étalonnage nécessaire après nettoyage
• Chambre en verre borosilicate
• Permet le proportionnel au temps, au volume et sur évènement
Dépression PVV - volume d’échantillon variable
Deux possibilités existent :
1. Système sans contact
• Dosage rapide
• Minimisation de la sédimentation
• Réduit le volume total prélevé dans le milieu
• Transformation facile en volume fixe
• Volume d’échantillon variable : 20 - 200 ml
• Permet le proportionnel au temps, au volume et sur évènement
2. Système avec électrodes
• Économique et robuste (système breveté de 19832862)
Chambre à passage SPP - volume échantillon
• Adapté aux eaux usées ou pour rivières
• Volume d’échantillon fixe : 20 - 350 ml
• Chambre en verre borosilicate • Permet le proportionnel au temps, au volume et sur évènement• Optionnel : • déflecteur mécanique • volume fixe et proportionnel au débit
Dépression par pompe péristaltique PPV• Tube à longue durée de vie et simple à échanger
• Volume d’échantillon variable de 10 - 10000 ml
• Permet le proportionnel au temps, au volume, au débit et sur évènement
PRESSIONS & GRANDES HAUTEURS
ECHANTILLONNAGE EN CONTREBAS DU POINT DE PRÉLÈVEMENT
Système SPC avec volume fixe ou variable
Le SPC permet la prise d’échantillons au-dessus du préleveur ou sur tuyauterie
sous pression jusqu’à 2 bars. Utilisable aussi bien en complément des chambres
à volume fixe PVF ou à volume variable PVV.
ECHANTILLONNAGE SUR TUYAUTERIES SOUS PRESSION
Système SPA par aiguillage avec volume fixe
• Le SPA permet la prise d’échantillons sur tuyauterie sous pression jusqu’à 6 bars
(option jusqu’à 10 bars). Il est utilisable sur des eaux mécaniquement dégrillées ou
des eaux de rivières non abrasives.
• Volume d’échantillon fixe réglable : 20 - 100 ml
Système SPV par vérin/piston avec volume fixe
• Le SPV prend directement son échantillon dans la tuyauterie jusqu’à 10 bars
et peut être utilisé sur des eaux chargées ou des boues.
• Optionnel avec certification ATEX : II 2G c T4 -20°C ? Ta ? +60°C
• Système totalement pneumatique
• Volume d’échantillon fixe : 20 / 36 / 54 ml
Permet le proportionnel au temps, au volume et sur évènement
PRÉLÈVEMENT À GRANDES PROFONDEURS
Système SuperCharge à ascension
• Pour prélèvement jusqu’à 30 m de profondeur
• Le système pour grandes profondeurs SuperCharge est utilisé pour des eaux
claires jusqu’aux eaux les plus chargées dans des fosses ou des canaux profonds.
• Il est purement pneumatique sans aucun besoin de vannes électriques ou pneumatiques.
• Le système pour grandes profondeurs SuperCharge peut être piloté par nos préleveurs avec ou sans répartiteur.
• Matériaux utilisés : Acier inoxydable, PVC ou plastique conductif PPs-el
• Optionnel avec certification ATEX : II 2G c T4 0°C ? Ta ? +50°C
Permet le proportionnel au temps, au volume et sur évènement
FLACONNAGES
DISTRIBUTION X-Y
Eprouvée sur les préleveurs AQUALYSE depuis 30 ans la distribution X-Y autorise des
applications qui dépassent largement les standards habituels. Grâce à une détection précise
de la position et une précision de déplacement de quelques millimètres, des combinaisons
illimitées de bidons et flacons peuvent être réalisées en sus de celles déjà présentes dans
le logiciel. Il est par ex. possible de réaliser des groupes de flacons et d’assigner chaque
groupe à un programme différent parmi les neuf programmes disponibles. Avec le X-Y ce
n’est pas un problème ! Même des combinaisons de flacons de dimensions différentes sont possibles.
Un des avantages clés du X-Y est l’absence de plateau de répartition habituel dans les autres systèmes et qui
nécessite un nettoyage fréquent et soigné pour éviter la contamination croisée entre échantillons.
