Document
Fiche Technique Germi LD 600 ACS-UV
Contenu du document
14000291_A_FT10
GERMI LD 600 ACS
> Débit : de 221,3 à 1001 m 3/h
Le traitement des eaux destinées à la consommation
humaine en collectivité doit être effectué avec du matériel
disposant d’un agrément ACS-UV conforme à l’arrêté
du 9 octobre 2012 relatif aux conditions de mise sur le
marché et d’emploi des réacteurs équipés de lampes à
rayonnements ultraviolets utilisés pour le traitement
d’eau destinée à la consommation humaine.
Garantie totale : 2 ans
S.A.V. en France
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
N° ACS UV : 17 UV LY 008, Attestation transmise sur demande.
LAMPE UV
Puissance électrique totale :
7 200 Watts (12 lampes)
Puissance germicide : 2 520 Watts UVc
Durée de vie de la lampe : 12 000 heures ou 16 mois
(dans la limite de 5 démarrages maximum par 24 heures)
REACTEUR UV
Chambre de traitement : Inox 316L
Entrée/Sortie : DN 400
Pression de service : 8 bar
Vanne de vidange et vannes d’échantillonnage
EFg?
Sonde de température
Nettoyage automatique des gaines
Pieds réglables en hauteur
ARMOIRE ELECTRIQUE
%W@a3 1600 x 800 x 500
Alimentation : 400 V Tri+N+T / 50-60 Hz
aw8?y'V@@aUu 6?
4(g??!?3w
Armoire en acier peint
PRODUITS ASSOCIES
c3Pf 14000100
Gaine Quartz : 14000055
Joint : 14000290
OPTIONS
Installation verticale avec pieds sur mesure
FABRICATION FRANÇAISE
Le spécialiste du traitement
microbiologique de l’eau grâce
aux réacteurs ultraviolets.
©Shutterstock.com
www.uvgermi.fr
UVGERMI, ZAC de la Nau, 19240 Saint-Viance (FRANCE) // Tél. +0033(0)5 55 88 18 88 // Fax : +0033(0)5 55 88 18 16 // Mail : contact@uvgermi.fr
INSTALLATION
Le GERMI LD 600 ACS s’installe horizontalement sur
la canalisation principale d’alimentation en eau. L’eau
doit s’écouler dans la direction des flèches inscrites sur
la chambre UV. Des vannes d’isolement doivent être
disposées en amont et en aval de l’appareil.
Il est nécessaire de laisser de la place du côté de sortie des
lampes (1.70 m minimum) ou prévoir le démontage facile
B?!7F?$G??F 281caEfyByG ??F4)d?&B!"? a`6DIXyRQ?YVh62u?b@t? t
particulièrement attention à l’accumulation d’air en partie
haute et prévoir une purge d’air le cas échéant.
MAINTENANCE
Le réacteur nécessite peu d’entretien et de surveillance:
suivi de la durée de vie des lampes et de l’encrassement
?W10??58'`B?!769UQ!954C4 ??7'iq)Bwdt)d?@C?Ga6e26?%ar@
5$EG`&tv)V8B"W6?X8`ep3($??y??)?7C3Q% A?%?6B?!7IQ!?( ?7@%?a?P5$QU3@t? t
de les changer toutes les 12 000 h ou tous les 16 mois.
)Xc ?58'` 8?q2 69UQ8?? B5b5 6?`a3 H&f?0
changement des lampes: l’appareil n’a pas à être vidangé
ou démonté. Les gaines peuvent s’encrasser et il faut la
nettoyer 1 à 3 fois par an avec un acide doux selon la nature
de l’eau. Le changement des gaines de quartz doit être fait
tous les 4 à 5 ans.
