Fiche Technique GERMI AD 120

www.uvgermi.fr UVGERMI, ZAC de la Nau, 19240 Saint-Viance (FRANCE) // Tél. +0033(0)5 55 88 18 88 // Fax : +0033(0)5 55 88 18 16 // Mail : contact@uvgermi.fr 18000383_A_FT10 GERMI AD 120 > Débit : de 2,5 à 4 m 3/h Garantie totale : 1 an S.A.V. en France CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Matériel permettant de traiter un débit d’eau moyen de 2,5 m 3/h (T 10= 50%) à 4 m 3/h (T 10= 70%) @?X% A? trV?? 10 = transmittance UV sur 10 mm à 254 nm). LAMPE UV Puissance électrique totale : 120 W (1 lampe) Puissance germicide : 38 W UVc Durée de vie de la lampe : 16 000 heures ou 2 ans REACTEUR UV Chambre de traitement : Inox 316L Entrée/Sortie : DN 32 Pression maximale autorisée : 6 bar Indice de protection : IP 54 Support triangle Sonde de température COFFRET ELECTRIQUE Dimensions (mm) : 190 x 204 x 72 Indice de protection : IP 52 Alimentation : 230 V / 50-60 Hz Interrupteur mise en service / Témoin de marche de la lampe / Compteur horaire / ??f@% A?0#?9?)3
W OPTIONS Nettoyage de la gaine manuel par tirette ou nettoyage automatique par moteur / Capteur UV Önorm / Purge d’air automatique PRODUITS ASSOCIES 5hv7 ?V? Gaine Quartz : 14000051 Joint : 14000088 FABRICATION FRANÇAISE Le spécialiste des solutions de traitement des eaux industrielles grâce aux réacteurs ultraviolets. ©Shutterstock.com Le GERMI AD 120 est spécialement conçu pour le traitement de l’eau de process industriel (eau de rinçage, de lavage, ou de recyclage), de l’eau avant rejet ou de stockage. Il permet aussi la production d’eau ultra pure et la protection de matériel )??`E2V1% A?0I?` Le GERMI AD 120 s’installe sur la canalisation principale d’alimentation en eau. Il doit être positionné hori- zontalement , l’entrée et la sortie d’eau sont indifférentes. Il est nécessaire de laisser de la place du côté du connecteur de la lampe (950 mm minimum) ou de prévoir le démontage 5?7 B?!7 F?$G??F281c )??`A00PByG ??F4 )d?&B!"? a` H&f?0 %%w?e% A? de la lampe UV. !YfSt r?B ??aH@ %`?1vT )YY? 7?B@b)(?0 a ?7W@t? t 5hCi% A? 6DIu s?A?'08vP?? , il est alors indispensable d’équiper le réacteur d’une purge d’air automatique en partie haute. Le cas échéant, il est préférable que l’eau arrive par le bas et reparte par le haut du réacteur. L’appareil doit être isolé des « coups de bélier » par un appareil anti-coups de bélier (vase d’expansion, amortisseur, etc…) si nécessaire. Il doit être protégé du gel ou de la chaleur excessive. "x%t