FLACONNAGES
EXEMPLES DE COMBINAISONS DE FLACONS AVEC LE RÉPARTITEUR X-Y
BABYNOX
COMPATIBILITÉ SYSTÈMES
COMPATIBILITÉS SYSTÈMES DE DOSAGE / PRÉLEVEURS
BABYNOX
12 X 2,9 LITRES
36 X 1 LITRE
5 X 12 LITRES
12 X 2,9 + 12 LITRES
26,4 LITRES
16 X 2,9 LITRES
4 X 25 LITRES
4 X 15 LITRES
60 LITRES 24 X 2 LITRES
4 X 12 LITRES
25 LITRES
54 LITRES 24 X 1 LITRE
4 X 12 LITRES
10,4 LITRES
12 X 1 + 1 X 10,4 LITRES
12 X 1 + 7 X 2
LITRES
16 X 2 LITRES
26,4 LITRES
AQUINOX
Exemples de conteneurs pour échantillon moyen
A\
QUITOP BABYNOX AQUINOX AQUINOX rejeteur
Dépression à volume fixe PVF Dépression à volume variable et électrodes PVV
Dépression à volume variable sans contact PVV
Prélèvement en contrebas SPCChambre de passage à volume fixe SPP
Pompe péristaltique PPV
Aiguillage SPA
Vérin & piston SPV
SuperCharge
COMPATIBILITÉ SYSTÈMES
COMPATIBILITÉ SYSTÈMES DE DISTRIBUTION / PRÉLEVEURS
\
AQUITOP BABYNOX AQUINOX AQUINOX rejeteur
Distributeur X-Y
Distributeur rotatif
Distributeur à carrousel
1. Sur AQUINOX rejeteur 2 bidons : distributeur X seulement
2. Alternativement, distributeur direct circulaire sur AQUINOX rejeteur 4 bidons (version spéciale)
PRÉLEVEURS
OPTIONS
Mesure
• Externe / Interne : Débit, pH, Conductivité, et beaucoup plus encore
Nettoyage et rinçage
• Pour satisfaire aux exigences de qualité : Rinçage complet de l’ensemble de la ligne de prélèvement
Préleveur double
• Deux systèmes d’échantillonnages séparés dans un seul préleveur
• Echantillonnage simultanés possibles
Datalogger
• Enregistrement des informations de prélèvement
Modem RTC ou GSM
• Pour rester en contact avec votre préleveur : Diagnostics à distance, Contrôle à distance, Démarrer le
préleveur par téléphone
Matériaux adaptés à l’échantillon
• Adapter les matériaux à vos exigences : PVC, Silicone, Teflon®, Tygon®, Viton®, Acier inoxydable flexible
Différents diamètres de tuyaux d’aspiration
• Adapter le diamètre du tuyau d’aspiration à vos exigences :
Pompe péristaltique
Standard
Pour grosses particules dans l’eau
1
2
9MM
12MM
16MM
SPECIFIC
A LSUR C
S
de dosage
S
pr PVF
V
pr PV
V
pr
var SPP
Chambr
passage S
Aiguillage par
vanne
\340 bille mot SPV
V
pneumatique
\(
2G z
M
pr
\(pr
au\) T
t
\351 T
d\351bit, t
\351 T
Chambr
d
nage / D\351t V
r P
A
V
d \225 A
20-350 ml
\(+/-1 ml\)
sauf 5 x 12 l
>07/2012
\225 BABYNO
\253RE
A
5 x 12 l
>07/2012
20-200 ml
\(+/-1 ml\) V
20-200 ml
\(+/-1 ml\) Fi
20-350 ml
\(+/-1 ml\) Fi
20-100 ml
\(+/-1 ml\) 54
\(
\(+/-1 ml\)
T
d P
\(autr
Diam\350tr
\(16 mm sur option ou v Sans
Haut
maximum
/ P
/ D\351bit
maximum 7,5 m. pompe standar
pompe \253tur
14,5 l/min D
litr \225 Cir
per
6 bars
\225 Cir
int
2 bars
\225 Option : 10 bars 6 bars
Option : 10 bars
V
l \036 0,50 m/s \340 6 m\350tr
M
armoir A
M
r D
\(r
Bidons
AQUINOX • Polyéthylène : 1 x 25 l. - 1 x 26,4 l.4 - 1 x 54 l. - 1 x 60 l.4 - 4 x 12 l.4 - 4 x 15 l. - 4 x 20 l.4 - 4 x 25 l.
- 5 x 12 l.4
12 x 2.9 l. + 1 x 12 l.4 - 16(151) x 2.9 l.4 - 16 x 4 l. - 24 x 2 l.4 - 24 x 1 l. + 5(41) x 2 l.
- 24 x 1 l. + 1 x 12 l.- 36(351) x 1 l.4
1 seulement sur modèles à nettoyage automatique - 4disponibles sur «AQUITOP»
• Verre : 16(151) x 2 l. - 36(351) x 0,9 l.
1seulement sur modèles à nettoyage automatique - 4disponibles sur «AQUITOP»
Bidons
AQUINOX
REJETEUR • Polyéthylène : 2 x 5 l. - 2 x 10 l. - 4 x 1,9 l. - 4 x 5 l. - 4 x 10 l. - 8 x 1,6 l. - 16 x 1,6 l. - 24 x 1,6 l.