DÉBITS AGRÉÉS
VALEURS CARACTÉRISTIQUES POUR 400 J/m 2
Débit maximal(m 3/h) Transmittance
à 254 nm sur 10 nm (%)
221,3 85
341,2 90
608,5 95
1000,8 98,2
15000014_A_FT10
GERMI LD 600 ACS
> Débit : de 221,3 à 1001 m 3/h
Le spécialiste du traitement
microbiologique de l’eau grâce
aux réacteurs ultraviolets.
FABRICATION FRANÇAISE
www.uvgermi.fr
UVGERMI, ZAC de la Nau, 19240 Saint-Viance (FRANCE) // Tél. +0033(0)5 55 88 18 88 // Fax : +0033(0)5 55 88 18 16 // Mail : contact@uvgermi.fr
G E R M I L D 6 0 0 A C S
DEBIT: 221.3 ? 1001
m
3
/h
&?1% A? "E8Y??4V B!??'4I0gShH0?&` ???2`g?$?P !HT?qBS?X ???2`v$(?$ i1??PP61?0 1it 7?2g0"C3? 3?@@43???c??c?8'a#X?$? bP?XCT?c???4V (wo9?Hcv gSh% A? 3?@@%????7?2g0"'rGcDIX B!??)??e ???2`YacCH0?&` ???B!??!???Hcv ?Sq!p? ?"'rGc9a?vd)'% A?
8'aYD?"'rGc% A????2`CT% A??c?8'aB!??1?rC('G % A????2`e?`P(?Sp1C`pH0?&`???2`4I?PCT(w R9% A?1? 15??pgShH0?&` q3?B BRGgXa?
-
@3G8% A?3?@@5???8?qp b?E?c??HcY1iW7?2g04I?P2 ?&???B!??)??e???2`CT% A?!fY?)Wh`?B?Y%?HcY ?x?2BR@6?a!??('G 8'a$p% A?
?GyBS?X 3?@@V'?0e?`P32yib ???2`?Hcv ?c?e?`PY`w? '?2& 7?2g0?Hcv ?c?HwX 3?@@bP?X)??e ?SqH0?&` ???2`4?r?1``?7?2g05???e?`P% A? ???2`g?$?P !??'u)YB!??@?``61?0 TP5qCTe?`P03Bp61?0 ???2`?Hcv 7?2g0Wa@1``?v$(?% A? 1it !??8'a%6DCq1A""XViC
?c?gSh)wCT7?2g0"E8Y8'a2"Y ?5???7?2g0?Sq)wCT6BTqe?`P 0?'i"c 7?2g0?HcY"E8Y??4V B!??'4I0gShH0?&`???2`%wE'?% A????2`v$(?$ i1??PP% A?1iW7?2g08'a% A?3?@@43???c??c?8'a#X?$?bP?XCT?c???4V (wo9Afeq
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES:
0003
PRODUITS ASSOCIES
%VY?I?c?1``??Sq?) "8?D
"?xg%2BR@#s?9g
Gaine Quartz
"?xg%#s?9gPS??
??5???e?`P(wo9H0?&`d)'y0x(wo9A6???d)'e?`P0V??i
"?xg%yVgb!t
UVGERMI
)V?H??A?Sqg0HA1E`?Gy% A?
-
a?CP??4V (wo9B!??
-
6q&ge?`P1C`p3?@@?Sq98GGP6 `(!2?Tf&3?@@?SqAw?3% A?
-
qYbid)'7?2g010!I6 )`
-
6 `(!@'3?g?09 Aw?3UY@p
-
3?@@5???(wo91&tI"q??S%AQ&?Sq!??%TyE6!2?
-
www.uvgermi.fr
&rbb#s?9g1$ 296 `(!qYbi G?% ?rb
ARMOIRE ELECTRIQUE
E??`?e?`P#4?Y0(w R9?xqv5???(wo961?0C4!u?c??c?Aw?3
'?u9??d 9Grf#A% $#s?9g
phe?`P7 ?7 ?1C`p3?@@?Sq%a? ?Sq"vfG rrwCT?Sq?!V?5???y0x7?2g0?Sq
u?F?g7 ?
