Dust_heavy_Dust_FR

Aspirateurs poussières et solides - Applications peu et très exigeantes.









Catalogue Poussières & Solides

Dust & Heavy Dust catalogue

1



 ADIEU POUSSIÈRE

NO MORE DUST

DU-PUY has been designing and manufacturing vacuuming solutions for Dust & Heavy Dust since 1964.

Its history is about constant innovation, thanks to ongoing contact maintained with customers, with the purpose to offer vacuum

solutions in response to needs in every industrial environment.

DU-PUY is very proud to present a completely renewed Dust and Heavy Dust range. Our ambition?

Make your work environment safe and efficient in a lasting way.

DU-PUY conçoit et fabrique des solutions d’aspiration pour poussières, matériaux solides et liquides depuis 1964.

Son histoire est celle d’une innovation constante au contact de ses clients, afin de proposer des aspirateurs qui répondent parfaitement

aux besoins de chaque secteur industriel.

DU-PUY is very proud to present a completely renewed Dust and Heavy Dust range. Our ambition?

Make your work environment safe and efficient in a lasting way.

2



 The product range “Dust & Heavy Dust” has been developed for vacuuming, transportation, filtration and stockage of any type

of material and pollutant deriving from industrial production processes. The new family line consists in a wide variety of single

and three phase products with powers ranging from 1,1 up to 25 kW, and with containment capacities ranging from 15 to 1.000

litres. Thanks to a know-how gained throughout the years and a highly experienced technical staff, DU-PUY can supply flexible

and customised solutions, such as mobile or fixed systems, according to specific customer requirements.

La nouvelle famille d’aspirateurs industriels “Dust & Heavy Dust” a été conçue pour répondre aux besoins d’aspiration, de transport

et de filtration de tout type de matériau et de polluant provenant des processus de production les plus variés. DU-PUY propose une

large gamme de produits monophasés et triphasés, avec des puissances allant de 1,8 à 25 kW et des contenances allant de 40 à 1.000

litres. DU-PUY est en mesure de fournir des solutions flexibles et extrêmement personnalisables en fonction des besoins du client. Qu’il

s’agisse d’aspirateurs mobiles ou de systèmes d’aspiration centralisée, le savoir-faire de longue date et le personnel technique compétent

et préparé de DU-PUY vous permettreont de réaliser le choix d’aspiration le plus pertinent pour votre activité.



Modularité / Modularity

The wide variety of models allow to choose a suitable product according to customers specific application

requirements, avoiding use of under dimensioned products which leads to dissatisfaction, or the selection of

over dimensioned units with high costs.

Grâce à un large choix de modèles, choisir le produit qui correspond le mieux aux besoins spécifiques du client est

devenu un jeu d’enfants. Grâce à DU-PUY, évitez l’utilisation de systèmes sous-dimensionnés qui ne répondent

pas à vos attentes ou inutilement surdimensionnés pour votre utilisation.

Un environnement propre et sur / Cleaning & Safety

Thanks to DU-PUY vacuum systems, machines and environment can always be kept clean and efficient

enabling maximum levels of efficiency. Our products allow safe transportation of any type of materials,

including those which may be dangerous to workers’ health. The majority of DU-PUY vacuum systems are

available with ATEX certification for potentially explosive working environments.

Grâce aux aspirateurs DU-PUY, il est possible de maintenir les machines et les environnements de travail

toujours propres et efficaces pour une productivité maximale. Nos équipements permettent de manipuler tout

type de matériau, même ceux qui pourraient être dangereux pour les travailleurs, toujours en toute sécurité. En

outre, la plupart des aspirateurs DU-PUY sont disponibles avec la certification ATEX pour les environnements

potentiellement explosifs.

Réaliser des économies / Money Saving

Our vacuum systems allow for very fast cleaning, transportation and stockage of materials, in comparison

to undertaking the same operations manually or when using unsuitable tools. This all translates into great

savings of time and expenses.

Nos systèmes d’aspiration vous permettent d’effectuer le nettoyage, le transport et le stockage de matériel en un

temps beaucoup plus bref que les opérations effectuées manuellement ou avec des outils non adaptés à cet usage.