• Verre : 2 x 5 l. - 2 x 10 l. - 4 x 1,9 l. - 4 x 5 l. - 4 x 10 l. - 8 x 1,9 l. - 16 x 1,8 l. + 1 x 6 l. PE
- 16 x 1,8 l. + 1 x 26 l. PE- 16 x 1,9 l. - 24 x 1,9 l.
Bidons
BABYNOX • Polyéthylène : 1 x 10,4 l. - 1 x 26,4 l. - 4 x 12 l. - 7 x 2 l. + 14 x 1 l. - 12 x 1 l. + 1 x 10,4 l.
- 12 x 1 l. + 7 x 2 l. - 12 x 2 l. + 1 x 6,4 l. -12 x 2,9 l. - 16 x 2 l. - 24 x 1 l.
• Verre : 12 x 2 l. - 24 x 0,9 l.
Réfrigération du
compartiment à
bidons 230 VAC ; réfrigérant R 134a sans CFC ; dégivrage automatique
Maintien à une température de +4°C +/- 1.5°C pour une température
ambiante de -25°C à +42°C. Régulation par capteurs Pt100
Réchauffeur Résistance en acier inoxydable 230 V / 350 W modulable, protégée
contre les températures supérieures à 70°C
Contrôleur /
Langages Microprocesseur ; clavier 4 touches ; écran LCD rétroéclairé 4 x 20 caractères
horloge et RAM protégées par pile 5 ans, protection des signaux de sortie
/ langage Français, Anglais…
Programmes • 9 simultanés ou chaînés. Mémorisation des défauts, événements et états de
fonctionnement.
• Programmes et répartiteurs préétablis, facilement modifiables
• Sécurité sur coupure secteur, par reprise des programmes en cours
y compris changement de flacon(s) si nécessaire
Signaux de
commandes Débit/ Volumes : par contact sans tension ou 0/4-20 mA (débitmètre).
Evénement ; par contact sans tension (pH-mètre, turbidimètre, déversoir d’orages…)
Signaux
de sortie 4 sorties T.T.L. (relais en option) : défauts et programmes en service ou à l’arrêt
Interface /
Contrôle
à distance RS232 (via Hyperterminal de Windows) / Modems RTC ou GSM. ou Radio / RS485 en option
Alimentation
électrique 230V. 50 Hz 750 VA max. (1010 VA sur «REJETEUR») - Protection recommandée 16 A
Conformité CE Conforme aux spécifications 89/336/EWG, 73/23/EWG, 89/392/EWG, 91/368/EWG, EN
61326-1, EN 61326/A-1, EN 61010-1, EN 60204
Dimensions H
x l x p • AQUINOX 1290 x 655 x 770 mm (largeur avec fixations au sol 720 mm) la hauteur peut être
plus élevée si versions «instrumentables»
• BABYNOX 1020 x 590 x 590 mm (largeur avec fixations au sol 660 mm)
• AQUITOP 330 x 468 x 175 mm
• «REJETEUR» 1590 x 655 x 770 (largeur avec fixations au sol 720 mm)
Poids AQUINOX 90 à 125 kg / BABYNOX 70 à 80 kg suivant options et modèles / AQUITOP 12 kg /
«REJETEUR» 120 à 155 kg
Etanchéité /
Température
/ Humidité
ambiante IP65 / -20° à +60°C / 80% à 30°C - 50% à 40°C
AQUINOX
avec système SPA
+ plateau télescopique + façade avec porte
+ revêtement peinture époxy
AQUINOX rejeteur avec 24 x 1,9 l AQUINOX
avec roues
AQUINOX MSM
Moyenne station : Préleveur à petite
chambre de mesure ou à mesure dans le flux. Nombreux
paramètres possibles
AQUINOX
avec base surélevée
AQUINOX PSM Petite station :
Préleveur à petite
chambre de mesure ou à mesure dans
le flux. Pour 1 ou 2 paramètres
MAIS AUSSI…
Aquinox spécial pour navire de recherche, Aquinox RSDE pour prélèvement des
substances dangereuses, Aquinox bras XYX pour prélèvement des composés volatils AQUINOX
avec revêtement
plastifié résistant aux UV avec distributeur rotatif
AQUINOX GSM
Grande station : Prélèvement et
chambre de mesure en compartiments
climatisés séparés. Une pompe est
installée dans la base surélevée
AQUALABO Tél : +33 (0)1 55 09 10 10 - Fax : +33 (0)1 55 09 10 39 - info@aqualabo.fr - www.aqualabo.fr
LES POSSIBILITÉS DE PERSONNALISATION DE VOTRE
AQUINOX SONT PRATIQUEMENT ILLIMITÉES !
QUELQUES EXEMPLES DE RÉALISATIONS
Entreprise(s) concernée(s) :
Produit(s) concerné(s) :
Date d'upload du document :
lundi 29 août 2022