6??due?`P?c??Sq(wo9y0x?E(@
1??Q6!T?g?44#?Q97pQ97pQ97p
U@??H?1``?8ga)!1?c?e?`P7 ??Sq?$WpcwA?Sq?Frpe?`P% `XGRf4?PX)??Sq?8?qp
qYbid)'?c?5???e?`P(w R90?`Pq?Sq#R"0?Sq0?`Pq?Sq7 ?g0H8'a?c?1``??Sq7 ?
B? )!18c 0b8ga)!186q&g
w6 1C`pH0?&`???2`d)'?8?qp?GyB!??
9h?51``?8ga)!1bP?X5???6??i&e?`P!eG2?0?`Pq?Sqg0H8'a?c?1``??Sq7 ?
??D? 5???e?`P!eG2?QD?v3?@@e?`P?Sq)!11``??Sqe?`P(wo9B!??
REACTEUR UV
B BRGI?c# ?c?(H@??Sq% A?aRtd% A?B!??!??8'ae?`PB!???Sq?c??SqTX
U@5???BS?X8W?h G?%x?!QfC@
7 !ri(w R9Dxre?Y9u?Sq
yf???XpV?
45pI7 ?e?`P5????2C??c?@d9?G%W1(CT&?QWR?%9@7 ?d)'?Sq
??QHwX 7 ?
u ?p(wo9?Sq0?`Pq?Sq!???We?`P???2`1C`p#Q??pggYD?1C`p(wo9?Sq7 ?0?`Pq4I?Pd)'A6???1C`p6BTq7?2g05??(w R9"2d
HUB@8ga)!18)yeth%?W A6???%h?#?Sq!???c?8'a(wo9?Sq(wo9H0?&`???2`?Sqg0H4I?Pe?`P(w R9"D$?7 ?e?`Puf1??c?e?`P7 ??SqAw?3
9c????2`?Sq0?`Pq?Sq?!V??Sq?c?1``?d)'6??i&9a?v!???Sq
A00P?SqB!??&?QW%6DCq(ta?Sq% A??GyB!??7D?18'a)!(U rrwCT?Sq0?`Pq?Sq7 ?B ???4V (w R9?Sq7 ?
@p?e?`P?Sq???2`7 ?"wEW"d)'?X?7?2g0'S&!7?2g0?Sq7 ?% A??Sq(w R96????GyB!???SqCT!??
LAMPE UV
phe?`P7 ?7 ?1C`p3?@@?Sq%a? ?Sq"vfG rrwCT?Sq?!V?5???y0x7?2g0?Sq
u?F?g7 ?Q97p6i0PA 8'a?c?1``??Sq7 ?Aw?3
phe?`P7 ?7 ?1C`p3?@@?Sq?#S!?c?e?`P"d?T???2`?Sq
(uA?F?g7 ?7DC!?h!
h7? @?Sq0?`Pq?Sq% A?YD?e?`P?Sq0?`Pq?Sqg0H8'ag0H8'a?c?1``??Sq
@p?b?SqCT!eG2?7 ?&U#??CT??)30?c?5???e?`P7 ?
7?Iw1C`p7 ?g0H8'ag0He?`P?c?e?`PS`@?Sq5t8e???2`d)'?c?HwX 6??i&?X??Sq7 ?ue?`P?c?CT?c?? f$?HwX $??bP?X?SqCT!eG2?7 ?Aw?3
8e?!(d#b2`?Sq7 ?y0x?E(@?!V?6??i&(wo97 ??c?e?`P7 ??Sq% A?7 ?CT)!1???2`?Sq?c?1C`p???2`?Sq
GARANTIE 2 ANS
5f?rh(w R9A?@ (w R9% `Xd
N? ACS UV*
G?@d%7DC6q&g#dBu??"qQE?% ?rb?