HC ?)? @uX?@t? t 8?q2 5A0? B?!T F?$G??F@u3% A? %?a?m dW)PB94? %`?75(d % A? ??F4 B?!7 %`?9!@P@t? t &tv) Ag% ?BWF?% A? pouvant masquer le rayonnement UV. INSTALLATION MAINTENANCE L’entretien se limite au changement de la lampe UV et au changement ou au nettoyage de la gaine. La lampe UV a une durée B?!7?(x50388 ?c3&!#??2&#%g"6 ??% A?6DIXTf?&0 ?8gB?!7F?$Gv?3`dAp6!%?%?a?P?5'T$ 5YU"I?&8?q269UQ8??6e26?IS`6DIX")4??"cwx considérablement le changement de celle-ci. La gaine quartz peut s’encrasser ou présenter des dépôts. Elle doit être nettoyée avec un acide doux. 18000383_A_FT10 GERMI AD 120 > Débit : de 2,5 à 4 m 3/h Le spécialiste des solutions de traitement des eaux industrielles grâce aux réacteurs ultraviolets. FABRICATION FRANÇAISE G E R M I A D 1 2 0 UVGERMI ZAC de la Nau - 19240 Saint -Viance (France) - Tél: 0033.(0)5.55.88.18.88 - Fax: 0033.(0)5.55.88.18.16 - contact@uvgermi.fr - www.uvgermi.fr 18000383_A_FT10 INSTALLATION Le GERMI AD 120 C?(wR97
 ?B!??8'a7?2g07?2g0?HcY v???P)!1 7?2g0"C3? 3?@@1C`p@d9?Ge?`Pt? 5???(wR9% A? 1``?R?%9@(wR93?@@e?`P1``?@d9?G?Sq% A????2`?8fcpe?`P#4?Y0(wR9B!??8'a?75??% A??Sq(wR9% A? C?`"CT?0` "x%t
7?2g0% A? ???2`YacCH0?&` ???B!??!???Sq% A? 1``?(BP?e?`P?75??(wR9d)'% A? bP?X5???!??e?`P)EasD ?2 f(wR9B(8?D?Sq(wR9B!?? @9C$# 7?2g0DRQ(wR9B!??? @?HcY9r5i7?2g0"C3? xUrB0?7?HcY ???2`4I?PC?`"CT% A? 7
 ?5??B!??% A? e?`P(wR9???2`e?`P!p? ?se?gShB!??5r?P 660% A? ?U(?% A?(wR904?A9!eG2?% A? ???2`?Sq% A? 7?2g0??4V?R8???2`?HcY 7?2g08'a% A? 1``?7?2g0$29 W???2`CT% A? 3?@@3P?SB!??)??e???2`CT% A? 3?@@5??(wR9(U&@8Qi!??% A? ???2`?Sq% A? 7?2g08'a% A? 7?2g0Wa@1``??HcY )s% A? #sf@% A? %TyE6(wR9e?`P7E#@?h%6% A? &?5 ???2`?HcY 1``?? @82t?!??% A? 7?2g0?Sq% A? ???2`&?xp(wR9B!??(ta?HcY ?8?qp#8wIP7?2g0?Sq% A? ???2`?HcY 7?2g0qW1``?"?G8e?`P7?2g0% A? wBU?1``?????@9C$# ?01(@% A? ???2`5W
8"'rGcB!??CT&p)2% A?7?2g0?Sq% A?3?@@bP?X1C`p?X? e??B(wR9B!??% A????2`?HcY7?2g0"C3?7?2g0Wa@1``??HcY?%Pc?% A? &
W7?2g04I?Pe?`P(wR90`?'c8'a7?2g07?2g08'a?75???(wR9% A????2`CT% A?!??d)'8'a'X?SqCT!??% A????2`5???e?`PB!??% A?e?`P?c?1``?d)'!??8'a?75H2Va?c??Sq(wR9H0?&`Y`w??8?qp8'ae?`P!???Sq% A?$?3c?% A?7?2g08'a% A?5H2Va!???7hC8U @9C$#e?`P7?2g0% A??U(?% A?@d9?G5???( p?ee?`P(wR9???2`e?`P7
 ?1``?gSh)1a'r0$?V7?2g0?Sq% A????2`%r?SCTe?`P1``??Sq)!17?2g0?Sq% A? ? @5 R5r@8Qi)!1???2`4I?PCT(wR9?HcY1``?CT4Bh????2`4U03!e?`P)!1?GyB!??7D?1w ?? rrwCT?Sq% A??Sq(wR9% A?1``?8'ac? b?Sq% A?bP?X?GyB!??AfeT&?1% A?3?@@3