Tout cela se traduit par une économie de temps et d’argent considérable.

Environnement / Environment

Responsible waste management and treatment contribute to optimize recycling and discharge processes

and are an important and vital step towards environmental protection.

Une gestion consciencieuse et responsable des déchets de traitement contribue à optimiser les processus

d’élimination et de recyclage, en apportant une aide concrète à la protection de l’environnement.

3



 W 1 RANGE

The W1 industrial vacuum cleaner is the most compact and ergonomic of its category.

Built with industrial components, it weighs less than 20 kg and its dimensions are

extremely compact at 40x43x96h, making it easier to handle and more compact

than many commercial vacuum cleaners that can be found in large scale distribution.

W 1 is ideal for cleaning and handling small and medium quantities of materials,

particularly in the construction, food and milling industries.

Can be used with disposable bags and different filtering medias to ensure maximum

flexibility in every situation. The included accessory kit allows you to easily vacuum

dust, solids and liquids.

L’aspirateur industriel W1 est le plus compact et ergonomique de sa catégorie. Fabriqué

avec des composants industriels, son poids inférieur à 20kg et ses dimensions excessivement

compactes en font un aspirateur bien plus faciles à utiliser que nombres des aspirateurs

vendus à grande échelle. Le W1 convient au nettoyage de petites et moyennes quantités de

matière, en particulier dans les secteurs de la construction, de l’alimentaire et du fraisage.





Ergonomical handle for transportation

Poignée de transport

1 powerful by-pass motors

1 moteurs puissants by-pass



Ergonomical handle for transportation

Poignée de transport







Polyester star filter

Filtre étoile en polyester

Manual filter cleaning shaker for

filter maximal efficiency

Poignée latérale de décolmatage

pour une efficacité optimale du filtre





Detachable bin

Cuve détachable



100% sturdy steel chassis

Châssis robuste 100% acier

4



 759 759

394 506

7 759

59 034 759 759

394



394 506



N° dis. Foglio: 1 /1 Codice: Rev : Modifica: 394 Data: 506

Descrizione:

Mat. Tratt. Dis. d a: GL Appr. da: Da ta: 27 /02/2019 Scala 1:10

Questo documento è protetto dai diritti sul copyright della società T olleranze g ene rali:

DU-PUY S.R.L. Tale disegno non può essere ripr odo tto e diffuso in d a 0 a 6: da 6 a 30: da 30 a 120: d a 1 20 a 315: da 315 a 1000: oltre 1000:

assenza di autorizzazione della stessa DU -PUY S.R.L. ±0.2 ±0.5 ±0.8 ±1.2 ±2 ±3

034 034

394



394

Wall mounted version

Fixation murale N° dis. Foglio: 1 /1 Codice: Rev: Modifica: Data:

Descrizione:

Mat. Foglio: Tratt. Dis. da: GL Appr. da: Data: 27/02/2019 Scala 1:10

N° dis. 1 /1 Codice: Rev: Modifica: Data:

Questo documento è protetto dai diritti sul copyright della società Tolleranze generali:

Descrizione: DU-PUY S.R.L. Tale disegno non può essere riprodotto e diffuso in da 0 a 6: da 6 a 30: da 30 a 120: da 120 a 315: da 315 a 1000: oltre 1000:

assenza di autorizzazione della stessa DU-PUY S.R.L. ±0.2 ±0.5Appr. da: ±0.8 ±1.2 ±2 ±3

Mat. Tratt. Dis. da: GL Data: 27/02/2019 Scala 1:10

Questo documento è protetto dai diritti sul copyright della società Tolleranze generali:

