Documentation_D25_Dosatron.pdf

Une technologie unique intégrant toutes les fonctions du dosage \fechnique de dosage :Proportionnel sans électricitéSource d’énergie :Débit et pression de l’eau\bonctions intégrées :- Mesurer : \f oteur hydraulique \b olu\fétrique- Doser : i njection proportionnelle e n continu du concentré l iquide ou soluble- Réguler : p roportionnalité asser\bieau débit d’eau- Mélanger : ho\fogénéisation i ntégréeComposition du colis :1 Dosatron, 1 support \fural, 1 tuyau d’aspiration transparent longueur 175 c\f [69‘‘], 1 \fanuel d’utilisation et d’entretien.Per \bo rman C eS `dAp Dosage réglable : 0.07 \f 10 %[1 : 1500 - 1 : 10] `dAp Débit d\feau* de fo\bctio\b\beme\bt : 10 l/\b - 2.5 m 3/\b** [0.16 l/\fn - 41.66 l/\fn] [1/3 US Pint/\fin - 11 US GPM]`dAp Pressio\b d\feau de fo\bctio\b\beme\bt : 0.3 - 6 bar**[4.3 PSI - 85 PSI] `dAp Débit d\fi\bjectio\b du produit co\bce\btré : 0.007 - 200 l/\b [0.004 US Fl oz/\fin – 0.88 US GPM] *Pour d’autres fluides \foteur nous consulter**D 25 RE 10 : \boir \berso GAMME D 25 2.5D 25 FD 25 RE 10 Solutio\b eau + % produitProduit co\bce\btré à doserPisto\bdoseurEauclaire Pisto\bmoteurRéglagedosage (%)GAMME D 25 Le réglage du dosage s’effectue en faisant corres-pondre le haut de la bague de réglage à la graduation souhaitée sur la réglette. La quantité de produit injectée est propor-tionnelle à la quan-tité d’eau qui entre dans le Dosatron : Ex. Réglage à 1% = 1 : 100 = 1 Volu\fe de produit + 100 \bolu\fes d’eau. Dosage proportionnel à réglage extérieur3D%)RIci(Ab(r??i?? TP4h?7?)d%
4@(?CQe W?$UW"R)T?I)@?&re)$UW"R&Y??h%H60(?@??$UW"R1??C?1T?P?% 8Svc?B?
%w?!42A?0)x2??)x2??$UW"R?YVhtB(p8Svc?B?
%w?!42A?0)x2??9wiP9bi@8Svc?B?
%w?!42A?0ax&v8??F?1@&Q?u4d5? Bhv?&?H13?r?5$UW"R?Gd?`1pp??H13?0p
g CaractéristiquesSecteursEn\bironne\fent - Hygiène - La\bage \béhicules - Tra\bail des \fétaux - I.A.A. - Traite\fent de l’eau - Arts graphiques - Horticulture - Ele\bage...Applications principalesMédication - Acidification - Désinfection - Nettoyage - Fertigation - Traite\fents Phyto - Supplé\fentation - Lubrification - Correction PH/TH - Sanitation - Floculation - La\bage \béhicules...InstallationNormes : Pour l’installation du Dosatron sur le réseau d’eau potable \bous de\bez respecter les nor\fes en \bigueur dans \botre pays.Afin d’optimiser la longévité du Dosatron, il est conseillé de :- Monter un filtre (60 \ficrons [300 \fesh]) en a\font selon la qualité de \botre eau. - Changer les joints dosage au \foins une fois par an.- Rincer aussi sou\bent que possible à l’eau claire.- Régler le dosage hors pression.- Installer les protections nécessaires contre surdébits, surpressions, coups de bélier et siphonnage (li\fiteurs de débit/pression, accu\fulateurs,\bannes anti-bélier, dispositif anti-siphon, ...).- Monter le Dosatron en ligne by-pass total.Pour tout autre conseil d’installation, nous consulter.Dimensions• Di\fensions du colis : 52 x 16.8 x 17.5 c\f [20 1/2’’ x 6 5/8’’x 6 7/8’’]• Poids du colis : 1.7 kg [ ~3.7 lbs] Principe de fonctionnement Installation optimisée`dAp BP : By-Pass intégré!X@?@ Autres raccords`dAp Sangle`dAp Autres : nous consulter m a tériauxstandardsCarter : polyacétal, HTPiston Moteur : polypropylène , polya\fide, inox, VF ou HT, polyacétalPartie Dosage : polypropylène , polyéthylène, hastelloy (ressort clapet)Tuyau d’Aspiration : PVCoptions disponibles( `dAp : Option 5?U : de Série !X@?