OPTION
U@7 ?y0x7?2g07?2g05x t?!???W?SqFV8@d9?G?SqQD?vYD??Sq!s?Be?`P?Sq???2`7 ?$?y?c??Sq7 ?CT!eG2?
G E R M I L D 6 0 0 A C S
DEBIT: 221.3 ? 1001
m
3
/h
&?1% A? "E8Y??4V B!??'4I0gShH0?&` ???2`g?$?P !HT?qBS?X ???2`v$(?$ i1??PP61?0 1it 7?2g0"C3? 3?@@43???c??c?8'a#X?$? bP?XCT?c???4V (wo9?Hcv gSh% A? 3?@@%????7?2g0"'rGcDIX B!??)??e ???2`YacCH0?&` ???B!??!???Hcv ?Sq!p? ?"'rGc9a?vd)'% A?
8'aYD?"'rGc% A????2`CT% A??c?8'aB!??1?rC('G % A????2`e?`P(?Sp1C`pH0?&`???2`4I?PCT(w R9% A?1? 15??pgShH0?&` q3?B BRGgXa?
-
@3G8% A?3?@@5???8?qp b?E?c??HcY1iW7?2g04I?P2 ?&???B!??)??e???2`CT% A?!fY?)Wh`?B?Y%?HcY ?x?2BR@6?a!??('G 8'a$p% A?
?GyBS?X 3?@@V'?0e?`P32yib ???2`?Hcv ?c?e?`PY`w? '?2& 7?2g0?Hcv ?c?HwX 3?@@bP?X)??e ?SqH0?&` ???2`4?r?1``?7?2g05???e?`P% A? ???2`g?$?P !??'u)YB!??@?``61?0 TP5qCTe?`P03Bp61?0 ???2`?Hcv 7?2g0Wa@1``?v$(?% A? 1it !??8'a%6DCq1A""XViC
?c?gSh)wCT7?2g0"E8Y8'a2"Y ?5???7?2g0?Sq)wCT6BTqe?`P 0?'i"c 7?2g0?HcY"E8Y??4V B!??'4I0gShH0?&`???2`%wE'?% A????2`v$(?$ i1??PP% A?1iW7?2g08'a% A?3?@@43???c??c?8'a#X?$?bP?XCT?c???4V (wo9Afeq
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES:
0003
PRODUITS ASSOCIES
%VY?I?c?1``??Sq?) "8?D
"?xg%2BR@#s?9g
Gaine Quartz
"?xg%#s?9gPS??
??5???e?`P(wo9H0?&`d)'y0x(wo9A6???d)'e?`P0V??i
"?xg%yVgb!t
UVGERMI
)V?H??A?Sqg0HA1E`?Gy% A?
-
a?CP??4V (wo9B!??
-
6q&ge?`P1C`p3?@@?Sq98GGP6 `(!2?Tf&3?@@?SqAw?3% A?
-
qYbid)'7?2g010!I6 )`
-
6 `(!@'3?g?09 Aw?3UY@p
-
3?@@5???(wo91&tI"q??S%AQ&?Sq!??%TyE6!2?
-
www.uvgermi.fr
&rbb#s?9g1$ 296 `(!qYbi G?% ?rb
ARMOIRE ELECTRIQUE
E??`?e?`P#4?Y0(w R9?xqv5???(wo961?0C4!u?c??c?Aw?3
'?u9??d 9Grf#A% $#s?9g
phe?`P7 ?7 ?1C`p3?@@?Sq%a? ?Sq"vfG rrwCT?Sq?!V?5???y0x7?2g0?Sq
u?F?g7 ?
6??due?`P?c??Sq(wo9y0x?E(@
1??Q6!T?g?44#?Q97pQ97pQ97p
U@??H?1``?8ga)!1?c?e?`P7 ??Sq?$WpcwA?Sq?Frpe?`P% `XGRf4?PX)??Sq?8?qp
qYbid)'?c?5???e?`P(w R90?`Pq?Sq#R"0?Sq0?`Pq?Sq7 ?g0H8'a?c?1``??Sq7 ?