DU-PUY S.R.L. Tale disegno non può essere riprodotto e diffuso in da 0 a 6: da 6 a 30: da 30 a 120: da 120 a 315: da 315 a 1000: oltre 1000:

assenza di autorizzazione della stessa DU-PUY S.R.L. ±0.2 ±0.5 ±0.8 ±1.2 ±2 ±3

Modèles / Models W 1

Voltage / Tension Volt 230 - 50, 1~

Power / Puissance kW 1,1

Motor type / Type de moteur Monophasé

Water lift max. / Dépression max. mm.H2O 2.400

Air Flow max. / Débit d’air max. m3/h 180

Filter surface / Surface de filtration cm2 8.000

Filter type Ø / Type de filtre ø mm Star / Etoile 280

Media, class / Classe (IEC 60335-2-69)2 Polyester - L

Tank capacity / Capacité de la cuve lt. 15

Suction inlet Ø / Embouchure Ø cm. 43 x 40 x 96h

Weight / Poids kg 20

5



 W 2 RANGE

W 2 is ideal for cleaning and handling small and medium quantities of materials,

particularly in the chemical-pharmaceutical, food and milling industries.

Easy to use, sturdy, powerful and compact, its performance and manageability make

it a valuable ally for effective cleaning. Can be used with disposable bags and different

filtering medias to ensure maximum flexibility in every situation. The included

accessory kit allows you to easily vacuum dust, solids and liquids.

The W 2 is available with ATEX Zone 22 certification and with compressed air supply.

1,15 Meters of sturdiness, power and great containment capacity!

Le W 2 est idéal pour le nettoyage et la manipulation de petites et moyennes quantités

de matériaux, en particulier dans les industries chimique et pharmaceutique, dans

l’alimentation ou la minoterie. Flexible, robuste, puissant et compact, ses performances et

sa maniabilité en font un allié précieux pour un nettoyage efficace. Le W 2 est également

disponible dans une version certifiée ATEX Zone 22 pour un nettoyage en toute sécurité

des environnements présentant un risque d’explosion.





Cable hook

Crochet repose câble 2 powerful by-pass motors

2 puissants moteurs by-pass







Manual filter cleaning shaker for

Polyester star filter filter maximal efficiency

Filtre étoile en polyester Poignée latérale de décolmatage pour

une efficacité optimale du filtre











Detachable bin

Cuve à décrochement



100% sturdy steel chassis

Châssis robuste 100% acier

6



 Disponible en version ATEX

Atex version available



Modèles / Models W 2

Voltage / Tension Volt 230 - 50, 1~

Power / Puissance kW 2,2

Motor type / Type de moteur Monophasé

Water lift max. / Dépression max. mm.H2O 2.400

Air Flow max. / Débit d’air max. m3/h 360

Filter surface / Surface filtrante cm2 20.000

Filter type Ø / Type de filtre ø mm Star / Etoile 420

Media, class / Efficacité du filtre(IEC 60335-2-69) 2 Polyester - L

Tank capacity / Contenance cuve lt. 40

Suction inlet Ø / Embouchure Ø mm. 50

Weight / Poids kg 44

7



 W 2 XR RANGE

The W2 XR industrial vacuum cleaner is equipped with a powerful maintenance free

brushless motor and it’s characterised by its compactness, its outstanding ease of

handling and exceptional filtration provided by an antistatic Class M polyester filter.

It’s suitable for any application in low explosion risk working areas and for using in all

areas where a high level of hygiene and cleanliness is required.

It is the safest and most compact ATEX certified vacuum solution on the market

when it comes to dealing with dust, solids and liquids.

High capacity detachable container in stainless steel AISI 304 and possibility of use

disposable bags.

L’aspirateur industriel W2 XR est doté d’un puissant moteur brushless et se caractérise

par sa compacité, son exceptionnelle maniabilité et efficacité de filtration assurée par

un filtre antistatique en polyester de classe M. Il convient à nombres d’application dans

un environnement à faible risque d’explosion et où de hauts standards d’hygiène et de

propreté sont requis.

C’est la solution certifiée ATEX la plus compact du marché quand il s’agit d’aspirer des

poussières, solides et liquides.

Cuve en inox AISI 304 avec la possibilité d’utiliser des sacs jetables.