ihg#2?@f?(wR9B!??b?`% A?e?`P7?2g0% A??U(?% A?1``?? @?8?qpse?8'a0$?V7?2g0?HcY rrwCT?Sq% A?7?2g00V?u@CT% A?2CYT5H2Va% A?1``?HwX % A? 7?2g0?HcY0$?V453% A?94B1``?9U?Sq% A?1``?8'a)!17?2g0?Sq% A?bP?X?GyB!??% A????2`CT% A?? @5 R5r@8QiiD?q 0%EIa1``?"?G8e?`P7?2g0% A? ???2`YacCB!??% A? ???B!??!eG2?% A? e?`P?Y77?2g0)??e ???2`g?$?P H? 3?@@F?B1``?61?0 ???2`?HcY 0$?V3 ?Ve?`P?Sq!?? 0bVr 1``?d3typ CT(wR9% A? (?XD1``?"?G8e?`P7?2g0% A? 8'a(wR9?7 -3?@@F?B1``?61?0 ???2`?HcY 0$?V3 ?Ve?`P?Sq)!1 6$7#y"pI? ???2`4I?P`??W?1C`p?xqv5???(wR9b?`% A? V Dc? b0?4??!??@9C$# ?SqB!??3?@@?F45% A? ?xqv% A? (wR9d)'3?@@)wf`!eG2??0` 660% A? ???2`YacCB!??% A? ???B!??!eG2?% A? 1``?vh?y B!??'V9&2% A? ???2`CT% A? ?X?('G % A? 5???CT% A? ???2`?HcY 7?2g08'a% A? 3?@@bP?X@d9?G?SqCT)!1 #T?y40TWD4'2 fC@XFt(wR90`?'c8'a7?2g07?2g08'a?75??% A? ???2`??(wR9% A? R
P7?2g0B!??!???HcYgSh% A?8'a(YV0(wR9B!??% A????2`?HcY7?2g04I?P8'a1``?1``?8'a!??0?`Dt7?2g0% A?v$(?B!??% A??8?qp5???2wY3?Sq?E2 B!??% A?!??"'rGc5???t?(wR9???2`'R?f ?01(@% A????2`?HcY!??4&7?CTe?`P!???HcY7?2g0g?$?P1``?5??!3?@@CT7?2g0g?$?P1``?F?BdW#IB!??% A?I(h?"q@CT&p)2% A?7?2g0?Sq% A? "?q(wR9'4I0gShB!??% A??%Pc? MAINTENANCE `?YpB!??!??A#0P?Sq(wR9% A?Y`w?7?2g0e?`P%TyE6B!???Sq% A??Gy% A?3?@@bP?X1C`p7wV8gShB!??% A????2`?HcY7?2g0"C3?7?2g08'aVEV?Sq% A?5w@t9r5i?Gy% A?3?@@bP?X1C`p7wV8gShB!??% A?5???CT% A??Gy% A?(wR9UuV???2`?HcY7?2g08'a% A?W?d(wR9?Sq?0`)ea@7?2g0"?`?Sq% A? 5w@t 8'a% A? CT(wR9?HcY ???2`CT? @?Sq% A? ???2`?Sq% A? 2"Y??Sq% A? 7?2g0e?`P%TyE6B!??1??PP% A? $?3c?% A? ?)?s@% A? % ?rb#s?9g% A? bP?Xb?`% A? ?Gy -???2`('G $?3c?% A? 7?2g08'a% A? ???2`41Qi(wR9?8?qp7?0tw(wR9% A? ???2`?HcY 7?2g04I?PC?`"CT% A? (wR9%??YP% A? 1``?7?2g0CT7
 ?% A? 7&?7AfeT %VY?I% A? W?d(wR9?Sq% A? ?Sq(wR9% A? rrwCTHwX B!??2%?X% A?1``?vh?y B!??)6f
h8'a(wR9B!??% A?7?2g0"C3?7?2g0Wa@1``??HcY?xqv?c?1``?7?2g0e?`PW8'?% A?3?@@5???(wR9?xqv???2`d)'6u?X7?2g0?Sq?E2 B!??% A?7?2g0?HcY3?@@bP?X1C`p7wV8gShB!??% A????2`?HcY3?@@('G 7?2g0?Sq -3?@@e?`P?0`)ea@W?d(wR9?HcY rrwCTHwX B!??2%?X% A?1``?@8QiB!??% A?0gF(wR9)EasD 3?@@3Q??P% A?#'Cv1? @7
 ?gShB!??&p)2% A????2`g?$?P???2`&?c3P?SB!???T6?% A?@?? 7?2g0?Sq% A????2`YacC!A($B!??!???HcY(wR9?Sq?w!?% A?C?%S(wR9% A?#8wIP???2`?HcY???2`@2u??0` www.uvgermi.fr UVGERMI, ZAC de la Nau, 19240 Saint-Viance (FRANCE) // Tél. +0033(0)5 55 88 18 88 // Fax : +0033(0)5 55 88 18 16 // Mail : contact@uvgermi.fr