fiche technique du moniteur ami oxysafe

SWAN Analytische Instrumente AG
CH-8340 Hinwil, Switzerland
Tel. +41 44 943 63 00
swan@swan.ch . www.swan.ch
Fiche technique No. DfrA22601040

Moniteur AMI Oxysafe

Moniteur de mesure continue de l’oxygène dissous dans l’eau potable et les eaux usées.

• Système complet monté sur panoplie PVC :
• Transmetteur AMI Oxysafe dans un boîtier en aluminium (IP 66).
• Chambre de mesure M-Flow M40.
• Testé à l’usine, prêt à l’installation et à l’emploi.

Pour utilisation avec :

• Swansensor Oxysafe 1000 avec sonde de température Pt1000 intégré.
• Optionnel: Swansensor deltaT pour détection de débit

Spécifications

• Gamme de mesure : 0 - 20 ppm O2 (à 25°C) ou 0 - 200% saturation
• Compensation automatique de la pression et de la température
• Mesures simultanées de l’oxygène dissous, de la température et du débit d’échantillon.
• Grand écran LCD rétro-éclairé pour la lecture des valeurs de mesure et du mode de fonctionnement
• Menus intuitifs en français, anglais, allemand et espagnol
• Simple programmation par 4 touches en façade
• 2 sorties de courant (0/4 - 20 mA) pour les signaux mesurés (3ème sortie optionnelle).
• Enregistrement électronique des évènements majeurs de process et des données de calibration

Références de commande

Moniteur AMI Oxysafe: A–22.601.040

• Option: 3ème sortie de courant (0/4 – 20mA): A-81.410.020
• Interface Profibus DP: A-81.420.020
• Interface Modbus: A-81.420.010
• Interface USB: A-81.420.022
• Interface HART: A-81.420.040
• Option: Swansensor deltaT Flow: A-87.933.010
• Option: Swansensor Oxysafe1000: A-87.232.011

08/2013 Subject to change without notice DfrA22601040_Monitor_AMI_Oxysafe.docx

Mesure d’oxygène dissous

Swansensor Oxysafe 1000 avec sonde de température pt 1000.

• Gamme de mesure: 0.01 à 20 ppm avec une résolution de 0.01 ppm
• 0-200% saturation avec une résolution de 0.1% saturation
• Compensation automatique de la pression et de la température
• Correction de la salinité.
• Précision: 0.3% si température de calibration = température de mesure; 1.5% à ± 10°C d’écart avec la température de calibration
• Temps de réponse: t90 < 180 sec. (atteinte de la concentration)
• Mesure de température Pt 1000: Gamme de mesure: -30 à +130 °C, Résolution: 0.1 °C
• Mesure de débit (option) avec Swansensor DELTA T

Caractéristiques du transmetteur et fonctionnalités

• Boîtier: Fonte d’aluminium
• Indice de protection: IP 66 / NEMA 4X
• Écran: LCD rétroéclairé, 75 x 45 mm
• Connexions électriques: Bornes à vis
• Dimensions: 180 x 140 x 70 mm
• Poids: 1.5 kg
• Température ambiante: -10 to +50 °C
• Humidité: 10 - 90% rel., pas de condensation.
• Alimentation électrique: Tension: 100 à 240 VCA (+/- 10 %), 50/60 Hz (+/- 5%) ou 24 VCC (+/- 15 %)
• Consommation: 30 VA maxi

Utilisation

Facile à utiliser par des menus séparés pour "messages", "diagnostic", "maintenance", "utilisation" et "installation". Menus utilisateurs en anglais, allemand, français et espagnol. Protection spécifique par mot de passe pour chaque menu séparé. Affichage de la valeur de processus, de débit d'échantillon, de l'état.

Caractéristiques du moniteur

• 1 interface de communication (option): Interface RS485 (galvaniquement séparée) avec protocole MODBUS RTU ou Profibus DP, Interface HART, 3ème Sortie de signal, Interface USB
• Conditions de l’échantillon: Débit: 4 à 15 l/h, Température: jusque 50 °C, Pression entrée: Jusque 1 bar, Pression de sortie: atmosphérique, pH: Pas inférieur à pH 4