Cable hook

1 powerful brushless motors

Crochet repose câble

1 puissant moteur brushless







Polyester antistatic star filter Manual filter cleaning shaker for

Filtre étoile antistatique en filter maximal efficiency

polyester Poignée latérale de décolmatage

pour une efficacité optimale du filtre





Standard stainless steel container

AISI 304

En standard, cuve inox AISI 304





Detachable bin

Cuve détachable



100% sturdy steel chassis

Châssis robuste 100% acier

8



 5021

698

5021

558

036

W2 XR MDI

With inerting container for explosive

combustible dust

Avec conteneur avec système d’inertage 558

pour les poussières combustibles





Modèles / Models W 2 XR

Atex zone / Zones Atex 22

Marking / Marquage Ex II 3D Ex tc IIIB T135°C X Dc

Voltage / Tension Volt 230 - 50, 1~

Power / Puissance kW 1,1

Motor type / Type de moteur Monophasé

Water lift max. / Dépression max. mm.H2O 2.250

Air Flow max. / Débit d’air max. m3/h 215

Filter surface / Surface filtrante cm2 20.000

Filter type Ø / Type de filtre ø mm Star / Etoile 420

Media, class / Efficacité du filtre(IEC 60335-2-69) 2 M - ANT

Tank capacity / Contenance cuve lt. 40

Suction inlet Ø / Entrée d’aspiration Ø mm. 50

Weight / Poids kg 42

9



 W 3 RANGE

The W 3 is the industrial vacuum cleaner par excellence, adaptable to a multitude of

applications ranging from mechanical workshops to laboratories and from the food

industry to the construction industry. W 3 combines the power of 3 single phase bypass

motors, a filter with wide filtering surface and an easy detachable container.

The functional design of the W 3 is the result of over 50 years’ experience and direct

contact with users. Accessory kit Wet & Dry included.

W3 is available with compressed air supply.

Le W 3 est l’aspirateur industriel par excellence, capable de s’adapter à une multitude

d’applications, de l’atelier mécanique au laboratoire, de l’alimentaire au secteur de la

construction. Le W 3 combine la force de trois moteurs by-pass monophasés, un filtre de

surface élevée et une cuve à décrochage rapide. La conception fonctionnelle du W 3 est le

résultat de plus de 50 ans d’expérience en contact direct avec les utilisateurs. Il peut aspirer

tout type de poussière ou débris liquide et solide, même simultanément.

Kit d’accessoires Wet & Dry inclus. Le W3 est également disponible avec une alimentation

en air comprimé.



3 powerful by-pass motors

3 puissants moteurs by-pass





Polyester star filter

Filtre étoile en polyester

Manual filter cleaning shaker for

filter maximal efficiency

Poignée latérale de décolmatage

pour une efficacité optimale du filtre



100% Sturdy steel chassis

Châssis robuste 100% acier











Detachable bin

Cuve détachable

Accessories holder

Porte-accessoires

10



 0531

700

0531

606

606

007

3-Stage

single-phase

motor

Moteur

monophasé

3 étages



Longopack 20mt bag container

Conteneur d’ensachage Longopack 20mt



Modèles / Models W 3 W 3 HV

Voltage / Tension Volt 230 - 50, 1~ 230 - 50, 1~

Power / Puissance kW 3,3 3,9

Motor type / Type de moteur Monophasé Monophasé

Water lift max. / Dépression max. mm.H2O 2.400 3.600

Air Flow max. / Débit d’air max. m3/h 540 450

Filter surface / Surface filtrante cm2 20.000 20.000

Filter type Ø / Type de filtre ø mm Star / Etoile 420 Star / Etoile 420

Media, class / Efficacité du filtre(IEC 60335-2-69) 2 Polyester - L Polyester - L

Tank capacity / Contenance cuve lt. 65 / 100 65 / 100

Suction inlet Ø / Entrée d’aspiration Ø mm. 80 80

Weight / Poids kg 67 68

11



 W 2 RANGE

W 2 Infini is the most compact unit of its range, ideal for continuous, 24/7 operation.