@ : non dispo-nible ou non nécessaire pour ce \fodèle)Compatibilité optimisée?7!% A?AF : Joints dosage reco\f\fandés pour produits alcalins0 W(% A?VF : Joints dosage reco\f\fandés pourproduits acides, huiles, désodorisants, phyto?7!% A?PVDF : Carter?7! H : Tige plongeuse en hastelloy ?7! IE : Injection Externe ?7! V : Kit Produits \bisqueux?7!% A?Tuyau d’aspiration : Matière et crépine spéciales disponiblesLes options permettent d’adapter au mieux le doseur aux besoins. Leur utilité sera déterminée avec l’aide de nos services tec\bniques.Chaque Dosatron est testé et enregistré. Généralités- Te\fp. Max. de l’eau de fonctionne\fent 40° C [104° F]- Te\fp. Min. de l’eau de fonctionne\fent 5° C [41° F]- Valeur de dosage ex. Réglage à 1 % = 1 : 100 = 1 V produit concentré + 100 V eau- Précision \foyenne de dosage + /- 5 % (Courbes sur de\fande)- Répétabilité +/- 3 % (Standard API 675)- Perte de charge 0 .3 - 1.9 Bar [4.3 - 27 PSI] selon \f odèle et conditions de fonction n e\fent (Courbes sur de\fande)Autres fonctions intégrées- Filtre de protection \foteur incorporé non- Raccorde\fents : entrée/sortie 3/4’’ M : BSP- NPT ø 2 0 x 27 \f\f - By-pass intégré en option- Purge intégrée oui- Dispositif anti-siphonnage intégré non Moteur- Moteur piston hydraulique différentiel- Cylindrée du \foteur 0.45 L [0.118 US gallons] (1 cycle, soit 2 clacs)- Cha\fbre de \félange intégrée Dosage- Injection interne à l’entrée - Piston Doseur à si\fple effet, injection à la \fontée- Clapet d’aspiration à pointeau sollicité par ressortAspiration- Auto-a\forçage oui- Viscosité \fax. du concentré 4 00 cPs à 20°C [68°F]-Kit V reco\f\fandé à partir de 200 cPs- Hauteur ou longueur d’aspiration \fax. du produit concentré 4 \f [13ft]- Crépine oui - de pied lesté FT/GAMME D 25-FR/02/11 CUSTOMER SERVICE - SERVICE CLIENT èLE Ce docu\fent ne constitue pas un engage\fent contractuel et n’est fourni qu’à titre indicatif. DOSATRON INTERNATIONAL se réser\be le droit de \fodifier ses appareils à tout \fo\fent. © DOSAT RON I NTERN ATIONAL S.A.S. 2007 Crédit photos : DOSATRON - Studio C. Prigent REF. DOS AGE PRESSIONREGLA GE FIXED 25 F 0.8 % 0.3 – 6 barD 25 F 1 1 % 0.3 – 6 barD 25 F 02 0.2 % 0.3 – 6 barD 25 F 2 2 % 0.3 – 6 barREGLAGE EXTERIEURD 25 RE 1500 0.0 7 - 0.2 % 0.3 – 6 barD 25 RE 09 0.1 - 0.9 % 0.3 – 6 barD 25 RE 2/IE 0.2 - 2 % 0.3 – 6 barD 25 RE 4 0.5 - 4 % 0.3 – 6 bar D 25 RE 5/IE 1 - 5 % 0.3 – 6 barD 25 RE 10/IE* 3 - 10 % 0.3 – 4 bar*li\fité à 2\f 3/h La gamme 2.5 m 3/h Autres ga\f\fes disponibles pour traiter des débits d’eau jusqu’à 0.7 \f 3/h, 1.5 \f 3/h, 2.5 \f 3/h, 4.5 \f 3/h, 8 \f 3/h, 20 \f 3/h, 30 \f 3/h, 60 \f 3/h…. Modèles spéciaux, accessoires et systè\fes particuliers : Nous consulter. IEREF.N° Série Installé sur le réseau d’eau, le Dosatron utilise la pression d’eau co\f\fe seule force \fotrice. Ainsi actionné, il aspire le produit concentré, le dose au pourcentage désiré, puis le \félange a\bec l’eau \fotrice. La solution réalisée est alors en\boyée en a\bal. La dose de produit injecté est toujours proportionnelle au \bolu\fe d’eau qui tra\berse le Dosatron, quelles que soient les \bariations de débit ou de pression du réseau. Carter PVDF + IE.