B? )!18c 0b8ga)!186q&g
w6 1C`pH0?&`???2`d)'?8?qp?GyB!??
9h?51``?8ga)!1bP?X5???6??i&e?`P!eG2?0?`Pq?Sqg0H8'a?c?1``??Sq7 ?
??D? 5???e?`P!eG2?QD?v3?@@e?`P?Sq)!11``??Sqe?`P(wo9B!??
REACTEUR UV
B BRGI?c# ?c?(H@??Sq% A?aRtd% A?B!??!??8'ae?`PB!???Sq?c??SqTX
U@5???BS?X8W?h G?%x?!QfC@
7 !ri(w R9Dxre?Y9u?Sq
yf???XpV?
45pI7 ?e?`P5????2C??c?@d9?G%W1(CT&?QWR?%9@7 ?d)'?Sq
??QHwX 7 ?
u ?p(wo9?Sq0?`Pq?Sq!???We?`P???2`1C`p#Q??pggYD?1C`p(wo9?Sq7 ?0?`Pq4I?Pd)'A6???1C`p6BTq7?2g05??(w R9"2d
HUB@8ga)!18)yeth%?W A6???%h?#?Sq!???c?8'a(wo9?Sq(wo9H0?&`???2`?Sqg0H4I?Pe?`P(w R9"D$?7 ?e?`Puf1??c?e?`P7 ??SqAw?3
9c????2`?Sq0?`Pq?Sq?!V??Sq?c?1``?d)'6??i&9a?v!???Sq
A00P?SqB!??&?QW%6DCq(ta?Sq% A??GyB!??7D?18'a)!(U rrwCT?Sq0?`Pq?Sq7 ?B ???4V (w R9?Sq7 ?
@p?e?`P?Sq???2`7 ?"wEW"d)'?X?7?2g0'S&!7?2g0?Sq7 ?% A??Sq(w R96????GyB!???SqCT!??
LAMPE UV
phe?`P7 ?7 ?1C`p3?@@?Sq%a? ?Sq"vfG rrwCT?Sq?!V?5???y0x7?2g0?Sq
u?F?g7 ?Q97p6i0PA 8'a?c?1``??Sq7 ?Aw?3
phe?`P7 ?7 ?1C`p3?@@?Sq?#S!?c?e?`P"d?T???2`?Sq
(uA?F?g7 ?7DC!?h!
h7? @?Sq0?`Pq?Sq% A?YD?e?`P?Sq0?`Pq?Sqg0H8'ag0H8'a?c?1``??Sq
@p?b?SqCT!eG2?7 ?&U#??CT??)30?c?5???e?`P7 ?
7?Iw1C`p7 ?g0H8'ag0He?`P?c?e?`PS`@?Sq5t8e???2`d)'?c?HwX 6??i&?X??Sq7 ?ue?`P?c?CT?c?? f$?HwX $??bP?X?SqCT!eG2?7 ?Aw?3
8e?!(d#b2`?Sq7 ?y0x?E(@?!V?6??i&(wo97 ??c?e?`P7 ??Sq% A?7 ?CT)!1???2`?Sq?c?1C`p???2`?Sq
GARANTIE 2 ANS
5f?rh(w R9A?@ (w R9% `Xd
N? ACS UV*
G?@d%7DC6q&g#dBu??"qQE?% ?rb?
OPTION
U@7 ?y0x7?2g07?2g05x t?!???W?SqFV8@d9?G?SqQD?vYD??Sq!s?Be?`P?Sq???2`7 ?$?y?c??Sq7 ?CT!eG2?
Entreprise(s) concernée(s) :
Produit(s) concerné(s) :
Date d'upload du document :
mardi 9 juillet 2019