Built in industrial steel, its extreme compactness together with a resilient side channel

blower, make it extremely effective and mobile, able to treat small and medium

amounts of material. The side channel blower allows continuous operation without the

need for maintenance, guaranteeing unbeatable performance. Accessory kit Wet &

Dry included. W2 infini is available in Atex certified version.

W 2 Infini est l’aspirateur idéal pour une utilisation continue et dans un format compact.

Fabriqué en acier industriel, son extrême compacité et la résistance de sa turbine à canal

latéral en font un aspirateur extrêmement agile et efficace pour le traitement de petites et

moyennes quantités de matériaux. La turbine à canal latéral permet d’utiliser la machine en

continu 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, sans entretien, pour des performances imbattables!

Kit d’accessoires Wet & Dry inclus. W2 infini est disponible en version certifiée Atex.





Air exhaust diffusor

Filtre diffuseur

Three-phase or single-phase blower

Turbine monophasée ou triphasée









Polyester star filter

Filtre étoile en polyester Manual filter cleaning shaker for

filter maximal efficiency

Poignée latérale de décolmatage

pour une efficacité optimale du filtre













100% Sturdy steel chassis Detachable bin

Châssis robuste 100% acier Cuve détachable

12



 1821

698

1821

571



571

036

Disponible en version ATEX

Atex version available







Modèles / Models W 2 INFINI M W 2 INFINI T

Voltage / Tension Volt 230 - 50, 1~ 400 - 50, 3~

Power / Puissance kW 1,8 1,8

Motor type / Type de moteur Monophasé Triphasé

Water lift max. / Dépression max. mm.H2O 2.300 2.300

Air Flow max. / Débit d’air max. m3/h 250 250

Filter surface / Surface filtrante cm2 20.000 20.000

Filter type Ø / Type de filtre ø mm Star / Etoile 420 Star / Etoile 420

Media, class / Efficacité du filtre(IEC 60335-2-69) 2 Polyester - L Polyester - L

Tank capacity / Contenance cuve lt. 40 40

Suction inlet Ø / Entrée d’aspiration Ø mm. 50 50

Weight / Poids kg 58 59

13



 W 3 RANGE

The same compactness as a W 3 combined with the power and resilience of a side

channel blower: the W 3 Infini is the ideal industrial vacuum for all those applications

where continuous duty in reduced spaces is required. This on wheels vacuum cleaner

integrates easily in all industrial applications.

W 3 Infini can operate without stopping, treating any kind of liquid, solid or dust, also

simultaneously. Accessory kit Wet & Dry included.

W3 infini is available in Atex certified version.

La compacité d’un aspirateur industriel W 3 combinée à la puissance et à la résistance d’une

turbine à canal latéral. Ainsi est né le W 3 Infini, un aspirateur industriel idéal pour toutes

les applications qui requièrent des performances continues dans des espaces confinés. Le W

3 Infini peut aspirer sans jamais s’arrêter tout type de poussière ou débris liquide et solide,

même simultanément. Kit d’accessoires Wet & Dry inclus. Le W3 infini est disponible en

version certifiée Atex.











Polyester star filter

Filtre étoile en polyester

Manual filter cleaning shaker for

filter maximal efficiency

Poignée latérale de décolmatage

pour une efficacité optimale du filtre



Powerful three-phase blower

Puissante turbine triphasée







Sturdy painted steel

Châssis robuste 100% acier

Detachable bin

Cuve détachable





14



 4631 4631

10501050

4631

615

289

615





Disponible en version ATEX

Atex version available



Modèles / Models W 3 INFINI 2,2 W 3 INFINI 4

Voltage / Tension Volt 400 - 50, 3~ 400 - 50, 3~

Power / Puissance kW 2,2 4

Motor type / Type de moteur Triphasé Triphasé

Water lift max. / Dépression max. mm.H2O 3.000 3.200

Air Flow max. / Débit d’air max. m3/h 320 420

Filter surface / Surface filtrante cm2 20.000 20.000

Filter type Ø / Type de filtre ø mm Star / Etoile 420 Star / Etoile 420

Media, class / Efficacité du filtre(IEC 60335-2-69) 2 Polyester - L Polyester - L

Tank capacity / Contenance cuve lt. 65/100 65/100

Suction inlet Ø / Entrée d’aspiration Ø mm. 80 80

Weight / Poids kg 105 120

15



 M Series RANGE

The “M” series consists of four models with powers ranging from 4 kW up to 7.5

kW. This range is suitable for any production application: workshop, laboratory,

metalworking industry, cement factory, carpentry or artisan workshop.

DU-PUY’s three-phase industrial vacuum cleaners are high performance machines,

ideal for continuous duty applications. In the “M” series, containers can reach up to

100 lt capacity and are easily detachable. Thanks to their construction - extremely

sturdy steel and plastics- these on wheels vacuum cleaners resist to time and heavier

applications.

L’aspirateur industriel série “M” est disponible en quatre modèles avec des puissances allant

de 4 à 7,5 kW. Cet aspirateur industriel convient à toutes les utilisations en environnement

productif: atelier, laboratoire, industrie métallurgique, cimenterie, menuiserie ou atelier

artisanal. Equipé d’une cuve de 100 litres facilement amovible, construit avec des

plastiques et des aciers extrêmement robustes, cet aspirateur industriel résiste au temps et

aux activités les plus lourdes.





Silencer for application in any

industrial environment Manual filter cleaning shaker for

Silencieux pour une utilisation filter maximal efficiency

dans tout type d’environnement Poignée latérale de décolmatage pour

une efficacité optimale du filtre

00

Accessories holder 61

Porte-accessoires



1207

0061

645



Powerful three-phase

blower 702

Puissante turbine triphasée 1



Non-marking wheels Detachable bin

Roues anti-traces Cuve détachable

645

16



 FOCUS: M PNEUMATIC



The M range of vacuum cleaners is available, upon request, with an effective filtration system composed of cartridges with a large

filtering surface and an innovative, completely automatic pneumatic cleaning system (PN). It is particularly suitable for treating

large quantities of very fine powders which can clog filtration systems.

La gamme d’aspirateurs industriels “M” est disponible, sur demande, avec un système de filtration pneumatique (PN) composé de

cartouches à grande surface filtrante et un système de nettoyage automatique innovant à air compressé. Particulièrement adapté au

traitement de poudres très fines et présentes en grande quantité, pouvant obstruer précocement les systèmes de filtration usuels.



3 filtering cartridges with automatic

self-cleaning system

3 cartouches filtrantes avec système de

nettoyage automatique



Electrical panel for full machine control

Tableau électrique de gestion











Configuration for discharging on grid

Disposition pour le drainage sur le caillebotis

Disponible en version ATEX

Atex version available



Modèles / Models M 50 M 50 HV M 70 M 90

Voltage / Tension Volt 400 - 50, 3~

Power / Puissance kW 4 4,3 5,5 7,5

Water lift max. / Dépression max. mm.H2O 3.200 5.100 3.600 4.000

Continous Waterlift max.

mm.H2O 2.700 3.600 3.000 2.700

Dépr. max. en continu

Air Flow max. / Débit d’air max. m3/h 450 320 530 700

Filter surface / Surface filtrante cm2 20.000

Filter type Ø / Type de filtre ø mm Star / Etoile 420

Media, class / Efficacité du filtre

Polyester - L

(IEC 60335-2-69)2

Tank capacity / Contenance de la cuve lt. 100

Suction inlet Ø / Entrée d’aspiration Ø mm. 80

Weight / Poids kg 137 145 149 182

17



 MHD SERIES RANGE

The new family of MHD industrial vacuum cleaners, with powers ranging from 7,5

up to 18.5 kW, has been designed to respond to heavy-duty application needs, where

great suction power, robustness and versatility of use are essential. They are suitable

in any industrial sector and can be combined with our line of cyclonic separators

which allow large volumes of material to be processed. Thoses machines can also be

used as vacuuming units in centralized vacuum systems.

La nouvelle famille d’aspirateurs industriels MHD propose des puissances allant de 7,5

kW à 18,5 kW. Elle a été conçue pour des applications particulièrement difficiles, où

puissance d’aspiration élevée, robustesse et polyvalence d’utilisation sont nécessaires.

Ces aspirateurs conviennent à tous les secteurs industriels et peuvent être combinés à

notre gamme de séparateurs cycloniques, permettant de traiter de grands volumes de

matériaux. Ces machines peuvent également être utilisées comme unités fixes pour des

systèmes d’aspiration centralisés.

Silencer for application in any High efficiency polyester

industrial environment star filter

Silencieux pour une utilisation Filtre en polyester à haute

dans tout type d’environnement efficacité





Powerful three-phase

blower

Puissante turbine triphasée















Level indicator

Indicateur de niveau

Manual filter cleaning shaker for

Integrated forklift filter maximal efficiency

compatible system Poignée latérale de décolmatage

Châssis robuste 100% pour une efficacité optimale du filtre

acier

Non-marking wheels Detachable bin

Roues anti-traces Cuve détachable

18



 FOCUS: MHD PNEUMATIC

The MHD range of vacuum cleaners is available, upon request, with an effective filtration system composed of cartridges with

a large filtering surface and an innovative, completely automatic pneumatic cleaning system (PN). It is particularly suitable for

treating large quantities of very fine powders which can clog filtration systems.

La gamme d’aspirateurs industriels “MHD” est disponible, sur demande, avec un système de filtration pneumatique (PN) composé de

cartouches à grande surface filtrante et un système de nettoyage automatique innovant à air compressé. Particulièrement adapté au

traitement de poudres très fines et présentes en grande quantité, pouvant obstruer précocement les systèmes de filtration usuels.





4 filtering cartridges with automatic self-cleaning system

4 cartouches filtrantes avec système de nettoyage automatique













Configuration for discharging on grid

Disposition pour le drainage sur le caillebotis

Disponible en version ATEX

Atex version available





MHD MHD

Modèles / Models MHD 100 MHD 130 MHD 150 MHD 200

130HV 180HV

Voltage / Tension Volt 400 - 50, 3~

Power / Puissance kW 7,5 11 11 12,5 17,3 18,5

Water lift max. / Dépression max. mm.H O 4.500 3.200 5.100 3.500 6.000 4.000

2

Continous Waterlift max.

mm.H2O 3.200 2.600 4.300 2.900 5.400 3.200

Dépr. max. en continu

Air Flow max. / Débit d’air max. m3/h 750 1.050 520 1.100 720 1.350

Filter surface / Surface filtrante cm2 70.000

Filter type Ø / Type de filtre ø mm Star / Etoile 560

Media, class / Efficacité du filtre

Polyester - L

(IEC 60335-2-69)2

Tank capacity / Contenance de

lt. 160

la cuve

Suction inlet Ø / Entrée d’aspimm.

120

ration Ø

Weight / Poids kg 332 390 390 430 421 430

19



 AIR OPERATED IR

In the working environments where the use of electricity is not allowed, tools

operated with compressed air are utilized. DU-PUY has designed some of its

best-sellers with compressed air, operating with the impressive Venturi system.

Capable of working indefinitely without overheating or wearing out, DU-PUY

industrial vacuum cleaners are your solution. Sturdy, handy and ideal for working

without power supply, they ensure excellent performance.

Dans les environnement où l’usage d’appareil électrique est proscrit, sont utilisés

des appareils à air comprimé. Du-Puy a conçu quelques-uns de ses best-sellers au

travers d’aspirateur à air comprimé, fonctionnant avec d’ingénieux systèmes Venturi.

Capable de fonctionner non-stop sans risque de surchauffe ou d’usure prématurée,

les aspirateurs industriels DU-PUY sont la solution. Robustes, maniables, ils sont

idéal pour travailler sans électricité et assurent d’excellents performances.







1 powerful Venturi suction unit

1 puissante unité d’aspiration

Venturi

11 011

Polyester star filter 698

Filtre étoile en polyester

990

571



Detachable bin

Cuve détachable 036



100% sturdy steel chassis

Châssis robuste 100% acier